Mococo遇到"Discombobulate"頭大了，果斷把問題扔給她信任的Biboo。【Koseki Bijou 烤肉】

渣翻，翻譯如有錯誤，請幫忙指正(我會置頂)，謝謝。
如果喜歡的話，不要忘記按讚和訂閱よ。
禁止搬運!
-------------------------------------------------------------------------------------------
原影片:
【SPELLING BEE】ft. HoloEN ! 🐝
• 【SPELLING BEE】ft. Holo...
-------------------------------------------------------------------------------------------
Koseki Bijou 頻道:
‪@KosekiBijou‬
kosekibijou
FUWAMOCO 頻道:
‪@FUWAMOCOch‬
fuwamoco_en
Watson Amelia 頻道:
‪@WatsonAmelia‬
watsonameliaEN
-------------------------------------------------------------------------------------------
#kosekibijou
#bijou
#biboo
#古石ビジュー
#hololive
#hololive中文
#hololiveEnglish
#holoAdvent

[@user-yd9op2dq6i]

這個頭像配上 BAU BAU 真是太可愛了

[@mimimaumau]

其他人：找FUWAWA幫你
MOCOCO：不行我們共用一個腦細胞

[@user-lm9cd3hh4m]

這個吐槽 整個戳中我

[@dangerousf1960]

mococo的這個立繪完美還原本人狀態😂

[@ulysses9376]

老鼠那句迷因要是早個兩秒就完全對上時機了
不過能想到還是很不錯的

[@ginkokisama]

Moco醬的口音真的好可愛😂

[@ewop6714]

真的快崩潰，破英文的俗投竟然拚對了😂😂😂

[@zijinhuang-m9y]

可能因为native speaker都会自然拼读法吧😂

[@the-ji5et]

Moco醬：我總是感到混亂，你們知道為什麼吧
Fuwawa：(日常屑笑)

[@ricky61204]

腦袋...
腦袋不斷跑出那個聲音

[@anyu-lol]

背後總會傳來熟悉的聲音

[@wocaki3738]

很明顯mococo 是對的
Fuwawa是第一個淘汰的人
www

[@b020306123123]

那個轉頭的動畫真的好生動......立刻活靈活現起來，好可愛

[@KevinMayen1216]

看到"這跟我拼的不是一樣嗎"我直接笑出了www

[@ggyygygy]

1:45
雙胞胎，程度都一樣
不能隨便寄託=w=

[@mu2730]

超可愛的形象

[@Peko_35_168_nene]

2:07 迷因😂😂

[@JossoJJossoJ]

例句應該要是
First, discombobulate. Dazed, discombobulate. Distract target, discombobulate.

[@Good_HE]

後面mococo還對biboo說i love you 🥰

[@bbq7697]

Bae meme用得真好 愛死了

[@billywu2006]

DiscomBAUbulated

[@SmallClawedOtter1244]

INAFF www

[@dd5676]

1:19 Noeh
好運石果然可靠w

[@HakuWang00500]

Holo街美語 那個轉頭講話超卡通好好笑

[@user-rf5id7cn5i]

但是你们俩一样啊，俗投错了你也甩不了锅啊

[@user-hc5cw1li7i]

比起親姊姊更相信biboo

[@murayama663]

單純只是覺得雙胞胎會得東西可能差不多，所以她覺得姐姐應該跟她半斤八兩

[@jakusha1622]

她相信姐姐也不知道

[@sunnazi]

Fuwawa：相信我！相信那一個你相信我也不懂得我！

[@ts012423333]

Mococo:這可是十足的信任!!我知道她不知道🤣

[@陳靖文-f8r]

她很相信姐姐 所以知道她肯定也不會

[@user-lm9cd3hh4m]

英文超爛的我, 卻超級喜歡這個企劃的
FUWAMOCO 簡直可愛到爆炸
我可以看好幾遍, 太憨了

[@cavzj0216]

這兩隻跟本在看海綿寶寶跟派大星一樣可愛😂

[@MUYPHY123]

還以為Mococo找Biboo
就像打約定之王搖鈴召喚白金之子差不多
想不到這個Biboo還有些許鍛造魔像泰烏爾的風采

[@亞斯菲尼]

勞贖的節目效果做的不錯

[@波奇塔-c4c]

真的好可愛哈哈🤣

[@VVV-cs8oh]

突然想知道 當過英文老師的死神 表現的如何..=.=

[@brian10508]

還不錯 雖然沒進前三 但第一階段都沒錯

[@Slime-tj8yd]

這直播讓我對biboo改觀
她的英文語感真的好好

[@user-pl1qq5yb8u]

內鬼針好玩

[@user-xe5dy1rg7c]

石頭那隻根本百變怪w

[@peko3605]

當你上課發呆到一半

[@phoenix52782]

discombiboolate

[@ak47138787]

大多數小石子 Biboo能拼對 😱 好強

[@ルクス君の朗読細胞]

And that’s how they got discombobulated:)

[@newbee5983]

這人物圖片是誰畫的啦，太可愛了吧😂❤❤

[@Yagami8403]

我只知道一堆芝麻街

[@_agick]

真的超可愛的！
是noinimble和shinominya兩位繪師畫的，前者負責AmeSame, FWMC, Biboo, Calli, Kronii, Bae, Gigi, Mumei，後者負責Kiara, Nerissa, Fauna, Raora, Cecilia

[@Majikami1355]

@@_agick感謝科普

[@jing6221]

@@_agick 謝謝科普!

[@user-lm9cd3hh4m]

@@_agick 感謝科普, 真的可愛到可以一直重複看

[@user-jy2lr7wl2b]

混沌的日常生活

[@全糖烤肉Man]

我還真的沒聽過這單字w

[@AuroraIceYe]

這場直播真的超難懂

[@justintseng634]

看到這個字就想到小勞勃道尼演的福爾摩斯