日英・同時字幕【バイオで日本語に触れるぐら】ガキっぽい【がうる・ぐら切り抜き】

[@Archedgar]

*NOTE:* 'Gamer word' is internet slang for 'profanity' and can refer to a full 'phrase' or 'idiom' as well.

[@밤매별]

そう解釈したのならよかった。