（完整版）电影《夺冠》《中国女排》的原型及其珍贵影像 | How powerful is the Chinese women's volleyball team in the 1980s

[@minn.1]

非常珍貴 👍👍👍

[@stephenhu4129]

太不簡單了！給所有的運動員致敬 !

[@armsmanlam5724]

很珍貴的片

[@saikeungchu610]

如没有女排姑娘們的风骨腰板在前站,艱苦的人民㐈就像骨排效應倒下来。百練成金,她們是國宝呀！！！❤❤❤

[@yukmingli7592]

如此經典片段希望以現今科技有人可清晰還原

[@georgelin9028]

那个手拉手跳舞的场景，里面好像还有刘晓庆？？

[@leonlee6044]

想起很多儿时的故事......

[@mikeliangliang6920]

感动

[@aroundtheworldzxd]

美國愛中國女排的姑娘們！

[@sxz62]

严重贬低陈忠和，没有反映出女排整个团队的精神风貌。

[@sarahli1524]

其实电影用这些录像不是更好吗？电影中每一位老女排的队员名字都没有标注 面孔识别度很低

[@longzhang3268]

In 1980, the video recording for TV was rarely used in mainland of China, since the devices had to be imported.

[@来自北京的老王]

我也注意到这个问题了。但我觉得是电影的导演故意这样处理的。你注意一下，即便是请宋世雄配音还原1981年那场比赛的场景，也故意不讲出场上运动员的名字。
我个人的理解，可能是因为毕竟过去40年了，已经成为历史了。所以故意模糊化处理。

[@georgelin9028]

是因为陈忠和教练等人对这个电影表达了不满，觉得拍成了郎平个人的传记片，不能代表整个中国女排的历史。所以影片名字由《中国女排》改成了《夺冠》，而且片中出现的往届女排队员，也不能出现真实名字，要作为虚构的人物出现。
我们很多资深的球迷，都觉得这个影片有硬伤。2004年雅典奥运会夺得金牌的“黄金一代”、1995年郎平第一次归国带队获得亚特兰大奥运银牌的“白银一代‘，还有2008奥运周期的王一梅那一代，在影片里全都被漠视。甚至王一梅那一届被刻画成失败的代表，而事实上她们是北京奥运会的铜牌得主，当时也是陈忠和当教练。
陈忠和是伟大的功勋教练，但在影片里成为郎平的绿叶和配角。这种人物设定是非常不妥当的。剧本创作应该有更多体育界和排球专业人士参与，不能让编剧这样自说自话。女排是很特殊的运动队，凝聚着几代国人的时代记忆和集体情感，剧本创作必须有一定要求，不能随意进行戏剧化。@@来自北京的老王

[@georgelin9028]

因为被陈忠和教练投诉了，影片的剧情和人物设定很有些偏颇，不能代表整个中国女排的历史。所以片名由《中国女排》改成了《夺冠》。片中的人物也不能用真实姓名，要作为虚构人物出现。但是这些人物的指向都太真实了，光看外表都能识别，所以也没有虚构的名字。就只好什么名字都没有。

[@megrlli]

睡著了