Кларк Эштон Смит - Брошенные в Андромеде | Аудиокнига, мистика, ужасы, рассказ

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 24 фев 2024
  • 🎁 Поддержать меня: boosty.to/book.club
    💖 Карта Сбер: 2202 2068 7701 7637
    👍 DA: www.donationalerts.com/r/fros...
    🎩 Все рассказы Кларка Эштона Смита: • Кларк Эштон Смит: ауди...
    🏰 Сборник "Король в Жёлтом": • КОРОЛЬ В ЖЁЛТОМ | Р. Ч...
    Кларк Эштон Смит - американский поэт и писатель. Писал рассказы в жанре фантастики, фэнтези и ужасов.
  • РазвлеченияРазвлечения

Комментарии • 132

  • @user-yy8hm8ut6c
    @user-yy8hm8ut6c Месяц назад +15

    Причём им связали руки, за спиной.))) В течение полёта приносили еду, а развязали только перед тем как отпустить 😅

  • @Pension1999
    @Pension1999 2 месяца назад +27

    О блин, в атмосфере водород и кислород- можно дышать😂, что курит автор это гремучий газ а не атмосфера!!! 😊

    • @yadaki3
      @yadaki3 Месяц назад +4

      Да можно, если там ещё и азот.
      На Земле например так - азот+кислород+водород+СО²

    • @yadaki3
      @yadaki3 Месяц назад +2

      Гремучий газ это соотношение водорода к кислороду 2:1

    • @Pension1999
      @Pension1999 Месяц назад +3

      @@yadaki3 а если чуток не так то и курить можно? 1 к 3 уже не взорвать!???

    • @user-dg6ci8nf1s
      @user-dg6ci8nf1s Месяц назад

      @@yadaki3 потому дураки и деньги зарабатывают... умных мало...

    • @user-lp5nr5bo8q
      @user-lp5nr5bo8q Месяц назад +2

      Все зависит от пропорций. Плюс идиотизм переводчика еще никто не отменял.

  • @user-wn6dv4kw8h
    @user-wn6dv4kw8h Месяц назад +4

    Коментаторы, тут попутали научную фантастику с обычной. И не посмотрели даже годы рождения автора и рассказа. Но решили поднять свою самооценку, оставляя глупые претензии

  • @Boris.Savenkov
    @Boris.Savenkov 2 месяца назад +9

    Я один из трёх брошенных и вынужден поправить автора.
    7:55 Стальной трап на обшивке ракеты.
    Автор шутит, что-ли? Какой трап на обшивке? Ракета гладкая, как череп лысого. Спускались мы по верёвке, хамски брошенной нам в люк, хотя внутри ракеты была шахта, ведущая до самой юбки двигательного отсека.
    9:02 В атмосфере мы почувствовали не водород, конечно же, а углерод!
    12:08 А на часы мы смотрели не для того, чтобы соотнести время с Землёй. Не надо из нас строить идиотов. Мы просто хотели знать интервал между событиями. Проще говоря для вас …, сколько времени прошло от и до.

  • @progresor100
    @progresor100 Месяц назад +4

    Весьма залепательная штука на заставке. Я аж историю пропустил мимо ушей

  • @aleshkaemelyanov
    @aleshkaemelyanov Месяц назад +3

    Лунный сгусток
    .
    Мне холодно даже смотреть за пороги!
    За ними мороз и края из муки,
    машины, примёрзшие к стылым дорогам,
    под мухами злой карусельной пурги.
    Висят тонкострунные веточки, ветки
    над наледью, льдом и итогами стуж.
    Над пышными мхами белёсые сетки
    и корочки льда на тарелочках луж.
    Позёмка шлифует шершавые глади.
    Шумят карусели метельных снегов,
    от зрителей разных не требуя платы
    и не пробуждая невольников снов.
    Летит штукатурный снежок и ложится,
    как пух да и перья от ангельских драк,
    как пепел, концовки неведомых жизней,
    как мёрзлый попкорн и отторгнутый шлак.
    И в предновогоднем снегу вся округа,
    какая впитала колючую стынь.
    Нет дворника или огромного плуга,
    какой бы расчистил заносы и пыль.
    Густой снегопад средь домов заблудился.
    Пушинки глядят на окошки и то,
    как серебропорый снежок расстелился,
    укутав собой населяющих дно.
    В густом, предполуночном времени суток
    в округлых высотах, над белым ковром
    сияет большой электрический сгусток,
    смотря на всё фосфорным, мутным бельмом.

  • @BTR-le7xi
    @BTR-le7xi Месяц назад +3

    Рассказ реально написан неопытным человеком. Очень много нестыковок.

  • @feniks0077
    @feniks0077 2 месяца назад +40

    Гениальное произведение, автор пишет что в голову взбредёт, а что не взбредёт, то и так сойдёт. Не дай бог ещё такое прослушать.

    • @user-hb2eg7kb7d
      @user-hb2eg7kb7d Месяц назад +7

      Прилетели на Андромеду и чирикают спичками и заводят механические часы. 😊😄

    • @nikneim53
      @nikneim53 Месяц назад +5

      Нормально лучше чем бедная девочка влюбилась в богатого принца и однажды прокралась в его спальню и ее щеки лопнули

    • @rlnrmzv1649
      @rlnrmzv1649 Месяц назад +1

      ​@@nikneim53😂

    • @user-xe4iu4gp7n
      @user-xe4iu4gp7n Месяц назад

      @@user-hb2eg7kb7d я всегда на Андромеде использую солнечные часы и огниво)

  • @user-tt8kr9hj5t
    @user-tt8kr9hj5t Месяц назад +15

    Раньше в аннотациях писали:" для младшего школьного возраста".

  • @user-gg4yd8hd4l
    @user-gg4yd8hd4l Месяц назад +10

    С самого начала напрягло:"растительная и животная жизнь, которая может стать источником питательных веществ..."
    Озвучка супер, слушать приятно, но текст..

  • @IrinaShekhovtsova-jw5qu
    @IrinaShekhovtsova-jw5qu 2 месяца назад +9

    Хороший чтец! Но стоит получше выбирать репертуар 🥰)

  • @bonniq
    @bonniq Месяц назад +3

    Для рассказа 1930 года совсем неплохо.

  • @user-xm5nw6jh9s
    @user-xm5nw6jh9s 2 месяца назад +7

    Спасибо!❤😊🎉

  • @user-tn7kq3zd6o
    @user-tn7kq3zd6o Месяц назад +5

    ✨👁️КЛАСС ♥️🎶⭐😊✨

  • @user-by9hb1wq8k
    @user-by9hb1wq8k 25 дней назад +2

    Отличное чтение и рассказ. 👍👋🤝

  • @user-pf8fe7jl3r
    @user-pf8fe7jl3r 5 дней назад +1

    Хорошо,что двое из трёх высаженных на опасную планету выжило,и их забрал капитан космического корабля.Правда,из за того, что не хватало рабочих рук на корабле.А так мог и не вспомнить о них.😢

  • @user-rh7kw5rd1l
    @user-rh7kw5rd1l Месяц назад +2

    Спасибо,это произведение действительно фантастика.Голос приятный и слушать было комфортно.❤

  • @tatianasolomina775
    @tatianasolomina775 Месяц назад +2

    М-даааа…. Надо было сначала отзывы посмотреть, времени жалко.

  • @idzin9727
    @idzin9727 Месяц назад +4

    По стилю изложения для школьников начальных классов подойдёт.

  • @user-zp9gj1cf5n
    @user-zp9gj1cf5n День назад

    Сейчас звучит очень наивно, но по факту, в годы написания только-только узнали, что помимо Млечного пути есть еще Галактики. В год написания был открыт Плутон, а первый космический полет состоялся через 30 лет.

  • @ivdr7656
    @ivdr7656 Месяц назад +3

    Хорошая сказка - страшилка для детей..😅)))

  • @rmonak9175
    @rmonak9175 2 месяца назад +15

    Спасибо большое. Чуть разгребу очередь аудиокниг, и буду у вас все слушать. Надеюсь еще 2 рассказа из цикла озвучите. И буду слушать Чемберса - тоже редкие у вас рассказы есть.
    Потом еще напишу по Роберту Говарду. Там тоже есть рассказы никем не озвученные, типа одного рассказа из цикла про Джеймса Эллисона - "Шествующий из Валгаллы". Так что тоже желательно начитать ))

    • @book-club
      @book-club  2 месяца назад +9

      Спасибо! У меня сейчас в ближайших планах "Вендиго" Элджернона Блэквуда, потом к Смиту вернусь) вам - приятного прослушивания!

    • @user-nj5kb5ze2c
      @user-nj5kb5ze2c 2 месяца назад

      У Р. Говарда, совсем почти не озвучен цикл рассказов об Стивене Костигане и об последнем короле пиктов Брака Мак-Морна и об Эль-Бараке.

    • @rmonak9175
      @rmonak9175 2 месяца назад

      @j5kb5ze2c Да. Там много ещё не озвучено. К примеру, даже роман есть "Альмурик" - Говард перед смертью его отослал редакторам, и посмертно его напечатали в Weird Tales в 3 выпусках. Это в духе Джона Картера роман, про попаданца на другую планету. Ещё нет крутой вестерн-повести "Стервятники Уопетона". А вот насчет Брана Мак Морна то не все так плохо - там по сути 3 рассказа (плюс фрагмент и стих). И 3 рассказа есть в озвучках, даже в нескольких. "Люди тени" у Ноденса же, "Черви земли" 2 озвучки, "Короли ночи" - 2 озвучки.
      В общем, потом напишу список, чего еще нет )

    • @allmarr-tv4ks
      @allmarr-tv4ks 2 месяца назад

      Знакомьтесь, Царь ))

  • @user-je2cb7vo3v
    @user-je2cb7vo3v Месяц назад +3

    Классная история

  • @akifmirza6802
    @akifmirza6802 Месяц назад +1

    Спасибо за отличное исполнение и интересный рассказ!

    • @book-club
      @book-club  Месяц назад

      спасибо за прослушивание и отзыв) очень приятно!

    • @user-pf8fe7jl3r
      @user-pf8fe7jl3r 5 дней назад

      Слабенькая фантастика,но не всегда же слушать корифеев.

  • @allmarr-tv4ks
    @allmarr-tv4ks 2 месяца назад +8

    Голос топ 👍, оч приятно слушать

    • @book-club
      @book-club  2 месяца назад +2

      спасибо!

  • @user-jr3nb4vf2v
    @user-jr3nb4vf2v Месяц назад +3

    Ещё не дочитала, только на половине. Не могу оторваться. Это ж надо такое написать, а у меня богатое воображение)
    Читаю дальше. Потом оставлю отзыв. На вас подписана

    • @user-jr3nb4vf2v
      @user-jr3nb4vf2v Месяц назад +2

      Дочитала. Нахожусь под впечатлением. Спасибо огромное за озвучку и содержание
      Ваш слушатель

  • @user-nj5kb5ze2c
    @user-nj5kb5ze2c 2 месяца назад +6

    Благодарю! 👍👍👍

  • @user-zr1tv8xm4t
    @user-zr1tv8xm4t 2 месяца назад +15

    Интесный рассказ, прекрасная озвучка голосом,молодец!!!❤

  • @rmonak9175
    @rmonak9175 22 дня назад +1

    Ахаха, нормально так цикл про капитана Вольмара просмотров собрал. Особенно этот рассказ. И комменты - огонь

    • @book-club
      @book-club  22 дня назад +3

      Да, этот рассказ каким-то чудом понравился ютюбу)))

  • @user-vl4uz2bu5g
    @user-vl4uz2bu5g Месяц назад +1

    Хороший фильм

  • @rmonak9175
    @rmonak9175 2 месяца назад +5

    Спасибо. Прослушал.
    Занятный рассказ. Довольно жесткий для героев. Правда не хватило некоторой психологичности. Т.е. герои ведут себя как-то налегке, особо не переживают. Они по сути были обречены, ужасы планеты на каждом углу, а они еще шутки шутят. В общем, надо было расписать их эмоциональное состояние и более серьезную атмосферу. Образ Вольмара понравился - какой-то неистовый фанатик. Интересно, что там в остальных двух рассказах цикла.

    • @user-vg5qq4ko4l
      @user-vg5qq4ko4l 2 месяца назад

      А как бы вы себя повели? Закон самосохранения даже в безнадеге подсказывает поведение для сохранения жизни. ❤🎉😊

    • @rmonak9175
      @rmonak9175 2 месяца назад

      @@user-vg5qq4ko4l Я бы начал добывать ресурсы и строить домики. Как в играх-выживалках ))

    • @user-wi6jn1te2m
      @user-wi6jn1te2m Месяц назад +1

      Чего Вы хотите от заезженного сюжета про "попаданцев". 😂

  • @user-pb4ow2ig7f
    @user-pb4ow2ig7f 2 месяца назад

    ❤❤❤

  • @user-fp6gw6xw1h
    @user-fp6gw6xw1h 2 месяца назад

  • @voyager1979
    @voyager1979 Месяц назад +4

    Мы в детском саду похожие истории сочиняли 😅

  • @rggalas
    @rggalas 2 месяца назад +11

    Смит, как обычно - великолепен. Не даром Вэнс перенял и развил его красочный стиль в описании своих миров и космических приключений. Спасибо Вам за рассказ! И концовка тоже изумительна! Вроде простая приключенческая история, но как стильно, красочно, динамично, ярко и коротко всё описано! Без всякой модной психологической мути и пространных описаний не пойми о чём по пять часов, как у современных авторов, которым платят не за мастерство, а за формат и псевдопатриотические повестки. Тупорогим любителям опусов про попадание Сталина в тело комсомолки, после его смерти, и убийство им Горбачёва, Ельцина и кого там ещё, с последующим удочерением путена и возрождения России в виде межгалактической империи и прочей пое*бени - лучше идти лесом - у них после прослушки могут начаться припадки от культурного шока.

    • @user-fe7cf2mu9l
      @user-fe7cf2mu9l Месяц назад +1

      Вам бы к доктору.

    • @rggalas
      @rggalas Месяц назад +1

      @@user-fe7cf2mu9l тебе бы самому туда - мне не надо

    • @user-fe7cf2mu9l
      @user-fe7cf2mu9l Месяц назад +1

      @@rggalas как врач вам говорю с самыми добрыми намерениями.

    • @JohnDoe-DoeJohn
      @JohnDoe-DoeJohn Месяц назад

      @@user-fe7cf2mu9l 100%

  • @user-nj5kb5ze2c
    @user-nj5kb5ze2c 2 месяца назад +18

    Теперь буду ждать " Город Поющего Пламени", " За гранью Поющего Пламени", "Царство червя", " Пришествие Белого Червя"...

    • @MikaG.-vg4ws
      @MikaG.-vg4ws 2 месяца назад +2

      Пришествие Белого червя самый классный рассказ! 👍

    • @MaximAl.ua27
      @MaximAl.ua27 2 месяца назад

      ​@@MikaG.-vg4wsособенно, когда он с Дайнерис встретился 😎

  • @user-om7nl6oc6j
    @user-om7nl6oc6j Месяц назад

    🤗👍👏❤️

  • @user-zq2po6dh2o
    @user-zq2po6dh2o 18 дней назад

    Может проблемы с переводом?

  • @eliseevsgk
    @eliseevsgk 23 дня назад

    Слушать на скорости 1.5 😂

  • @user-fe7cf2mu9l
    @user-fe7cf2mu9l Месяц назад

    Не всем дано писать, к сожалению не все писуны это понимают .

  • @serjkwaksha3654
    @serjkwaksha3654 2 месяца назад

    Похоже рассказ написан в конце 19 века...

  • @dikiyobraz16
    @dikiyobraz16 2 месяца назад +1

    Какого года рассказ?

  • @Sizjjzjz
    @Sizjjzjz 2 месяца назад

    Начало хорошее. Наша фантастика не катит

  • @user-iu6fc7ul6w
    @user-iu6fc7ul6w 2 месяца назад +3

    Класс! Всё замечательно. Только вот нету думки о будущем, связи с рабочим классом и современной ЛГБТ любви

  • @user-ob7fr5em4b
    @user-ob7fr5em4b 2 месяца назад +2

    Ну и галиматья!..

  • @sapientisat4042
    @sapientisat4042 2 месяца назад +1

    Чтец хороший. Но рассказ... Из серии "не тратьте свое время". Лютая графомания "ниачём", описание картин Дали.

  • @MrMuha777
    @MrMuha777 Месяц назад +1

    настоящая фантастика, сечас такое писать разучились😢

  • @pavelkompaniets6858
    @pavelkompaniets6858 2 месяца назад +7

    Е-мое. Какой омерзительный и морально уродливый рассказ. Меня аж передернуло под конец))) Лайк исключительно за качество чтения и что бы канал продолжал попадать в рекомендации!

    • @user-nj5kb5ze2c
      @user-nj5kb5ze2c 2 месяца назад +3

      Ну, раз на раз не приходится. У всех писателей есть удачные, а есть и не удачные произведения. Так и у ГФЛ и др. есть подобные неудачные рассказы!

    • @pavelkompaniets6858
      @pavelkompaniets6858 2 месяца назад

      @@user-nj5kb5ze2c несомненно! Особенно по поводу творчества ГФЛ)

    • @rmonak9175
      @rmonak9175 2 месяца назад +1

      @@user-nj5kb5ze2cДа ладно. Прикольный рассказ. Вполне в духе "Двери на Сатурн". У Смита есть часть таких лёгко-наркоманских рассказов. И если словить нужный настрой, вполне себе заходят

    • @user-nj5kb5ze2c
      @user-nj5kb5ze2c 2 месяца назад

      @@rmonak9175 , ну это кому как! Мне всё таки нравятся его более объёмные и приземлённые рассказы из цикла " Аверуань" и " Филип Хостейн", а так же " Зотик" и внецикловые рассказы!

    • @user-vu7py4by8z
      @user-vu7py4by8z 2 месяца назад

      ​@@rmonak9175😢вот точно заходят и не выходят 😅

  • @Olga-tmin
    @Olga-tmin 2 месяца назад +3

    Спасибо за чтение! Очень странный рассказ... Окончание какое-то нелогичное, как будто нужно было "хэ" приписать, хотя хэ ли это... Такой высосанный из пальца финал - это что-то)) И такое ощущение, будто у героев просто не было никаких чувств)) Выкинули на планету - ок, планета оказалась пригодной для жизни - ок, разумная жизнь на ней - ок, товарищ погиб - ок, прилетели за ними обратно - ок... Даже на шоковое состояние не могу списать. И капитану в рожу не дали, ну не верю!
    И мне так позабавили слова, что их там в пещере работать заставили, хотя они просто себе еду добывали/готовили)) Насколько же проще писать не хвалебный отзыв, просто ой, столько слов сразу 🤦🏻‍♀️))

    • @book-club
      @book-club  2 месяца назад +2

      Да, рассказ как будто подросток написал)

  • @user-yy1tj2uw4x
    @user-yy1tj2uw4x Месяц назад +1

    Образец графоманства.

  • @Biotroll62
    @Biotroll62 Месяц назад

    Для детей начального школьного возраста.

  • @MikaG.-vg4ws
    @MikaG.-vg4ws 2 месяца назад +4

    Птичку жалко 😭

  • @user-sb1pz1pe3r
    @user-sb1pz1pe3r 2 месяца назад

    ну чтец так себе, но это "так себе" с небольшим уклоном в хорошо. поэтому пожалуй временно подпишусь на канал.

  • @book9728
    @book9728 Месяц назад +1

    Рассказ крут, очень, напоминает фантастику 60-80 (имхо), но концовка всё испортила бредятина

  • @alexpeter1877
    @alexpeter1877 Месяц назад

    Ничего не понял. Но осуждаю.

  • @user-xs2xf2ly9b
    @user-xs2xf2ly9b 2 месяца назад +1

    Спички+водород и кислород? Люблю фантастику. Автор ЕГЭ сдавал?!

    • @yadaki3
      @yadaki3 2 месяца назад

      Ты еблан? Сказано что водород и кислород В ПРОПОРЦИЯХ БЛИЗКИХ К ЗЕМНОЙ АТМОСФЕРЕ , просто в отношении растений забыли про Нитрогениум

    • @PanDirector
      @PanDirector Месяц назад

      он до ЕГЭ, слава богу, не дожил - рассказ 1930 года

  • @user-mz5pl5tp5j
    @user-mz5pl5tp5j 2 месяца назад +1

    Что курит автор?

  • @user-fb3up8fi2q
    @user-fb3up8fi2q 27 дней назад

    Да ужжжжж...

  • @user-xc9wq5lo2f
    @user-xc9wq5lo2f 2 месяца назад +2

    явно халтура

  • @andreyug-way1265
    @andreyug-way1265 Месяц назад

    Прочитано классно, произведение - полная чушь. Кто выбирал?

    • @andreyug-way1265
      @andreyug-way1265 Месяц назад

      Не знаю даже лайк или дизлайк ставить за такое.

  • @user-qu9pt2do7g
    @user-qu9pt2do7g 2 месяца назад +2

    Какая чушь . Зловонная чушь¡

  • @user-hg2ht2us4g
    @user-hg2ht2us4g 2 месяца назад +1

    Ну.... Как то.... Никак....

  • @user-xe4iu4gp7n
    @user-xe4iu4gp7n 2 месяца назад +2

    Посредственный рассказ

  • @michaelbocharov5451
    @michaelbocharov5451 Месяц назад

    Рассказ отстой, озчвучка пигмеев 24:55 это шедевр!

  • @user-op3mm7gf9k
    @user-op3mm7gf9k Месяц назад +1

    Вот херня, что автор ел, даже не курил, задолбался слушать, на половине уже не с терпел, выключил😅

  • @user-sv9xc6us8b
    @user-sv9xc6us8b Месяц назад

    Пьющего звучит лучше.

  • @user-uh8ve2nu6f
    @user-uh8ve2nu6f 2 месяца назад +2

    Хренотень

  • @user-sj2kn1zh9k
    @user-sj2kn1zh9k 2 месяца назад +1

    Космонавты "сильные смелые" чувствовали себя детьми напуганными окружающей темнотой в системе Андромеда, "время от времени чиркая спичками (!!!) чтобы взглянуть на часы (!!!)" Предварительно подняли восстание и попытались захватить корабль, потому что устали летать по космосу и захотели домой "к мамам". Лютая графомания для 47 летнего "п и с а т е л я"... Тупому автору было неведомо, что нельзя переносить истории парусного средневекового флота в космос без изменений.
    Прочитано прилично и весьма (если бы не ударения, как всегда теперь).

    • @IrinaShekhovtsova-jw5qu
      @IrinaShekhovtsova-jw5qu 2 месяца назад

      Тоже об этом часто думала )) и таких моментов множество . Что странно для такого хорошего автора. А чтец молодец!

    • @user-jd2ct3sn9l
      @user-jd2ct3sn9l Месяц назад

      ❤😂 мне тоже это резануло слух. Летают по вселенной со списками😂.

    • @user-xe4iu4gp7n
      @user-xe4iu4gp7n Месяц назад

      @@user-jd2ct3sn9l спички специальные, космические. Горят в вакууме)

  • @user-wt1oz3iw1m
    @user-wt1oz3iw1m Месяц назад +1

    Кокой бред.
    "Тошнотворный"

  • @user-pe2hg4bt5s
    @user-pe2hg4bt5s 19 дней назад

    Очень слабая фантазия у автора. Ничего нового на (в) Андромеде не обнаружено, всё подобие земного. Не советую терять время.

  • @user-nj6su4kg3q
    @user-nj6su4kg3q 2 месяца назад +1

    Ну и нуднятина.

  • @hitachi6393
    @hitachi6393 2 месяца назад

    Завели часы и зажгли спички... Письмо из 6й палаты

  • @user-db2xn2jd6k
    @user-db2xn2jd6k 26 дней назад

    Галиматья, больная фантазия

  • @user-vn5uy7il8k
    @user-vn5uy7il8k Месяц назад

    Косноязычный бред..

  • @user-wf8nm5yf7j
    @user-wf8nm5yf7j Месяц назад

    И кто то это гавно переводил! к диктору только один вопрос - читать кто заставлял?

  • @Moon-pj7jx
    @Moon-pj7jx Месяц назад +1

    Скучноватый писатель

  • @ayr77ufa74
    @ayr77ufa74 Месяц назад

    Зря потратил время

  • @user-bx9kb6rd6q
    @user-bx9kb6rd6q 23 дня назад

    Бред сивой кобылы, сочувствую чтецу

  • @user-ge5cl1zu7q
    @user-ge5cl1zu7q 2 месяца назад

    Как мог дослушать этот бред не представляю.думал что похожее с Туманностью Андромеды.

  • @gyeugyevui7145
    @gyeugyevui7145 Месяц назад +1

    Тяжело отыскать смысл в черной кошке, схававшей черную комнату. Под чем был автор данного произведения история умалчивает.

  • @user-ud1vc6kz3i
    @user-ud1vc6kz3i 24 дня назад

    Не смог дослушать до конца. Начитка: бу , бу , бу... без эмоций ощущений эпизода. Перевод текста ещё хуже: земляне, земляне , земляне. Столько местоимений : люди, друзья, космонавты и т.д.
    Видимо "жертвы ЕГ" наковыряли эту озвучку.

  • @user-ge5cl1zu7q
    @user-ge5cl1zu7q 2 месяца назад +1

    Кто же пишет такое дерьмо.