O rap da Lisa faz várias referências a lendas havaianas, como por exemplo 'TIKI', ou "DEUS TIKI", que é considerado um Deus da Polinésia ou uma representação física de uma figura ancestral polinésia, geralmente em pedra ou madeira. As lendas relacionadas a Tiki são muito marcantes no Havaí. "WAIKIKI" também está na letra, e é o nome de um bairro que fica no Havaí. Também é mencionado "KIKI" que possui vários significados, um deles é Havaiano e significa Campo de Batalha. Foi um grande trabalho traduzir e pesquisar cada gíria, foi preciso ler muitos artigos pra mim entender todo o contexto, então só peço que por favor, não copiem a minha letra, respeitem o meu trabalho 🩷
@@Moonksgrimna verdade eles vazaram a letra uns dias antes do lançamento, então eu tive um tempinho pra pesquisar sobre cada parte, mas agradeço o reconhecimento, obrigada pelo carinho🫶🏻🩷☺️
Habla mais Lisa💋❤️ finalmente elas falaram isso (eu sei que esse verso foi da lisa, eu quis dizer que finalmente uma delas disse essa verdade que todo mundo sabe💋💋💋💋)
@@jungkookluvie perai... você acabou de dizer que o maior gg passou pura vergonha?quem é você para dizer isso?quem é você perto do maior gg? sua opinião é NADA comparada a delas, se você acha que elas não pavimentaram nada, reclame com a mtv, foi eles que disseram, e se só os fãs acham isso então a mtv e forbes são fãs não é?isso é uma honra viu...e engraçado você falar que só os fãs acham isso sendo que só quem usa "bts paved the way" são as armys, então isso é uma autocrítica?pior que quem concorda com isso de "bts paved the way" é só as armys, nem o bts concorda com isso KKKKKK, myco
MINHA SEGUNDA MÚSICA FAVORITA DE BLACKPINK 🖤💖🎀. APAIXONADOOOOO POR ESSA MÚSICA É ESSE MV, AAAAAA VEIII ,AS RAINHAS NUNCA DESCEPCIONAM 🥺😍❤🔥. ENTREGARAM ABSOLUTAMENTE TUDO COMO DE COSTUME 🛐🖤💖🎀. 🖤💖🎀
Mermão, eu tava triste por nao ter conseguido escutar a música no BP World pq a sala tava cheia,e eu achei q a YG ia derrubar todos os vídeos com áudio de The Girls aqui no YT, mas não, to até feliz de não ter consigo entrar KKKKK to amando ver vidoes dessa musga, namoral, to viciado nessa música cara tão diferente, me lembrou um pouco shut down em algumas partes, tipo os flows/rimas, o refrão que não é pohada com um drop, é um refrao cantado, o rap monstro da Lisa, slq to viciado nessa musga
Ninguém vai comentar da voz da rosé nessa primeira parte q ela canta? A parte em q ela vem cantando vroom vroom... A voz dela tá simplesmente muito perfeita, q vício e a Jisoo nesse refrão maravilhosa, lisa deu o nome no rap pqp
SIGA ESSAS ETAPAS EM THE GIRLS!! 1- DEEM MUITA STREAM NESSAS 24 HORAS 2. Ajudem todos os solos delas e todos os mvs para baterem as metas! xx: como dar stream?? Assista os mvs delas em tela cheia e na melhor qualidade nao pause nem volte. Dicas!! 1.Denuncie comentários q estao com muitos emojis, emojis travam e é considerado spam!! 2.comentem "stream" em varios comentários para mais pessoas darem stream!! 3. Não use emojis ou baixe o mv em ate 24 hrs!! Cuidado! Tem muitos onces, armys e stays tentando travar as meninas!! AJUDEM COM AS STREAMS ELAS MERECEM
Eu não sou blink,mas eu tenho que concorda Que essa música é MARAVILHOSA!,aliás todas as musicas delas são boas,as vozes,os raps o vocal,o instrumental é muitoo bomm,as batidas,,TUDO!,eu amo as músicas delas,sempre ouço e nunca canso,ELAS SEMPRE ATRASANDO COMO SEMPRE!,Parabéns meninas continuam assim.
![TYPA GIRL - BLACKPINK [TRADUÇÃO EM PORTUGUÊS]](http://i.ytimg.com/vi/9s7ZDJ8S0T8/mqdefault.jpg)
![TYPA GIRL - BLACKPINK [TRADUÇÃO EM PORTUGUÊS]](/img/tr.png)
O rap da Lisa faz várias referências a lendas havaianas, como por exemplo 'TIKI', ou "DEUS TIKI", que é considerado um Deus da Polinésia ou uma representação física de uma figura ancestral polinésia, geralmente em pedra ou madeira. As lendas relacionadas a Tiki são muito marcantes no Havaí.
"WAIKIKI" também está na letra, e é o nome de um bairro que fica no Havaí.
Também é mencionado "KIKI" que possui vários significados, um deles é Havaiano e significa Campo de Batalha.
Foi um grande trabalho traduzir e pesquisar cada gíria, foi preciso ler muitos artigos pra mim entender todo o contexto, então só peço que por favor, não copiem a minha letra, respeitem o meu trabalho 🩷
obrigado por ter traduzido tão rapido e com tanta qualidade da legenda 🖤💗
@@Moonksgrimna verdade eles vazaram a letra uns dias antes do lançamento, então eu tive um tempinho pra pesquisar sobre cada parte, mas agradeço o reconhecimento, obrigada pelo carinho🫶🏻🩷☺️
Parabéns pelo esforço! Tá incrível 💗
Baby vc sempre arrasa, igual o funk do blackpink
BabyBlink tu arrasa, obrigadoo pela tradução, ameeiii, você é incrível 👑❤ .
🗣"BLACKPINK IN YOUR AREA" NUNCA DECEPCIONAR, ELAS ENTREGARAM TUDO.
Lisa disse "se nós formos embora, não restara nada", diz isso de novo, Rainha!! 🗣
Habla mais Lisa💋❤️ finalmente elas falaram isso (eu sei que esse verso foi da lisa, eu quis dizer que finalmente uma delas disse essa verdade que todo mundo sabe💋💋💋💋)
Confirmando a renovação do contrato do Blackpink
Macetando a empresa delas
@@tatianacruz516 literalmente viu, pensei a mesma coisa
Se essa frase for direcionado à empresa delas sim, mas ainda sim é um equívoco
Esse BLACKPINK não erra nunca, música maravilhosa 🩷👑🙌🔥
1:16 ninguém vai tirar da minha cabeça de que essa parte é um brega funk.. as meninas arrasaram.. NÃO DECEPCIONA NUNCA
SIIM
vc escreveu o que eu pensei kkkk
se bobiar tem gente gravando um brega funk com esse toque no tiktok kkkkkkkkkkk.
Li que tinha 2 produtores br envolvidos. será?
@@epimpe será 🤔😍🤗
A voz da jisoo está completamente viciante nessa música
sim
SIMM
Tá incrível mesmo, o inglês dela é muito bom ❤
NOSSA SIMM
E ESSE REFRÃO BLACKPINK???? E ESSE RAP LISA MULHEEEER
Scrr elas sempre areasao
Intankavel a gata
SIIIIIIM, ARRASOU VEYYY
SIIIM, AMG!!! PISOU MUITO!!!
SIMM
O RAP DA LISA ME CHOCOU
Simplesmente Amei blackpink entregando tudo como sempre
BLACKPINK NUNCA DECEPCIONA! 🖤💖👑
A voz da Rosé tá esplêndida nessa música. O rap da Lisa, o maior! Entregou muito ❤
Sim man
Agora quero ver alguém abrir a boca pra dizer que Lalisa não barbariza no Rap, simplesmente a Queen of k-pop
"Se nos formos embora não restará nada, mas o resto que bagunça" Lisa profetizando pras crianças que dizem que as meninas não são mais relevantes! 😌👌🏻
Ms elas n são KAKAKA
@@JullyLima-ch1cj🧐
e não são mesmo KKKKKKKKK
@@lino_my_boy 🙄🥱
A high note da Rosé, a forma como a voz da Jennie soou... As duas melhoraram tanto, mds. #orgulho
A CANETADA DAS CHAENNIE😩💖
Finalmente lançou a música, essa música ficou perfeito! 💗🖤
Elas arrasaram nessa!🩷
Blackpink nunca decepciona
BLACKPINK só lança hit slk
ELAS JOGARAM NA CARA DE TODOS QUE PAVIMENTARAM E O RESTO É RESTO, AMOOO
Isso é fato! E todos sabem que foram elas
Pavimentaram o lixão né
@@Ozcaptor queria só saber porque tem army em um vídeo de tradução de uma música do >>blackpink
Desculpa mas elas não pavimentaram nada, isso dai foi só pura vergonha delas já que só elas e os fãs acham kk
@@jungkookluvie perai... você acabou de dizer que o maior gg passou pura vergonha?quem é você para dizer isso?quem é você perto do maior gg? sua opinião é NADA comparada a delas, se você acha que elas não pavimentaram nada, reclame com a mtv, foi eles que disseram, e se só os fãs acham isso então a mtv e forbes são fãs não é?isso é uma honra viu...e engraçado você falar que só os fãs acham isso sendo que só quem usa "bts paved the way" são as armys, então isso é uma autocrítica?pior que quem concorda com isso de "bts paved the way" é só as armys, nem o bts concorda com isso KKKKKK, myco
A Lisa falando literalmente a verdade 🗣️🗣️🗣️🗣️🗣️🗣️ amoooooooooooooo habla mais lisa 💋💋💋💋💋💋💋💋💋
Pavienntaram o puteiro
Minha música favorita N°1 agora. As batidas, o rap da Lisa, os vocais, high note da Rosé😭😭 perfeição💅🏼 "Don't mess with the girls!!"🔥🖤💖
Achei essas partes tão satisfatórias de ouvir, as queens nunca decepcionam!! 1:16 0:16 1:28
mano???? e essa batida do refrão? ELAS NUNCA ERRAAAAMMMM
MINHA SEGUNDA MÚSICA FAVORITA DE BLACKPINK 🖤💖🎀.
APAIXONADOOOOO POR ESSA MÚSICA É ESSE MV, AAAAAA VEIII ,AS RAINHAS NUNCA DESCEPCIONAM 🥺😍❤🔥.
ENTREGARAM ABSOLUTAMENTE TUDO COMO DE COSTUME 🛐🖤💖🎀.
🖤💖🎀
Que música Viciante amei já to viciada nela ❤🤗😍😍😍😍 blackpink 👑 elas arrasam que música top ❤🌹🤗😍
MEU DEUS LISA eu tô chocada lisa mulher mn blackpink sempre arrasando🖤💗
Mermão, eu tava triste por nao ter conseguido escutar a música no BP World pq a sala tava cheia,e eu achei q a YG ia derrubar todos os vídeos com áudio de The Girls aqui no YT, mas não, to até feliz de não ter consigo entrar KKKKK to amando ver vidoes dessa musga, namoral, to viciado nessa música cara tão diferente, me lembrou um pouco shut down em algumas partes, tipo os flows/rimas, o refrão que não é pohada com um drop, é um refrao cantado, o rap monstro da Lisa, slq to viciado nessa musga
VOCÊ É UM ANJOO, obrigada por postar!! ESTÁ INCRÍVEL. 💗
Obrigada amore🫶🏻💕
Melhores compositoras sim
Esse refrão e pra descer até o chão AMEI BLACKPINK 🎉🎉🎉💖💖💖🖤🖤🖤
Ninguém vai comentar da voz da rosé nessa primeira parte q ela canta? A parte em q ela vem cantando vroom vroom... A voz dela tá simplesmente muito perfeita, q vício e a Jisoo nesse refrão maravilhosa, lisa deu o nome no rap pqp
Morri com a Lisa mencionando o "Blackpink paved the way"🥰🥰🥰🥰 Lendas!!!!
Socorro
A batida a música a tradução baby Blink, obrigada pela tradução
Dnd amore 🫶🏻🩷
@@BABYBLINK a lenda respondeu 😻😻
Estou maravilhada com essa música elas arrasam.#BlackpinkInYourArea
BLACKPINK sempre arrasa aaaaaaaaaa
As maiores do kpop
Ata, amo
FICOU MT PERFEITOOOOOO amei The girls
Gente do céu, surtei com esse toquezinho de brega funk!!! ✨
1:20
*surtamos
KKKK
@@gidleonlyminhas ksksksks
Mds perfeitas.Lisa rap foi esse🛐🖤💖🤞👏
Obrigada pela tradução, ficou incrível, desde a escolha das fontes até a sincronização💖
Aaaaa que bom que percebeu, obrigada🫶🏻💕
Nunca decepciona Blackpink
O vocal da Rosé tá tão perfeito 😍
SIGA ESSAS ETAPAS EM THE GIRLS!!
1- DEEM MUITA STREAM NESSAS 24 HORAS
2. Ajudem todos os solos delas e todos os mvs para baterem as metas!
xx: como dar stream??
Assista os mvs delas em tela cheia e na melhor qualidade nao pause nem volte.
Dicas!!
1.Denuncie comentários q estao com muitos emojis, emojis travam e é considerado spam!!
2.comentem "stream" em varios comentários para mais pessoas darem stream!!
3. Não use emojis ou baixe o mv em ate 24 hrs!!
Cuidado! Tem muitos onces, armys e stays tentando travar as meninas!!
AJUDEM COM AS STREAMS ELAS MERECEM
Elas sabem que são únicas e maiorais e eu gosto disso ❤ música no ponto certo, eu amo.
BLACKPINK VCS SEMPRE ARRASAM
QUE MÚSICA CARAA❤❤❤ E essa letra SENHOR🛐🛐🛐 e parabéns pelo video baby blink, deve ter dado trabalho fazer
@blink_neverland_ofc ela Teve Ajuda Minha para traduzir a música e as gírias que estão na música ❤❤❤❤
@@mariaejeleznhak6341Siim, obrigada amg🫶🏻🩷
Obrigada amore💓
Elas entregaram tudo com The Girls 💖🖤
muito obrigada por postar, adm.
Disponha!🫶🏻🩷
Amei essa letra, sempre elas, depois delas, são elas de novo
O RAP DA LISA Q PERFEITO
Vdd eu amei esse Rap
1:28 hunrraa,e essa lapada seca nos haters?ameiii
Finalmente saiuuuu😍😍
Aaaaaaaameeei Black Pink vcs são d+, amo vcs🖤💖🖤💖🖤💖🖤💖🖤💖🖤💖
Eu não sou blink,mas eu tenho que concorda Que essa música é MARAVILHOSA!,aliás todas as musicas delas são boas,as vozes,os raps o vocal,o instrumental é muitoo bomm,as batidas,,TUDO!,eu amo as músicas delas,sempre ouço e nunca canso,ELAS SEMPRE ATRASANDO COMO SEMPRE!,Parabéns meninas continuam assim.
Ue se você Escuta as músicas delas Você é blink 😐
@@Sophya__01qNão é não,amg
@@deisebarros6523 oxi se ela Escuta as músicas delas ela é blink oxx
Ficou muito bommmm!💗
Obrigada💕🫶🏻❤️🩷
Yg faz um dance practice dessa música, PELO AMOR DE DEUS !!!
POR FAVOR!! 🙌🏻
Eu estou viciada na parte da Lisa que rap maravilhoso kk🖤
MANA ESSE BLACKPINK SO SABE FAZER MÚSICA BOA
JENNIE E ROSÉ, OBRIGADA POR ESSE HINO!🔥🖤
Elas compôs?
@@samiamartins6316 sim, elas foram creditadas na composição
@@samiamartins6316siim
Amo tanto elas ❤
Jisoo é uma mulher de poucas palavras
E com poucas faz historia nee ,rainhas❤😂
Black pink sempre arrasando
MDS Q MÚSICA PERFEITA
Uma Obra Prima Esse Hino ❤
manooo.... o final da coreo já da pra ir pra música Kill this love ❤❤eu ameiiiiii❤❤🎉
A BATIDA DE FORRO AKKAKAKAK EU AMEI
Tô viciada ! As meninas arrasam ! ❤
A voz da Jisoo combinou perfeitamente com a musica aaaaaaaaaaa
Eitaaaa, as gatas arrasaraaaaam!!!
ARRASOU AMG NA TRADUÇÃO ❤
OBRIGADA AMORE 🫶🏻💗
Ela teve a minha ajuda para a tradução das girias
Senti um ritmo de funk ai 😂❤❤❤
Aí voce mandou. Ficou muito bom
arrasando cm smp nos vídeos!! obg por trazer um conteúdo com tanta qualidade e carinho!! ~ 💞 ~
Obrigada 💕🩷
MDS GENTE, ADOREI MUITOOO
Nss ficou demaisssss,tá de parabéns ✨ Asmei mt, mais eu adoraria um karaokê do the girls 💗🖤
Uma vibe mais brega funk ,amei ❤🎉🎉👏👏👏👏😌
1:16 Eu amo essa parte do instrumental, me fez rir e surtar mais eu simplesmente amei muito!!
Eu quando sei que sou o maior grupo feminino e do mundo
AS PINKS NUNCA ERRAM 💖
TÁ MUITO PERFEITO
TEVE BREGA FUNK E AINDA ESSE RAP DA LALISAO AMEI
AMEI MUITOOO, TUDO PERFEITO 🥺👑💗
Esse começo é uma perfeição
Avisa que são elas!!!, rainhas ❤
aaa perfeito.
A VOZ DA JISOO TA MUITO BOAAAAAAAAAAAAAAAA
O brega funk no final 🗣️
AS MAIORAIS ,SENPREEE❤❤❤❤
BLACKPINK NUNCA DECEPCIONA
O RAP O REFRÃO MEU DEUSSSSSS NOVA MUSICA FAVORITA 😻
AIIIII, ELAS ARRASARAM TANTO
MUITO OBRIGADA PELA MÚSICA JUNTO COM A TRADUÇÃO PQ EU N POSSO JOGAR O JOGO PQ MEU CELULAR É ANTIGO A AAAAAH EU AMEI MUITO OBRIGADA!!!!!!
🫶🏻💗
Amo demais essas rainhas ❤
por isso amo essa conta, lançou hoje e já traduziu
ata amo
Obrigada🩷🫶🏻
Ela teve a minha ajuda pra traduzir as girias e os significados
@@mariaejeleznhak6341 Siim💕
LISAAAAAAAA RAINHA PRECISAMOS DE MAIS RAPS ASSIMMMMMMMM!!!!!!🖤💖🖤💖
MN Q PERFEIÇÃO 🛐🛐🛐🛐💗🖤
Ninguém tira da minha mente que TEM UM BREGA FUNK NO breakdance ( acho q assim q diz)
Sim KWKAKKAJAAJ
Arrasaram como sempre
Minhas cantoras coreanas mais lindas e fofas do mundo todo,amo as blakpink ❤❤❤
Amei o rap da lisa como é linda
Gente, esse refrão. INCRÍVEL
AAAAAAAAAA TAVA MUITO ANSIOSO!!!NN TÔ PODENDO ASSISTIR MUITO AGR! MAIS TENHO CERTEZA TÁ MUITO PERFEITOOO E MUITO PRETOO E ROSA NA ÁREA!!!😊😊💗💗💗💗
A música tá perfeita, né??❤️
@@BABYBLINKSs!!!❤❤, TÔ COMEÇANDO A ESCUTAR AGRR TÁ PERFEITOOOOOO!!!!!😊😊😊💗💗💗💗
Cara um MV dessa música seriam incrível