November Ultra & Voyou reprennent « Ce n’est que de l’eau » de Pierre Barouh
HTML-код
- Опубликовано: 27 сен 2023
- Révélation féminine de 2023 aux Victoires, November Ultra (ou Nova pour les intimes) en a visiblement gardé sous la pédale pour bien finir l'année. Au programme : une carte blanche offerte par Jack avec le choix de ses invités et des titres qui l'ont marqués Et quoi de plus beau que cette cover bossa de Pierre Barouh, aux côtés de Voyou ? C'est parti pour une session d'automne, en mode September Ultra.
Abonnez-vous à notre chaîne : urlz.fr/e2zA
Retrouvez-nous sur les réseaux sociaux :
Facebook : / jackcanalplus
Twitter : / jackcanalplus
Instagram : / jackcanalplus
Toutes nos contenus sont dispos sur notre site : jack.canalplus.fr/ 
Видеоклипы
Je rêve d'avoir cette version sur Spotify !!
Pareil pour moi sur Deezer 😉
Moi aussi ❤
Et moi sur Qobuz. +1
Moi aussi 🎧🎼🥰
Bel hommage à Pierre Barouh , un artiste passionnant , passionné (saudade !!) .
Merci pour cette magnifique interprétation de ce classique Brésilien !
Les paroles de cette jolie reprise :
Droit devant moi, je cours les routes
En vagabon de grands chemins
Je fuis l'amour et ma déroute
Parfois je verse des larmes sur mes jours lointains
Ce n'est que de l'eau
Ce n'est que de l'eau camarade
Eu quis amar, mas tive medo (Je voulais aimer, mais j'avais peur)
e quis salvar meu coração (Et je voulais sauver mon cœur)
mas o amor sabe um segredo (Mais l'amour connaît un secret)
o medo pode matar o seu coração (La peur peut tuer votre cœur)
Água de beber (De l'eau à boire)
Água de beber, camará (De l'eau à boire, camará)
Quand un obstacle me déroute
Je le contourne et ce matin
C'est l'océan qui bat ma route
Tant pis je le sauterai pour aller plus loin
Ce n'est que de l'eau
Ce n'est que de l'eau camarade
November Ultra, tu es ma huitième merveille du monde !
Quel bonheur de vous entendre tous les deux, la grâce incarnée
Vous êtes trop beaux !!! Vous chanter tous deux, magnifiquement ! Et grand MERCI de nous faire connaître cette merveilleuse chanson ❤ ce n’est que de l’eau, oui ! Nous ne sommes que de l’eau, créatures de la Planète Bleue *
Elle a une belle voix. Je suis brésilien et, sans aucun doute, j'entends l'âme de mon pays dans la voix de cette chanteuse talentueuse
La reprise est un mélange de l'adaptation française à sa version originale "água de beber" 🍹🌞
Elle chante aussi la chanson AGUA DE BEBER: Auteur: Vinícius de Moraes &
Compositeur: Antônio Carlos Jobim! Quelle belle voix, un talent incroyable, Amei! ✨😍🇧🇷🇫🇷👏🏾
c'est superbe, vraiment j'adore, mais l'original c'est Antonio Carlos Jobim et Vinicius de Moraes, Pierre Barouh a été celui qui a popularisé la Bossa Nova en France et qui a surtout repris l'original :) ceci dit cette reprise est sublime !
Important d'attribuer le credit aux véritables auteur et compositeur
🧡🍹🌞🇧🇷
Maravillosa, Bellísima voz, musicalidad, inspiración y Amor viniendo a través de ti. Felicitaciones también al guitarrista, un gusto escucharlo.
Quelle merveilleuse reprise❤
Ecouté hier sur Instagram.
Belle interprétation d'un très vieil air remastérisé avec brio ! J' Adore .
Quelle merveille ! Il faut absolument la mettre sur les plateformes de musique. Merci pour cette version
Cette chanson
Bah voilà ! Maintenant, c'est votre version que j'écoute en boucle ! Magnifaïque les chéris !
Vos voix s'accordent si merveilleusement
douceur et bossa.... ces voix s'accordent si bien, comme sur le duo "soleil soleil". On en redemande !
Magnifique 💚 je l écoute en boucle, elle fera donc bientôt le 1M. de vues🤗
Très bien cette version.
Merci à vous deux 😊😊
J'écoute quelques secondes et je me rends compte que c'est une reprise de Água de Beber, composé par le génial Antônio Carlos Jobim et magnifiquement interprété par Astrud Gilberto. Reprise très sensible et touchante, merci!
J'allais dire pareil c'est la version française
Que voz linda! Parabéns! ❤
Cette fille est juste incroyable.
Et je découvre Voyou avec bonheur…
Magnifique
Absolument merveilleux
Sublimissimement sublime
Big up!!! Bon choix. Belle prestations. ❤
Ameiiiii!!!!
Viva a bossa nova! Viva Tom Jobim! Viva o Brasil! 🇧🇷❤
Lindo!
magnifique
❤❤❤
👏👏👏
Pourrait on avoir la chance d'écouter ce duo en live le 8 décembre à Genève ou Lausanne ? Vous serez le meme soir à 45 minutes ! On ne peut pas venir vous voir tous les deux ! C'est trop dommage !
Très forte !
Oh très joli
Une petite déesse est descendue du ciel.
Waaaooo… quelle voix incroyable de rossignol
🧡🧡🧡
Cette reprise me remplit de joie ❤ et d'amour ❤ c'est très très joli merci beaucoup
😍🫶🏻👏🏻👏🏻👏🏻
Vous pouvez pas filer les accords de voyou avec capo 4
Utilise l'application chord AI c'est absolument génial
süß
Pfffff j'ai mal aux yeux 😢
Assis toi sur une chaise à ta taille, ça ! cest déjà respecter le public, là t'es clairement malaisante, je next j'ai mal à ma France.