ทายชื่อสถานี (สถานีต่อไป..เชิญลงป้ายหน้าเลยค่ะ 🫡)

[@oatseawong6664]

นาที่ที่ 7.40...ผมรู้สึกดีที่คุณพี่ใบเอาส่วนที่คุณแม็คดี้ถามว่า เอาพวกนี้ไปพูดกับชาวต่างชาติได้ไหม แล้วคุณใบรีบพูดทันทีว่าไม่ได้...เพราะถ้าปล่อยผ่านเรื่องพวกนี้ไปอย่างการตัดฉากนี้ออก อาจจะมีคนที่แบบดูแค่เอาตลกแล้วคิดว่านี่คือภาษาอังกฤษที่ใช้ในชีวิตจริงได้จริงๆ แล้วเอาไปใช้แบบผิดๆ...เพราะไม่ใช่ทุกคนที่ดูรายการตลกแล้วมีวิจารณญาณหรือรู้จักคิดวิเคราะห์ในการเสพสื่อ...เหมือนที่บางคนคิดว่า คนสปป.ลาวเรียกรถไฟว่าห้องแถวไหล หือ โจย ขะเียง กราดอ ทอม ทอม คือการนับเลขในภาษาเขมรจริงๆ เพราะจำมาจากมุกตลก

[@sasitorntantiwatniyom3565]

ตกน้ำหัวเปียงกั๋น (ภาษาเหนือ) หมายถึง ตกน้ำหัวเท่ากัน พอๆกัน ไม่มีใครดีกว่าใคร //เป็นสุภาษิตกำเมืองค่ะ พี่มอสถึงรู้แต่พี่ใบไม่รู้ 55555

[@tusonmhee]

อันนี้เลอๆๆๆ

[@alwaysteatime1206]

ถ้าพี่ใบต้องขนมพอสมน้ำยา/ขนมผสมน้ำยา

[@Poperuk]

แม็กกี้แอบเก่งในข้อแปลกๆอยู่เหมือนกันนะ ถูกในข้อที่หลายคนไม่ถูก แต่ดันผิดในข้อง่ายๆ😂
ฮิมวันนี้หล่อนะ ❤ตอนแรกกำลังจะชมว่าเข้าทางฮิม ปรากฎข้อต่อมาผิดติดๆกันเลย 😂
บางข้อยากมากลึกมากจริง แล้วไม่ได้นั่งรถไฟฟ้านานแล้ว บางสถานีก็ไม่รู้จัก ทายไม่ถูกจริง แต่ข้อสุขุมวิท เราทายถูกนะ

[@wodnsj-dl.]

อยากให้มีคอนเท้นท์แบบนี้อีกค่ะ ชอบมาก ๆ ได้เรียนรู้ vocab เพิ่ม แถมยังได้ทายไปด้วยเพราะเป็นเรื่องในขีวิตประจำวันไม่ต้องรู้โดยเฉพาะทางก็สนุกด้วยได้ อยากให้ทำคอนเท้นท์นี้อีก สนับสนุนค่ะ😍😍

[@garfields.]

ข้อปู่เจ้าฯ ยากมาก 😂 ชอบๆ ครับ ใช้ความคิดดี ฮาดีครับตอนเฉลย

[@aomboonsita]

สนุกค่ะ
เล่นตามได้เพลินๆ😊🎉

[@iiireneee7305]

สนุกกก เอาอีก เอาเป็นชื่อเขต หรือจังหวัดก็ดีน้าาา

[@23rd.century]

ดีใจที่ตอบปู่เจ้าได้ เพราะชอบนั่งอ่านชื่อสถานีตอนนั่งรถ😂

[@sMaph]

สนุกอ่าาาาาาา ข้อปู่เจ้า นึกถึงปู่เจ้านะ เพราะน่าจะมีแค่สถานี้เดียวที่มีคำว่าปู่ แต่แปลไม่ได้เเลยไม่ตอบ 😂😂😂

[@Pimruk007_]

ชอบคอนเท้นนี้มาก ชอบเดา ได้ฝึกคำศัพท์ด้วย

[@pannawitchomlok9982]

ผมตอบถูก6ข้อครับ ชอบคอนเท้นนี้มากเลยครับ❤❤

[@icreamc89]

สนุกค่ะ ชอบคอนเท้นแนวนี้ เดาตามสนุแค่ะ5555

[@nanni122yt]

สนุกมากค่ะ
เล่นไปด้วย
พลาดบางหว้า นานา สุขุมวิท ปู่เจ้าฯ ไป

[@bankpcl7905]

ชอบๆ ได้ความรู้ และคำศัพท์ ทำอีก

[@januszj8602]

15/15 ฮะ เดาถูกแบบงงๆ เพราะปกตินั่งรถเมล์บ่อยกว่ารถไฟฟ้า บางทีก็สุ่มสายรถเมล์นั่งเล่นไปเรื่อย อยากรู้ว่ามันผ่านที่ไหนบ้าง แล้วคือเป็นประเภทชอบนั่งมองทาง สังเกตอะไรรอบๆตัวไปด้วย ชื่อสถานีรถไฟฟ้าก็เลยจำๆมาจากวิธีนี้แหละมั้ง555

[@caprapper]

คำถามเกี่ยวกับรถไฟฟ้า❌️
คำถามภาษาอังกฤษ✅️
😂😂😂😂

[@ppear_]

เพลินจิต นี่นึกว่าจะใช้คำว่า soul ตรงคำว่าจิต แต่พอ heart มาใจ ก็จิตใจ ได้อยู่ค่า

[@ohmpkw1]

13/15 นึกเพลินจิตกับบางหว้าไม่ทัน /นี่มันวิชาครูเพ็ญศรีชัดๆ :)

[@violetmoon8377]

สนุกมากกกด ครีเอตสุด

[@minidora4058]

มาแล้วตู้ซ่อนหมี😊❤🎉

[@Cyou-cyou]

ใกล้เต็มละเจอ "ทรี คอฟฟิน" ไปหงายเงิบบบบ 55555+

[@nutchayatamdee5474]

ชอบมากกกก❤

[@WeerachatSaiwong]

ตอบได้เกือบหมด ยกเว้น บางหว้า กับ สุขุมวิท 😂😂😂

[@user-vp4tq3vo8d]

นี่ภูมิใจมากตอบ ET CETERA ถูก😂😂😂😂

[@nongno_o3291]

สนุกอ่ะเล่นไปด้วยได้ 7 คะแนน นี่ชอบข้อ God Grandpa (Tiger Ghost) มาก 55555555555555555

[@nickchom171]

พี่ฮิมท็อปฟอร์มอีกแล้ว

[@zhangjesse7616]

อันนี้สนุกดี ทำแนวนี้เยอะๆ นะคะ

[@ployzaap]

ศัพท์แบบนี้นึกถึงครูเพ็ญศรี 😅😅

[@ryuisnow]

some plum นี่ก็งงว่า บางบ๊วย ไม่น่าจะมี 5555 สรุป บางหว้างี้

[@Poperuk]

นี่เรานึกถึงบางพลับ แต่คิดไปคิดมาถ้าจะมีมันน่าจะบางพลัดมากกว่า 55 😂

[@boznap5972]

ส่วนเราคิดถึงบางท้อ งงเลยมันอยู่ตรงไหน5555

[@Bubbleb-sc9iq]

จากใจคนที่ขึ้นบีและเอ็มมาแทบจะครบทุกสีในกทม ชื่อมันล้ำไปมาก55555555 คือแทบทุกสถานีเคยนั่งเคยลงหมดแต่คิดไ่ม่ถึง ได้9\15 ชาเลนจ์สนุกมากค้าบ sober science กับ etc ลึกเกินนน

[@choicerthewolf]

สำนวนที่คุณมอสอยากจะพูดคือ 'ล่มหัวจมท้าย' ไหมครับ แปลว่าร่วมชะตากรรมเดียวกัน

[@choicerthewolf]

แล้วมาพิมพ์ตอบก่อน ถึงเห็น top comment ว่ามีคนตอบไปแล้วว่าเป็นสำนวนภาษาเหนือ 55
แต่พิมพ์ทิ้งไว้ละกันครับ คิดว่ามีความหมายคล้ายคลึงกันครับ

[@ItimLEMONz]

อิพ่อพอเริ่มผิดแล้ว คนไทยไปเรื่อยมาก😂

[@elishatrivivatkul2299]

😂😂😂😂

[@boznap5972]

ได้ทุกข้อแต่ตายตรงsome plum ไอ่เราก็บางท้อ บางบ๊วย55555

[@knightd8071]

นี่ก็คิดค่ะว่าบ๊วย ท้อ อะไรหว่า 555

[@iiireneee7305]

จี้ข้อเพลินจิตมาก55555555555555555

[@mannisfruity6333]

เมื่อคนที่ชอบเล่นมุกชื่อคนบนสถานีมาทายชื่อสถานีแบบอังกฤษ (พลิกแพลง) มันก็จะอย่างนี้แลโอ๊ยยยยยยยยยแต่ละข้อคือมุกลึกมากแม๊~~~~~
แต่ก็พอได้ 13/16 เลยจ๊ะ!
(ผิดบางหว้า, เพลินจิตและสุขุมวิทอ๊อยยยยยยยยคิดแต่ไม่ถึงแทร่!)
ปล. ยินดีกับพี่ฮิมและพี่แม็กกี้ที่ควงคู่ชนะร่วมนะฮะ

[@tusonmhee]

ได้เยอะมาก 👍🏻

[@7KO4869]

ผิดไป 7 ข้อ 555555 ใครถูกหมดน่าจะสุดยอด
บางจาก บางหว้า นานา เพลินจิต บางซื่อ สุขุมวิท ปู่เจ้า

[@ployzaap]

สำนวนชีมอส "ล่มหัวจมท้าย" หรือเปล่าคะ

[@tusonmhee]

ตกน้ำหัวเปียงกั๋น งับ

[@fieldpp]

ตอบได้หมด ไม่ได้แค่ บางพลัม 5555 คือแบบ บ๊วยหรอ หรือจะเล่นคำ เป็นบางพลัด .. สรุป บางลูกหว้า บางหว้าเฉยเลย

[@iiireneee7305]

คืออึ้งข้อนานามากที่พี่แม็กกี้ตอบได้เพราะไม่เคยรู้เลยว่าetcคำเต็มเขียนแบบนี้ นี่ยังอ่านไม่ออกด้วยซ้ำ5555555

[@ppear_]

ละ et cerera = etc. อื่นๆ นานา 😂

[@teddyp9388]

ได้ 13/15 บางหว้ากับปู่เจ้าสมิงพรายนี่ไม่รู้จริงๆ555555😂

[@roos_rosneeroos3892]

สำนวนที่พี่มอสพูดคือ"รวมหัวจมท้าย"ใช่ไหมค่ะ

[@tusonmhee]

ตกน้ำหัวเปียงกั๋น งับ

[@Dragon-j4p]

คือตอบได้หมดเพราะดูฟาโรสมา555555

[@ppear_]

ง่ายอยุ่ค่าา

[@kittisaktewarut8410]

รวมหัวจมท้ายป่าวเอย มอส

[@tusonmhee]

ตกน้ำหัวเปียงกั๋น ที่มอสบอกงับ เหมือนจะสำนวนทางเหนือ

[@pepebonus]

12 ค่าาา

[@hellorbp3149]

ได้9ข้อเกือบขิต555

[@alwaysteatime1206]

พี่ค็อปน่าจะเต็ม

[@tusonmhee]

เหมือนจะลองแล้ว เกือบๆ 😂

[@hadevzen]

ภาษาคือไม่ได้กันเลย