Размер видео: 1280 X 720853 X 480640 X 360
Показать панель управления
Автовоспроизведение
Автоповтор
ライフインベーターが稼働してからは、日本語入力のみになっているはず(日本語以外及びローマ字入力不可)ですけどね
動画の通り、最初はローマ字で受注されました。その後、日本語になったようですがやはり、文章におかしな点が多数見受けられます😭単純な誤訳はまだしも、文面にない文言が足されてるのは誤訳とは言わないと感じました。
RUclipsに上げないで直接言いに来いよ
ライフインベーダーのことかな？言いに来いって・・あなたに？で、あなた誰？
自分も直接言いたいのでid教えてください！
@@plzc 7044ですよちゃんと来いよ
あの‥動画で言ってますけど文句じゃなくて、依頼した掲載の文面が違うから本人が入力したものとは限らないと広告を見てる人たちに伝えてるんですけど‥それをあなたに言ったところで文面が違う事はみんなには伝わらないんです。現にファミリーさんに変わった文面で広告出してましたね珍しいですねって言われましたよ😓それらの勘違いを防ぐためなんですけど理解いただけてないみたいですね。僕の言い回しが悪かったようですね。すいません。ところで、この内容を動画で言っていてあなたはそれを見てるのに今なお、来い、と言っていますがあなたが見てるのにわざわざ言いに行かなきゃいけないということは言いに行かないと対応されないという事ですか？まあ、今後あったら動画で出す前に言いに行きますよ。それで対応がなければ動画で出すようにします。
@@rayna-r5k 会いたいのですがどこに居ますか？ライフインベーダーの方なら、マップのライフインベーダーの場所に行けば会えますか？
ライフインベーターが稼働してからは、日本語入力のみになっているはず(日本語以外及びローマ字入力不可)ですけどね
動画の通り、最初はローマ字で
受注されました。
その後、日本語になったようですが
やはり、文章におかしな点が
多数見受けられます😭
単純な誤訳はまだしも、文面にない
文言が足されてるのは
誤訳とは言わないと感じました。
RUclipsに上げないで直接言いに来いよ
ライフインベーダーのことかな？
言いに来いって・・あなたに？
で、あなた誰？
自分も直接言いたいのでid教えてください！
@@plzc 7044ですよちゃんと来いよ
あの‥
動画で言ってますけど
文句じゃなくて、依頼した掲載の文面が違うから
本人が入力したものとは限らないと
広告を見てる人たちに
伝えてるんですけど‥
それをあなたに言ったところで
文面が違う事はみんなには伝わらないんです。
現にファミリーさんに
変わった文面で広告出してましたね
珍しいですねって言われましたよ😓
それらの勘違いを防ぐためなんですけど
理解いただけてないみたいですね。
僕の言い回しが悪かったようですね。
すいません。
ところで、この内容を動画で言っていて
あなたはそれを見てるのに
今なお、来い、と言っていますが
あなたが見てるのに
わざわざ言いに行かなきゃ
いけないということは
言いに行かないと対応されないという事ですか？
まあ、今後あったら動画で出す前に
言いに行きますよ。
それで対応がなければ動画で出すようにします。
@@rayna-r5k
会いたいのですがどこに居ますか？
ライフインベーダーの方なら、マップのライフインベーダーの場所に行けば会えますか？