Hi, I am on a project to support SW startups, so currently I'm conducting a survey on 'Webtoon Translate Tool', which is under development. Please check the manual first (in Google Drive) and access the following URL before participate in the survey. There are about 15 surveys. [Service Name] Webtoon Translate Tool [Brief summary] Web-based tools for easy translation of webtoons [URL] 49.50.164.182:5000/translatepage [Manual] drive.google.com/drive/folders/14KmqTkHpvWR_p3q3-1QhgMr8nFMdUsKp?usp=sharing As a survey giveaway, I would like to send you a mobile gift card(10,000 won, for Shinsegae department store) if you have a phone number in Korea If you have any questions, please send me an e-mail and I will answer then. [Contact] 226@insightors.com
@Follow the Damn Train /Neonblade Yes, you are right. Now that I know the exact nature of her relationship with her sister-in-law, yes, of course, it's not a coincidence. Initially, I thought her brother was married to her husband's sister. So I didn't actually mean coincidence but rather highly unusual but chose the word coincidence as a euphemism.
안녕하세요 남편입니다! 오 너무나 좋은 의견 감사합니다! 사실 저희가 처음에 한국 떠나올 때 한국에 계신 부모님 보여드리려고 시작을 한 터라, 자막 글씨 크기를 좀 크게 만들고 있었거든요~ 근데 그러면 행여나 글씨가 화면을 가려버릴까 생각하여 자막을 화면에 길게 유지시키진 않았었습니다. 사실 저도 다 만들고 검토할 때 자막이 조금 빨리 없어지는 경향이 없잖아 있다고 생각은 가끔 들었는데 이렇게 시청자분 의견으로 확인하니 지금 너무 기분이 좋네요~ 너무 감사합니다 ㅠㅠ 피가되고 살이되는 조언이었습니다!! 다음부터는 이부분 좀더 신경써서 만들어보겠습니다. 굿굿!! 💖
Hello sir, I'm Julia's husband! The title was set Korean language as a default. Sorry about that! By the way, I used to enjoy watching some Venezuelan football players who play for English football teams such as Salomon Rondon, Adalberto Peñaranda ... They are still playing well, aren't they?
@@juliafamily thank you so much, I hope you and julia stay indoors and wear masked when both of you go outside. stay away from sick people or when someone is about so sneeze. remember always wash your hands before eating. never used your hand to grab a food. always used fog and spoon to eat. stay safe out there. I think Australia is much safer now, you guys should stay here little bit longer before the covid19 goes away. keep making beautiful videos. love you'll from Australia.
시누이의 호주에 가지몰랐어요! 줄리아씨와줄리아씨남편 이 영상는 화보찍는거같아요,^0^ 지금은 이장면이 몇주일지나 가거같습니다?왜냐면 지금 비 상상태있던데 게다가 마스크 도 안쓰고 달리세요,이때는 전한긴는 알수없지만 [호주]도 비상상태있것알고있어요!돌와 왔어 물론 병원부터 가야겠어 요?뭐가 좀 찜찜하는기분임,
Hello, an engineering student from India. How is the situation of deadly Corona Virus in your home country Romania and I think Korea is not good ? Be safe, do not venture out.When was this video filmed
E adevărat sau mi se pare mie că mulți coreeni sunt încântați și foarte dornici să studieze, să lucreze și să locuiască în Australia sau USA? Care sunt motivele ( altul decât a învăța limba engleză la „ mama ei acasă😉)? Mulțumesc
Hmm buna intrebare cu raspunsuri multiple. Unii vor sa le ofere copiilor sansa sa vb engleza de mici, altii pleaca din cauza locului de munca, altii probabil cred ca societatea coreana e prea competitiva ... e greu sa generalizezi :)
안녕하세요 남편입니다! 말씀 너무 감사합니다~ ㅠㅠ 범람하는 유튜브 채널의 홍수 속에서 구독자 팍팍 오르는 것도 물론 좋겠지만... 저는 아직까지 그만한 퀄리티의 영상 만들기에는 좀더 갈 길이 멀다고 생각합니다^^ 하지만 4월에는 저희가 한국에 가서 본격적으로 시부모님 VS 줄리아씨의 생활 밀착형 영상 기획 중이니 쭉 지켜봐주시길 부탁드릴게요^^ 꿀잼예상~~ ㅋㅋ 다시 한번 너무 감사드립니다!! 😃😃
안녕하세요 남편입니다! 네 이번 영상은 저희가 2020년 3월 2일부터 10일까지 호주에서 찍어 온 내용을 썼습니다. 당시 한국발 입국은 금지되었던 상태라 저도 좀 불안했는데 공항에 가보니까 저희가 말레이시아에 쭉 거주했던 관계로 특별한 격리조치 없이 호주 공항에 입국할 수 있었습니다. 혼란을 드려 죄송합니다.
안녕하세요 남편입니다! 본 영상에서는 저희가 2020년 3월 2일부터 10일까지 호주에서 찍어왔던 내용을 썼습니다. 이번 중국발 코로나 사태로 국내외 상황이 많이 좋지 못했던 점, 그리고 본 영상이 해외 여행을 하는 내용이라는 점 때문에 저희가 사실 제작을 미뤄뒀었습니다. 하지만 구독자분들 중에 궁금하다고 하시는 분들이 여럿 계시고, 유튜버로서 꾸준히 영상을 업로드 하는 것이 본 역할이라고 생각하여 이번에 제작을 하게 됐습니다. 그럼 오늘도 건강 유의하시고 시청해주셔서 너무 감사드립니다!!
안녕하세요 남편입니다. 해당 영상은 3월 2일 ~ 3월 10일 촬영분을 토대로 제작되었습니다. 당시 호주정부는 한국발 외국인들의 입국 제한조치를 시행 중인 상태였지만 저희 부부는 현재 직장 때문에 말레이시아에 거주하고 있어서 입국 거부당하지는 않았었습니다. 미리 언급을 했었어야 했는데 죄송합니다. 건강 유의하시고 앞으로의 영상들도 쭉 지켜봐주세요!
안녕하세요. 해당 영상은 2020년 3월 3일에 촬영된 영상입니다. 감사합니다!
Hello there. This video was taken on March 3, 2020. Thanks for watching us!
Hi,
I am on a project to support SW startups, so currently I'm conducting a survey on 'Webtoon Translate Tool', which is under development.
Please check the manual first (in Google Drive) and access the following URL before participate in the survey.
There are about 15 surveys.
[Service Name] Webtoon Translate Tool
[Brief summary] Web-based tools for easy translation of webtoons
[URL] 49.50.164.182:5000/translatepage
[Manual] drive.google.com/drive/folders/14KmqTkHpvWR_p3q3-1QhgMr8nFMdUsKp?usp=sharing
As a survey giveaway, I would like to send you a mobile gift card(10,000 won, for Shinsegae department store) if you have a phone number in Korea
If you have any questions, please send me an e-mail and I will answer then.
[Contact] 226@insightors.com
줄리아 은모님 아기 탄생 축하 합니다 ㆍ얼마나 기뻐요 ㆍ예쁘게 키우세요ㆍ내내 행복 하시기를------ 축하 축하
시누이 분께서 올케분을 사랑하시는 느낌이 드네요.두분사이가 좋와보여서 보는저도 기분이 좋으네요~
줄리아씨는 진짜 예뻐요 남편은 복 반았다
도시가 한국의 인천 송도같으네요!
줄리아씨 한국말도 잘하고, 얼굴도 이쁘고, 감성이 완전 한국사람같습니다. ㅎ
두분항상 건강한 모습이
보기 좋습니다
항상 건강하십시요 코로나 조심하시고
저도 외국생활을 많이 해봐서
타국에서의 외로움을 잘알고 있습니다
호주 여행으로 제일 가고싶은 나라인데 좋겠습니다 ㅎㅎ 줄리아님 너무 예뻐용
이분들은 국제적 으로 노시네요.다들 이쁘게도 생겼었네요.그래도 한국이 최고죠.
누구인가?선물꾸러미를 건네는 모습 보다가 자막을 보고서야 '쥴리아'를 알아 봤네!
줄리아님 너무 멋지십니다.. ㅎㅎ 패션센스가 너무 좋으셔요 ㅎㅎ
티나가 보고 갑니다~ 이쁘게 잘 사니 너무 보기 좋다
시청해주셔서 감사합니다 ~! ^^
남편분이 미남이시네요^^
멜번에 오셨네??? 그런데 어떻게 아발론으로 오셨죠? 아발론에도 스카이 버스가 있군요... 여기 살면서도 몰랐네요. 시간이 좀 되서 보았네요. 반가웠습니다...^^
안녕하세요! 이때 저희가 말레이시아 살고있어서 에어아시아 탔더니 아발론 공항에 내려주더라고요~ 시청해주셔서 감사합니다 😍
오랜만에 줄리아 모습보니 좋아요~사랑하는 사람들과 좋은시간 보내세요
줄리아씨는 조신한 한국새댁같아요!보기가 참 좋네요!👍
안녕하세요 반갑습니다 소소한 일상의 소식을 전해 주셔서 감사드립니다 영상 잘 보고 가고요 ~^^오후 남은 시간도 하시는일 잘 마무리 하시고 건강 하시길 빕니다 다음 영상으로 만나 보겠습니다 행복하세요 ~^-^
안녕하세요 선생님 ^^ 착한 말씀 감사합니다 😊
좋은 하루 돼시길 바래요 ~
화보를 찍으신거 같은데요!!!?
그릇 나눔하는 뿌듯함 ㅎㅎㅎ
접시 이쁘네요~
호주 하면 청청지역 생각나네요~
이번 산불때문에 많이 힘들었겠지만... 즐건 여행~
재밌게 잘보고갑니다. 😀👍
영상 너무 잘보고 있어요 항상 응원합니다 두분
영상 재미있게 잘 봤습니다. 두분 모두 건강하세요~~~~~
신비의 가방 먼가 줄줄이 나오네요^^
백 뮤직이 아~주 세련되요!
누가 편집 했나요?
줄리아님은 날이 갈수록
한국인이 되는거 같아요!ㅋ
편집은 남편이 하고 있지용 💖 칭찬 너무 감사드려요~
Julia is so pretty ..she reminds me of Sophie Turner
Looks good! so cute
맬버른 누님도예쁘시네요
코로나 조심하시구요...항상 건강하세요
안녕하세요! 건강 유의하시길 바랍니다 ㅠㅠ 조심 또 조심!!
줄리아님 영상 너무 고맙습니다 재미있게 잘 봤습니다 항상 응원 드리겠습니다 힘내세요
조아요
구독합니다.. 잘 보고 갑니다.
코로나 터지기 바로 직전의 위험한 여행이셨겠어요... 선물 ㅎㅎㅎ 엄청 기다리신듯합니다..
안녕하세요! 네 맞아요~ 그때는 코로나가 이렇게 될 줄 몰랐었는데.. ㅠㅠ 슬프네용
Love u guys my sis when she coms to visit us in london from poland its like xmass too 🥰
ㄴ
우리 줄리아...언제봐도 기분 좋아지는 예쁜 한국 며느리...늘 행복하고 covid 19 조심해요...😍😍😍
시누이 올케 사이는 보통 안 좋다고 하는데, 줄리아네는 아주 친한 것 같아요. 많은 거 사다 드리고....
네, 맞아요 ~~ 사이 좋게 지내야지요
요즘 루마니아와 한국이 사이가
너무좋아요^^🙋🏼♀️🙏🙏🙏
구독 조아요 추천헤요 영상조하요 웅윈헤요
U r a loving person .Good
25년전 멜버른에서 공부할때가 생각나네요. 출장차 시드니만 줄기차게 갔었는데... 멜버른을 못가봐서 슬퍼요..
트램도 많이 변했네요 ....ㅠㅠ...
멜버른 많이 보여주세요...^.^..
안녕하세요 남편입니다! 저희가 이번에 총 6편~7편 정도 분량을 찍어왔거든요~ 아마 중간중간에 씨티쪽도 나오는데 예전에 계시던 추억을 잠시나마 되새기시면 좋을 것 같습니다^^ 무엇보다 도시가 너무 아름다웠습니다 ㅠㅠ 넘나 살기 좋은 곳!!!
@@juliafamily 캄쏴합니다...꾸벅.. 정말 기대 만빵입니다...
시간이 되면....정말인지 너무나도 다시 가보고 싶네요...
사이좋게지내세요
Julia i love the way u interact with your sister in law😁😁😁
Is it just me or does Julia remind you of Diane from Cheers? 🤗
루마니아하면 코마네치와 트라큘라!
Салют Юличка! Ты моя любимая путешественница! Добро!
무거운거 시누이 주려고 바리바리 싸오셨네ㅎㅎ
welcome to my home town Australia mr and mrs julia.
Thanks. We were there for a week
Thumbs up for my Romanian sister! ☺️😉imbratisari
Hey there ! Multumim pentru sustinere 🤩🤩
♥♥♥♥♥
역시 아파트는 한국이 최고다
😍
hei, cam rare vlogurile!
What an incredible coincidence to have a sister-in-law who is also Korean!
Have a great time in Australia! Stay safe and healthy! Cheers!^^
@Follow the Damn Train /Neonblade I know right lmao.
@Follow the Damn Train /Neonblade Yes, you are right. Now that I know the exact nature of her relationship with her sister-in-law, yes, of course, it's not a coincidence. Initially, I thought her brother was married to her husband's sister. So I didn't actually mean coincidence but rather highly unusual but chose the word coincidence as a euphemism.
@@sybaik Ummm you initially thought what? Wait do siblings of a couple get into relationships? Isn't that weird?
항상 재미있게 잘보고 있어요. 영어자막이랑 같이 해주셔서 생활영어도 같이 잘 감상하고 있는데 자막이 너무빨리 사라져요.영어공부도 하게 자막시간을 좀 길게 해주세요^^
안녕하세요 남편입니다! 오 너무나 좋은 의견 감사합니다! 사실 저희가 처음에 한국 떠나올 때 한국에 계신 부모님 보여드리려고 시작을 한 터라, 자막 글씨 크기를 좀 크게 만들고 있었거든요~ 근데 그러면 행여나 글씨가 화면을 가려버릴까 생각하여 자막을 화면에 길게 유지시키진 않았었습니다. 사실 저도 다 만들고 검토할 때 자막이 조금 빨리 없어지는 경향이 없잖아 있다고 생각은 가끔 들었는데 이렇게 시청자분 의견으로 확인하니 지금 너무 기분이 좋네요~ 너무 감사합니다 ㅠㅠ 피가되고 살이되는 조언이었습니다!! 다음부터는 이부분 좀더 신경써서 만들어보겠습니다. 굿굿!! 💖
냄비 받침하고 주방도구 이케아에서 사신거 아닌가요?? ㅋㅋㅋㅋ
맞습니다 ~~
HI JULIA FROM VENEZUELA . I LIKE YOUR VIDEO.IS NICE . WHY DO YOU NOT PLACE THE NAMES OF YOUR VIDEOS IN ENGLISH OR SPANISH? CHAO
Hello sir, I'm Julia's husband!
The title was set Korean language as a default. Sorry about that!
By the way, I used to enjoy watching some Venezuelan football players who play for English football teams such as Salomon Rondon, Adalberto Peñaranda ... They are still playing well, aren't they?
일단엄지척눌릅니다 ㅋ
말레이시아도코로나천명이넘었다는데 조심들하세요
버스 탑승자중 마스크낀 사람도 있네요
you're in Australia right now? : O
Hi there. I'm Julia's husband. This video was taken on March 3, 2020. Australia is amazing country...!!
STAY SAFE !!
@@juliafamily thank you so much, I hope you and julia stay indoors and wear masked when both of you go outside. stay away from sick people or when someone is about so sneeze. remember always wash your hands before eating. never used your hand to grab a food. always used fog and spoon to eat. stay safe out there. I think Australia is much safer now, you guys should stay here little bit longer before the covid19 goes away. keep making beautiful videos. love you'll from Australia.
시누이의 호주에 가지몰랐어요!
줄리아씨와줄리아씨남편 이
영상는 화보찍는거같아요,^0^
지금은 이장면이 몇주일지나
가거같습니다?왜냐면 지금 비
상상태있던데 게다가 마스크
도 안쓰고 달리세요,이때는
전한긴는 알수없지만 [호주]도
비상상태있것알고있어요!돌와
왔어 물론 병원부터 가야겠어
요?뭐가 좀 찜찜하는기분임,
시누이 집에 가는데 뭘 저리 바리바리 사들고 갔나 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
In which city in Australia is that?
Your sister has a very nice apartment, hehe. :-)
Hello there,
We were in Melbourne~!
Thanks for watching us :-)
@@juliafamily
You are most welcome!
Thanks for sharing! :-)
👍👍👍👍👍👍🌈🌈🌈
The sister in law dont seem that happy considered and this girl is all over her.
Love watching your channel but it's hard to understand ad I only speak English,watching from Australia🤗
Hey there 😻
Hope the En. subtitles help 🤩
호주서 코로바이러스 날리던만
조심하세요
안녕하세요! 남편입니다. 저희도 4월 초에 한국 귀국 예정입니다. 도착하자마자 몇 주간 집에서 자가격리 하면서 줄리아 vs 시부모님 컨텐츠 많이 올려 볼 예정입니다. 기대 부탁드려요! 감사합니다.
Hello, an engineering student from India. How is the situation of deadly Corona Virus in your home country Romania and I think Korea is not good ? Be safe, do not venture out.When was this video filmed
Hello there! Thanks for watching this video. STAY SAFE !!
E adevărat sau mi se pare mie că mulți coreeni sunt încântați și foarte dornici să studieze, să lucreze și să locuiască în Australia sau USA? Care sunt motivele ( altul decât a învăța limba engleză la „ mama ei acasă😉)? Mulțumesc
Hmm buna intrebare cu raspunsuri multiple. Unii vor sa le ofere copiilor sansa sa vb engleza de mici, altii pleaca din cauza locului de munca, altii probabil cred ca societatea coreana e prea competitiva ... e greu sa generalizezi
:)
Julia where are you from?
Are you fucking kidding me
Hey 👋🏼 I’m from Romania 🇷🇴
@@juliafamily How do you speak Korean .
Юля по - русски умеет разговаривать?
Я к тому, чтобы субтитры добавить на русском.
이곳은 구독자수가 다른 국제커플에 비해 너무 안오르네요...ㅜㅜ 안타갑네요...
영어태그도 달고 영어자막도 같이 하시는게 좋을듯요...지금쯤 10만은 넘으셔여 하는데..화이팅합니다.!!!ㅎ
안녕하세요 남편입니다! 말씀 너무 감사합니다~ ㅠㅠ 범람하는 유튜브 채널의 홍수 속에서 구독자 팍팍 오르는 것도 물론 좋겠지만... 저는 아직까지 그만한 퀄리티의 영상 만들기에는 좀더 갈 길이 멀다고 생각합니다^^
하지만 4월에는 저희가 한국에 가서 본격적으로 시부모님 VS 줄리아씨의 생활 밀착형 영상 기획 중이니 쭉 지켜봐주시길 부탁드릴게요^^ 꿀잼예상~~ ㅋㅋ 다시 한번 너무 감사드립니다!! 😃😃
Where are you from?
Hello there, we are a couple from Romania & Korea :)
진짜 어쩔수없이 이민가는건 이해하지만 이민이 좋은것만은 아니던데요.
영상 미리 찍어둔건가요? 하늘길이 다 막혀서..
안녕하세요 남편입니다! 네 이번 영상은 저희가 2020년 3월 2일부터 10일까지 호주에서 찍어 온 내용을 썼습니다. 당시 한국발 입국은 금지되었던 상태라 저도 좀 불안했는데 공항에 가보니까 저희가 말레이시아에 쭉 거주했던 관계로 특별한 격리조치 없이 호주 공항에 입국할 수 있었습니다. 혼란을 드려 죄송합니다.
다행입니다. 코로나로 부터 안전하시길
호주도 심각해지는대 진단키트도 부족한 나라인대.
차라리 한국 오셨다가 나중에 가시지
모쪼록 무탈하시길
안녕하세요 남편입니다!
본 영상에서는 저희가 2020년 3월 2일부터 10일까지 호주에서 찍어왔던 내용을 썼습니다. 이번 중국발 코로나 사태로 국내외 상황이 많이 좋지 못했던 점, 그리고 본 영상이 해외 여행을 하는 내용이라는 점 때문에 저희가 사실 제작을 미뤄뒀었습니다. 하지만 구독자분들 중에 궁금하다고 하시는 분들이 여럿 계시고, 유튜버로서 꾸준히 영상을 업로드 하는 것이 본 역할이라고 생각하여 이번에 제작을 하게 됐습니다.
그럼 오늘도 건강 유의하시고 시청해주셔서 너무 감사드립니다!!
sexy husband and beautiful wife. god blessed you'll.
Почему я это смотрю?
Where to i find a loving caucasian wife.
Overseas.
When you stop looking specifically for one.
싸우스뱅크인갑
거의 보부상이네
почему по русски не говариш?
이시국에 해외라...마스크도 없이 다니시다니... 안좋은말은 하고싶지 않지만 좋은말도 못할꺼 같음...여러모로 복잡한 기분이 드는 영상이네요
안녕하세요 남편입니다. 해당 영상은 3월 2일 ~ 3월 10일 촬영분을 토대로 제작되었습니다.
당시 호주정부는 한국발 외국인들의 입국 제한조치를 시행 중인 상태였지만 저희 부부는 현재 직장 때문에 말레이시아에 거주하고 있어서 입국 거부당하지는 않았었습니다.
미리 언급을 했었어야 했는데 죄송합니다. 건강 유의하시고 앞으로의 영상들도 쭉 지켜봐주세요!
이때는 코로나가 그리 심각하지
않을때 인것 같습니다~*
wtf weren't u just in malaysia last video?
😂😂😂 we went to Melbourne to visit my sister in law. The video was taken on March 3, 2020. Thanks!
Romaneste dc nu vorbesti
다 좋은데...마스크는 ..늘. 착용안하시네요...