흥칮뿡～ Hmph! ～ / WJSN CHOCOME【日本語字幕 /カナルビ / 歌詞】

｢ふ｣の最初の変換が٩(๑`^´๑)۶になった。
🎧 흥칮뿡 / Hmph!
🎤 WJSN CHOCOME
📕 WJSN CHOCOME FIRST SINGLE ALBUM 흥칮뿡
～ 収録曲 ～
1. 흥칮뿡 / Hmph!
2. Ya Ya Ya
宇宙少女 WJSN 우주소녀 cosmic girls WJSN CHOCOME 우주소녀 쪼꼬미 흥칮뿡 Hmph! 日本語字幕 カナルビ 歌詞 和訳

[@hanpen0914]

ご視聴ありがとうございます☺︎
⚠︎ 注意点 ⚠︎
・意訳しています。
・誤字・誤訳・ミスあるかもしれません。
・カナルビは参考程度に見てください。
｢흥칮뿡｣は、日本語だと｢ぷんぷん！｣や｢ふんっ！｣という愛嬌のある、ぶりっ子系の拗ね方に当てはまります。
この曲中毒性すごいですね……エンドレスリピートされてます😂😂

[@m.g.9022]

ありがとうございます😊かわいい〜💞

[@hr_hk2707]

今のK-POPには珍しいコンセプトですごい新鮮で好き！
衣装もお人形さんみたいで可愛いし、歌詞も思ってた以上に可愛すぎる😳
Kポにもこういうコンセプトのグル増えてもいいと思うんだけどな、

[@1.5xssk]

ただでさえMVもステージも4人可愛いすぎて死ぬのに歌詞もエグいくらい可愛いくてしんどすぎる😩

[@でんでん-z4z]

ぷんぷんの顔文字可愛い笑

[@刹那-z8r]

ヨルムがカムバを重ねるたびに可愛く素敵な女の子になって来て好き

[@あめみや-g9k]

俺のヨルム

[@ミジンコ7]

私のヨルムだ！

[@ですけども-v1v]

@@ミジンコ7 じゃルダは私がもらう

[@あぼかど-q1z]

orangecaramelみがあって懐かしくて凄い興奮したわ、、最近はどのグループもかっこいいか可愛いかのどっちかしかないから前みたいにorangecaramelとかcrayon popみたいなグループあってもいいと思うんだけどな〜、、

[@jjmm01133]

オレンジキャメルみめちゃわかる😂🤣🤣

[@NaChaNaCha-zx9yu]

元祖kpopって感じがすき♡

[@たまお-c1u]

大好きなスビンがいるからまじ推せる曲

[@MOAI-MAN]

オレキャラがいなくなっちゃったから、次世代で引き継いでてほしい…この路線好き…

[@ゆゆ-x2x3t]

ヨルム推しにはたまりません😂💕
みんな可愛すぎる！！！

[@user-sy38]

宇宙少女と違う可愛さで最強すぎる🤭💗
orangecaramel感がいい〜🌷

[@ぴゃくふぉ]

所々ロリポリにフリとか曲調が似てて頭から離れない🤣💗みんなめちゃめちゃかわいい😍😍

[@h1rur25]

宇宙少女ヨンジョンしか知らなくてほかのメンバー初めて見たんだけどルダちゃんの顔とスビンちゃんの歌声好きすぎる…………！
ファンになりそう宇宙少女も聞こうかな🥺
というか最近こういるレトロ調の曲多いような🤔(EVERGLOWやプロミとか)音サビの次はレトロ調が流行るのかな？

[@user-sd5tj8xp7m]

ルダほんとにありがとう、なんかありがとう

[@sara_sara_sara_sara]

ほんま、天使よな、👼🏻

[@yuchan8414]

和訳ありがとうございます🥺💖
怒ってる絵文字が可愛いです٩(๑•̀ ₃ •́ )۶ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

[@yuuka-b9h]

めちゃ可愛い😍😍
ルダの어깨가のところ可愛すぎる😭

[@らならな-f8c]

恋愛革命でダヨンちゃんを初めて知ったけど、アイドル活動してるなんて！

[@user-vl2hk8xf5r]

知ってるお兄さんでダヨンちゃんが可愛すぎて見に来たんだけどOrange Caramelみたいで可愛い🎀

[@khyoo4426]

オレンジキャラメルっぽくてめちゃくちゃ可愛い🥺

[@ぽんぽこ-t3x]

ルダちゃん好きだからこの曲人気で嬉しい！！

[@리오-c8s]

ダヨンちゃん可愛すぎる😭💕

[@hinano3545]

ダヨンちゃんの重めの前髪大好き🥺

[@みりゅこん]

めっちゃかわいい、可愛いしかない🥺スタイルもレベチで歌詞も可愛くて本当にかわいい♥

[@user-tg5nr4nz8r]

こんばんは🌼
この曲初めて聞いたのですが頭から離れません😂
速攻ダウンロードしてきました🥰
（ちなみにルダちゃんって子がタイプです🖤）

[@鈴木蓮-o7g]

ガルプラの双子ちゃんを見てからこの曲にハマりました!
歌声はダヨンちゃんとスビンちゃんが好みで
顔はルダちゃんとヨルムちゃんが好みです!

[@ほうん]

がるぷらから来た人いませんか？！
この曲めっちゃ可愛すぎます🤍

[@user-et9js6fy9j]

結構前の曲かと思ったらめっちゃ最近でさらに宇宙少女でびっくりしましたww双子ちゃん可愛かったですよね🥰💕

[@ほうん]

@@user-et9js6fy9j それなです！めっちゃ可愛くて何回でも見れますよね🥺

[@かびごん-t4z]

ガルプラから来ました笑

[@vivid-xd3mo]

顔文字かわいいw

[@ゆの-e2q]

ヨルムが可愛い💜

[@risa2593]

めっちゃ可愛いし頭から離れない♫

[@りさ-x6u]

こういう曲めっちゃ好き！

[@user-ot1jq2jk7o]

めっちゃ可愛い曲

[@en_su0624]

もー好みすぎるこの曲😂😂

[@なみモグ]

衣装とか色々ハロプロみを感じる…

[@おざわみお-n4i]

いつか話題になりそう!!!

[@user-ha0ru4zp7]

ヨルムちゃん大好き

[@tomtom84nobu]

一体どういう曲なのだろう？と思っていたので、和訳ありがとうございます！4人の可愛らしさが引き立つ曲ですよね。カップリングのyahyahyahの方が個人的には好きですが・・・

[@かず親父っち]

この曲めっちゃ可愛いですね！
翻訳ありがとうございます

[@ぶん-g5p]

まじで申し訳ないけど一瞬ダヨンちゃん丸山桂里奈に見えた

[@gosankenatto]

分からんでもない

[@たき-s3o]

わかりみ

[@ももは-w5r]

それな

[@futaba06020602]

オレンジキャラメルみたいな懐かしさと中毒性あるなあって思ったら同じこと書いてる方いた！！！
ガルプラから来ました😊❤️

[@_yoko_1530]

もう何回聞いても脳内でMyCopycatに変換されてしまう笑

[@suzy2724]

可愛い曲だー！！！

[@bouttafly]

いつもいつも可愛くて凝ったデザインで、新しい動画はどんな見た目になるのかワクワクしてます！
WjsnのMr.Badboyをリクエストしてもよろしいでしょうか？？

[@asabi7225]

可愛い編集でよきです！！

[@haruto5037]

めちゃくちゃハマり始めたw

[@マスクちゃん-m3o]

ルダかわいい〜！！♡*.+ﾟ

[@victoriarios4485]

I'm not japanese but I just wanted to say the video is very pretty!! I love it :)

[@たかしチャンネル-b9x]

ORANGE CARAMELのパクリかと思ったけど、プロデューサーが同じらしい？

[@ねこにがて]

かわいい

[@江原雅彦-i9u]

ハマる！

[@ぴょん-x2i]

ガルプラからきました〜❤︎︎

[@ああ-k7r9n]

ヨルムペンです〜🙋

[@sara_sara_sara_sara]

これ確かルダちゃん乗り気じゃないやつよねw

[@OI3O2]

なにこれかわええ(TT)

[@みちゃん-o7s]

昔のK-POPぽい（笑）

[@みちゃん-o7s]

でもモモランドが歌ってても違和感無さそう（笑）

[@もちゅち]

めっちゃ思いましたwww

[@絶望ちゃん-i1w]

orange caramel感ある笑

[@1lo.xo04]

ほんとそれ思いました‪w

[@Flower-s6i]

@@みちゃん-o7s 1年前のコメントですけど、モモランドの曲作ってる方が作ってます！

[@nyan__zZZ_xx]

前は待ってた

[@まや-r6g]

オレンジキャラメルとティアラとモモランドをたしたかんじ

[@tom-ll3df]

サビ行く時ななななちょろむへぶぁよって言いたくなる笑笑

[@佐藤真一郎-s7x]

BS12のミュージックバンクで知ってそこではまった。

[@くーらんるー]

うじゅのおちびちゃん達本当可愛い🥺💖💖
でも身長的にボナ姐さんも居たはずだよね🤔💭💭

[@user-rp1tz5lq2f]

もしもボナがこのユニット入ってたらと思うと…微笑みが止まらんです。笑
見たかったなー！

[@user-fx7uf6xx1z]

元々3人でやる予定で録音当日にスビンが入ったらしいです

[@i.n1974]

ルダがタイプやん
意外と覚えやすい
色々見てきたけど結局ルダペン
この曲好き!

[@lesseiventen9814]

ルダちゃんIUに似てる気がする……

[@大越友結]

るだちゃんもかわいいけどヨルムちゃんどタイプ

[@ghostlandmelpang]

0:15

[@yeomiprichan]

うわん!

[@waucattt]

tiaraみも感じる

[@胃下垂-j1e]

ダヨンっちゃんって子恋愛革命に出てた子ですか！！？

[@hoshi9625]

そうですよ！

[@user-fx7uf6xx1z]

女神降臨にも出てますよ

[@o18s27]

ダヨンちゃん女神降臨に出てた子に似てる

[@user-tn5pr2bt3c]

その子ですよー!

[@のな-x3r]

カタレラ感ある

[@ふうか-h3r2k]

クレヨンポップみたい

[@hiyoairi]

ダヨンって子恋愛革命出てる？

[@user-fx7uf6xx1z]

出てる

[@gnhmgngm]

僕の仕事先にヨルムに似てる人がいます。