Coś wspaniałego i niezwykłego jest w tej dziewczynie ..... i jej głosie ..... uruchamia w nas całą sferę emocji .....🙂 wielkie szczęście mieli ci, którzy doświadczali jej na żywo ......🙂 w tych wszystkich prezentacjach scenicznych ....... czyste bóstwo ..... 🙂bez dwóch zdań to najwyższa klasa światowa ...... dzisiaj dalej jest cudowna mimo upływu lat...... ludzie ją kochają i uwielbiają ........🙂 Lara Fabian dzięki RUclips przeżywa dziś renesans na całym świecie....... i to całkiem zasłużenie...... pozdrawiam wszystkich jej wielbicieli z Polski.....🙂🙂🙂🙂🙂🙂
Pour moi sans aucun doute, l'une des plus belles interprétations de cette chanson. Comme quoi... non seulement tous les goûts, mais toutes les émotions sont dans la nature :-)
Je suis une grande fan de Brel. Ses textes et sa voix sont en moi depuis mon enfance et ont souvent accompagné des passages de ma vie. La magie de son verbe et celle de son interprétation sont sans égal. Pourtant je trouve que Lara interprète magnifiquement cette chanson, avec son âme, à elle.
Elle l'a chante très bien, chacun son style mais j'avoue chanter par brel j'en avais les larmes au yeux. Un jours j'ai citer une partie de ce texte a un amis qui avait envie de se foutre en l'air, il est toujours là, il a été touché et lui ai dit qu'il n'y avait pas que le mauvais. Brel un homme a part, un homme qui vivait ces chansons comme aucun autre.
je pense pas que c'est à elle qu'on doit apprendre comment ressentir ou interprêter une chanson..... elle l'a fait à sa manière, comme elle l'a ressenti à ce moment là.... et moi je la trouve magnifique comme ça !
Ah non, fallait ecouter 30 secondes en plus c'etait tres bien comme interpretation! En plus elle est tres mignonne. Ce n'etait pas du Brel, mais je ne m''y attendais pas non plusl
C'est pas qu'elle chante mal, mais cette chanson est un bijou, chaque mot est une merveille, elle se suffit à elle-même... et elle en fait des tonnes... ça va bien sur "je t'aiiiiiiiiiiiiiiime" parce qu'il faut couvrir le ridicule des paroles, mais avec sa voix sublime, elle a juste à la poser sur le texte, sans manière, sans vulgarité...
La pour le coup, autant elle reprend admirablement beaucoup de chansons, autant, la, je trouve qu'elle s'est complètement planté sur l'émotion que la chanson doit rendre
Certains ne voient dans un chanteur que ce qu'il voient ... mais il y a l'âme que vous ne voyez pas telle une peinture ... alors je crois que Lorsque votre âme aura ou pourra dialoguer avec les instruments comme elle le fait , ET VOUS LE TRANSMETTRE , vous aurez gagné la partie . Je n'aime pas particulièrement lara fabian, mais laissez lui le bénéfice de savoir communiquer .
voilà ce qe je reproche ! ça passe a la télé puis aprés plus rien ... du coup reprend des chansons des plus grand comme jacques brel ! Aujourd'hui les artistes ne s'enbetes plus a interprété leur propre chansons ! ... pour moi c'est du copier collé . Merci Jacques Brel pour cet chansons
N'en déplaise à certains mais Brel lui-même serait touché ! C'est mon avis, je n'oblige personne à le partager. Hormis les puristes (quasiment snobs) qui tentent de démonter tout ce qui s'éloigne un peu de l'original, les autres, les purs et les plus nombreux, continuent de recevoir en plein coeur le texte et cette interprétation-là.. Tant mieux pour nous et tant pis pour eux dont je me moque, oui les médiocres qui se donnent des airs sont mes proies favorites.
vous êtes qui? pour juger des gens qui donnent leurs âmes aux autres .Brel interprète et Lara interprète INTERPRÉTER ca veut dire a leurs façon , alors si vous n'aimez pas leurs façon c'est purement subjectif et franchement vos avis sont biens présomptueux, je vous rappel que nous sommes dans l'ombre et que l'on dit que des merdes et personnes ne nous critique, vous les critiquez mais eux ils sont dans la lumières et ils chante de belles choses
Je trouve que justement elle l'a très bien interprétée ... Bien sûre elle ne la chante pas de la même façon que Brel chaque artiste a sa propre interprétation ...
N'importe quoi, elle chante cette merveilleuse chanson à sa manière avec ses fêlures et ses faiblesses! Heureusement que d'autres peuvent encore chanter Brel, le splendide Pagny en a même fait un superbe album entier. Il faut s'ouvrir un peu au 21 ème siècle. De toute façon, Lara est fabuleuse quoiqu'elle chante !!! A bonne entendeur!
@brothersixteen Bien sûr il y a les guerres d'Irlande Et les peuplades sans musique Bien sûr tout ce manque de tendres Il n'y a plus d'Amérique Bien sûr l'argent n'a pas d'odeur Mais pas d'odeur me monte au nez Bien sûr on marche sur les fleurs Mais voir un ami pleurer!
@brothersixteen Bien sûr ces villes épuisées Par ces enfants de cinquante ans Notre impuissance à les aider Et nos amours qui ont mal aux dents Bien sûr le temps qui va trop vite Ces métro remplis de noyés La vérité qui nous évite Mais voir un ami pleurer!
La cantatrice grecque Sonia Theodoridou a également repris cette chanson. C'est peu dire que sa voix vaut largement celle de Lara Fabian, mais elle, elle n'éprouve pas le besoin de le démontrer en rajoutant des vocalises qui sont sur ce chef d'œuvre aussi utiles que du rouge à lèvres et des faux cils sur le visage de la Joconde.
Parcequ'elle ne comprend pas ce qu'elle chante.Mais je crois qu'au fond très peu de gens peuvent comprendre le sens véritable de cette chanson, comme souvent chez le Grand Jacques.Le plus important c'est qui est derière le texte,l'âme de Jacques.
@brothersixteen Bien sûr il y a nos défaites Et puis la mort qui est tout au bout Nos corps inclinent déjà la tête Étonnés d'être encore debout Bien sûr les femmes infidèles Et les oiseaux assassinés Bien sûr nos cœurs perdent leurs ailes Mais mais voir un ami pleurer!
@ArseniaBenedictina crier? hahaha il faut surtout pas parler d'une chose qu'on connais pas, c'est l'une de meilleures voix en français, et une intepretation sublime, une soprano quatre octaves de E-flat 3 jusqu'à G#6, tu connais meme pas donc ta gueule!
@Spe6man toi abstient toi de dire des con...si ça ne te plait pas pourquoi aller sur ses chansons juste pour dire n'importe quoi alors va voir ailleurs et BASTA
c'est sûr que ça ne vaut pas l'original mais au moins dans cette chanson Fabian ne nous braille pas dans les oreilles (quoique..... on en est pas loin, il était temps que la chanson s'arrête)
@# adagio21 sans vouloir être prétentieux je suis en mesure d'en juger, et si j'ai dit qu'elle n'est pas à la mesure de cette chanson c'est que c'est vrai. Sans vouloir être un puriste snob comme a dit saluste 32, en la chantant elle l'a vidée de son âme .
Mouai elle hurle un peu quand même, Brel n'acvait plus qu'un poumon quand il a l'a enregistré et pourtant il y met tellement plus d'émotion et d'intensité.
Ouais elle a interprété mais elle a tout raté. Cette chanson n'est pas pour elle ou pour etre plus précis elle n'est pas à la mesure de cette chanson. J'appelle ça sacrilège.
as most versions, this one is worse than the original, nothing compared to Jacques Brel, from whom we can feel the emotions finding their way from his heart to his mouth...and what about his voice? simply amazing. I feel like crying when I hear this song sung by him..but I felt nothing when I heard this version...that's it, my opinion.
I suggest you would buy a hearing aid. I've heard the original and I found it dull and he didn't expressed any emotions like Lara did. The lyrics of the song are beautiful that's a fact though.
Reprendre Serge Lama, Brel et tout un tas de classiques pour tout surjouer, lâcher des soupirs (on se croirait à la Star Ac sérieux...) et tout massacrer. Qu'elle s'abstienne franchement, qu'elle chante "Je t'aime" et basta.
mauvaise reprise sans âme suaf à quelques très (trop) rare moments que de la technique de chant, toute particulière de Lara Fabian et à mon sens naze beurk désolé
Magnifique interpretation!.
Elle a tout!.
rien de moins que la perfection!.
Trop beau!.
🌻🌻🌻
2023!.
Wow... c'est magnifique 💫
I usually dislike any cover of Brel's songs, as he was one of a kind, but i totally LOVE this one.
parfaite maitrise vocale c est magique quand lara reprends un titre on a toujours l impression qu on redecouvre la chanson chapeua l artiste
L une des plus belles voix féminine. Du niveau mondial.
Une présence, une émotion, une Exceptionnelle interprétation... que dire de plus!
Lara c'est la meilleure, elle est tout simplement une grande artiste.
Une perle rare a notre époque!!!
Coś wspaniałego i niezwykłego jest w tej dziewczynie ..... i jej głosie ..... uruchamia w nas całą sferę emocji .....🙂 wielkie szczęście mieli ci, którzy doświadczali jej na żywo ......🙂 w tych wszystkich prezentacjach scenicznych ....... czyste bóstwo ..... 🙂bez dwóch zdań to najwyższa klasa światowa ...... dzisiaj dalej jest cudowna mimo upływu lat...... ludzie ją kochają i uwielbiają ........🙂 Lara Fabian dzięki RUclips przeżywa dziś renesans na całym świecie....... i to całkiem zasłużenie...... pozdrawiam wszystkich jej wielbicieli z Polski.....🙂🙂🙂🙂🙂🙂
Pour moi sans aucun doute, l'une des plus belles interprétations de cette chanson. Comme quoi... non seulement tous les goûts, mais toutes les émotions sont dans la nature :-)
I love you . Oh my... what a voice!!! One of the best
Atata sensibilitate si emotie nu pot izvori decat dintr-un suflet mare, nobil si deosebit de frumos. Mult respect si admiratie!
Je suis une grande fan de Brel. Ses textes et sa voix sont en moi depuis mon enfance et ont souvent accompagné des passages de ma vie. La magie de son verbe et celle de son interprétation sont sans égal. Pourtant je trouve que Lara interprète magnifiquement cette chanson, avec son âme, à elle.
Elle l'a chante très bien, chacun son style mais j'avoue chanter par brel j'en avais les larmes au yeux. Un jours j'ai citer une partie de ce texte a un amis qui avait envie de se foutre en l'air, il est toujours là, il a été touché et lui ai dit qu'il n'y avait pas que le mauvais. Brel un homme a part, un homme qui vivait ces chansons comme aucun autre.
beautiful
je pense pas que c'est à elle qu'on doit apprendre comment ressentir ou interprêter une chanson..... elle l'a fait à sa manière, comme elle l'a ressenti à ce moment là.... et moi je la trouve magnifique comme ça !
Perfect!
Perfeitíssimo Alexandreeee,
angel of our life -time
Ah non, fallait ecouter 30 secondes en plus c'etait tres bien comme interpretation! En plus elle est tres mignonne. Ce n'etait pas du Brel, mais je ne m''y attendais pas non plusl
Beautifuuuuuuuuuuuuuuullllllllllllll
Quelle voix!
Elle est simplement maginfique!
hermosa cancion los amigos dan pura felicidad bien lara
AMO VOCE LARA FABIAN .... PERFEITA
É muito tocante a melodia dessa música, pena ter cancelado o show no Brasil :/
MERCİ LARA.
MARAVILHOSA LARA FABIAN EMOCIONANTE
Super chanson de brel lara Fabian la chante vraiment bien
Beautiful ❤Lara ❤
disfrutar la musica es suficiente, sean positivos y felices
C'est pas qu'elle chante mal, mais cette chanson est un bijou, chaque mot est une merveille, elle se suffit à elle-même... et elle en fait des tonnes... ça va bien sur "je t'aiiiiiiiiiiiiiiime" parce qu'il faut couvrir le ridicule des paroles, mais avec sa voix sublime, elle a juste à la poser sur le texte, sans manière, sans vulgarité...
La pour le coup, autant elle reprend admirablement beaucoup de chansons, autant, la, je trouve qu'elle s'est complètement planté sur l'émotion que la chanson doit rendre
elle est top, c'est tout les jaloux!!!
Certains ne voient dans un chanteur que ce qu'il voient ... mais il y a l'âme que vous ne voyez pas telle une peinture ... alors je crois que Lorsque votre âme aura ou pourra dialoguer avec les instruments comme elle le fait , ET VOUS LE TRANSMETTRE , vous aurez gagné la partie . Je n'aime pas particulièrement lara fabian, mais laissez lui le bénéfice de savoir communiquer .
Sencillamente ¡¡BELLO!!
Le Billy votre commentaire est vraiment stupide si vous n'aimez pas ne pas écrire de commentaire car moi j'aime bien Bravo Lara.
Merci belle..................
n'importe ce quils dissent......j'ecoute toujours ta voix
voilà ce qe je reproche ! ça passe a la télé puis aprés plus rien ... du coup reprend des chansons des plus grand comme jacques brel ! Aujourd'hui les artistes ne s'enbetes plus a interprété leur propre chansons ! ... pour moi c'est du copier collé . Merci Jacques Brel pour cet chansons
Where did she scream? :(
She is such a good singer...
chanter un truc pareil...elle y arrive !! pour emma !!
A quand, sur RUclips, la superbe version d'Arno de cette grande chanson ?
N'en déplaise à certains mais Brel lui-même serait touché ! C'est mon avis, je n'oblige personne à le partager. Hormis les puristes (quasiment snobs) qui tentent de démonter tout ce qui s'éloigne un peu de l'original, les autres, les purs et les plus nombreux, continuent de recevoir en plein coeur le texte et cette interprétation-là.. Tant mieux pour nous et tant pis pour eux dont je me moque, oui les médiocres qui se donnent des airs sont mes proies favorites.
wow
❤❤❤🎉
vous êtes qui? pour juger des gens qui donnent leurs âmes aux autres .Brel interprète et Lara interprète INTERPRÉTER ca veut dire a leurs façon , alors si vous n'aimez pas leurs façon c'est purement subjectif et franchement vos avis sont biens présomptueux, je vous rappel que nous sommes dans l'ombre et que l'on dit que des merdes et personnes ne nous critique, vous les critiquez mais eux ils sont dans la lumières et ils chante de belles choses
et s'il n'y a aucun ami pour voir un ami pleurer ?
Je trouve que justement elle l'a très bien interprétée ... Bien sûre elle ne la chante pas de la même façon que Brel chaque artiste a sa propre interprétation ...
N'importe quoi, elle chante cette merveilleuse chanson à sa manière avec ses fêlures et ses faiblesses! Heureusement que d'autres peuvent encore chanter Brel, le splendide Pagny en a même fait un superbe album entier. Il faut s'ouvrir un peu au 21 ème siècle. De toute façon, Lara est fabuleuse quoiqu'elle chante !!! A bonne entendeur!
je adore mon petit amie .just to make fun.....rsrsrsr
2:26
2:30
@brothersixteen
Bien sûr il y a les guerres d'Irlande
Et les peuplades sans musique
Bien sûr tout ce manque de tendres
Il n'y a plus d'Amérique
Bien sûr l'argent n'a pas d'odeur
Mais pas d'odeur me monte au nez
Bien sûr on marche sur les fleurs
Mais voir un ami pleurer!
@brothersixteen
Oh sorry, you need to read it starting with the bottom verse and working you way up, I didn't know it would be posted in this order :$
@brothersixteen
Bien sûr ces villes épuisées
Par ces enfants de cinquante ans
Notre impuissance à les aider
Et nos amours qui ont mal aux dents
Bien sûr le temps qui va trop vite
Ces métro remplis de noyés
La vérité qui nous évite
Mais voir un ami pleurer!
La cantatrice grecque Sonia Theodoridou a également repris cette chanson. C'est peu dire que sa voix vaut largement celle de Lara Fabian, mais elle, elle n'éprouve pas le besoin de le démontrer en rajoutant des vocalises qui sont sur ce chef d'œuvre aussi utiles que du rouge à lèvres et des faux cils sur le visage de la Joconde.
Parcequ'elle ne comprend pas ce qu'elle chante.Mais je crois qu'au fond très peu de gens peuvent comprendre le sens véritable de cette chanson, comme souvent chez le Grand Jacques.Le plus important c'est qui est derière le texte,l'âme de Jacques.
Signature
@brothersixteen
Bien sûr il y a nos défaites
Et puis la mort qui est tout au bout
Nos corps inclinent déjà la tête
Étonnés d'être encore debout
Bien sûr les femmes infidèles
Et les oiseaux assassinés
Bien sûr nos cœurs perdent leurs ailes
Mais mais voir un ami pleurer!
@Spe6man en démocratie oui mais pour dire n'importe quoi autant s'abstenir même en démocratie
@boop312008 alors on pleure pas
@geoffreytruillet606
Oui, donc abstiens-toi tu as raison.
@romain666137 Les deux se valent? tu crois?
Où êtes-vous allé cherché tout ça.!!L'amitié, heureusement n'a pas de sexe .....et c'est tant mieux!
chercher sur youtube, ARNO Voir un ami pleurer...
@geoffreytruillet606
On est en démocratie il me semble non ?
À William mon ami
@ArseniaBenedictina crier? hahaha il faut surtout pas parler d'une chose qu'on connais pas, c'est l'une de meilleures voix en français, et une intepretation sublime, une soprano quatre octaves de E-flat 3 jusqu'à G#6, tu connais meme pas donc ta gueule!
@Spe6man toi abstient toi de dire des con...si ça ne te plait pas pourquoi aller sur ses chansons juste pour dire n'importe quoi alors va voir ailleurs et BASTA
si toi ossi t frustré garde tes message on en veut pas on aime lara pa besin de lavi de otres
c'est sûr que ça ne vaut pas l'original mais au moins dans cette chanson Fabian ne nous braille pas dans les oreilles (quoique..... on en est pas loin, il était temps que la chanson s'arrête)
Son etre méchant elle interpréte pas trés correctement , mais bon ses un hommage.
@#
adagio21 sans vouloir être prétentieux je suis en mesure d'en juger, et si j'ai dit qu'elle n'est pas à la mesure de cette chanson c'est que c'est vrai. Sans vouloir être un puriste snob comme a dit saluste 32, en la chantant elle l'a vidée de son âme .
Mouai elle hurle un peu quand même, Brel n'acvait plus qu'un poumon quand il a l'a enregistré et pourtant il y met tellement plus d'émotion et d'intensité.
quelle imposture
Ouais elle a interprété mais elle a tout raté. Cette chanson n'est pas pour elle ou pour etre plus précis elle n'est pas à la mesure de cette chanson. J'appelle ça sacrilège.
as most versions, this one is worse than the original, nothing compared to Jacques Brel, from whom we can feel the emotions finding their way from his heart to his mouth...and what about his voice? simply amazing. I feel like crying when I hear this song sung by him..but I felt nothing when I heard this version...that's it, my opinion.
I suggest you would buy a hearing aid. I've heard the original and I found it dull and he didn't expressed any emotions like Lara did. The lyrics of the song are beautiful that's a fact though.
Elle a une belle voix, mais bon, dur dur d'interpréter ce sommet de la chanson.
Reprendre Serge Lama, Brel et tout un tas de classiques pour tout surjouer, lâcher des soupirs (on se croirait à la Star Ac sérieux...) et tout massacrer. Qu'elle s'abstienne franchement, qu'elle chante "Je t'aime" et basta.
Elle l'a bien chantee mais elle ne l'a pas vecue.
elle ne transmet rien :(
Nulle, tro aigue, trop de broderies, de vocalises, et ca ne vient pas du coeur,
mauvaise reprise
sans âme suaf à quelques très (trop) rare moments
que de la technique de chant, toute particulière de Lara Fabian
et à mon sens naze
beurk désolé
Monketsabande ferme ta geule
honteux
Saar Heroes ferme ta geule
Atata sensibilitate si emotie nu pot izvori decat dintr-un suflet mare, nobil si deosebit de frumos. Mult respect si admiratie!