L'italiano - Lasciatemi Cantare English and Italiano Lyrics - Toto Cutugno

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 27 сен 2024
  • Learn Italian with us online: www.strommenin...
    or check out the English and Italian version on our blog; www.strommeninc...
    Also check out more great Italian class resources here: www.strommeninc...
    Artist: Toto Cutugno
    Song: L'italiano

Комментарии • 95

  • @ahmedhalzain
    @ahmedhalzain 3 года назад +6

    this song make you proud to be Italian even if you're not Italian :D

  • @tareksaad3597
    @tareksaad3597 11 лет назад +13

    Mi paice essere un'italiano pero .................Sono Un Egiziano fiero...AMO ITALIA COMO UM MATTO COMO UN PAZZO,I LOVE AND ADORE ITALY,MAY THE LORD BLESS ITALY.

  • @Mostafa352
    @Mostafa352 10 лет назад +39

    I was wondering why did god give you all of this love from the whole world.. But I realised that you deserve much more when I knew some Italians.. Italy I really adore you and ur people.. Greetings from the other side of the sea. Egypt

  • @xxcookiecookiexx3951
    @xxcookiecookiexx3951 10 лет назад +24

    Makes me wanna learn the Italian language! BEST EURO SONG EVERRRRR!!!!!
    much love from Saudi x

  • @MsIthinkthereforeIam
    @MsIthinkthereforeIam 12 лет назад +7

    siamo UNICI nel mondo!!! :) W L'ITALIA paese bellissimo e ricchissimo di arte e cultura in mano a pessime mani.

  • @MissyBtrfly
    @MissyBtrfly 13 лет назад +19

    I want to visit Italy ♥

  • @SyriaSOSNow
    @SyriaSOSNow 11 лет назад +8

    I LOVE ITALIA !! Gretings From North Africa !!

  • @LIZARDKING193
    @LIZARDKING193 5 лет назад +4

    More feelings. So overwhelmed!! And so nostalgic. So much love from Morocco to Italy ;)

  • @fatemesafari9813
    @fatemesafari9813 4 года назад +3

    I got to know this song after watching the video of quarantined Italians singing and I fell for it!! good to know the translation! Much love from IRAN❤️ Stay strong Italy❤️❤️❤️

    • @gior.5001
      @gior.5001 3 года назад

      Thank you, grazie!

    • @persianboyLA
      @persianboyLA Год назад

      me too, I am watching from Iran As well. this song is very much known in Iran as leyla Foruhar sang this about 30 years ago

  • @MEKLAFIR
    @MEKLAFIR 12 лет назад +2

    I'm a Malay and I love this. TI AMO!!!!

    • @wankhan557
      @wankhan557 6 лет назад

      justgiveme , same here. Bollywood ada copy Lagu ni

  • @gullianaletanu210
    @gullianaletanu210 5 лет назад +9

    This is the best song ever live this song remind you to support your country and trust in God. And you are the person you are no matter what

  • @HigzyTeflon
    @HigzyTeflon Год назад +1

    RIP Toto 😢

  • @tourouti
    @tourouti Год назад

    Best country and people: Italia

  • @karlmall
    @karlmall 4 года назад +1

    _"...Buongiorno Italia che non si spaventa..."_ - _"...Good morning Italy, which is not afraid..."_

  • @anita20828
    @anita20828 12 лет назад

    complimenti per la traduzione in ingliese lo parli molto bene nn stare a sentire a questi che nessuno sa parlare l'inglese.Amo questa canzone e sono contenta che il tutti possono capire cosa dice questa meravigliosa canzone!!!

  • @renesisrx8
    @renesisrx8 11 лет назад

    I've been listening to this song for a long time and the few Italian words I knew only gave me a faint idea of the meaning behind it. Thanks for uploading with English subtitles.

  • @marconniramirezbrenes448
    @marconniramirezbrenes448 Год назад

    Gracias por tu musica descansa en paz ToTO Cutugno

  • @oB_Session
    @oB_Session 2 года назад +2

    I am Ukrainian by birth, but this song has deep roots in my heart.

  • @manuelmatteiambrosiana1298
    @manuelmatteiambrosiana1298 3 года назад +2

    "the Land of Gods" Italy 🇮🇹

  • @brandonvarnadoe7027
    @brandonvarnadoe7027 10 лет назад +1

    Molto bene.... Forza Italia!!!

  • @Rampesatratana
    @Rampesatratana 14 лет назад +1

    Epic song wonderful video clip
    Amazing italy

  • @am847457
    @am847457 11 лет назад +4

    great italiano song......

  • @orthodoxcrusader8568
    @orthodoxcrusader8568 5 лет назад +2

    Love to italy from serbian friend you helped us in wwI and refused to bomb serbia in 1999 thanks

  • @patrickmcauley1817
    @patrickmcauley1817 4 года назад

    AMAZING PLACE ITALY, I WILL LOVE TO VISIT, GOD BLESS.

  • @ioannapetratou3708
    @ioannapetratou3708 3 года назад

    I love this song 🎵 ❤

  • @Mojorizzon84
    @Mojorizzon84 3 года назад +10

    I remember my father playing this song when I was just a kid and to hear it now brings back so many memories. Vai Italia! 🇮🇹

  • @petrinasimmons6686
    @petrinasimmons6686 Год назад

    R.I.P. ❤🙏🏼😢

  • @alejandrabelgiovine5830
    @alejandrabelgiovine5830 Месяц назад

    Belleza Total

  • @mirellacaldi2958
    @mirellacaldi2958 Год назад

    Love it xoxo

  • @OnlyForFun23
    @OnlyForFun23 13 лет назад

    Great song from Tunisia

  • @christiangiusti3109
    @christiangiusti3109 8 лет назад +4

    È bello che gli stranieri ascoltano sta canzone

  • @vladdddd8
    @vladdddd8 8 лет назад +2

    beautiful

  • @OnLyScOrEsickGoAlS
    @OnLyScOrEsickGoAlS 11 лет назад +7

    Canadian-Italian

  • @carminerussano2961
    @carminerussano2961 3 года назад

    What a beautiful video

  • @radooooradoooo
    @radooooradoooo 14 лет назад

    love it love it love it

  • @katacsoka5326
    @katacsoka5326 4 года назад +1

    Nagyon kedves dallam. Jó hallgatni

  • @7xcvy
    @7xcvy 12 лет назад

    Finally, I get it !!!!!!

  • @gabyrojas7775
    @gabyrojas7775 11 лет назад +1

    excuse moi, mi piace molto!!!!!

  • @Cagnols
    @Cagnols 10 лет назад +3

    minuto 3:00 pizzeria da baffetto! grandi!

  • @Trantella
    @Trantella 11 лет назад

    Grazie

  • @FilosofiadiCazzeggio
    @FilosofiadiCazzeggio 13 лет назад

    @The2Cla Actually, it is the slow-motion effect.

  • @gabyrojas7775
    @gabyrojas7775 11 лет назад

    pi piace molto!!!!!

  • @Strommeninc
    @Strommeninc  14 лет назад +1

    @1191957 perche means both why and because in italiano. Perche? Perche...

  • @GenSchwerpunkt
    @GenSchwerpunkt 13 лет назад

    @NYlover2000 It is "Un Italiano"

  • @mediterranea1983
    @mediterranea1983 12 лет назад

    @1191957 yeah perche means both why and because, in this case is because i am proud

  • @dramaty111
    @dramaty111 15 лет назад

    ahah stupendo *-*

  • @ressewitherspoon2729
    @ressewitherspoon2729 5 лет назад

    1:11

  • @radooooradoooo
    @radooooradoooo 14 лет назад

    سمية الخشاب رقصت عليها في فيلم الريس عمر حرب

  • @zhalehsrb9465
    @zhalehsrb9465 3 года назад

    hi , can you please tell me the meaning of " con l'autoradio sempre nella mano destra " ? I mean Is there any significant reason for this verse ?

    • @bluredstoneiii5594
      @bluredstoneiii5594 3 года назад +1

      Yes but Is not that sofisticated
      "Con l'autoradio sempre nella mano destra" Is Beacuse when an italian drive the left and Is on the steering wheel and the right one is on the radio changing channel

    • @simsi74
      @simsi74 2 года назад

      @@bluredstoneiii5594 really is because in 1980 till 1990 the car radio was removable from the car ... and all the people in the streen walked and spoke and laughed whit tha radio in the right hand

    • @antonelloargiolas9619
      @antonelloargiolas9619 11 месяцев назад

      Perché se la lasciavi in auto te la rubavano

  • @YOUSSEFCOOL1000
    @YOUSSEFCOOL1000 10 лет назад

    canzone popolare

  • @Twili91
    @Twili91 11 лет назад

    Olen suomalainen :D

  • @EternoPuro
    @EternoPuro 12 лет назад

    i sottotitoli in inglese lasciano a desiderare

  • @alex123144
    @alex123144 11 лет назад +1

    very brilliant song...... i hate the copied hindhi song

  • @zeusermejo
    @zeusermejo 13 лет назад

    ma la traduzione l'hai fatta parola per parola o con il traduttore su google??
    good day non si puo sentire

    • @flexxx1973
      @flexxx1973 7 лет назад

      si scrive invece, non è comune, guarda qui:
      www.wordreference.com/iten/buongiorno

  • @frankfrancione2964
    @frankfrancione2964 4 года назад

    words are Good Morning god , did you know " they killed me to "

  • @nerowars9161
    @nerowars9161 3 года назад +1

    Sorry but moviola is when you review a football player action or other sports not (and the movie sunday on tv) at least it's not your way of saying the same thing as the Italian one?. in that case I apologize . Bye!.

    • @Strommeninc
      @Strommeninc  3 года назад

      You learn something new every day. Thank you for sharing - we had no idea. Grazie!

    • @nerowars9161
      @nerowars9161 3 года назад

      @@Strommeninc No problem bye!

  • @superrodicass
    @superrodicass 12 лет назад

    Lasciatemi cantare cn la kitarra in mano *-* bellissima metto k me piase .. hahaha scusate ma ho preso il vizzio ..colpa di fedè *-* Buongiorno Dio .. Buonanotte Dio ..shiauuuu

  • @mediterranea1983
    @mediterranea1983 12 лет назад

    @zeusermejo hhhahh esiste, ma in questo caso non si usa, ma qui non sanno tradurre aahahahah

  • @pdavis55
    @pdavis55 4 года назад

    Lui dice, credo, " Bon giorno, Tio" e NON, "Dio". 🤔

    • @skiantos3512
      @skiantos3512 4 года назад

      Buon giorno dio lo sai che ci sono anch'io

  • @ZeroDecibeL1
    @ZeroDecibeL1 11 лет назад

    Naples is not ITALY!
    bracellona is not SPAIN!
    we are brothers

  • @zeusermejo
    @zeusermejo 13 лет назад

    come cazzo hai tradotto con google ?
    good day non esiste

    • @flexxx1973
      @flexxx1973 7 лет назад

      si scrive invece, non è comune, guarda qui:
      www.wordreference.com/iten/buongiorno

  • @xxxfaisalxxxj
    @xxxfaisalxxxj 13 лет назад +5

    how can some one dislike this ??

    • @nasseemm
      @nasseemm 4 года назад

      Tasteless people do exist

  • @radooooradoooo
    @radooooradoooo 14 лет назад +4

    i've been searching for this song for a long time...it's really amazing in english.
    ابحث عنها من فترة طويلة....ومعانيها جميلة بالانجليزية

  • @zvic9675
    @zvic9675 7 лет назад +2

    come and conquer us once more. Israel

  • @karaokefan44
    @karaokefan44 14 лет назад +1

    Soy peruana y esta cancion me llena de emocion cuando la escuche por primera vez...no entendia la letra pero con la pasion que tiene lo sientes en la piel

  • @alex123144
    @alex123144 11 лет назад +1

    this song is really better than the fake song Nasha ye pyar ka..... shame on bollywood on cheating

  • @xxcookiecookiexx3951
    @xxcookiecookiexx3951 10 лет назад +2

    Oh and thanks for the lyrics/translation!

  • @Strommeninc
    @Strommeninc  15 лет назад

    Ciao Scott, actually Piano means quite a few things, including soft, floor "primo piano" and slow like "guida piu piano" drive slower!

  • @garibaldistiglitz226
    @garibaldistiglitz226 Год назад

    🌹 RIP

  • @SmotPoker09
    @SmotPoker09 13 лет назад

    3:06 uhmm quanto vorrei essere negli anni 50'e portare a spasso una pupa del genere sulla mia Vespa......ahhhh dovevo nascere 50 anni prima.

  • @piergeraci
    @piergeraci 12 лет назад

    Potrei avere il video senza le parole in sovraimpressione? Esiste?? sai dove posso trovarlo?
    scrivimi su piergeraci@yahoo.it

  • @GratefulFloyd24
    @GratefulFloyd24 14 лет назад

    @scottishlowoflow actually in this context it is slowly.
    GET SOME

  • @GenSchwerpunkt
    @GenSchwerpunkt 13 лет назад

    @1191957 translated with google?

  • @FilosofiadiCazzeggio
    @FilosofiadiCazzeggio 13 лет назад

    @The2Cla ahahaahahahhaha scusa xD

  • @MissNephrit
    @MissNephrit 13 лет назад

    Great video and Great song! Greets from BG :-)

  • @fauziabdaziz9087
    @fauziabdaziz9087 3 года назад

    nice one

  • @украинскийводительвЕвропе

    супер песня,-Тото Кутуньио