고급 영어표현 - 원급비교 as~as 용법! 원어민들은 일상생활에서 어떻게 사용할까?

#영어표현 #원급비교 #영어단어암기법
첫번째 단어
as cool as a cucumber: to remain very calm
오이처럼 차갑다: 매우 침착하게 유지하다
And if someone is as cool as a cucumber then they are very calm and relaxed.
그리고 누군가가 오이처럼 쿨하다면 그들은 매우 조용하고 편안합니다.
So I knew that I had to be cool as a cucumber with this one.
그래서 나는 이것에 대해서 침착해야 한다는 것을 알았다.
He was surprisingly cool as a cucumber.
그는 놀랍게도 침착했다.
두번째단어
as busy as a bee: busy
꿀벌처럼 바쁘다: 바쁘다
I've been as busy as a bee this week, Sam.
나는 이번 주에 벌처럼 바빴다, 샘.
get busy as a bee and help out these critters
바쁘게 이 야생동물들을 도와주세요.
I am busy as a bee today.
나는 오늘도 바쁘다.
세번째단어
Her voice is as quiet as a mouse: quiet
그녀의 목소리는 쥐처럼 조용하다: 조용하다
So I would never say something like, "Being quiet as a mouse."
그래서 저는 "쥐처럼 조용하다"와 같은 말을 하지 않을 것입니다.
And we need our kids to be quiet as a mouse sometimes.
그리고 우리는 때때로 우리 아이들이 조용해야 합니다.
...and be quiet as a mouse.
조용히 해라

[@김동환-h8s1d]

선생님 안녕하세요?
궁금한 사항이 있어 문의드리고자 합니다. as as 구문인데요. 아래예문입니다.
He has as many horses as you.
1. 앞as는 어떤역할을 하며, 해석을 어떻게 해야되는지요?
2. 형용사 many가 앞의 문장(He has)을 수식하는지,아니면 뒤의 명사 horses를 수식하는지요?
다른 예문입니다.
He plays as important a role as you.
1. 형용사 important가 앞문장 'He plays'를 수식하는지, 아니면 뒤의 명사 a role을 수식하는지요?
2. 이문장을 He plays as an important role as you.와 같이 쓰면 안되는지요?
감사합니다.

[@urenglish2002]

이렇게 꼼꼼히 그리고 열심히 활동해 주셔서 감사합니다 :)
찬찬히 답변을 드려볼까요? :)
as as 구문인데요. 아래예문입니다.
He has as many horses as you.
1. 앞as는 어떤역할을 하며, 해석을 어떻게 해야되는지요?
-> 우선 as ~ as는 이렇게 이해하시면 좋습니다 :)
very tall like a tree
그럼 여기서 very many like you 이렇게 이해한다면
as ~ as를 잘 활용하실 수 있을거구요 ㅎㅎ
2. 형용사 many가 앞의 문장(He has)을 수식하는지,아니면 뒤의 명사 horses를 수식하는지요?
형용사는 명사를 수식하는데 many horses 처럼요~
형용사가 주어 동사를 수식? 아님 음.. 주어 동사와 호응을 하려면 ㅎ
3형식 동사 have + something 같은 것이 아니라~
2형식 Books are many 이렇게 활용되어야합니다~
as as 활용은 cafe.naver.com/stellasonlyone/8559
이곳에서 더 자세히 확인해 보세요~
다른 예문입니다.
He plays as important a role as you.
1. 형용사 important가 앞문장 'He plays'를 수식하는지, 아니면 뒤의 명사 a role을 수식하는지요?아까 질문의 답과 동일한데요~ 형용사는 play같은 동사를 수식하지 못합니다 :)
꼭 기억해주세요~
2. 이문장을 He plays as an important role as you.와 같이 쓰면 안되는지요?
네~ 딱 그렇게 바꿔드리려고 했습니다~