저도 38살 때 일본에와서 히라가나부터 공부했어요. 열심히 성실하게 하면 됩니다. 전 6개월밖에 안하고 학교에서 받은 책으로 혼자 공부하며 애 키우며 살았어요. 저 머리 안좋아요. 한국에 있을 때 학급성적도 중하😂하지만 한자도 잘 알고 웬만한 지식도 풍부한 아줌마에요. 전 싱글맘이랍니다. 어느 누구든 저보다 낫다고 봐요^^
중국어를 공부하는 입장으로 중국어와 일본어를 비교 하면 중국어는 한자로만 배우지만 일본어는 한자와 가타카나와 히라카나를 같이 배워야 한다는 것입니다. 영문 표기 중국어는 병음과 성조를 잘 외워야 되고 이를 번거로워 하는 경우가 있지만 실제로 PC에서 자판으로 작성을 할 때 영문으로 입력하고 변환을 해야 되기 때문에 매우 중요하기 때문에 저도 이를 외우고 있습니다. 일본어의 경우에는 중국어의 병음과 비슷한 로마자 표기가 적어서 좋다고 하는데요, 문제는 일본어에서도 로마자 표기를 잘 외워 두시는것도 중국어의 병음과 성조 못지 않게 중요합니다. 왜 냐하면 우선 일본의 PC 자판에서는 입력하는게 수월하지만 일본외의 국가의 PC 자판에서 일본어 입력시 중국어처럼 영문으로 입력하고 변환을 해야 됩니다. 그러므로 일본어에서도 로마자 표기에 대해서 쉽게 보는건 매우 위험하고 중국어의 병음과 성조 못지 않게 중요하게 보시는게 좋습니다. 일본어 한자를 하면 좋은점은 우선 중국어의 간자와 비슷한 자들도 있어서 중국어를 같이 배운다고 보셔도 되구요, 동시에 중국어의 정자와 비슷한 자들도 간체와 번체를 동시에 배울 수 있다고 보셔도 됩니다. 참고로 중국어는 중국 대륙에서는 간체, 타이완과 홍콩, 마카오에서는 번체를 사용하므로 크게 보면 일본어 한자는 중국어의 간체와 번체를 동시에 배운다고 생각을 하시는 것이 좋습니다. 미국 영어 VS 영국 영어를 보시면 장소나 사물의 영어 스펠링이 다른 영단어도 과거에는 그리 중요하지 않았지만 현재는 국제결혼이 많아져서 중국어와 일본어 단어에서도 필수 핵심 단어로 보셔도 좋습니다. 일례로 ★휘발유 미국 gasoline VS 영국 petrol, ★주유소 미국 gas station VS 영국 petrol station, ★텔레비젼 미국 television VS 영국 telly, ★철도 미국 railroad VS 영국 railway, ★아파트 미국 apart ment VS 영국 flat, ★엘리베이터 미국 elevator VS 영국 lift 위의 미국 영어와 영국 영어의 단어가 문장인데요, 바로 위의 문장들이 지금은 중국어와 일본어에서도 필수 핵심 단어로 보셔도 좋구요, 특히 국가명, 숫자, 스포츠 종목, 병원 진료과, 가족 호칭의 영단어들도 중국어와 일본어의 필수 핵심 단어로 보셔도 좋습니다. 참고로 영국의 식민지였던 국가들과 유럽, 오세아니아의 다수 국가들은 미국 영어가 아닌 영국 영어가 기본이므로 같이 알아두셔도 좋고 핵심 단어로 보셔도 좋습니다.
![책이 필요없는 네이티브 일본어 공부법 [1년 2개월만에 일본어 마스터한 과정과 비법 공개]](http://i.ytimg.com/vi/cEhOy8p8GZk/mqdefault.jpg)
![책이 필요없는 네이티브 일본어 공부법 [1년 2개월만에 일본어 마스터한 과정과 비법 공개]](/img/tr.png)
맞는 말씁이십니다~!
저도 38살 때 일본에와서 히라가나부터 공부했어요. 열심히 성실하게 하면 됩니다. 전 6개월밖에 안하고 학교에서 받은 책으로 혼자 공부하며 애 키우며 살았어요. 저 머리 안좋아요. 한국에 있을 때 학급성적도 중하😂하지만 한자도 잘 알고 웬만한 지식도 풍부한 아줌마에요. 전 싱글맘이랍니다. 어느 누구든 저보다 낫다고 봐요^^
모르고 왔다가 대학같은 교육기관에도 진학 하셨나요? 유학준비중입니다.
요즘 애들은 한자를 모르니 일본어 공부가 더 힘들듯
난 국문과나오고 한자는 전공으로 필수라 배운터라
일본어 배울때 한자는 거져먹고 들어가니 진짜 금방늘더라~
일본어는 잘하려면 문법을 먼저 배우고 회화로 넘어가야 된다
맞습니다. 띄엄띄엄하니까 까먹고 다시 시작하고, 머리속에 박힐때까지 쏟아부어야하는데, 그동안 알면서도 실천 못 했는데 올해는 아주 끝장을 볼려고 노력중입니다. 외국어가 그렇죠, 알면 쉽고 모르면 어렵고, 하하
일어는 배워도 배워도 어려워요
특히 회화가
한국식 일어 안할려고 하는데도
버릇이 되어 버리면 고치기 어렵더라구요
특히 한자 읽기
지금도 모르는게 넘 많아요
유학시절 부터 지금까지 오래 살아도요
한국식 일어가 무엇을 의미하는건가요?? 발음??
@@재정이-p3q
입에서는 일어를 하지만 인터네이션 이나
발음 표현력을 한국식 으로 말하는걸 말해요
저는 완전 노베이스인데 7월에 JLPT N5라고 우선 합격한다 목표잡고 하려고 합니다 ㅎㅎ 그래도 열심히 하다보니 조금 늘긴하네요
화이팅입니다^^
(.....前略)
캐치할수 있는 힘이 있냐업냐 인데...
솔직히 어려운건 아니죠
적응하는거죠 적응 그 스피드에 적응하는거죠..
(feat, 제대로(크게)맘먹고 꾸준히 //
나태해지거나 약해지지(게을러지지) 않기
(자기한테맞는 공부법을 찾아서 흔들리지않고 확신을 가지고 밀어부치기..)
귀가 뚫린다음에 리듬타기
언어공부를 어떻게 해야 하는지 잘 듣고 가요 ㅋㅋ
역시 안들리는게 문제입니다. ㅋㅋ
일본어사전이 닳아서 너덜너덜해질 정도로 사전을 끼고 살면 됩니다
맘먹고 해볼라치면 꼭 뭔일이 ...😅😅😅😅
ㅎㅎㅎ 그렇죠^^
실력대비 잘하겠다는
기대감이 커 버렸을때
좌절모드로 가 버리더라구요~
방구석 일본어공부에서
일본인들과 전화 하는 거
신청하려고 용기 내고 있는데.. 제 생각이 옳은걸까요~?
창피하지만,
jlpt3급 갖고있는 수준으로
질문 드려 봅니다
마음이라는 어플 잘만 사용하시면 매일 일본인하고 무료로 통화도 가능하실겁니다~!
광고 아니니 오해 하지 말아 주세요^^
@@일본사는오쿤 네^^
무료는 아니고 결제해서
쓰는 앱이죠!
감사합니다~
한자 모르면 일본에서 하층민으로. 살아야지
제가 몇년동안 하다가 말고 하니까 아직까지 단어를 100개도 모르겠네요
내 자신이 한심해요
아닙니다^^ 집중해서 하시면 금방 하실수 있습니다^^
음... 그걸로 자신을 한심하다 여길 부분은 아닌거 같은데요 자책하는거 보다는 그저 또 다시 시작하면 되고요
@@일본사는오쿤 고맙습니다
@@일본사는오쿤 고맙습니다
저도 일본사는 성이 오씨인 여성입니다 ㅋ 16년째 애들키우며 일본에서 살고 있어요 많이 공감 가는 부분이 많네요 저는 히라가나카타카나 모르고 들어와서 지금까지 잘 지내고 있네요 ㅋ또 보러 오겠습니다 계속 화이팅 해주세요👏🏻👏🏻
중국어를 공부하는 입장으로 중국어와 일본어를 비교 하면 중국어는 한자로만 배우지만 일본어는 한자와 가타카나와 히라카나를 같이 배워야 한다는 것입니다.
영문 표기
중국어는 병음과 성조를 잘 외워야 되고 이를 번거로워 하는 경우가 있지만 실제로 PC에서 자판으로 작성을 할 때 영문으로 입력하고 변환을 해야 되기 때문에 매우 중요하기 때문에 저도 이를 외우고 있습니다.
일본어의 경우에는 중국어의 병음과 비슷한 로마자 표기가 적어서 좋다고 하는데요, 문제는 일본어에서도 로마자 표기를 잘 외워 두시는것도 중국어의 병음과 성조 못지 않게 중요합니다.
왜 냐하면 우선 일본의 PC 자판에서는 입력하는게 수월하지만 일본외의 국가의 PC 자판에서 일본어 입력시 중국어처럼 영문으로 입력하고 변환을 해야 됩니다.
그러므로 일본어에서도 로마자 표기에 대해서 쉽게 보는건 매우 위험하고 중국어의 병음과 성조 못지 않게 중요하게 보시는게 좋습니다.
일본어 한자를 하면 좋은점은 우선 중국어의 간자와 비슷한 자들도 있어서 중국어를 같이 배운다고 보셔도 되구요, 동시에 중국어의 정자와 비슷한 자들도 간체와 번체를 동시에 배울 수 있다고 보셔도 됩니다.
참고로 중국어는 중국 대륙에서는 간체, 타이완과 홍콩, 마카오에서는 번체를 사용하므로 크게 보면 일본어 한자는 중국어의 간체와 번체를 동시에 배운다고 생각을 하시는 것이 좋습니다.
미국 영어 VS 영국 영어를 보시면 장소나 사물의 영어 스펠링이 다른 영단어도 과거에는 그리 중요하지 않았지만 현재는 국제결혼이 많아져서 중국어와 일본어 단어에서도 필수 핵심 단어로 보셔도 좋습니다.
일례로 ★휘발유 미국 gasoline VS 영국 petrol, ★주유소 미국 gas station VS 영국 petrol station, ★텔레비젼 미국 television VS 영국 telly, ★철도 미국 railroad VS 영국 railway, ★아파트 미국 apart ment VS 영국 flat, ★엘리베이터 미국 elevator VS 영국 lift
위의 미국 영어와 영국 영어의 단어가 문장인데요, 바로 위의 문장들이 지금은 중국어와 일본어에서도 필수 핵심 단어로 보셔도 좋구요, 특히 국가명, 숫자, 스포츠 종목, 병원 진료과, 가족 호칭의 영단어들도 중국어와 일본어의 필수 핵심 단어로 보셔도 좋습니다.
참고로 영국의 식민지였던 국가들과 유럽, 오세아니아의 다수 국가들은 미국 영어가 아닌 영국 영어가 기본이므로 같이 알아두셔도 좋고 핵심 단어로 보셔도 좋습니다.
ㅜㅜ
일보어 공부는 일본 노래와 만화책. 마니보삼