**JAPANESE LYRICS TRANSCRIBED IN RŌMAJI** 『 *Honō no Takaramono* 』~ *Bobby* *Sakkyoku* [music] */* *Henkyoku* [arrangement] *: Ōno Yūji* *Sakushi* [lyrics] *: Hashimoto Jun* (Ooh-oooh... oooh-oooh...) (Ooh-oooh... ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oooh...) *{* **Instrumental Intro** *}* Shiawase wo tazunete, watashi wa yukitai! Ibara no michi mo, itetsuku yoru mo, futari de watatte yukitai. (Ooh-oooh... ooh-ooh-ooh, oooh-oooh...) Tabibito no samui kokoro wo dare ga daite ageru no? Dare ga yume wo kanaete kureru? Honō to moesakaru watashi no kono ai! Anata ni dake wa wakatte hoshii; kizuna de watashi wo tsutsunde. (Ooh-oooh... ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oooh...) *{* **Instrumental Interlude** *}* Kōya wo sasurau anata wo nemurasete agetai no. Nagareboshi wa anata no koto ne? Honō to moesakaru watashi no kono ai! Anata ni dake wa wakatte hoshii; nazomeku kiri mo harete yuku. (Ooh-oooh... ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oooh...)
何気なく観ていた「ルパン三世 カリオストロの城」。
最近見直して最後の銭形警部の名言と共に、心を打つ名曲に出会えて幸せです。
毎日、何度も聞き入って、若かりし昔を思い返しています。
ロマン溢れる映像だなぁ〜
ご視聴ありがとうございます！お気に召して頂けて良かったです。😊
3:06辺り、歌が終わって無音になるのではなく車のエンジン音や走行音を入れたの演出として
いい味出してますね、子供の頃この映画のOPシーン好きでしたね、特に貨物列車の通過待ちを
してるシーンが印象に残ってますね、動画最高でした、ありがとう。
ご視聴いただきありがとうございます♪ 動画も気に入って頂けたようでとても嬉しいです😀
きいろのアバルトじゃなかったけどグレーのフィアットに乗っていました。よく一人旅に出かけたな。懐かしいです。マニュアル車面白かったしまた乗りたいな。
ルパン三世むちゃくちゃカッコいい初代ルパン三世から見てきたので悪は悪でも正義の悪カッコこよすぎて言葉にできないこの動画消さないでください
子供の頃、コレ見て「男の二人旅」ってのに憧れたなぁ・・・
ご視聴ありがとうございます。その気持ち良〜く分かります😊
うん！ 夜のキャンプみたいなシーンとか最高だよね！
ルパンも次元も金持って運転できるから、一つの車に乗らないよな。
実写で製作したらこんな感じだな、きっと。
よく作ってくれた。ありがとう。
ご視聴ありがとうございます！楽しんでいただけて感謝しております♪
カメラワーク、ローアングル、映像のクオリティ…全てが最高だった。ありがとう。
ご視聴ありがとうございます！賛辞のお言葉恐縮です。今後ともよろしくお願いいたします♪
少年のころカリオストロの城を見て、フィアットでヨーロッパを走りたいと思っていたことをこの動画を見て思いだした！
アバルトに惹かれる理由もそこにあるね。実際はボクスターに乗っているけど、いや～素敵な動画ありがとうございます！感激！
ご視聴いただきありがとうございます。車で各所を周るのって楽しいですよね！自分もボクスターに乗っていた時期もありますが、オープンで好きな音楽と景色を楽しみながら走る快感は堪りませんよね😊👍
子供時からこの曲は記憶から離れません
ご視聴ありがとうございます。この曲はもうスタンダードナンバーですよね♪
分かる！
素晴らしい🥹
広大なロケーションとカメラワークとか
時間帯とか色々ゲーム内でいじられるのは
羨ましい🥰
ありがとうございます！gta5のすごいところはこうやって自由度が高い点にあります。お金も掛からず車両から銃器まで使い放題なので便利です😁
編集凄い。
懐かしい気持ちにさせてもらって。
ありがとございます
ご視聴ありがとうございます♪ 気に入っていただき光栄ですv
何かこの歌聞くと切なく成る😢。
確かに懐かしさと切なさが混在する曲ですよね・・・。
カリオストロの城を見たの確か中学生のころ金曜日の夜9時にテレビで見て何かしら最初から最後まで良かった。最後クラリスとルパンと銭形警部と不二子がとても良かった😂❤。
あれ？
GTAなはずなのに妙にジ〜ンときてる俺がいる😂
ヤバ。心盗まれた？
genuine OST from Lupin The Third the classic anime of Monkey Punch
これは。。。素晴らしい
ご視聴ありがとうございます！気に入っていただけて嬉しいです。
**ENGLISH TRANSLATED LYRICS (SINGABLE)**
『 *A Treasure of Flames* 』~ *Bobby*
*Music & Arrangement: Yūji Ōno*
*Lyrics: Jun Hashimoto*
*English lyrics: Aya Shibahara*
(Ooh-oooh... oooh-oooh...)
(Ooh-oooh... ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oooh...)
*{* **Instrumental Intro** *}*
Setting forth on this treach'rous journey...
'Tis only happiness I seek!
Even through the paths of thorn,
And the freezing nights forlorn,
I beseech, you and I make
This bold odyssey.
(Ooh-oooh... ooh-ooh-ooh, oooh-oooh...)
Who will be there to gather you in from the cold,
Bringing comfort and warmth to your lone wanderer's soul?
Who will be there to shelter my lost dreams
And make them come true?
This love of mine blazes like fire,
A treasure of flames within my heart!
If only you could understand;
Trust in me and take my hand.
Wrap me up in these bonds,
We should ne'er be apart.
(Ooh-oooh... ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oooh...)
*{* **Instrumental Interlude** *}*
As you roam, oh so weary, in bleak wilderness,
My sole desire is to cradle your head down to rest.
See the shooting star burn 'cross the sky -
Is that you up above?
This love that blazes like a fire,
I treasure its flames deep in my heart!
So come with me and take my hand,
For when you finally understand:
The mysterious mists that surround us shall part.
(Ooh-oooh... ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oooh...)
*[* *English lyrics by Aya Shibahara* © *2022* *]*
**JAPANESE LYRICS**
『 炎のたからもの 』~ ボビー
作曲・編曲 : 大野 雄二
作詞 : 橋本 淳
(Ooh-oooh... oooh-oooh...)
(Ooh-oooh... ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oooh...)
*{* **Instrumental Intro** *}*
幸せを たずねて
私は 行きたい !
いばらの 道も、
凍てつく 夜も、
二人で 渡って 行きたい。
(Ooh-oooh... ooh-ooh-ooh, oooh-oooh...)
旅人の さむい こころを
誰が 抱いて あげるの ?
誰が 夢を かなえてくれる ?
炎と 燃えさかる
私の この愛 !
あなたに だけは
わかって 欲しい。
絆で 私を つつんで。
(Ooh-oooh... ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oooh...)
*{* **Instrumental Interlude** *}*
荒野を さすらう あなたを
眠らせて あげたいの。
流れ星は あなたの ことね ?
炎と 燃えさかる
私の この愛 !
あなたに だけは
わかって 欲しい。
なぞめく 霧も 晴れて 行く。
(Ooh-oooh... ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oooh...)
Love the Castle of Cagliostro Movie
実写映画のOPみたいです･･･
ありがとうございます♪ 今後とも楽しんで下さいますようよろしくお願いします😊
**JAPANESE LYRICS TRANSCRIBED IN RŌMAJI**
『 *Honō no Takaramono* 』~ *Bobby*
*Sakkyoku* [music] */* *Henkyoku* [arrangement] *: Ōno Yūji*
*Sakushi* [lyrics] *: Hashimoto Jun*
(Ooh-oooh... oooh-oooh...)
(Ooh-oooh... ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oooh...)
*{* **Instrumental Intro** *}*
Shiawase wo tazunete,
watashi wa yukitai!
Ibara no michi mo,
itetsuku yoru mo,
futari de watatte yukitai.
(Ooh-oooh... ooh-ooh-ooh, oooh-oooh...)
Tabibito no samui kokoro wo
dare ga daite ageru no?
Dare ga yume wo kanaete kureru?
Honō to moesakaru
watashi no kono ai!
Anata ni dake wa
wakatte hoshii;
kizuna de watashi wo tsutsunde.
(Ooh-oooh... ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oooh...)
*{* **Instrumental Interlude** *}*
Kōya wo sasurau anata wo
nemurasete agetai no.
Nagareboshi wa anata no koto ne?
Honō to moesakaru
watashi no kono ai!
Anata ni dake wa
wakatte hoshii;
nazomeku kiri mo harete yuku.
(Ooh-oooh... ooh-ooh-ooh, ooh-ooh-oooh...)
Now i rewant to watch the castle of cagliostro and maybe the mystery of mamo after
Sounds like "Scarborough Fair".
ルパンがポリコレ化されて黒人になっとるwww
You should do zenigata's march for the next upload. :)
Which version there's like over a dozen of them
@@The_Blue_Otaku the part 2 version and quite my favorite
ルパンに、ﾌｲｬﾂﾄ
やっぱりフィアットがしっくりきますね😁♪
あ～～・・なんてことなんだろう・・
その娘が信じてくれたら‼️
泥棒は‼️空を飛べたり‼️
湖の水さえ飲めるのに・・
ポン‼️( ≧∀≦)ノ(⌒‐⌒)
今はこれがせっいっはい‼️( ≧∀≦)ノ(⌒‐⌒)
一応ルパンは空を飛んでクラリスの幽閉されてる塔にたどり着いたり
湖の水を飲み干してはいないし結果的にではあるけど大公家裏手湖の水を抜いて
ローマの町を出現させるなど、クラリスに言ったことが全部現実になっているので
怪盗の名に恥じない有言実行を行った。
ここまで再現して赤ジャケットなのは、なぜなんだろ？
ハリウッド番カリ城w
途中坂の所で
女性がいますが。もしや…………クラリス❓
例のCG映画より、こっちがいいな。
ご視聴いただきありがとうございます♪ 勿体無いお言葉、大変恐縮です😅 今後ともよろしくお願いいたします。
頑張ッタ
ぶらぼー！！！！
ご視聴ありがとうございます✌️
おい坊主 大きくなったら何になるんだ？ 😮 少し美味しい物でも食べに行くか？ 3時間
目に暑いものが?
これ、車の色は何を使ってますか？
ご視聴ありがとうございます！基本はイエローなのですが、更にRGBで色をいじっております。
説明文に「ご愛嬌」と書かれてますが、これだけのクオリティで作れるなら、もうちょっと何とかならなかったんですかね。
ご視聴ありがとうございます！皆さんそれぞれに思い入れがある作品ゆえに、納得のいかない部分もあるかと思います。gta5というゲームシステムの都合によりどうにもならない部分もある事ご理解いただければ幸いです😅