juzgando libros por su portada | ARG 🇦🇷 vs. traducciones 📚
HTML-код
- Опубликовано: 15 сен 2024
- #booktube #libros #lectura #argentina
buenas! mi nombre es Agus y hoy voy a estar jugando a ver qué tapa prefiero con la esperanza de que cada vez sean más los libros argentinos que se traduzcan y que así cobren visibilidad 🌷💛
~ links ~
* Instagram: www.instagram....
* Goodreads: www.goodreads....
* Cafecito (por si querés colaborar con el canal, se te re agradece): cafecito.app/p...
* La playlist de Spotify en la que voy agregando las canciones que uso: open.spotify.c...
¡Hola, Agus! Me encantó la idea de comparar las portadas con sus traducciones. En la mayoría estuve de acuerdo con tus elecciones. Soy profe de Lengua y Literatura. Cuando inicié con el cursado de la carrera eran muy pocas las obras que había leído de autores y autoras de acá. En la carrera tuve Lit. Argentina I, II y III. Fue ahí donde incursioné en la maravillosa e interesante transición que tiene la literatura argentina. Conocí autores como Urondo, Plath, Di Benedetti (recomiendo su trilogía de la espera), Cucurto, Puig, las hermanas Ocampo, etc. Y al final me terminó enganchando totalmente. Ahora, en mis listas de lectura, siempre hay una variedad de autoras y autores argentinos. Ahora que estoy viendo tus videos voy anotando todas las recomendaciones que no he leído. ❤✨
PD: creo que también me empezó a gustar la literatura argentina porque mis profes de cada etapa de la materia (I, II y III) le ponían mucha pasión a las clases. Creo que habían elegido al profe correcto para cada etapa de dicha literatura, y se notaba en cada clase y en cada elección de obras para lectura opcional y obligatoria.
qué HERMOSO poder estudiar la literatura argentinaaa, me encantaría poder cursar esas materias solo para escuchar a los profesores 😍
Yo también soy team Samanta toda la vida jaja me pasa lo mismo. Cada vez hay más libros argentinos traducidos afuera, me parece fenomenal que las obras hermosas que tenemos lleguen a otros países y otras lenguas. Me divirtió el video, elegí las mismas portadas que vos jaja ❤
vaaaamos jajaja me siento apoyada estéticamente (? Gracias por mirar el video, Dani! 🩷
Plis tu opinión sobre la portada de *'EL ARTE DE SER NOSOTROS'* de Inma Rubiales, se parece mucho a la de *'DE MI PARA MI, LA TORMENTA PASARÁ'* de Nacarid Portal, me encanta su portada está hermosa, ella fue a presentarla hace dias 2 días a la FIL de Lima.
@@yei-jopbities6100 la voy a buscar!! No conozco ninguno de los dos libros
Intento no caer en juzgar a los libros por su portada, pero siempre me pasa con Anagrama que no me gustan nada de nada. Tengo libros suyos obvio porque me gustan los autores que publican pero que bronca. 🤣
@@mailinsz jajaja no son las más atractivas, pero algunas me gustan 🖤
Creonque loa colores de la editorial que traduce ya tienen el amarillo y azul como el color de la editorial
@@Yoki_MaiVT será por Boca? Jajajaja
@@pasemospagina8 jajajaja Seeee