봄이여 오라 (春よ、来い) - COVER ERHU by 이비(LU YIFEI) 얼후 커버 二胡 연주_마츠토야 유미(원곡)
HTML-код
- Опубликовано: 16 ноя 2024
- 이비의 새로운 앨범이 늦어지고 있습니다.
새로운 앨범 보여드리기 전에 기존에 작업 하였던
봄이여 오라 얼후 커버 버전 보여드려요 ^~^
이비의 새로운 앨범에 수록된 곡은 아닙니다.
이비가 좋아하는 봄이여 오라 라는 곡인데 잘봐주셨으면 좋겠네요 키키키
얼후 二胡 연주 KOREA COVER 커버
ERHU by 이비(LU YIFEI)
원곡 春よ、来い - Matsutoya Yumi (松任谷由実)
봄이여 오라 - 임형주
二胡 ERHU ARTIST LUYIFEI COVER
Connect with LUYIFEI :
erhukorea.com/
iTunes goo.gl/n4ztFD
/ yifei.lu.75
/ ibi_luyifei_erhu
cafe.naver.com...
naver : 궁울림얼후스튜디오
你好。虽然我是一个韩国人，但学会点中文，所以用你的母语表达我的所感。
其实对我来说，这首总是让我想起一个魂牵梦萦的人。你的表演让我更想起我跟伊人一起度过的那段花样年华。听着哭了一场，心情舒畅多了。荡气回肠！
이건 미쳤다.. 그냥 미쳤다.. 와.... 다른 수식어가 안떠오르네 ㄹㅇ..
격한표현 감사드립니다 ^~^
일본인이 되고 싶습니다! 어떻게 하면 되죠?
일본분이신가 했는데 한국분이셨네요! 자기전에 이 영상 보고 듣고 나니 여운이 남아 잠이 안오네요🙏🏼 정말 잘 보고 잘 들었습니다🙇🏻♂️
배경하고 연주가 진짜 나도 넋놓고봤네 진짜 말을 어찌할수없을정도로 너무 좋았다.
그러게요 진짜 연주를 잘하시는데 배경이 정말 아름답네요
일본인이 되고 싶은데 현재 2억정도 현금이 있습니다 대출해서 4억정도면 일본인이 될수 있을까요? 일본 가서는 막노동이라도 할 수 있습니다
淡き光立つ にわか雨
희미한 빛을 띄는 소나기여
いとし面影の沈丁花
사랑스런 모습의 서향꽃
溢るる涙の蕾から
넘치는 눈물의 꽃봉우리에서
ひとつ ひとつ香り始める
하나 하나 향이 나기 시작해요
それは それは 空を越えて
그것은 그것은 하늘을 넘어서
やがて やがて 迎えに来る
머지않아 머지않아 마중을 오네요
春よ 遠き春よ 瞼閉じればそこに
봄이여, 머나 먼 봄이여, 눈을 감으면 그곳에
愛をくれし君の なつかしき声がする
사랑을 준 그대의 그리운 목소리가 들려요
君に預けし 我が心は
그대에게 맡겨둔 나의 마음은,
今でも返事を待っています
지금도 대답을 기다리고 있어요
どれほど月日が流れても
얼마나 세월이 흘러도
ずっと ずっと待っています
계속 계속 기다리고 있어요
それは それは 明日を越えて
그것은 그것은 내일을 넘어서
いつか いつか きっと届く
언젠가 언젠가 꼭 도달할 거에요
春よ まだ見ぬ春 迷い立ち止まるとき
봄이여, 아직 보지 못한 봄이여, 망설임에 멈추어 설 때
夢をくれし君の 眼差しが肩を抱く
꿈을 준 그대의 눈빛이 어깨를 감싸요
夢よ 浅き夢よ 私はここにいます
꿈이여, 희미한 꿈이여, 나는 여기에 있어요
君を想いながら ひとり歩いています
그대를 추억하며 홀로 걷고 있어요
流るる雨のごとく 流るる花のごとく
흘러내리는 비처럼... 흘러가는 꽃처럼...
春よ 遠き春よ 瞼閉じればそこに
봄이여, 머나 먼 봄이여, 눈을 감으면 그곳에
愛をくれし君の なつかしき声がする
사랑을 준 그대의 그리운 목소리가 들려요
春よ まだ見ぬ春 迷い立ち止まるとき
봄이여, 아직 보지 못한 봄이여, 망설임에 멈추어 설 때
夢をくれし君の 眼差しが肩を抱く
꿈을 준 그대의 눈빛이 어깨를 감싸요
가사를 이렇게 써주셔서 넘넘 감사드려요 ^~^
번역이 아주 잘 되어있네여
오 감사합니다
二胡音が 大好きです。オーケストラで 演奏する 映像も期待されます。感動をいただきありがとうございます。
정말 단순히 연주만 하는것이 아니라 곡의 내용을 이해하고 연주하는듯 합니다. 이 무렵에는 지금처럼 힘든시기가 될거를 몰랐을겁니다. 코로나도 추위도 모두 사라지고 봄이 오길 고대합니다.
전 오늘 얼후란 악기와 연주자분의 연주솜씨에 정말 격하고 뭔가 제 내면에서 다른 내면의 세계를 본 듯 합니다..어찌 표현할수 없는 엄청난 세상을 만난듯합니다..정말 너무 아름답습니다.
유튜브에서 노래나 영상만 봤지 이렇게 감격받아 구독자가 되보긴 첨이네요..감사합니다.
Muito bonita essa música, excepcional o som do erhu.
감사합니다 ❤
Thank you for your music, brings many smiles to me. Tyvm
제가 좋아하는 곡인데 잘 듣고 갑니다. 풍경 좋네요.
미소가 넘 이쁘심 (^_^)
다시 들으러 왔어요~!
일본 시골마을은 아련한 옛추억이 생각나게하는 매력이 있죠
맞습니다 넘넘 이쁜곳이 많더라구요 ^~^
@@luyifeimusic 한국말 잘하신닷
제 마음속에 있는 감정들이 다 나온 것 같습니다
감사합니다~
더욱더 좋은 영상 올리도록 하겠습니다
댓글 넘넘 감사드려요~!
아름다운 배경과 좋은 음악, 심금을 울리는 현악기의 소리와 멋진 연주. 잠시 고된 삶을 잊고 아련함 속으로 여행을 다녀온 기분을 느낍니다.
감사합니다.^^
듣고나니 가슴 속에 얼음이 녹아내리네요.. ㅠㅠ
우울하고 슬픈마음이 달래집니다~^^
제게도 언젠가는 봄이 오겠죠?
우리 모두 잘될겁니다 화이팅요 ^~^
와... 이 걸 이제야 보다니... 마음이 말랑말랑해 지네요.. mc 스나이퍼 노래 듣다가 여기로 흘러 들어왔는 데, 감동이예요..
감사합니다 ^~^
구슬프네요 신이 빚은 연주 최고임
매번 연주 들으며 느끼지만 배경을 따로
찾으시는지 코로나시대에 정말
힐링하며 잘 듣고 있습니다~^^😁
감사합니다 ^~^
많은분들에게 힘이 되었으면 좋겠습니당 ㅎ
잘 힐링하고 갑니다... 😂
찢었다ㄷㄷㄷ
얼후 소리 중학생이였을 때부터 좋아했는데, 지금도 좋은 걸 보니, 역시 얼후 소리는 죽기 전까지 제 가슴을 계속 편안하게 쓸어내릴 건가봐요!
영상들 봐주셔서 넘넘 감사드립니다 ^~^
만땅이님이 더욱더 좋은 음악 들으실 수 있도록 연구해야 겠네요~!
좋은하루 되시고 행복하세용 ^~^
엠씨스나이퍼 봄이여오라 검색했다가 우연히 듣게됐는데 이거엄청듣기 좋네요.
영상색감도 너무나 좋습니다
癒されました❤️
素晴らしい音色をありがとう😊
楽しくなるウキウキする世の中が明るくなる歌詞と歌唱力です。有難う！！！
Merry Christmas & Happy New Year !
새해복 많이 받으세요 !
thanks your comment!
^ ~ 또 다른 색채감이 입혀지니 , 눈호강, 귀호강 ! 연주에 감사드립니다!
二胡も映像も愛がある。ありがとう。
Beautiful always
헉 봄이여오라 임형주씨가 부르신곡으로 처음 입덕하고 여러버전을 들었는데 첫소절에 배경까지 맘이 먹먹해지다가 갑자기 퍼엉 뚫리는것만같아요 ㅠㅠ 최고에요 !!!!!!!!! 좋은영상감사합니다 구독하고가요 앞으로 자주 들릴게요💘❤💓💕💖💗💙💚💛🧡💜🖤💝💞💟❣💌
헐.. 정말 정말 기분좋아지는 댓글이네요
앞으로 음악작업하는대 힘이되어주셔서 너무머눔 감사드립니다 ^~^
좋은하루 되세요 ^~^
와....영상미... 진짜 너무 아름답고 음악조 아름답고 한 편의 영화같아요,.., 대단하세요
이런 댓글 앞으로 영상올리는데 넘넘 힘이되는 댓글이네요
넘넘 감사드립니다 ^~^
LUYIFEI ERHU 정말 누가봐도 엄청 공들인 영상인게 눈에 보여요 ㅠㅠㅠ감사합니다
이제 듣게 되네요 너무 듣기 좋습니다. ❤❤❤
얼후라는 악기를 이 영상을 통해 처음 알게 됐습니다. 악기가 가진 고유의 소리가 애조깊고 참 멋지네요, 영상도 아름다워서 넋놓고 감상했습니다. 구독 눌렀어요 영혼에 휴식을 주는 음악을 하시는 것 같아요 감사합니다^^
헐.. 넘넘 기분좋은 댓글 남겨주셔서 감사드립니다
앞으로도 좋은 연주곡 올리도록 하겠습니다 ^~^
자연의 경이로움... 인간의 깊은 감정... 그 어떤것이 비교가 된 단 말인가....
오 댓글 넘넘 감사합니다 ^~^
봄이여오라를 이렇게도 들을 수 있군요. 너무 좋습니다. 무료로 이런 연주를 들을 수 있어 행복하네요.
Awesome 👍
What a fun video.
Beautiful country,
wonderful performance.
얼후에 꽃 단 거 너무 예뻐요. 작은 소품 하나에 감동이 두배로 몰려오네요😭
넘넘 감사드립니다 ^~^
앞으로 소품 하나하나에도 신경써야 겠네요 ^~^
음악도 좋고 영상이 미쳤다
좋은 댓글 너무너무 감사드립니다! 좋은하루 되세요!
얼후라는 악기를 이비님으로인해 처음알아서 다행입니다. 천상의 음악을 들려주셔서 감사합니다^^
좋은 댓글 주셔서 감사합니다 ^~^
I really like watching your video.nice video.좋은 영상입니다. 앞으로도 더 발전된 대형유투버가 되시길 응원합니다.
연주도 영상도 너무 아름다워요 좋은 영상 감사합니다
정말 너무이쁘다
좋은 곡 아름답게 연주해주셔서 감사합니다. 힐링하구 가욧!!~~
제가 좋아하는곡인데 ㅎㅎ 쌤이 이렇게 커버하니깐 더 듣기좋아요~😍
Beautiful woman with beautyful skill
온몸이 따뜻해지고 마음이 사르륵 녹습니당..👼
넘넘 감사합니다
더욱더 좋은 영상 기대해주세용 ^~^
댓글 감사드립니당
한국에서 이런 멋진 얼후연주를 들을수있어서 감사합니다...
ㅎㅎ 이노래 커버 부탁하려 했는데 이미 있네 ㅋ.,ㅋ 고맙습니다
미쳤다..너무 ㆍ즣아요 피아노 반주 없이 얼후 단독으로 연주하는 버전도 너무 궁금해요..😢🎉❤😢😂
진짜 미쳤다 미쳤어 !!
I'm so glad you enjoyed it! Your support means the world to me.
From the US.. Amazing 💪🏾
음악도 연주하는 모습도 다 아름답습니다
오~ 기분좋은 댓글 넘넘 감사드립니다 ^~^
Love is. Real I see into this moment
asking the Cosmos what so much haye
영상 벌써 10번넘게 보고있네요. 어머니가 일본에서 청년시절을 보내셔서 저도 일본에 너무 관심이 많은데 코로나때문에 가질 못해서 너무 가슴이 미어지고 슬프네요. 봐도봐도 눈물이 흐르네요
저도 넘넘 여행가고싶네요 ^~^
이영상 진짜 자주돌려보네요~ 이음악이랑 얼후의 음색이 너무잘어울리는것같아요 그리고 영상미까지더해져서 정말 보기좋습니다!!( 처음 도입부에 손들고 걸으시는거 되게 귀엽네요ㅋㅋ)
자주봐주셔서 감사드립니다
저도 가끔 봄이여오라 들으러 옵니다 ^~^
인물, 옷차림, 배경, 노래, 악기 모두가 찰떡이네요. 잘 들었습니다. 감사합니다.
Excellent. Just excellent...
감사합니다. 마음이 쉬고 가요
얼후 소리가 참 좋습니다. 고쟁, 얼후, 비파등이 섞인 음악도 들어보고 싶은데, 한국인이라 그런지 찾기가 쉽지 않네요 ㅎㅎ
오 비파랑 고쟁 이랑도 커버해서 올려봐야 겠네요 ^~^
연주와 영상미가 넘넘 잘 어울리네요
감사드립니다
더욱더 좋은 음악 하도록 하겠습니다 ^~^
It makes me feel warm and happy.
하루에 세번씩 5일을 듣고나니까 알겠다. 음이 밝은게 아니였다 사람이 밝다..
헐.. ㅎㅎㅎ 감사합니당
@@luyifeimusic ♡제가 감사합니다
이비님 연주 중에 제가 가장 좋아하는 커버곡입니다! 음악도 영상도 너무너무 예뻐요 ^_^
감사합니당 ^~^
얼른 코로나 치료제, 백신 나와서 맘놓고 일본 여행가고 싶네요. 👍👍😭😭😭
어렸을적 가장좋아하던 노래를 연주해주셔서 진심으로 감사드립니다
바로 구독 눌렀습니다 좋은 연주 감사합니다
넘넘 기분좋은 댓글 감사드립니다 선비님 ^~^
듣는 얼후도 좋지만 보는 얼후도 좋아요.
우리 선생님의 자유스러워보이는 모습이 더 연주같습니다. 계속 연주영상 올려주세요. 화이팅!
더욱더 좋은영상 올리도록 하겠습니다 기대해 주세요 ^~^
This just concludes why I absolutely love the Erhu!!!
thanks! : )
This makes me miss Korea so much
Thank you for the beautiful music
매력에 빠져듭니다
This is just the second video I've watched but I'm realising your work is the complete audio visual production. Beautiful playing combined with imaginative filming 👍🏻
영상 즐겁게 잘봤어용!! 덕분에 얼후에 관심을 가지게 되었구 한번 배워 보려구해용 .. 궁울림 카페에도 막 가입신청 하고 오는길이에요 ㅎㅎ비록 제가 지금 중국에 있어서 수강은 못하지만.. 열심히 한번 배워보려구요!! 앞으로도 귀호강하는 영상 많이 올려주세용 !! 蒲公英的约定 제가 정말 좋아하는 노랜데 다음에 혹시 괜찮으시면 영상 올려주세용 ㅠㅠ ㅎㅎ 감사합니다 좋은 음악 듣게 해주셔서 !!
넘넘 감사드려요
얼후 열심히 연주하셔서
나중에 만나뵙게 됬으면좋겠네요 ^~^
너무 좋아요!!!! 영상미 완전 최고!!♥
오 넘넘 감사드립니다 ^~^
소름.........🤩
좋게 봐주셔서 감사드려요 ^~^
บรรยากาศดีดนตรีเพราะ ศิลปินก็แสนสวย
들으면서 행복하다라는 생각이 드네요 감사해요 ^^
얼후소리 넘 좋아요ㅠㅠ
기분좋아 지는 댓글 넘넘 감사드립니다 ^~^
좋은하루 되세요 ~!
얼후라는 악기의 청아하면서도 애잔한 소리가 심금을 울리네요~ 물론 연주자와 배경도 무척 아름답습니다.
싫어요가 없어..
음악이 아름답다고 느껴지는건 이럴때 후아
정말 기분좋은 댓글이네요
저도 힘찔님 처럼 다른분들에게 기분좋은 사람이 되어야 겠네요 ^~^
댓글 감사드립니다
MC 스나이퍼가 부른 봄이여오라도 생각이 나네요~ㅎㅎ
저도 가끔 생각이 나요 ^~^
댓글 감사드립니다
배경이며 연주 하나하나 힐링되네요!!
이런 아름다운 영상을 지금 보게 되다니...정말 아름답다는 말 밖에 나오지 않습니다. 노래와 무척 어울리네요!! 아름다운 영상을 만들어주셔서 고맙습니다.
아침에 댓글을 보고잇는데
넘넘 좋은말만 써주셔서 감사드립니다 ^~^
좋은하루되세용~!
최고다... 넋을 놓고 보았어..
이호진 님의 댓글 덕분에 기분좋은 하루가 되네요 ^~^
댓글 감사드립니다 좋은하루 되세요~!
선을 넘은 갬성
So beautiful, I have no words
정말 멋지네요~^^
賞心悅耳
Fighting
hank you very much for your comment :)
연주도 좋고 배경도 좋네요 ~~
Beautiful and calm..... I like it..... ❤️❤️❤️❤️❤️❤️
👏👏👏so far that no wifi signal and 4G arrives :)
아주 우연히 얼후영상을 보다 타고타고여기까지왔어요 이 악기 소리 들으면 눈물이 왜 이렇게 나오는지 모르겠어요
오 넘넘 감사드려요 ^~^
앞으로 영상 만드는데 힘이 될것같습니다.
Amazing!!
thank you very much for your comment :)
우와..영상미 뭐죠??!! 진짜 이뻐요 광고인줄..
헐...
넘넘 기분좋은댓글이네요
감사드립니다 ^~^
Very good.
와.. 넘 멋있어요! 레전드
친구랑 점심식사하며 잘 들었습니다. 네 제목 그대로 빨리 봄이왔으면...
개인적으로 너무 좋아하는 곡인데 얼후랑도 잘 어울리네요! 영상도 그렇고 연주도 그렇도 너무 멋집니다👏🏻 잘 듣고 가요!
노력한 흔적이 보이네요, 너무 좋아요
댓글 넘넘 감사드립니다
더욱더 좋은음악 들려드리겠습니다 ^~^
영상미도 좋고 연주도 최고네요ㅜㅠ
넘넘 감사드립니다
더욱더 좋은 콘텐츠 올리도록 하겠습니다 ^~^
bravo!!!!!! bravo!!!!!!
댓글 넘넘 감사드려요 ^~^