TREASURE - HELLO (Japanese Ver.) M/V

[@mimisa1793]

日本語バージョンのMVも作ってくれて嬉しい😢❤

[@user-fg8un1ld8t]

まじでそれなです 😿💞

[@Zawyun]

激激共感！

[@みり-e1w]

口はちゃんと日本語になってるのに韓国語のMVと全く一緒なのすごいですよね笑笑

[@かぴち-d8w]

いやほんとそれなです！
めっちゃ嬉しい(っ'ヮ'c)

[@treasure498]

....

[@TM-vv5no]

元々のMVに日本語ver.合わせるんじゃなくて、日本語で歌ってるMVを作ってくれて本当に嬉しい🥺

[@ハリー-y6k]

YG日本語訳うますぎな？？
みんな発音完璧だしもう大好きㅠㅠ

[@_sya._]

It's because treasure is the first group under yg that have Japanese members

[@_sya._]

I hope you understand what I'm talking about

[@tsume-zen]

@@_sya._ Twitterでアンチ書き込んでませんでした？

[@まいねこ-e8x]

日本語自然すぎてスッと歌詞が入ってくる…！凄すぎる…あと、안녕を訳さずそのままなのも良かった…！！！

[@apinattu]

I’ve been all alone
1人漂う人波の中
ヒビ割れた心を満たせないまま
Everywhere I go
あてもなく今日の出口を探して
I think I’ve had enough don’t wanna be alone
運命のいたずら
Without you everything’s a lie
どうして今さら
I’m like hello hello hello
Where you’ve been all my life
Yeah yeah yeah yeah
Where you’ve been all my life
Hello hello hello
Where you’ve been all my life
I don’t wanna go back
ほらその声で
孤独な僕へと tell me hello again
どん底の日々に心躍るrainbow
空には君という朝日が
when the rise is gone
全身が感情の波にのまれて
All night long
サヨナラ送る
そんな僕にアンニョン
Moreアンニョン
涙よアンニョン
寂しさもアンニョン
さあ高鳴るこの胸鼓動が pump pump
運命のいたずら
Without you everything’s a lie
どうして今さら
I’m like hello hello hello
Where you’ve been all my life
Yeah yeah yeah yeah
Where you’ve been all my life
Hello hello hello
Where you’ve been all my life
Whoa-whoa もし君と
もう一度出会えたなら
燃え尽きてもいい誓うよ
胸が踊る love 全て捧ぐ girl
One two three four
You know what I’m waiting for
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Na na na na na na na na na na na
Na na na na na
Yeah I’m lookin’ I’m lookin’ I’m lookin’ for you
Yeah I’m lookin’ I’m lookin’ I’m lookin’ for you
Yeah I’m lookin’ I’m lookin’ I’m lookin’ for you
Hello hello hello
Where you’ve been all my life

[@user-om6sp8nn2i]

アンニョンを無理に変えないあたりホントにYGの日本語訳好き

[@雨月りん-c1h]

衣装とか曲めちゃくちゃカッコいいのに、ほんっとに可愛いよねこの子達…
みんな発音綺麗で日本語頑張って勉強してくれてるのが伝わる
韓国語版も日本語版も両方好き

[@Aneaaa128]

12 man's, 12 kings, 12 members, 12 visuals, 12 dancers, 12 singers, 12 lovely people, TREASURE.

[@brennathecatlover4360]

@@JYP_DUCK yedam would’ve slayed this song 😭

[@teumeato]

[@phoenix-ke4nx]

Always 12

[@jhaisuarezinfantes6060]

@@JYP_DUCK OT12 FOREVER

[@user-gq2ke1rt5i]

ALWAYS 12

[@moonmoon-rm7cd]

あさひが持ってる『こんにちは』のシーンが長めなってる。嬉しい

[@tkile1326]

YGお得意のイケイケ感と、TREASUREのフレッシュさが渾然一体となった曲

[@jeconiahjoelmichaelsiregar7917]

I was not expecting a Japanese version so early but this is a welcome surprise. The Japanese sounds natural as always and doesn't take away from the song's vibes. Ganbatte, Treasure, I'll always be rooting for you hard-working and talented boys.

[@sharlene.e]

How did they edit their mouths/ lips to sing in Japanese lyrics??😲

[@TooSpicyForYourHeart_]

@@sharlene.e they usually take multiple takes one with Korean and the other one with Japanese words

[@sharlene.e]

@@TooSpicyForYourHeart_ WOW! I see… amazed cause both the korean and Japanese MV looks similar in terms of angle and motion side by side! I’m amazed by the director filming this…

[@sharlene.e]

@@TooSpicyForYourHeart_ I thought it was photoshopped.

[@しゅぃ]

TREASUREの日本語曲は本当に綺麗で安心して聴ける

[@mai8974]

こんなに日本語バージョンの歌詞がいいグループはなかなかないと思います😂❤
treasure、YGありがとーー！！！

[@treasure498]

......

[@m.ko1350]

歌詞はもちろん発音もいいよね
今さらですが‼️

[@yoruhoshi0401]

ここまで聞き取りやすいことある？！ってくらいみんな日本語上手い笑笑
日本語バージョンも韓国語バージョンもどっちもチョア❤

[@りお-s9q]

K-POP特有の繋がった日本語ではなく一音一音はっきり発音してくれる所がすごく聞き取りやすいです😭😭字幕がなくても歌詞が理解できるのは本当に本当にみんなの努力の賜物だと思います😭😭😭

[@iwish______2]

もう好きだぁ！！！
これからも頑張って！！！

[@helenalindfors7410]

ASAHI has vocal, visual, personality he has everything he's so perfect and most importantly dancing

[@cherryremix3317]

アンニョンをアンニョンのままにしてくれてありがとう、まじで

[@ピュレグレージュ]

歌詞 (一応自分用)
0:07 Treasure forever
0:14 I've been all alone 独り漂う人波の中
0:21 ひび割れた心 満たせないまま
(ドゥルルルホイ‼️)
0:28 Everywhere I go 当てもなく今日の出口を探して
0:35 I think I've had enough don't wanna be alone (Where are you? I need you)
0:42 運命の悪戯
0:46 Without you, everything's a lie(えゔぃしんずあらい‼️)
0:49 どうして今更
0:52 I'm like hello, hello, hello
0:55 Where you've been all my life?
0:58 Yeah, yeah, yeah, yeah
1:02 Where you've been all my life?
1:07 Hello, hello, hello Where you've been all my life?
1:11 I don't wanna go back, ほらその声で孤独な僕へとTell me hello again
1:18 ドン底の日々に 心踊るrainbow空には君という朝陽が, when the rain is gone
1:25 全身が感傷の波に飲まれて all night long サヨナラ贈るそんな僕に アンニョンもうアンニョン
1:32 涙よアンニョン寂しさもアンニョン
1:36 さあ 高鳴るこの胸 鼓動が pump, pump
1:39 運命の悪戯
1:42 Without you, everything's a lie(えゔぃしんずあらい‼️)
1:46 どうして今更
1:50 I'm like hello, hello, hello
1:52 Where you've been all my life?
1:55 Yeah, yeah, yeah, yeah
1:59 Where you've been all my life?
2:04 Hello, hello, hello Where you've been all my life?
2:08 Woah-oh-ooh, woah-oh-ooh, もし君と
2:11 もう一度出会えたなら
2:15 燃尽きてもいい 誓うよ
2:18 胸が踊るlove すべて捧ぐgirl
2:22 One, two, three, four You know what I'm waiting for(ライブではここから爆音になります)
2:27 Na-na-na-na-na-na, na-na, na-na-na Na-na, na-na-na Na-na-na-na-na-na, na-na, na-na-na Na-na, na-na-na
2:41 Yeah, I'm lookin', I'm lookin', I'm lookin' for you(Na-na-na-na-na-na, na-na, na-na-na)
2:45 Yeah, I'm lookin', I'm lookin', I'm lookin' for you(Na-na, na-na-na)
2:48 Yeah, I'm lookin', I'm lookin', I'm lookin' for you
(Na-na-na-na-na-na, na-na, na-na-na)
2:52 Hello, hello, hello
2:54 Where you've been all my life?

[@TEASUREJungwoo0928]

これは、かき声なんですか？

[@ピュレグレージュ]

@@TEASUREJungwoo0928 公式から出ている掛け声ではありませんがメンバーが実際に言っていた掛け声でコンサートなどのステージではファンのほとんどが言っています

[@TEASUREJungwoo0928]

@@ピュレグレージュ ありがとうございます

[@Hwang_hyunjin_2025]

TREASURE - 100%
DANCE - 100%
VISUAL - 100%
VOCAL - 100%
KINGS - 100%
INSTRUMENTAL - 100%
STYLE - 100%
BEAUTIFUL - 100%
TREASURE НИКОГДА НЕ РАЗОЧАРОВЫВАЛИ НАС. ОНИ ПРЕКРАСНЫ.

[@htoini7473]

right🤗😍😘

[@vy7677]

@user-ek5qs1lp7b wtf??

[@wendyrogers4900]

韩国的训练生世界出名，魔鬼训练，专业性非常强
youtubeei.com/watch?v=EOr9vRJXmLI
其實吳謹言不用選吧,肯定是選王心凌啦,自己的英文又不好,怎會選郑秀妍

[@imissmashiho3051]

Rap - 100%

[@hkpo-8903]

@남기창 YG***

[@riiiuu7350]

本当にTREASUREの日本語曲は違和感なく聴けて最高です！！！！！！

[@ことぐらむ]

日本語Ver.も作ってくれてありがとう泣泣
YGは日本のこともちゃんと考えてくれてるから嬉しい！！！

[@shosakurai5588]

そろそろ日本の音楽番組に出てほしい…👊🏻❤️‍🔥

[@jisung_chan]

JIKJINもDARARIも流行ったじゃんか…っていつも思う

[@えび丼は美味しいよ]

と言うか紅白に出ても違和感ない

[@ch-nj8vv]

MUSICBLOODには出演したことある

[@もず-y6k]

cdtvでフル尺こないかな

[@カヨポン]

Mステ出演決まりましたね🎉

[@np4830]

改めてPV見て思った。
ずっと辞めたこと引きずってたけど
もうこの10人全力で応援る覚悟できたわ

[@いき-e8f]

嬉しすぎてヤバい…
ビジュも良すぎるし最高すぎる！！！

[@o0oOoOo0oO]

もうガチ毎回日本語自然でYG流石って思わされるわ……

[@user-jh5em5lq8n]

日本のトゥメヲ大事にしてくれるトレまじで愛してる

[@kimmayunngyu4091]

どぅるるるほい！！

[@gyugyu1113]

待ってました！

[@renkon_carnival]

1:50 世界の挨拶が｢こんにちは｣で終わるようになってる🤩
こういう小さいこだわりめっちゃ嬉しい……✨️

[@けご-d5l]

日本語バージョンありがとう❤️❤️❤️
初の日本ツアー楽しみです！！！！！！！
treasureとトゥメが幸せでいっぱいな空間になりますように❤💕😌

[@塩-g4h]

ほんと最高だよー！！！💎

[@Blooom-i]

運命のイタズラっていう歌詞すっごくいい…

[@TEASUREJungwoo0928]

それなー

[@ささくれ-y9u]

日本語、最高！！！！！
公式さんありがとう！！！！！！！！！

[@あんず-g9i]

うれしいなー！

[@chii1231]

all treasure members are talented

[@iwantyouhamada]

これからも頑張れtreasure大好きだ！！

[@kyu_luv012]

HELLO最高です👍︎︎👍🏻👍🏼👍🏽👍🏾👍🏿liveの時に戻りてぇぇぇぇぇ！！！！

[@아사히-p2f]

サムネが天才🥺💞

[@sa_0086]

日本語バージョンめちゃくちゃ好きです！

[@pikapika_chu_]

さすがYG！
さすがTREASURE！
日本語の歌詞も発音も完璧🥰🫶

[@蒼-c3p]

本当に日本語の発音上手よね💚
元々聴きやすい曲だけど、日本語が聞き取りやすいから最高😘

[@choi_k]

歌詞良いねぇ

[@user-tealgorhysm]

Here I StandといいBEAUTIFULといい素敵過ぎる。🎉いつもKorean Ver.とJapanese Ver.見比べています😮

[@ran2901]

日本語自然で好き

[@ぽさっこ]

みんな忙しいなかJapanese ver.もありがとう❤スタッフの皆さんもありがとうございます！

[@galileo042365]

なんだろう、いろんな事務所の日本語バージョン聞くんですけど、やっぱりYGの日本語バージョンが一番しっくりくるし安心して聞けるんですよね。

[@natasyalusia]

TREASURE THE BEST!!!

[@red-kt1tu]

みんな本当に発音も綺麗！さすがTreasure👏✨日本語ver出してくれてありがとね🥰🥰

[@user-cl4oq3bh5j]

日本語バージョンのMVも！？やっぱり好きだなぁ、これからも頑張ってください！！

[@whotsuki]

TE AMO TREASURE 🇧🇷

[@ゆあな-g4s]

トレジャーあまり詳しくないんですが初めて聞いてから曲の感じがすごい好きです！この曲聞くとテンションあがるんで通勤の一曲目はこれから始まります。ガチで鬼リピしてます！！日本語バージョンみたらみんな日本語の発音が上手！！黒チェックのシャツの子可愛い！

[@スヌ子-w7u]

黒チェックはキムジュンギュ🐨ですね！！
トレジャー沼へようこそ(^^)

[@ゆあな-g4s]

@@スヌ子-w7u さんありがとうございます！キムジュンギュくんって名前なんですね😊見るたびに目で追っててかわいいなって思います。色々みてみようと思います！HELLOがほんとにいい曲で飽きないです！

[@すたいるずはりー]

日本語の発音がすごく綺麗☺️
アンニョンが韓国語で、日本語と英語3ヶ国語出てくる感じもいい❤

[@りーの-s4b]

生で聴けるの楽しみにしてる〜😭😭😭😭💙

[@millrs116]

ジュンギュの日本語の声が好き…!!
みんな日本語の発音良すぎて最高!

[@mk3158]

日本語バージョンのHELLOも最高だよTREASURE💎✨

[@yoori_z]

treasure singing in japanese hits diff🥹🥹

[@user-we4bs9dt6i]

京セラお疲れ様！！
どぅるるるほいも、HELLOも聞けてめっちゃ楽しかったよ！
素敵な時間ありがとう！！

[@twink1e__]

自然すぎるし 歌詞が良すぎて聞いてて元気でます🥲
どぅるるるほい！！！！！

[@frenchmacarons8545]

00:28 Jeongwoo's transition from having a good American english diction to Japanese line that he sounds like a Japanese native.
0:55 & 1:07 the diction just WOW
Not an Uwoo but I think this is the era Jeongwoo shined the most.

[@penanaknasi121]

めっちゃかっこいい♡

[@コンソメしみしみスープ野菜]

「こんにちは」のパネルが出てる時間長いの細かくて好き

[@benitao1623]

JAM(JO1のファン)です、お邪魔します。JO1メンバーがTikTokで踊ってる動画を観て、気になってRUclips観に来ました。
見つけてから、子供達とリピート再生しまくってます！楽しい気持ちになれる曲とダンスで、すごく好きです♪しかも、小さな子供でも歌いやすい日本語バージョン、ありがたいです🤍これからも親子で聴きまくります✨

[@3mi89]

treasureは大丈夫だよ👌
これから君らはもっともっと光るよ
運営は一度失った信頼を回復させてくれたらそれでいい

[@まなみ-r1i]

日本語バージョン最高です。何度も聞いています。最近HELLOにハマりtreasureを好きになりました。MV作って下さりありがとうございます。

[@TEASUREJungwoo0928]

ジョンウペン

[@Mync1uv]

日本語ver.のMV！嬉しすぎる😭💗

[@_yeda3]

日本語バージョン最高に良きすぎる！！！
日本語の歌詞が自然すぎるし、みんなビジュといい笑顔といい最高☺

[@りのか-y6x]

ほんとに何回も見に来ちゃう♡♡最高すぎる！

[@hwanie4890]

I CAN'T WAIT FOR THANK YOU JP VERSION

[@chelomayjusay3090]

TREASURE'S song hits differently satisfying when it's in Japanese.

[@minalyaalexandra4046]

日本語バージョンのMV待ってました☺️❤️ TREASUREがんばっていきましょう

[@pacarharuhoon34]

Even the Japanese version is very pleasant to hear. Treasure really never let us down. I really love you guys

[@moo-nt9nenr]

アンニョンをそのまま残したの天才だよね👏

[@Yun-rr1nd]

Another easy listening song by treasure

[@jingkitavlogs9422]

Treasure always and Forever. So love each member's versatility. Cheers to all Treausure Makers all over the world. Lets unite in giving these hardworking and talented young men the love and support they deserve

[@Луна-ц6я]

日本語にしても違和感ないのスゴすぎる！
さすがYG！

[@さん-e1d]

日本語Ver.のMVも作ってくださりありがとうございます！！！😭😭
やっぱりYGしかかたん！！！

[@dreaming1703]

Congrats!!!! Japan🇯🇵 in FIFA match

[@user-nf8ig8oo3x]

ほんとにYGの日本語訳上手いしtreasureのみんなの日本語聞き取りやすすぎる。

[@M0chichangu]

今回も日本語VERのMV嬉しい🍃🤍
これから怒涛のツアースケジュールでいっぱいいっぱいになっちゃうだろうけど、初めての日本、久しぶりの日本で美味しいものいっぱい食べて、楽しんでいってね🌞当たり前だと思ってたことも全然当たり前じゃなくて今ある事に感謝すべきだったけれど、次こそは後悔が残らないようにあなた達を一生懸命応援するよ♪みんなに出会えてよかった💎初めての日本ツアー不安でいっぱいだと思うけれど最後までうまくいくようにずっと願ってるよ🙏無理せず健康で、やりたいこと沢山やって悔いのないようにずっと幸せでおってね🤍愛してますありがとう🌞

[@llhexx6339]

Treasureの日本語版曲は本当に発音に違和感が無くてびっくりする……!きっと沢山練習したんだろうな……
いつもありがとう🌷Treasure forever!

[@pjwoo928]

日本語ver.にはあの踊りあってるシーンがいっぱいあって嬉しい🫶🏻

[@Jeonychafan]

Treasure >>

[@y0cxhiSuk]

treasure = talent

[@adgjmptw.]

やばい嬉しすぎる😭

[@ujjyatjybnjhj]

日本語バージョンがほんとに最高✨MVあって嬉しい♡♡早速覚えよ！！

[@ますみ-i2f]

YG様やっぱり日本語天才だわ

[@みなと-u7r]

日本語分かりやすくて良いねー😊

[@ぽん-v4j8t]

"運命のイタズラ"の言い方がめちゃくちゃ好き‼︎‼︎‼︎

[@miworu]

日本語ver.めちゃくちゃ良い！！
ラップのとこ大好き💜🔥💜🔥

[@KRIS_LUNA11]

Wooaaaooow What a energy of dancing AND their stylish, outfit, expressions, vocals, rappers. TREASURE are allrounders. Hello It is Masterpiece.

[@Ren-gu7hw]

日本語版も最高すぎる✨

[@れいれい-k3d]

この時に Mステ出て欲しかった泣♡日本人の心鷲掴みできる歌だわ♡ボナボナ Mステおめでとう♡楽しみー♡

[@sahi-kun]

Think of how many times they might've filmed for this mv, multiple times for the Korean ver and then multiple times for the Japanese ver. They truly worked so hard for this mv. Make sure to give them all of your love and support teumes

[@helenalindfors7410]

JUNKYU has vocal, visual, personality he has everything he's so perfect and most importantly dancing

[@athayayahta]

The Japanese version always hits different

[@kuro9941]

I must not be easy shooting and preparing a whole album in two different languages. Incredibly awed by their hardwork

[@naginagidayoo]

ありがとうございます😭💙

[@mojisung.]

やっぱヨシくんチーク濃ゆいのかわいいな〜♡

[@かまぼこ-b4s]

KーPOPの中で日本語の聞き取りやすさNO.1！！！！！👑