31 Minutes of Russian Listening Practice for Beginners

Поделиться
HTML-код
  • Опубликовано: 15 дек 2024

Комментарии • 316

  • @russianpod101
    @russianpod101  2 года назад +2

    bit.ly/3jLMiQs Click here and get the best resources online to master Russian grammar and improve your vocabulary with tons of content for FREE!

  • @andreyg1578
    @andreyg1578 4 года назад +59

    Русский язык для меня родной. Прослушал задания и могу сказать, что для новичков они будут очень сложными! Но если кто-нибудь из иностранцев сможет правильно ответить на больше, чем половину вопросов, я думаю, он может гордиться собой)

    • @daniilguslyakov7929
      @daniilguslyakov7929 3 года назад +2

      +

    • @davidfromcroa
      @davidfromcroa 3 года назад +3

      Привет .я один из таких иностранцев

    • @kutlubey5342
      @kutlubey5342 2 года назад

      Спасибо Андрей.Приятно слышать.

    • @__Collector.
      @__Collector. 2 года назад

      Жиза я рускиий

    • @soul4951
      @soul4951 2 года назад

      @@__Collector. рил? жесть приветик

  • @crisscringle
    @crisscringle 4 года назад +19

    For repeating easily:
    1)
    0:30
    0:42
    0:48
    0:50
    0:58
    1:00
    1:08
    2)
    2:29
    2:39
    2:42
    2:49

  • @killinzombieseasy
    @killinzombieseasy 7 лет назад +19

    Within a year of studying, I personally find this relatively easy with basic vocabulary.Thank you for the video.

  • @gregorywandersaround6178
    @gregorywandersaround6178 7 лет назад +460

    This is not for beginners.

    • @CrustofCreation
      @CrustofCreation 7 лет назад +19

      Gregory Hoaja Yes it is. You should hear the advanced level if you disagree.

    • @waynewestlake9576
      @waynewestlake9576 6 лет назад +15

      Definitely not for beginners. Dialog is waaaaay too fast. Just because advanced level is super difficult doesn't mean that this is for beginners. Bummer. Need to look elsewhere for lessons.

    • @aoshun3897
      @aoshun3897 6 лет назад +5

      its definitely not for people just starting out i only started like 3 or 4 days ago so i only know like maybe a dozen words so i got no clue what they're saying

    • @zzpunk
      @zzpunk 6 лет назад +2

      Hi) I from Russia and I can help you learning the russain language with native speaker FREE, if you help me too)
      E-mail: alimuradoff@gmail.com

    • @runningfromabear8354
      @runningfromabear8354 6 лет назад +4

      I've been learning for 6 months, this is definitely not at my beginner level. I can pick out words in the first dialogue that I'm familiar with, but I don't understand the question.

  • @kevinutama3748
    @kevinutama3748 7 лет назад +140

    privyet, for now I only know this word.

    • @patchesthegoat1109
      @patchesthegoat1109 7 лет назад +7

      DOTA 2 AIM привет, как дела? That's one of the only things I know and that's with English grammer.

    • @leviwhite3464
      @leviwhite3464 7 лет назад +2

      grammar****

    • @deutschland403o2
      @deutschland403o2 5 лет назад +1

      Yope twiy you mott. When you understand that you’ll either be mad or have a chuckle

    • @noonelol08
      @noonelol08 3 года назад +2

      @@patchesthegoat1109 я хорошо, а ты?

    • @catchphrase3008
      @catchphrase3008 3 года назад +1

      @@noonelol08
      Меня очень хорошо 👍

  • @tyejames
    @tyejames 7 лет назад +32

    I found it super helpful, despite the others. You really just have to pick apart the words you actually know, figure out what they’re saying, and try to decipher what the other words they say are. I didn’t know what printer was in russian, but it’s a cognate, so I picked it up. Helps me learn new words

    • @ShakhanovTV
      @ShakhanovTV 6 лет назад

      сложный английский))

  • @douglassarfokantanka7208
    @douglassarfokantanka7208 6 лет назад +11

    Its challenging. Yes its not for beginners but it makes it the best because it helps you challenge yourself

  • @kslepets
    @kslepets 6 лет назад +2

    I'm a native speaker, I think it's for elementary students, definitely not for those who have started learning Russian from scratch but people speak really slowly in this video if we compare it with the speed of the real life conversation somewhere in a shop or in an office. In a way it wasn't bad but still I guess that they shouldn't have marked it for beginners, it's not actually true) if you want to study Russian, you should be really persistent, it takes a lot of time and effort but it's absolutely worth it!:) Lots of love from Moscow)

  • @easterneuropedreamin
    @easterneuropedreamin 6 лет назад +46

    NOT FOR BEGINNERS. I've been living in Russia for a year, studying 30 minutes a day, and speaking with locals many times a week. I can catch a few words but still have NO IDEA WHATS GOING ON.

    • @minihwas
      @minihwas 4 года назад +5

      I've been learning for 5 years an do barely understood some of this 0-0

    • @honestyfenix530
      @honestyfenix530 4 года назад +7

      30 minutes a day is very little my friend. Diplomats put 8 hours daily at Berlitz schools.
      You need at least 2 daily, plus Exposing yourself as much as possible and watching TV
      in Russian. Then you'll see quicker progress!

    • @yagmur-xu4bo
      @yagmur-xu4bo 4 года назад +1

      @@minihwas can you practice with me, i want to learn russian

    • @Друидсергеич
      @Друидсергеич 3 года назад +1

      Сложна

    • @brunoIsmyname
      @brunoIsmyname 3 года назад +1

      wonder how you've been in the past few years, if your Russian got any better

  • @TheThrillanmanilla
    @TheThrillanmanilla 7 лет назад +158

    Well, this is discouraging.

    • @claudeh.8145
      @claudeh.8145 7 лет назад +6

      TheThrillanmanilla Don't be discouraged! This video is not for beginners. There is an online series of audio files called Russian Made Easy that are so great to learn from; simply Google it. I've had such an adventure with the Russian language and I hope you do too.

    • @tokoonz_00
      @tokoonz_00 6 лет назад

      @YouCan It depends on what you call a beginner. But, as pointed out upper in the comments, in this video there are all cases possible, a lot of vocabulary, some difficult grammar constructions (subjonctive for example). To really understand everything here, I mean the reason of all constructions and spellings, you need to know all the basics of Russian grammar. When you know this, you're intermediate, not beginner.

    • @danny_3036
      @danny_3036 5 лет назад

      Lol

  • @fahrenheit_5971
    @fahrenheit_5971 3 года назад +3

    Ok, This will be the video that I'll use to compare my Russian. In a few months I'll come back here and try to understand it, now I can only understand the word "где". I started to learn Russian 2 days ago, I can read most of the words already (not perfectly), but I don't know what they mean.

  • @Trumppower
    @Trumppower 7 лет назад +133

    Not for beginners.. more advanced learners

    • @BowlerTheHatGuy
      @BowlerTheHatGuy 7 лет назад +10

      Hey Trumpie how's your relation with Putin goin on?

    • @kreassiva9138
      @kreassiva9138 6 лет назад +1

      For you nothing is on beginner level enough to understand, but fooling americans

    • @winkmurder
      @winkmurder 6 лет назад

      😂😂😂😂😂

    • @kovacsgergo8648
      @kovacsgergo8648 4 года назад +3

      It is... if you only know a few words you shouldn't expect to solve this. Learn words and a bit of grammar then come back and you'll know some of these.

    • @charcoal460
      @charcoal460 4 года назад +3

      @@kovacsgergo8648
      have been studying russian for 5 years, answered most incorrecty:)

  • @jareno5496
    @jareno5496 5 лет назад +2

    To everyone saying it is not for beginners I'd argue that it is, if you watch beginner listening practice on other languages you'll see it is of a similar difficulty. Russian is a very hard language, it takes a lot of effort and hard work to speak, but you can't lower the standard of how proficient a beginner should be because of this. Its normal that it takes far longer to understand listening practice for in beginners in Russian compared to Spanish for example. (If your native language is English)

  • @domispablo7992
    @domispablo7992 Год назад

    Its my russian gcse tomorrow and the fact i can pick keu words in this which is faster then the audio in gcse makes me feel more prepared than i thought i was. If tnis lastmin vid is the reason ingo well then thank you

  • @sfacchy
    @sfacchy 7 лет назад +2

    This is so helpful cause it gives you the chance to listen and check what you didn't get the first time. Спасибо X

    • @jamilibrahimli190
      @jamilibrahimli190 6 лет назад

      Eleonora Mingardi Can we help Each other with Languages ? I have learning English for 6 months . But there's no man to speak to impruve it . I've lived 13 years in Russia and speak as a native speaker . If you want join with me . Thank you .

  • @sproutoohlala
    @sproutoohlala 26 дней назад +1

    ...Sprout approves the video. now i can curse at dandy in russian when he annoys me.

  • @jorgenfa7819
    @jorgenfa7819 6 лет назад +8

    Спасибо. Изучаю русский язык уже 5 лет и свободно им владею..

    • @Карина-д3ю8х
      @Карина-д3ю8х 6 лет назад +2

      Какие мы самоуверенные..)

    • @Rovio20091
      @Rovio20091 5 лет назад

      Как дела?

    • @nurmuhammadnematov9661
      @nurmuhammadnematov9661 3 года назад

      А ты сам не русский ?

    • @soul4951
      @soul4951 2 года назад

      я негде ненаучилься .. но знаю русский .. свободно общаюсь.. а ты откуда?

    • @jorgenfa7819
      @jorgenfa7819 2 года назад

      @@Карина-д3ю8х зачем вы пытаетесь принизить достижения других людей? я владею русским языком на уровне с2. Несколько раз был в России и не было никаких трудностей в общении или понимании.

  • @illehnation5511
    @illehnation5511 6 лет назад +77

    xD for beginners? bruh I've been studying for nearly 6 months and I struggle with this

    • @minihwas
      @minihwas 4 года назад +26

      I've been studying for nearly 6 YEARS and I struggle with this. Don't worry

    • @VEVE-VAULT
      @VEVE-VAULT 4 года назад +12

      6 months is a beginner lol

    • @ironside915
      @ironside915 4 года назад +2

      You’re doing it wrong. I’m studying for a month with background in south slavic and I’m doing fine

    • @gerardosalinas7693
      @gerardosalinas7693 4 года назад +2

      Ironside teach me lol 😢

    • @littlesisterfromnine
      @littlesisterfromnine 4 года назад +2

      @@ironside915 maybe because you have that background?
      I speak Japanese and for me it's easier to learn kanji or Hanzi because I already know part of them.

  • @bennigan88
    @bennigan88 5 лет назад +4

    This is very useful and well made, but it is at least B1 level, and some of the vocabulary is probably even B2, so definitely not for beginners.

  • @fabriceteurquety4384
    @fabriceteurquety4384 6 лет назад +11

    I am false beginner, I learned russian 30 years ago, and lost everything after that ! I started again 6 months ago ! And believe me this is not for beginner for sure !

    • @Ntrigme
      @Ntrigme 6 лет назад +2

      Exactly! Russian was my first language, later I studied it to become an interpreter. For 30 years I’ve now lived in the U.S. and have lost almost everything. I want to start again, but she’s to fast for me. I understand some but, that’s all.

  • @TheNishann
    @TheNishann 7 лет назад +60

    This is not for beginner .

    • @zzpunk
      @zzpunk 6 лет назад +2

      Hi) I from Russia and I can help you learning the russain language with native speaker FREE, if you help me too)
      E-mail: alimuradoff@gmail.com

    • @aymansayrafe8653
      @aymansayrafe8653 6 лет назад

      Василий Глыба спасибо Василий .как можно?

    • @Друидсергеич
      @Друидсергеич 3 года назад

      @@zzpunk а так че,можно было???

  • @sardoreshmuminov4026
    @sardoreshmuminov4026 6 лет назад +1

    Thank you so much if it is for beginners or elementary level. Because it is good method of teaching language. Others should learn

    • @Chiwirito22
      @Chiwirito22 4 года назад

      Hi, my name is Arturo Garcia, had you learn some russian since you put this comment? If thats the case, wich app or videos did you use to learn?

  • @brent4770
    @brent4770 7 лет назад +8

    Where is the beginning part?

  • @robertmion6741
    @robertmion6741 5 лет назад +6

    I can just hear beginners telling their Russian friends in russian "We should specify a particular date". They would answer in Russian "Yes, that would avoid confusion and ensure completion of their obligations" What a joke!!

  • @shinychu
    @shinychu 4 года назад +2

    This is so useful and great!! I learned so much from this. I can understand 2/4 of it. And my answers is correct most of the time :D This is not for beginner beginners but you have to know at least a few words to understand it. Maybe watch their other videos where they teach words. You have to learn at least 2-3 pages of words to understand it. Don't blame the video makers blame yourself and learn words :D!! Have fun on your journey of leeeaaarrrnnniiiiggggg~

  • @Kino-Imsureq
    @Kino-Imsureq 6 лет назад

    This is not for beginners, but is still useful, because there are more than 5 dialogues, with its russian and english version, meaning you can somehow get to know the words

  • @smoothiestech
    @smoothiestech 6 лет назад +37

    Да какое это для начинающих? Тут просто отвлечься достаточно чтобы потерять суть повествования. "Я возьму первое". А какое первое??? Я сильно сомневаюсь что иностранец сможет понять о каком ожерелье идет речь. Тем более в русском для "ожерелья за 300 кусоков" есть название "бусы".
    I really disappointed with this listening. Being Russian, i could not get the point during first attempt because it can easily be lost. Its not for beginners.

  • @deutschland403o2
    @deutschland403o2 5 лет назад +2

    There are a lot of people crying in this thread but am I the only one who picked up a few words and now understand at the least that our sentence structure’s aren’t the same? It was an informative video ffs

  • @quinquiry
    @quinquiry 4 года назад

    This woman's voice is enthralling...Russian language is so beautiful !

  • @zews9292
    @zews9292 5 лет назад +1

    Ughm, everyone complaining about how hard it is. But actually, native speakers, speak way faster and not that robotic(let alone the fact that all the words are basic). Sometimes I do really think about starting a channel, since most of the videos focus only on rules, when the majority of Russian grammar is made up of exceptions rather than the legitimate rules.

  • @sardorshokirov9953
    @sardorshokirov9953 4 года назад +1

    смотрите - ожерелья: он говорит, что не купит синее ибо длинное оно, но в конце говорит дайте первое ине понятно становится, а так все отлично)

  • @1kicsipunk
    @1kicsipunk 6 лет назад +1

    Nice video! When I read comments like "this is not for beginners", I feel even more satisfied about I could easly answer all of the questions. I'm learning Russian for 1,5 years now, but only by myself. To undertsand live speech was very hard before I found videos like that, but now I can communicate in speech too, so thank you!

  • @robertmion6741
    @robertmion6741 5 лет назад +11

    As a beginner do I really need to know how to say "rectangular shape" in Russian? I think NOT

    • @deutschland403o2
      @deutschland403o2 5 лет назад +1

      As a beginner I’d say you need to know how to say almost everything dicknutz

  • @galenwhite8765
    @galenwhite8765 Месяц назад

    Think there's a mistake on the second one. The speech seems to indicate the printer going in one area, but the diagram says it's in a different spot?

  • @robertmion6741
    @robertmion6741 5 лет назад

    Overall the material is very good as my Russian is poor but here is another example "какои дизайн они выбрали?" is What design did they choose? AND BETTER FOR LEARNERS than the more fancy "What design did they decide on?"

  • @adriano7678
    @adriano7678 6 лет назад +2

    I am Pole and for me it is quite easy however Polish and Russian are similar.

  • @Andres-ik4dh
    @Andres-ik4dh 2 года назад

    Спасибо за видео!! ))

    • @soul4951
      @soul4951 2 года назад

      иностранец?

  • @areruben10
    @areruben10 7 лет назад +3

    Gee, guys, I think I need more practice. Thanks a bunch!

  • @robertlove2168
    @robertlove2168 3 года назад

    The accursed RUclips puts pop up ads over the text at the bottom of the screen. It's bad enough they have ads before and during the video but do they have to ruin the reading material you provide?

  • @sevvalnaz4417
    @sevvalnaz4417 5 лет назад +1

    gabriela are you crying at 9:17 ? :(

  • @HiyayaHo
    @HiyayaHo 7 лет назад

    Extremely helpful ! Thank u Russian pod101!

  • @aztecwarrior7373
    @aztecwarrior7373 3 года назад

    Where do you go to first learn the words??

  • @crisscringle
    @crisscringle 7 месяцев назад

    My answer to Question 1️⃣
    Он собирается купить самое длинное ожерелье. Их ожерелья с подвеской в виде цветка или с сердцем недостаточно изысканние. Жемчужное ожерелье слишком дорогое, поэтому он его не собирается купить, хотя и предпочитает

  • @alessiopino9753
    @alessiopino9753 4 года назад

    For those who have tried it, is this level of Listening higher or lower than the B1 of ТРКИ?

  • @eddakulle7301
    @eddakulle7301 3 года назад

    This video isn't for complete beginners, however if you already have reached level a1 you should be able to answer most of it correctly. By the time you reach a2 this should be easy and you will most likely understand everything that's said.

  • @robertmion6741
    @robertmion6741 5 лет назад

    оптик is an optician .... they don't say glasses shop . "той же", and "а про" are not expressions I've seen before but useful

  • @timvildanov2403
    @timvildanov2403 6 лет назад +2

    I’ve got my russian GCSE’s tomorrow and this really helped

    • @minihwas
      @minihwas 4 года назад

      You did russian too? Do you do it for a level?

  • @anarust3697
    @anarust3697 5 лет назад +2

    I would say this is at least for intermediate -mid to high level speakers

  • @kirkhammett1211
    @kirkhammett1211 4 года назад

    till i saw the comments, i felt so depressed, i was like, if it is for beginners, why i am so far away understanding any of them. thanks for releasing

  • @robertmion6741
    @robertmion6741 5 лет назад

    служба доставки пиццы is PIZZA DELIVERY SERVICE? why do you translate it as "This is a Pizza Station"?

  • @nkl1028
    @nkl1028 Год назад

    4:33
    5:30

  • @user440a
    @user440a 7 лет назад

    Какое она θобираетθа купить?

  • @Prokiller30rus
    @Prokiller30rus 5 лет назад

    It is one of those, you understand what is being said in dialogue, since you are native speaker)

    • @soul4951
      @soul4951 2 года назад

      желаю успех. а ты понимаеш русский?

  • @00BeesKnees00
    @00BeesKnees00 7 лет назад

    OK not for beginners but I'm learning a lot!

    • @soul4951
      @soul4951 2 года назад

      жесть🤣

  • @sibalsekya
    @sibalsekya 2 года назад

    The animation! This is very helpful

  • @robertmion6741
    @robertmion6741 5 лет назад +2

    "Я с нетерпением жду вечеринки" excellent useful expression.... you see I find much of your stuff good

  • @nicky85926
    @nicky85926 7 лет назад

    I couldn't make out the words until they replayed them with English subtitles, then it was like I recognized all the words because I knew what to listen for

  • @TheBlackDinosaur
    @TheBlackDinosaur 4 года назад

    its really helpful thank you

  • @DeprLugia
    @DeprLugia 5 лет назад

    This video is not for only listening, I have to watch it too...

  • @voigt47
    @voigt47 6 лет назад +1

    If they think this is for beginners, Then it tells me their system would be a waste of time. Babbel and Duo Lingo are both wonderful for beginners and Duo Lingo is free

    • @marcuss9017
      @marcuss9017 5 лет назад +1

      duolingo Russian is good for free but to be honest, unless it's changed, it's also terrible. I've been living in Moscow almost a year after 3 month i quit duolingo, half of their vocabulary was stupid words nobody says here and phrases? they use the most senseless phrases that nobody would ever say.
      I'll tell you, for me the listening skills are most important, speaking second. and you will never learn those skills listening to a robot or a speech recognition that's laughable.
      very discouraging putting so many hours into a program to realize you've learned so little useful language.

  • @lordsauron999
    @lordsauron999 3 года назад +4

    Это очень сложный урок для первых начинающих ))

  • @abdellahiehreimo3402
    @abdellahiehreimo3402 6 лет назад +2

    Спасибо за это видео🌷❤🕊👌💪☄🎓🍸🎂🍰

  • @shorts-qq6dk
    @shorts-qq6dk 2 года назад

    Love it, thanks for your help

  • @PetreLou
    @PetreLou 6 лет назад

    Great stuff - very useful! :)

  • @sardorshokirov9953
    @sardorshokirov9953 4 года назад +4

    да не ссыте ребята, легко же очень, медленно и понятно, как раз для начинающих=D

    • @soul4951
      @soul4951 2 года назад

      медленно стонавиться сложно..

  • @luisfeliperey
    @luisfeliperey 6 лет назад +1

    Thank you! Great videos

  • @anabellmedina2167
    @anabellmedina2167 3 года назад

    This is so good

  • @ghosteeret
    @ghosteeret 3 года назад +1

    I was just standing there pretending to be watching the people in the questions talking without understanding a thing lmo

  • @Prokiller30rus
    @Prokiller30rus 5 лет назад

    Не где находится, а где СТОИТ старый принтер?

  • @ertugrulerdonmez555
    @ertugrulerdonmez555 3 года назад

    excellent!!!!

  • @lennartvandervelden1093
    @lennartvandervelden1093 6 лет назад

    The black laptop is grey though

  • @CS-hy6es
    @CS-hy6es 7 лет назад +1

    I love this!

  • @OriDMT
    @OriDMT 5 лет назад

    I think this is suitable for the A2 level so it's not that easy. I'm not learning Russian right now but I could understand like 3/4 because I know another Slavic language.

  • @ArumugamArumugam-yk6xh
    @ArumugamArumugam-yk6xh 3 года назад

    USEFUL EXPLanation

  • @nicky85926
    @nicky85926 4 года назад

    If it’s too difficult change the playback speed to 75% 👍

  • @miloszburczyk8111
    @miloszburczyk8111 6 лет назад +1

    Я хочу учиться по русски можете меня мало за наукой преслат?

    • @russianpod101
      @russianpod101  6 лет назад

      Hello milosz burczyk,
      You can use RussianPod for learning Russian. ☺
      Team RussianPod101.com

  • @apichayawong.9694
    @apichayawong.9694 4 года назад

    When I first watched this I thought It's not for beginner at all, but after a few months of hard learning I still think that it's for beginner haha

    • @s_t_a_c_i_a28
      @s_t_a_c_i_a28 3 года назад

      I am a native speaker and I assure you that it's not for the beginners. The subjects of the dialogues are too specific for the beginners because they usually can speak only about common things. But not about necklaces as they are speaking in the first dialogue.

  • @HannaHasAPlan
    @HannaHasAPlan 7 лет назад +15

    Not for beginners AT ALL

    • @Клаурил
      @Клаурил 4 года назад

      Yes it is, you can compare this to the advanced.

  • @scarletred8888
    @scarletred8888 3 года назад

    This is way beyond absolute beginners

  • @aloomilk6326
    @aloomilk6326 4 года назад

    To me, this sounds a bit Intermediate and between Beginner. And BTW this is for those who are good with Absolute basic Russian. Not Like Beginners or Idk what to say.

  • @Prokiller30rus
    @Prokiller30rus 5 лет назад

    Касательно принтеров: Мы должны поставить его В ( а не НА) другом конце комнаты.

  • @CS-hy6es
    @CS-hy6es 7 лет назад

    love these!!!

  • @somostodoscaminhoneiros619
    @somostodoscaminhoneiros619 6 лет назад

    31 minutes or 31 years??? Hahaha
    I love Russian language and I hope speak very well one day... I think it's not for beginners :'(
    Hugs from Brazil♡♡♡

    • @soul4951
      @soul4951 2 года назад

      желаю успех

  • @robertmion6741
    @robertmion6741 5 лет назад

    I think you will find that "всё"is translated "everything" rather than "it". Despite all my criticism, this is a very useful video but it is for intermediate and certainly not for beginners.

  • @russianpod101
    @russianpod101  7 лет назад +13

    Don’t forget to…
    - LIKE the video
    - SUBSCRIBE to our channel
    - Get your FREE account here goo.gl/nUGK5a

  • @kreassiva9138
    @kreassiva9138 6 лет назад

    Lol the micrapple logo 13:00

  • @Olga-qn1wo
    @Olga-qn1wo 5 лет назад

    how is it for beginners??

  • @russischmitnadja
    @russischmitnadja 3 года назад +2

    In Russia even Beginner Listening isn't for Beginners!😁

  • @munkherdene3908
    @munkherdene3908 3 года назад

    thks
    s

  • @robertmion6741
    @robertmion6741 5 лет назад

    You need to make translations easy and as close to the originals as possible. For example: Что бы вы посоветовали? is muchy better as "what would you advise? " and NOT "What do you reommend?" which might be Что вы рекомендуете?. Russian is a very difficult language for us to learn. Its easy when absorbed during an infant's sponge years.

  • @robertmion6741
    @robertmion6741 5 лет назад

    "и вы увидите банк" is "and you will see a bank" so why do you translate it as "and you can see a bank". I recommend when translating : Keep it simple, accurate and try to follow the original word order as much as possible. DO NOT TRY TO EMBELLISH TO SHOW HOW GOOD YOUR ENGLISH IS

  • @siyanliu3191
    @siyanliu3191 5 лет назад

    It indeed is for beginners... I took two semesters of Russian and this video is perfect practice

  • @darioemanuelperez5157
    @darioemanuelperez5157 7 лет назад

    Estaría bueno que le agreguen la traducción en español para poder entender lo que dicen

  • @lenzoid
    @lenzoid 3 года назад

    They have _one_ bottle of beer at home and they conclude they don't need to buy any more beer. Did a woman write this? 😂 Kidding, nice lecture. Pretty challenging tbh.

  • @1qazxcvbn
    @1qazxcvbn 7 лет назад +1

    this is really hard !

  • @КомарОмар
    @КомарОмар 5 лет назад +2

    5:25 не классно , мы будто блин алкоголики и каждый день на завтрак пьём пиво , НУ СПАСИБО

  • @sabirefendieff9255
    @sabirefendieff9255 3 года назад +1

    Сильный акцент выдает нерусских дикторов

  • @AdarshJon
    @AdarshJon 3 года назад

    Very well made!! but it is for intermediates like me and NOT for beginners. Once again, great video!

  • @justin.y5770
    @justin.y5770 6 лет назад

    Молодец