【日本語で歌ってみた】JISOO / 꽃(FLOWER) - Japanese ver.

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 1 окт 2024
  • 花の香り、と、さよなら。
    ................................................................................
    Vocal:soon
    Original:JISOO ( • JISOO - ‘꽃(FLOWER)’ M/V )
    Music:DDIRNK( • Video )
    Japanese Lyric:pudric / パドリック
    illustration & movie :pudric / パドリック
    MIX :Perry( / perry19871124 )
    ................................................................................
    ▽ Lyric ▽
    ABC ドレミ のように優しい
    眼差しは妖艶に
    これも私だから
    羽ばたく青いバタフライ
    捕まえてみて、そう、憐れに
    咲き誇っていた瞬間も
    全て私にはlie lie lie
    紅く散る私と貴方
    私は平気でも貴方は?
    雲のない綺麗な青空
    花の香りとさよなら
    花の香りとさよなら
    You and me,
    狂うように熱に溺れた
    惨めに踏まれた私のライラック
    舞い降りる白い花びら
    捕まえてみて、そう、必死に
    揺蕩う風に導かれ
    春とともに2人bye bye bye
    紅く散る私と貴方
    私は平気でも貴方は?
    雲のない綺麗な青空
    花の香りとさよなら
    花の香りとさよなら
    お別れだねgoodbye
    もう振り返らない
    未練という一つの葉は
    春雨で君から落ちて
    香りを残した
    花の香りとさよなら
    ▽ Romaji Lyric ▽
    ABC doremi no you ni yasashii
    Manazashi wa youen ni
    Kore mo watashi dakara
    Habataku aoi butterfly
    Tsukamaete mite, sou, aware ni
    Sakihokotte ita shunkan mo
    Subete watashi ni wa lie lie lie
    Akaku chiru watashi to anata
    Watashi wa heiki demo anata wa?
    Kumo no nai kirei na aozora
    Hana no kaori to sayonara
    Hana no kaori to sayonara
    You and me,
    Kuruu you ni netsu ni oboreta
    Mijime ni fumareta watashi no Lilac
    Maioriru shiroi hanabira
    Tsukamaete mite, sou, hisshi ni
    Tayutau kaze ni michibikare
    Haru to tomo ni futari bye bye bye
    Akaku chiru watashi to anata
    Watashi wa heiki demo anata wa?
    Kumo no nai kirei na aozora
    Hana no kaori to sayonara
    Hana no kaori to sayonara
    Owakare dane goodbye
    Mou furikaeranai
    Miren to iu hitotsu no ha wa
    Harusame de kimi kara ochite
    Kaori wo nokoshita
    Hana no kaori to sayonara
    ................................................................................
    ▽ sp-Words ▽
    soon (スーン) と pudric (パドリック) のクリエイティブユニット
    sp-Words(エスピーワード)
    TikTok:@m2/
    Twitter:@ds_
    🌞soon(スーン)
    Instagram @
    Twitter:@e
    🍃pudric(パドリック)
    @
    Pokekara:@97160710
    ................................................................................
    #꽃FLOWER
    #JISOO
    #꽃
    #FLOWER
    #日本語で歌ってみた
    #Japanese_cover
    #日本語カバー
    #spWords
    #cover
    #歌ってみた
    #BLACKPINK

Комментарии • 87

  • @AnetaLopacinska-ez5bf
    @AnetaLopacinska-ez5bf Год назад +12

    やっとお気に入りの曲の日本語バージョンを見つけました!!❤

  • @skyflower2572
    @skyflower2572 Год назад +24

    I really love it
    I didn't expect that Japanese version will sounds that good ❤️❤️

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад +3

      Thanks so much!
      I'm glad you like the Japanese version🌞

  • @ホビ子-v8q
    @ホビ子-v8q Год назад +16

    透き通った歌声で幸せになりました……、かっこいいです⚡✨

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад +1

      ありがとうございます!そんなコメントをもらえて私もすごく幸せです…!🌞

  • @mint_chocolate7421
    @mint_chocolate7421 7 месяцев назад +1

    Please do a Japanese version of Lisa's 'LALISA', I really need it🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺pls pls pls🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺🥺Thank you♥️

    • @sp-words
      @sp-words  7 месяцев назад +1

      Thank you for your wonderful comment! 🍃Regarding the request, I will add it to the production list.

  • @monalishamathan9587
    @monalishamathan9587 Год назад +26

    japanese is such a beautiful language that every music goes well with it

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад

      thank you! I will continue to sing so that I can convey the beauty of the Japanese language.

    • @KoreaHangugo
      @KoreaHangugo Год назад +1

      Please sing Japanese Ver Ready For Love Blackpink, Solo Jennie and other not JP.Ver Blackpink songs

  • @はるちゃん-p3m9o
    @はるちゃん-p3m9o Год назад +7

    ブルピン
    ジスペンだから
    日本語訳してくれてありがと
    意味がわかったよ☺️
    すごい中毒性ある曲だね…

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад +1

      コメントありがとうございます!
      原曲は韓国語でも口遊んでしまうくらい中毒性ありますよね🍃

  • @AnetaLopacinska-ez5bf
    @AnetaLopacinska-ez5bf Год назад +8

    この素晴らしいカバーを作ってくれて本当にありがとう❤️

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад

      素敵なコメントをありがとうございます☺

  • @RakzewRakzewOnline806
    @RakzewRakzewOnline806 5 месяцев назад +1

    🇦🇿❤🇯🇵

  • @SkeletonRider314
    @SkeletonRider314 3 месяца назад

    ❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤

  • @Footleesong14
    @Footleesong14 Год назад +4

    진짜 잘 부르시네요! 너무 듣기 좋아서 1시간 동안 듣고 있어요 ㅋㅋ

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад

      대단해! 그렇게 들어 주셔서 기쁩니다!😚

  • @kazumin3937
    @kazumin3937 Год назад +18

    日本語訳探していました🎵凄く良いです。

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад +1

      ありがとうございます!お気に召して頂けたのならよかったです☺

  • @KoreaHangugo
    @KoreaHangugo Год назад +1

    네. 저는 일본어 사랑해. Please sing Japanese Ver Ready For Love Blackpink, Solo Jennie and other not JP.Ver Blackpink songs

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад +1

      Thank you for your nice comment! 🍃
      I think it will take time, but I will add it to the production list✍

  • @KoreaHangugo
    @KoreaHangugo Год назад +2

    Похоже это единственный полный японский cover

  • @dqsholl
    @dqsholl 11 месяцев назад +1

    dear author, this is simply amazing! I listen to this song over and over again! keep up the good work!! you have a talent!❤❤❤

    • @sp-words
      @sp-words  11 месяцев назад +1

      Thank you for your wonderful comment! I feel very happy to hear you say that.🌞

  • @simarryto
    @simarryto Год назад +2

    すごい🎉🎉🎉

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад +1

      ありがとうございます😊

  • @micacrystal7625
    @micacrystal7625 11 месяцев назад +1

    I totally love these instrumentals and the way you made the reversed vocals

    • @sp-words
      @sp-words  10 месяцев назад

      Thank you! Each detail is listed in the summary column.🌞

  • @buglem_grbs
    @buglem_grbs Год назад +1

    これは本当にクールです...何と言ったらいいのか分かりません!

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад

      ありがとうございます!
      その言葉だけでとても嬉しいです🌞

  • @Harrisonzhi666
    @Harrisonzhi666 4 месяца назад

    🇨🇳💖🇯🇵

  • @플리쿼카
    @플리쿼카 11 месяцев назад

    일본어 좀 하는 한국인인데 와 ㅋㅋㅋㅋㅋ이게 되는구나 개사 원곡이랑 비슷한데 일본 감성도 느껴지게 잘했네 노래도 잘 부르시는거 같고 앞으로도 힘내세요(*´ ˘ `*)

    • @sp-words
      @sp-words  10 месяцев назад

      고마워! 앞으로도 열심히 하겠습니다🌞

  • @みゆ-k2i
    @みゆ-k2i Год назад +2

    すごい!

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад

      ありがとうございます!!🍃

  • @銃-mp5
    @銃-mp5 Год назад

    hei、Japanese、iltusyoniutawanai(AmericaJInn)

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад

      Hi! Let's sing when we have the chance🌞

  • @whiskytangofoxtrot7470
    @whiskytangofoxtrot7470 Год назад

    sounds good, just missing Jisoos unique voice.

  • @725___.kyohey
    @725___.kyohey Год назад

    ハーヴェイさんのtold you soが出来ればカバーして欲しいです!!🙇‍♀️

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад

      リクエストありがとうございます!わかりました!
      気長にお待ちいただけると嬉しいです…!🌞

  • @dqsholl
    @dqsholl 11 месяцев назад

    please tell me where I can download this wonderful song?

    • @sp-words
      @sp-words  11 месяцев назад

      The original of this song is sung by BLACKPINK's Jisoo, and I think you can listen to it on each music distribution app!I'm sorry, but the version we're singing is a cover, so we can't deliver it. Thank you for your nice comment!🌞

  • @فلانالرشيدي-ج1ه
    @فلانالرشيدي-ج1ه Год назад

  • @ItsDestiny-ed2uq
    @ItsDestiny-ed2uq Год назад

    cái giai điệu ma mị gì đây???

    • @sp-words
      @sp-words  11 месяцев назад +1

      Cảm ơn bình luận của bạn🌞

  • @pedrojosedellimalima4958
    @pedrojosedellimalima4958 Год назад

    惨めに踏まれた
    私のライラック

  • @ItsDestiny-ed2uq
    @ItsDestiny-ed2uq 11 месяцев назад

    hay vãi chưởng :3

    • @sp-words
      @sp-words  11 месяцев назад +1

      Thanks🌞

  • @soulation
    @soulation Год назад +1

    This is too good!

  • @XHLAO-gy4wj
    @XHLAO-gy4wj Год назад +2

    The Japanese version fits the song very well

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад

      Thank you for your nice comment! 🍃

  • @JazyyWazyy
    @JazyyWazyy Год назад

    beautiful!

  • @r.0782
    @r.0782 Год назад

    初コメ失礼します!
    今回の日本語バージョンもすごく好きです!
    リクエスト良ければbtsのテレパシーを作ってくださいませんか!

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад +1

      コメントありがとうございます!
      リクエストの方も承りました。制作中の楽曲もあるため、完成までにお時間いただくかと思われますが、気長にお待ちいただければと思います🍃

    • @r.0782
      @r.0782 Год назад

      ​@@sp-words ありがとうございます🙇

  • @Aesthetic_girl711
    @Aesthetic_girl711 Год назад

    私の言語で最高の歌を聞くことができてとても幸せです

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад

      嬉しいコメントをありがとうございます!☺️🍃

  • @Masked-r8r
    @Masked-r8r 4 месяца назад

    もっと伸びて欲しい!好きすぎる!

    • @sp-words
      @sp-words  4 месяца назад

      ありがとうございます☺️

  • @yerilee3586
    @yerilee3586 Год назад +1

    何もかもが格好いい✨

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад

      ありがとうございます!☺

    • @Harrisonzhi666
      @Harrisonzhi666 4 месяца назад

      私の愛してる私の中国人です。

  • @mlbb74640
    @mlbb74640 Год назад

    Is it watashi heiki demo anata wa?

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад +1

      sorry. Thank you for pointing that out!
      Changed the following wording👀
      "watashi wa heiki demo anata wa?"
      In Japanese, "ha" is sometimes pronounced as "wa", so I made a mistake.🙌

  • @넷플-p6u
    @넷플-p6u Год назад +1

    일본어도 좋네요. 어순이 비슷해서인지 굉장히 자연스럽게 들려요.지수가 일본어로 부르는거 듣고 싶어요.

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад

      좋은 코멘트 감사합니다!! 지스에게 노래 해 주면 매우 기쁩니다.☺ (한국어 잘못해서 미안해💦)

  • @ちびてんチャンネル-i7x
    @ちびてんチャンネル-i7x 10 месяцев назад

    私も!

    • @sp-words
      @sp-words  10 месяцев назад

      ありがとう🌞

  • @pichooooo
    @pichooooo 11 месяцев назад

    めっちゃ大好き

    • @sp-words
      @sp-words  11 месяцев назад +1

      ありがとうございます🌞

  • @Aika_Mashiro
    @Aika_Mashiro 11 месяцев назад

    素敵すぎます😢❤❤❤

    • @sp-words
      @sp-words  11 месяцев назад +1

      ありがとうございます!
      嬉しいです🌞

  • @juandon7502
    @juandon7502 Год назад

    Awesome

  • @HydrusRegius
    @HydrusRegius Год назад +1

    Can i use this version in a cover?

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад

      No problem! Just write the URL of this video or the URL of our channel in the description✍
      Also, if possible, we would like to see your video, so please let us know when you post it!😉

    • @HydrusRegius
      @HydrusRegius Год назад

      ​@@sp-wordsI will!Thank you 🩵

  • @mlbb74640
    @mlbb74640 Год назад +1

    I’ve been addicted to this cover lately it’s incredibly beautiful (and bc I’m currently learning Japanese so it kinda helps ) keep it up

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад

      Thank you for your nice comment!
      We are very happy that you are studying Japanese...!!!☺
      And I am very happy that I was able to cooperate in that study.
      Good luck with your studies! I support you!🍃

  • @dztryr
    @dztryr Год назад

    Sounds like an ed somg to a thriller Anime. Goosebumps 🔥

    • @sp-words
      @sp-words  Год назад +1

      It's a very nice word expression💓
      thanks for the nice comment🍃

  • @Harrisonzhi666
    @Harrisonzhi666 10 месяцев назад

    日语版真的很好听😁

    • @sp-words
      @sp-words  10 месяцев назад +1

      感谢您的评论!我很高兴听到你这么说。

    • @Harrisonzhi666
      @Harrisonzhi666 7 месяцев назад

      @@sp-words😊😊😊