څه معلومه ده سبا به څوک بارېږي، څوک پاتېږي

د خیام رباعیات || ژباړه: عبدالباري جهاني || 002
څه معلومه ده سبا به څوک بارېږي، څوک پاتېږي؟
ژباړه:
زړه دې مست لره له میو چې نوبت درنه تېرېږي
د سپوږمۍ په نور یې نوشه، سپوږمۍ مخې چې سپوږمۍ به
موږ پیدا پر مځکه نه کړي، په پېړيو به ځلېږي
اصل:
چون عهده نمیشود کسی فردا را
حالی خوش دار این دل پرسودا را
می نوش بنور ماه ای ماه که ماه
بسیار بتابد و نیامد ما را

[@دیکلومهکانال]

ډيره خوندور

[@wahidakbari5893]

عالي.

[@MohammadjanRaufi]

Great

[@bradaranqadari3507]

Great!