Benimde annem Romanyalı abim 10 yaşına kadar orada büyüdü ben de öğrenmeye çalışıyorum yaza kadar öğrenmeye çalışıyorum yaz da oraya gideceğiz o zaman dahada iyileştirmek istiyorum
Umarım en kısa zamanda istediğin gibi öğrenirsin Sahra. Romanyaya gidince bol bol pratik yaparak kendini geliştirebilirsin. Romanya güzel bir ülke şimdiden iyi tatiller 😊😊
Abi ben 7 yılımı romanyada geçirdim 5 yılımı da türkiyrde romence anlaran kanallardan en iyilerinden birisin gerçekten düzgun okuyorsun+ birde copil çocuk demek değil copii çocuk demek ea = eya diye okunmaz ya diye okunur
Ece teşekkür ederim☺☺. ▪Copil çocuk demektir ve maskulin yani erildir. Senin dediğin "Copii" ise plural yani çoğuldur. Şöyle ki; Copil= çocuk Copii= çocuklar manasına gelir. Ve ▪ 3.tekil feminin şahıs zamiri olan ea "ya" diye okunur. Bende konuşmalarımda böyle konuşurum hep. Videoda özellikle vurgulayarak ya diye okudum. Umarım videolar faydalı olur iyi çalışmalar ☺👍
@@HidayetATILGAN benim amacım size kızmak değil biliyorsunuz ki bütün youtube kanallari azarliyor siz öyle değilsiniz anlayışınız için teşekkürler kanalıma abone olursaniz sevinirim iyi günler
â harfi ingilizce deki schwa sesi veriyor sanirim,örneğin, about/əbaut/bu arada "fum"duman/sigara içmek oluyor ya ingilizce de "smoking"kullaniliyor çok benziyorlar ya😅
Rumencede Latin ve Türk izleri... (videoyu izledikçe yazıyorum.) bir sonraki izleyişimde saat damgaları da ekleyeceğim. "kopil" türkçe argoda serseri demek. bun iyi demek, öztürkçeden gelmiş olabilir. türkçedeki "cingar çıkarmak" la gingar arasında bağlantı olabilir mi. "osteoproz" (evlerden ırak) kemik erimesi demek, ve ailede yaşlılarımız varsa duyabileceğimiz bir hastalık. "Os" kemik demek.
Ya bneim annem romanyalı ben orda doğum ama hemen Türkiye'ye geldim ve Romence bilmiyorum iki abimde biliyor ama ben bilmiyorum hemen öğrenmek istiyorum 😁
Umarım öğrenirsiniz. Romence biraz zordur ama öğrenmek isterseniz rahatça öğrenirsiniz. Oynatma listesinden diğer romence ders videolarıma bakabilirsiniz. İyi çalışmalar 😊
En az bir 4 yıl kalsaydın öğrenirdin bende romanyada doğsum ve 6 yıl orada büyüdüm 5,6 yıl işte birde kreş var gitseydin belki öğrenirdin hangi şehrinde doğdun ben bükreşte doğdum
Merhaba 3 tane a, 2 tane I beş etti, bide e, o, u eklenince 8 ünlü harf etti. Video başında ise 7 ünlü harf demiştik Bu durumda a ve I lardan biri ünsüz harf midir? Sıfırdan kendi kendime öğrenmeye çalıştığım için kimseye soramadım, cevaplarınızı bekliyorum
Videolar için teşekkürler Hidayet bey. Diğer videolarınızda yanılmıyorsam ana dili Romence olanlar bazı düzeltmelerde bulunmuştu. Sıfırdan romence öğrenmeye başlayacağım, yayınlarınıza güvenebilir miyim grammer vs anlamında? Yanlış öğrenilen şeyler malum sonra düzeltilmesi zor olur.
Rica ederim. Faydalı olursa ne mutlu. Videoları hazırlarken birden fazla kaynaktan sentez yapmaya çalıştım. Bazen aksaklıklar olmuş arkadaşlar düzeltmiş ayrıca eksik olan yerlerde bende yorumlar kısmında açıkladım tekrardan. Şu ana kadar hazırladıklarım ile romencenizi geliştireceğinizi düşünüyorum. Günlük ve pratik romenceye ağırlık vermeye çalıştım videolarda. Yakın zamanda seviye seviye video serisi hazırlıcam umarım yararlı olur. Şimdiden iyi çalışmalar.
ben 6 aydır moldovada yaşıyorum çok hızlı konuşuyorlaristanbulda 3 ayda hazırlık okudum hala konuşmaların çoğunu anlayamıyorum yaşamım romence tv çocuk proğramları pazarlarda halkın içinde geçiyor ama bunlar kendilerine göre bir tarzmı geliştirdiler yoksa sorun bendemi anlamadım
Engin Bey, Moldovenlerde romence konuşurlar ama ülkemizde türkçenin yöreden yöreye değiştiği gibi onlarda da değişikler olabiliyor. Hatta dillerinin ruslardan etkilendiğini duymuştum. Umarım videolar faydalı olur. Kolay gelsin.
@@HidayetATILGAN moldovlar konuşmalarında ruslardan etkilenmiyor sadece romence başlayıp cümlenin bitimini rusça bitiriyorlar ben bir moldovanla konuşurken romenceden rusçaya geçişlerde romana va rog demessem rusçaya devam ediyorlar videolarınız harika çok faydalanıyoruz umarım devam edersiniz bu dili öğrenirken nasıl bir sistem ile öğrenmemiz konusundada bir ipucu verirseniz mutlu oluruz teşekkürler ..
Aslında ikisi de aynı şeyi ifade etmek için kullanılır. Romanya da kullanılan dile İngilizcede "rumanian" denir türkçede "rumence/romence" denir. Her ikiside romen dilini ifade etmek için kullanılır. Ama Romenlerin kendi dilinde Romence demek için şu ifade kullanılır; "limba română" ! Özetle yazılışının farklı olmasının sebebi bu dilin diğer ülkelerde karşılığının "ro yada ru" diye başlaması.
I can teach you Hello:Merhaba Hi:Selam Good:iyi Bad:kötü Super:Süper One:Bir Two:iki Tree:üç Four:dört Five:beş Six:altı Seven:yedi Eight:Sekiz Nine:dokuz Ten:on Good morning:günaydın Goodnight:İyi geceler Thank you:Teşekkürler You're welcom:rica ederim Welcom:hoşgeldin Girl:kız Boy:erkek We didn't hage she or boy ve have "o" We:biz They:siz/onlar She/he:O What are you doing:Napıyorsun How old are you:kaç yaşındasın Please:lütfen Help:yardım English:I hope it's help Turkish:Umarım bu yardımcı olmuştur Umarım yardım etmişimdir
Selamunaleykum Hadiyet Abi Ben cok istiyorum örenemeyi lütfen bana yardimci olabilirmi sin senin Videonu simdi gördüm ve cok beğendim bana lutfen yardimci ol bana ulaşabilirsen çok memnun olurum
Aleykümselam Sena kardeşim sana yardımım ancak videolar sayesinde olabilir. Öğrenmek istediğin konu olursa buraya yazarak benimle paylaşabilirsin umarım diğer videolar faydalı olur
Bazı kelimeler yanlış yazılmıș ve bazı kelimenin 2 anlamı var yada farklı türlü söylenir örneğin orda "ziua" demişsin tamam doğru ama nerede ve ne zaman kullanılıcağnı anlatmamıșsın mesela pe timp de zi gün içerisinde demektir zi kelimesinin 2 anlamı vardır biri gün demek diğeri söyle demek
Benimde annem Romanyalı abim 10 yaşına kadar orada büyüdü ben de öğrenmeye çalışıyorum yaza kadar öğrenmeye çalışıyorum yaz da oraya gideceğiz o zaman dahada iyileştirmek istiyorum
Umarım en kısa zamanda istediğin gibi öğrenirsin Sahra. Romanyaya gidince bol bol pratik yaparak kendini geliştirebilirsin. Romanya güzel bir ülke şimdiden iyi tatiller 😊😊
Emeğine yüreğine sağlık. Romanyadayim. Sizinle beraber romenceyi öğrenmek istiyorum. Mulțumesc 🙏🙏🙏
Romaya geldim ve sizin dersleri çalışıyorum Teşekür ederim 🙏🏼
Lütfen devamı da gelsin şimdiden çok teşekkür ederim.😊
Rica ederim Yusuf:) kanaldan oynatma listesine girip diğer videolara da bakabilirsin. İyi çalışmalar!
Am învățat multe cuvinte din videoclipul tău şi ştiu mai multe cuvinte româneşti decât înainte , mulțumesc.❤
cok yararli bir video olmus umarim en kisa zamanda yeni videolarinizdan yararlanabilirim
Teşekkür ederim. İyi çalışmalar dilerim:)
Abi ben 7 yılımı romanyada geçirdim 5 yılımı da türkiyrde romence anlaran kanallardan en iyilerinden birisin gerçekten düzgun okuyorsun+ birde copil çocuk demek değil copii çocuk demek ea = eya diye okunmaz ya diye okunur
Ece teşekkür ederim☺☺.
▪Copil çocuk demektir ve maskulin yani erildir. Senin dediğin "Copii" ise plural yani çoğuldur. Şöyle ki;
Copil= çocuk
Copii= çocuklar manasına gelir.
Ve
▪ 3.tekil feminin şahıs zamiri olan ea "ya" diye okunur. Bende konuşmalarımda böyle konuşurum hep. Videoda özellikle vurgulayarak ya diye okudum.
Umarım videolar faydalı olur iyi çalışmalar ☺👍
@@HidayetATILGAN benim amacım size kızmak değil biliyorsunuz ki bütün youtube kanallari azarliyor siz öyle değilsiniz anlayışınız için teşekkürler kanalıma abone olursaniz sevinirim iyi günler
Lütfen devamı gelsin videoların
Videolar müthiş çok güzel
Muhteşem olmuş. Allah razı olur inşallah.
â harfi ingilizce deki schwa sesi veriyor sanirim,örneğin, about/əbaut/bu arada "fum"duman/sigara içmek oluyor ya ingilizce de "smoking"kullaniliyor çok benziyorlar ya😅
Rumencede Latin ve Türk izleri... (videoyu izledikçe yazıyorum.) bir sonraki izleyişimde saat damgaları da ekleyeceğim.
"kopil" türkçe argoda serseri demek. bun iyi demek, öztürkçeden gelmiş olabilir.
türkçedeki "cingar çıkarmak" la gingar arasında bağlantı olabilir mi.
"osteoproz" (evlerden ırak) kemik erimesi demek, ve ailede yaşlılarımız varsa duyabileceğimiz bir hastalık. "Os" kemik demek.
Ya bneim annem romanyalı ben orda doğum ama hemen Türkiye'ye geldim ve Romence bilmiyorum iki abimde biliyor ama ben bilmiyorum hemen öğrenmek istiyorum 😁
Ben Romanyada doğdum ama fazla kalmadığım için romence bilmiyorum ve bilmek çok istiyorum
Umarım öğrenirsiniz. Romence biraz zordur ama öğrenmek isterseniz rahatça öğrenirsiniz. Oynatma listesinden diğer romence ders videolarıma bakabilirsiniz. İyi çalışmalar 😊
Hidayet ATILGAN teşekkürler
En az bir 4 yıl kalsaydın öğrenirdin bende romanyada doğsum ve 6 yıl orada büyüdüm 5,6 yıl işte birde kreş var gitseydin belki öğrenirdin hangi şehrinde doğdun ben bükreşte doğdum
🤗
Çok güzel bir iş çıkarmışsınız hocam.
ingilizce ve türkçeye yakın bir dil üstüne düşülürse öğrenilebilir
Çok faydalı, elle yazılması artı bir anlatım esnekliği sağlamış. Ders videoları sıralı devam etmiyor, nasıl sıralı yapılabilir?
Hocam yanlış biliyorsunuz 29 harften oluşmaz 31 harften oluşur😂😂
Frumos.
Destul de interesant
Merhaba 3 tane a, 2 tane I beş etti, bide e, o, u eklenince 8 ünlü harf etti. Video başında ise 7 ünlü harf demiştik
Bu durumda a ve I lardan biri ünsüz harf midir? Sıfırdan kendi kendime öğrenmeye çalıştığım için kimseye soramadım, cevaplarınızı bekliyorum
Cioran'ın ana dili...
Teşekkürler
Hidayet hocam devamı gelse derslerın, cok guzel anlatıyorsunuz. Sizi intgramdan aradım ama bulamadım
Ben romaniaya gittim.
Bende gittim knk
Bende knk
Multimim.frumi.vraei sa Mai Multi .video..şi mie impartontan .foarte .linba romano .prau ..mult .
Hocam bunun alman ca sını da çekermisin iz
Bu yönde bir projem var bakalım nasip olursa inşallah
Teşekkür ederim hocam
Atesiniz var mi aveti temperatura olmasi lazim o atesim var am temperatura atesin var ai temperatura
Ercan r ne diyon
Neyse neslihan ne yazdigimi oku anlarsin
Videolar için teşekkürler Hidayet bey. Diğer videolarınızda yanılmıyorsam ana dili Romence olanlar bazı düzeltmelerde bulunmuştu. Sıfırdan romence öğrenmeye başlayacağım, yayınlarınıza güvenebilir miyim grammer vs anlamında? Yanlış öğrenilen şeyler malum sonra düzeltilmesi zor olur.
Rica ederim. Faydalı olursa ne mutlu. Videoları hazırlarken birden fazla kaynaktan sentez yapmaya çalıştım. Bazen aksaklıklar olmuş arkadaşlar düzeltmiş ayrıca eksik olan yerlerde bende yorumlar kısmında açıkladım tekrardan. Şu ana kadar hazırladıklarım ile romencenizi geliştireceğinizi düşünüyorum. Günlük ve pratik romenceye ağırlık vermeye çalıştım videolarda.
Yakın zamanda seviye seviye video serisi hazırlıcam umarım yararlı olur. Şimdiden iyi çalışmalar.
@@HidayetATILGAN lütfen vıdeoları cekın, gercekten cok buyuk istifade ediyorum :) lütfennnn
Abi sana nasıl ulaşabilirim bir kaç sorum olcak insta falan varsa verebilirmisin
ben 6 aydır moldovada yaşıyorum çok hızlı konuşuyorlaristanbulda 3 ayda hazırlık okudum hala konuşmaların çoğunu anlayamıyorum yaşamım romence tv çocuk proğramları pazarlarda halkın içinde geçiyor ama bunlar kendilerine göre bir tarzmı geliştirdiler yoksa sorun bendemi anlamadım
Engin Bey, Moldovenlerde romence konuşurlar ama ülkemizde türkçenin yöreden yöreye değiştiği gibi onlarda da değişikler olabiliyor. Hatta dillerinin ruslardan etkilendiğini duymuştum. Umarım videolar faydalı olur. Kolay gelsin.
@@HidayetATILGAN moldovlar konuşmalarında ruslardan etkilenmiyor sadece romence başlayıp cümlenin bitimini rusça bitiriyorlar ben bir moldovanla konuşurken romenceden rusçaya geçişlerde romana va rog demessem rusçaya devam ediyorlar videolarınız harika çok faydalanıyoruz umarım devam edersiniz bu dili öğrenirken nasıl bir sistem ile öğrenmemiz konusundada bir ipucu verirseniz mutlu oluruz teşekkürler ..
engin isanç Ben bükreşde doğdum ama fazla kalmadığımız için romence öğrenemedim ve öğrenmek çok istiyorum
@@mehmetsaiducma6912 bende bükreşte doğdum 6 yil orada kaldim şimdi su gibi romence konuşiyorum kreş sayesinde
@@zeynepbozac7071 chiar așa?
E un video perfect
Romanya Latin alfabesi mi kullanıyor?
Galiba evet
evet latin alfabesi kullanıyorlar.🙂
Romanca harfleri okunuşlarini anlamadim mesela romancede a harfi a olarak mi okunuyor yoksa deişiyormu hocam
Romence ve rumence arasında ne fark var?
Aslında ikisi de aynı şeyi ifade etmek için kullanılır. Romanya da kullanılan dile İngilizcede "rumanian" denir türkçede "rumence/romence" denir. Her ikiside romen dilini ifade etmek için kullanılır. Ama Romenlerin kendi dilinde Romence demek için şu ifade kullanılır; "limba română" !
Özetle yazılışının farklı olmasının sebebi bu dilin diğer ülkelerde karşılığının "ro yada ru" diye başlaması.
Hocam K harfi nerde kappa
Bună ziua dimneavoastră faceți lecții de limbă turca în privat
If you want ı can give Turkish lesson.
da
I can teach you
Hello:Merhaba
Hi:Selam
Good:iyi
Bad:kötü
Super:Süper
One:Bir
Two:iki
Tree:üç
Four:dört
Five:beş
Six:altı
Seven:yedi
Eight:Sekiz
Nine:dokuz
Ten:on
Good morning:günaydın
Goodnight:İyi geceler
Thank you:Teşekkürler
You're welcom:rica ederim
Welcom:hoşgeldin
Girl:kız
Boy:erkek
We didn't hage she or boy ve have "o"
We:biz
They:siz/onlar
She/he:O
What are you doing:Napıyorsun
How old are you:kaç yaşındasın
Please:lütfen
Help:yardım
English:I hope it's help
Turkish:Umarım bu yardımcı olmuştur
Umarım yardım etmişimdir
@@traktorsoforu merhaba Thely evet cok yardimci oldun. Sana tesekkur ederim.👍👏👍
Facem dacă mai doriți
Romence bilen izmirde yaşayan kişiler bana ulaşabilir mi sağlık turizm için çalışmayı düşünüyorum
halikasin
Rumence yazıldığı gibi mi okunuyor
Bazı kurallar var,onun haricinde evet Romence yazildiği gibi okunup okunduğu gibi yazılır.
29 harfmi benim bildigim daha az ama olsun
Bana da yardımcı olabilirmisin? Bende çok istiyorum adım Aylin
Aylin merhaba. Umarım videolar yardımcı olur. iyi :alışmalar dilerim
ebi napiyosun
Selamunaleykum Hadiyet Abi Ben cok istiyorum örenemeyi lütfen bana yardimci olabilirmi sin senin Videonu simdi gördüm ve cok beğendim bana lutfen yardimci ol bana ulaşabilirsen çok memnun olurum
Aleykümselam Sena kardeşim sana yardımım ancak videolar sayesinde olabilir. Öğrenmek istediğin konu olursa buraya yazarak benimle paylaşabilirsin umarım diğer videolar faydalı olur
Bazı kelimeler yanlış yazılmıș ve bazı kelimenin 2 anlamı var yada farklı türlü söylenir örneğin orda "ziua" demişsin tamam doğru ama nerede ve ne zaman kullanılıcağnı anlatmamıșsın mesela pe timp de zi gün içerisinde demektir zi kelimesinin 2 anlamı vardır biri gün demek diğeri söyle demek
A zice söyle demektir. Zi emir kipidir. İkisi farklı şeyler. Dikkatle izlemiş olmanız güzel. Tüm konuyu bir videoya sığdırmak mümkün değil.
Ger don demek yanlış anlatmışsınız
Haklısınız. Aklım "cer" kelimesi ile karışmış. Cer = gökyüzü demek. Ger ise don demek. 🖒