Συναυλία της Γιοβάννας στη Μόσχα (1963) - Yovanna's concert in Moscow (1963)
HTML-код
- Опубликовано: 16 апр 2015
- Ολόκληρη η κινηματογραφημένη συναυλία της Γιοβάννας στη Μόσχα τον Αύγουστο του 1963
Yovanna's entire filmed concert in Moscow in August 1963
ПОЁТ ИОВАННА Московский концерт, 1963г
Thanks for the encoding and upload to ТРИАЦЕТАТ ТВ at / channel
Περιεχόμενα / Content
01. “Μυρτιά” μουσική: Μίκης Θεοδωράκης, στίχοι: Νίκος Γκάτσος /
"Mirtiá" (Myrtle) music by Mikis Theodorakis, lyrics by Nikos Gatsos 00:00:45
02. “Το παλιό μεράκι” μουσική - στίχοι: Σπήλιος Μεντής / "To palió meráki" (The old yearning) music and lyrics by Spilios Mentis 00:04:02
03. “Νερατζιά” μουσική: Σπήλιος Μεντής, ποίηση: Γιάννης Ρίτσος / "Neratziá" (Bitter orange tree) music by Spilios Mentis, poetry by Yannis Ritsos 00:07:46
04. «Αγαπούλα» (ορχηστρικό) μουσική: Κώστας Καπνίσης / “Agapúla” (Little love) instrumental, music by Kostas Kapnisis 00:11:00
05. “Μέσα στα μαύρα σου μαλλιά” μουσική: Μίκης Θεοδωράκης, στίχοι: Άκος Δασκαλόπουλος / "Mésa sta mávra sou malliá" (In your black hair) music by Mikis Theodorakis, lyrics by Akos Daskalopoulos 00:15:12
06. “Αν θυμηθείς τ' όνειρό μου” μουσική: Μίκης Θεοδωράκης, στίχοι: Νίκος Γκάτσος / "An thimithís t' óniro mou" (If you remember my dream) music by Mikis Theodorakis, lyrics by Nikos Gatsos 00:17:47
07. “Τι κρίμα” μουσική - ενορχήστρωση: Μίμης Πλέσσας, στίχοι: Κώστας Κινδύνης / "Ti kríma" (What a pity) music and arrangement by Mimis Plessas, lyrics by Kostas Kindinis 00:20:48
08. “Στο μικρό μας το καλύβι” μουσική: Νίκυ Γιάκοβλεφ, στίχοι: Πυθαγόρας / "Sto mikró mas to kalívi" (In our little hut) music by Niki Yakovlef, lyrics by Pithagoras 00:25:35
09. “Απόψε βρέχει” μουσική: Κώστας Καπνίσης, στίχοι: Θάνος Σοφός / "Apópse vréhi" (It's raining tonight) music by Kostas Kapnisis, lyrics by Thanos Sofos 00:28:40
10. “Είσαι η άνοιξη κι είμαι ο χειμώνας” μουσική: Κώστας Καπνίσης, στίχοι: Θάνος Σοφός / "Ise i ánixi ki ime o himónas" (You are the spring and I'm the winter) music by Kostas Kapnisis, lyrics by Thanos Sofos 00:32:35
11. “Les deux guitares” μουσική: Ivan Vasiliev, στίχοι: Apollon Aleksandrovich Grigoryev (απόδοση στα Γαλλικά: Charles Aznavour και τον Marcel Stellman) / "Les deux guitares" (The two guitars) - "Две гитары" (Dve Gitari) composed by Ivan Vasiliev (1810-1870), lyrics by Apollon Aleksandrovich Grigoryev (1822-1864). Charles Aznavour and Marcel Stellman made the French adaptation of the lyrics 00:37:27
12. “Σ' το λένε, σ' το λένε” μουσική: Κώστας Καπνίσης, στίχοι: Θάνος Σοφός / "S' to léne, s' to léne" (They're telling you) music by Kostas Kapnisis, lyrics by Thanos Sofos 00:42:04
13. “Τα χέρια” μουσική: Κώστας Καπνίσης, στίχοι: Τάσος Μαστοράκης / "Ta héria" (The hands) music by Kostas Kapnisis, lyrics by Tasos Mastorakis 00:45:00
14. “Καπετάν Φαφαλιός” μουσική: Κώστας Καπνίσης, στίχοι: Γιάννης Ιωαννίδης / "Kapetán Fafaliós" (Skipper Fafaliós) music by Kostas Kapnisis, lyrics by Yannis Ioannidis 00:49:08
15. “Katyusha” μουσική: Matvey Blanter, στίχοι: Mikhail Isakovsky / "Katyusha" (Катю́ша)
music by Matvey Blanter, lyrics by Mikhail Isakovsky 00:54:03
16. “Τbiliso” μουσική: Revaz Lagidze, στίχοι: Petre Bagration-Gruzinski / "Tbiliso" (Tbilisi) music by Revaz Lagidze, lyrics by Petre Bagration-Gruzinski 00:56:20
Ενορχήστρωση - Δ/νση ορχήστρας: Κώστας Καπνίσης / Arrangements - Conductor: Kostas Kapnisis
Συμφωνική Ορχήστρα της Μόσχας / Moscow Symphony Orchestra
(Επίσημη ιστοσελίδα της Γιοβάννας / Yovanna's official website:
yovannakalpaxi.wixsite.com/of...)
Η ωραιότερη ζωντανή εμφάνιση (όλων των εποχών), Έλληνα καλλιτέχνη στο εξωτερικό. Εκκωφαντικά αλάνθαστη, υποδειγματικά στιβαρή και ταυτόχρονα τόσο αιθέρια ερμηνεία. Μια πανέμορφη γυναίκα και ένθερμη Απολλωνίστρια, όπως συμπλήρωνε ο πατέρας μου σε κάθε αναφορά του ονόματός της! Υποκλίνομαι στο ανεπανάληπτο ταλέντο σας κα. Γιοβάννα.
Μία καλλονή, με ταλέντο και ήθος !! Μία σπουδαία γυναίκα !!! Πραγματική καλλιτέχνις !!!
ΘΕΕ ΜΟΥ...Ο ΠΑΝΤΕΛΗΣ Ο ΦΑΦΑΛΙΟΣ...ΕΙΜΑΙ 51 ΧΡΟΝΩΝ ΚΑΙ ΓΙΑ ΠΡΩΤΗ ΦΟΡΑ ΑΚΟΥΩ ΑΥΤΟ ΤΟ ΥΠΕΡΟΧΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΑΠΟ ΑΥΤΗΝ ΤΗΝ ΟΥΡΑΝΙΑ ΦΩΝΗ...ΕΧΩ ΣΥΓΚΙΝΗΘΕΙ ΤΟΣΟ ΠΟΛΥ....Ο ΠΑΝΤΕΛΗΣ Ο ΦΑΦΑΛΙΟΣ ...ΕΝΑ ΕΜΠΟΡΙΚΟ ΠΛΟΙΟ ΧΙΩΤΙΚΗΣ ΕΦΟΠΛΙΣΤΙΚΗΣ ΟΙΚΟΓΕΝΕΙΑΣ ΠΟΥ ΤΟΡΠΙΛΙΣΤΗΚΕ ΤΟ 1944....ΘΑ ΜΠΟΡΟΥΣΑΜΕ ΝΑ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΑΜΕ ΣΤΑ ΣΧΟΛΕΙΑ ΣΤΗΝ ΕΠΕΤΕΙΟ ΤΗΣ 28ης ΟΚΤΩΒΡΙΟΥ...ΟΧΙ ΟΛΟ ΤΑ ΙΔΙΑ ΚΑΙ ΤΑ ΙΔΙΑ...
Για την σεμνότητα και την θεϊκότητα της παρουσίας σας τι να πω; Με πρόλαβαν άλλοι. Για την "εκκωφαντικά αλάνθαστη, υποδειγματικά στιβαρή και ταυτόχρονα τόσο αιθέρια ερμηνία" σας επίσης. Εγώ ένα φιλί σας στέλνω σεβασμού και ευγνωμοσύνης, για τις λεπτές απολαύσεις που μου έχει χαρίσει το ταλέντο σας αλλά και για την κληρονομιά που αφήνετε στη χώρα.
Η συναυλία αυτή πρέπει να είναι η σημαντικότερη που έχει δώσει ποτέ ελληνικής καταγωγής τραγουδιστής στο εξωτερικο. Αν αναλογιστεί κανείς και τη δύσκολη εκείνη εποχή, αρκεί για να καταλάβει ότι εδω μιλάμε για ένα έπος
Απίστευτη ερμηνεία , τρομερό ντοκουμέντο ,πρέπει να διαδοθεί , να προβληθεί και στην τηλεόραση ....!
Και το ακροατηριο με προσοχη ακουει!!!!!!!!............οχι χαβαλες , μπραβο στο επιπεδο των Ρωσσων.................Ολο το συνολο εξαιρετικο και η κ Γιοβαννα πανεμορφη φωνη και εμφανιση.
Τι φωνή τι αγγελικό πρόσωπο τι εκπληκτικό βλέμμα τι τραγούδια τι συναυλία τι ορχήστρα τι κοινό όλα τέλεια στο έπακρο
Ένα κρυμμένο διαμάντι ( για τους περισσότερους από εμάς) αυτή η συναυλία! Υπέροχη Γιοβάννα, καταπληκτική ερμηνεία.
Σαν μικρό παιδάκι θυμαμε τα ζεστά καλοκαίρια τα βράδια που καθόμαστε στα σκαλοπάτια με τους φίλους μου και από τα ανοιχτά παράθυρα ακούγαμε αυτά τα μαγικά τραγούδια δυστυχώς σήμερα αυτή η μαγεία χάθηκε κρίμα τι μου θυμησατε ναστε καλα
Επειδή είμαι φιλομαθής, ψάχνομαι από μικρός γενικά και λέω ότι ξέρω και συνέχεια βλέπω ότι δεν ξέρω την τύφλα μου κυριολεκτικά. Μ'όλη την αγάπη που'χω στην ελληνική μουσική, της Γιοβάννας μόνο το όνομα ήξερα και μια γενική αίσθηση είχα ότι διακρίθηκε στο ελαφρό. Τί οδοστρωτήρας ήτανε ετούτη! Πήγε Έλλην καλλιτέχνης σε μία απ'τις δύο υπερδυνάμεις της εποχής και τους πήρε τα μυαλά και δεν είχα ιδέα. Γειά σου Γιοβάννα και γειά σου Ελλάδα των παππούδων μου!
Может, я и "динозавр" по своим годам, но по-прежнему с удовольствием смотрю и слушаю. Хороший голос и мелодичное пение не стареет, а отсутствие битовой ритмики абсолютно не мешает восприятию песен. Замечательная певица.
Θυμαμαι τη Μυρτια να παιζει στο Ζασταβα ενω πηγαιναμε Αγιο Νικητα Λευκαδας αρχες 80. Το ποσο κολλαγε αυτη η μουσικη με το Ελληνικο καλοκαιρινο τοπιο, ειναι απιστευτο.
Όταν είχαμε ποιότητα κι ελπίδα στον τόπο μας...
Просто БОГИНЯ !!!! Всегда помнила, но много лет не имела возможности слышать… Спасибо, что теперь имею эту возможность! Здоровья и жизненной энергии! Любим!!!! Помним!!!!
Ἡ καλλίτερη τραγουδίστρια ΟΛΩΝ ΤΩΝ ΕΠΟΧΩΝ!
Τι σεμνότητα που έχει, ενώ είναι θεά ! Και σαν παρουσία & σαν φωνή...
Το μεγαλείο μιας άλλης υπέροχης εποχης
Τι πανέμορφη γυναίκα, τι φίνα, θεϊκή φωνή ! άριστη καλλιτέχνης !!!!
Τι φωνή είναι αυτή;;;;;;;Τι αηδόνι είναι αυτό;;;;;Αηδόνι σε σώμα ανθρώπου!!!!!