日本語とても上手です！ 日本語うま！ KFPメンバーとして、海外ニキとして誇りに思うよ。 thank you for your explain. I think your japanese is so good. let's get along our JP and ENbros, as a member of KFP.
@@バナナス-d4i オーストリアよりオーストラリアのほうが国際的知名度が高いからちょこちょこ勘違いされてるのでKiaraはもうじゃオーストラリアでいいやって感じ。„Hololive DE Debüt“を経て今はこのネタ使う機会が少なくなる。同じドイツ語国家の人でしょっちゅうドイツのメディアに取材もされてて、雑誌での紹介もある。もしかしてKiaraがネット界隈で母国の知名度を上げるに貢献したかもしれない 昔はオーストリアが屈指の大国だったのにな…
私は海外ニキとして、またKFPのメンバーとして、JPニキにできるだけわかりやすく説明したい。
キアラちゃんは2匹の猫を飼っている。名前はチョンカースとスムージー。この切り抜きでは、2:10に机の上にチョンカースとスムージーの絵を見れる (オレンジと緑のやつ)。
この2匹の猫は実在するんだけど、もちろん絵とは違うんだ。チョンカースとスムージーも偽名だ。
猫が配信で映れない理由は、ホロライブの運営さんが決めたルールなんだ。(本当の理由は、皆さんの想像にお任せします。)
このイースターエッグのデコレーションの配信に、偶然にチョンカーズが机の上に飛び乗り、その姿がカメラに映ってしまった。
キアラちゃんは機転が利くから、あれは実はタヌキだったという話をでっち上げたんだ。
KFPのみんなは、キアラちゃんが冗談を言っていることを知ってる、みんながキアラちゃんを守るために演じているんだ。
キアラちゃんはこの事件について配信で話した。運営から問題ないと言われた、配信アーカイブを削除する必要はないと言われた
しかし、冗談のように、KFPのみんなとキアラ自身は、実際にタヌキを飼っていることにしている。
この事件はそれほど深刻なものじゃない、キアラちゃんは皮肉なユーモアをもってこの状況に対処している。つまり、キアラちゃんは実際にタヌキを飼っているわけじゃない。カメラに映っていたのはチョンカーズだったんだ。
私の日本語が変だったらごめんなさい、第一言語じゃないから😅
すごく分かりやすかったよ！
ありがとう！😊
わかりやすい。thx
日本語とても上手です！
日本語うま！
KFPメンバーとして、海外ニキとして誇りに思うよ。
thank you for your explain.
I think your japanese is so good.
let's get along our JP and ENbros, as a member of KFP.
thx bro！
気になるのは猫の名前が「チョンカース」ではなく「ボンカース」らしいという事くらいだ。
文章はめちゃくちゃわかりやすい。助かる。
very easy to understand.It's almost a natural sentence.thank you.
アライグマに似た猫のフリをしたたぬきを飼っていると言い張る不死鳥…
ややこしい！！
必要ないかもしれないけど補足すると
・まずキアラが飼ってるのは猫。わりとリスナーの間じゃ周知の事実。そしてラクーンは日本語だと狸って訳されることもあるけど基本はアライグマ（というか狸は日本と中国の一部くらいにしか存在しない珍獣だから海外の人には馴染みがない）
・例の配信で普段部屋で飼ってるネコが映っちゃって「おっと作業中にやんちゃなラクーン（海外ではアライグマ）が乱入してきちゃったよ～ あ、そうそう最近飼い始めたの。名前はそうだなあ、ボンカース、ボンカースって言うんだけどね～」みたいなノリ、つまりはそういうネタ。
ところが日本語の切抜き動画はラクーン=タヌキと訳してるから「キアラってタヌキ飼ってるんだすごい！」とか「タヌキって飼うの違法じゃないの？まずくない？」みたいなマジレスが見られたみたいなのね
さらにこよの配信の後押しもあったせいで誤解が加速されちゃったから、本人としては深刻でもないのに言い訳しずらくなっちゃってるのよ
たとえるなら芸人本人にネタの解説をさせるような、ネタつぶし、芸人殺しされてる状況。
@無銘 ごめん、たしかにタヌキって言ってた。上記の理由で海外の人のいうラクーン＝アライグマって勝手に脳内補正してた。まあおかげで勘違いする人がたくさんいたわけね。
あと海外ニキの解説してる、運営さんの決めたルールで言えないってのも大きい理由っぽいね
ボンカースって聞いて、真っ先にハンマー持ったゴリラが思い浮かんだわ
ふさふさしてるからワンチャンゴリラだわ。
ドラえもんが自分を猫だと言うように、
フブキングが自分をキツネだと言うように、
キアラが飼っているタヌキが猫である可能性があるのかもしれない…
猫やんけッ！！
@@funeisono5413 タヌキじゃい！
17歳の20代後半海賊みたいなノリってことだよな()
言語の壁のせいでネタに対して多くの日本ニキがマジになってしまったってことかw
ホロライブEN最高 言語の壁最高
@@雪月花-s2s 理解は難しいけどわかったら面白い
会長のreddit配信見直そうかな
突如として現れたラクーン！！！ たぬき「ニャーン！」
ブドウのレモン「ばななあああああああ」※みかんです(りんご)
ラスカル｢ニャー！｣
カニ「ウニ(tako)」
どっちにしろ可愛い
よそのV tuberでも自分を猫だと言い張る狸がいるのを思い出した
ニャーと鳴くアライグマ（たぬき）
この理屈だとキアラがオーストラリア出身だと思ってる人も一定数いそう
前提：キアラはアライグマっぽいネコを飼っている
①アライグマは英語でraccoon
②たぬきは英語でraccoon dog 単にraccoonという事もある
③ネコがアライグマっぽいのでキアラがラクーンを飼っていると発言
③直訳するとアライグマ/タヌキを飼っていることになる
⇒キアラはタヌキを飼っている
こういう事かな？
こよのニュースで説明不足だったけど元配信の中で日本語で「たぬき」ってワードをキアラちゃんが出してるのよ
飼い猫を映しちゃだめっていうルールだから咄嗟の誤魔化し用のネタでね
アライグマにしては変な足だなぁと思ったけど、なるほどやっぱり猫だったのねw
「オーストラリア(wink! wink!)出身」のネタが懐かしいと思えた今日この頃。
猫やんけ(伝統芸能)
FBK「キツネじゃい！！」
白上『🐱ねこじゃい！』
タヌキじゃい←new!
この前バズってた某個人Vにも猫と言い張るたぬきがいたような…
\ﾜﾝﾜﾝ/
さかまた「今日もクジラが鳴いておる」
と同じノリってことか
あれは本物のクジラだから違う
@@本格江戸前中華
そういうことだ
どこかに猫と言い張るたタヌキはいた気はする
狐じゃいっ！
まるちゃんか
え、某青ダヌキロボの事じゃねぇの？
ちなみにたぬきが日本でペットとして飼えるのかどうか、禁止されていると思っている人が多いが実は間違い。
野生の鳥獣に関して調べようとすると
「原則的には、野生の鳥獣を捕獲・飼養することはできません。」
と出るので禁止されていると思いがちだが、実はこう続いている
「野生の鳥獣を捕獲できるのは、狩猟者登録を有する者が狩猟期間中（毎年11月15日から翌年2月15日に狩猟鳥獣を狩猟する場合に認められています。」
狩猟者が捕獲した狩猟鳥獣はその人の所有物なので、解体して「食う、毛皮にする」だろうが「ケージに入れて俺様の愛玩動物にする」だろうが実は自由。
例えば「野鳥を飼える場合」という欄にも「狩猟で捕獲した狩猟鳥獣を飼育する場合」と普通に記載されている。
なので日本では田舎などで軒先に出没する人馴れしたタヌキをゲットする⇒狩猟期に素手で捕獲（自由猟なので免許不要）したよ？⇒ペットタヌキゲットだぜ！
という流れがよく起きていて誰も警察のお世話などにはなってないってワケ。
ところがアライグマの場合はコレは適用されない
理由はアライグマが侵略的外来種ワースト１００の中でも「特定外来生物」に区分されているから。
自分も興味があって軽く調べたことがあるけど、怪我をしているタヌキを捕獲して自宅で飼おうと思い
治療の為に動物病院に行ったら諸事情で診てもらえなかった、っていうのは読んだことがある。
害獣扱いで駆除するくらいなら、いっそのこと一か所にまとめてタヌキ村（島）を作ったら
キツネ村や猫島、うさぎ島みたいな観光資源になりそうなのになと思ったりするけど何かしらの理由で難しいのかな？（世界的にもタヌキの生息国は少なくアニメやゲームの影響で海外の一部の層には認知度もある事だし）
@@popoppopop123 自分が外仕事（配達）をしていた時期にも農家の納屋で暮らしているタヌキの家族をみたことがありますが、高確率で「疥癬症（ダニの皮膚病、かゆい、ハゲる）」に罹ってて民間療法とかで自分で治療できる人じゃないと難しい。
おっしゃるとおりで稀に居る変わった動物病院でもない限りは断られるだろうからこの手の流通していない野生動物を愛玩するってことは「生も死も自分で責任を持つ」覚悟が必要ですね。
ちなみにキツネ村は言ったことあります、タヌキ専門はあるんでしょうかね？パッと調べた感じでは出てきませんがやはり「パンチが弱い」って意味で経営難に陥りそうなのが問題？外国からすれば珍しくても日本ではどこにでも居ますからね。
配信中に普通に飼い猫その他＋αと戯れてるVtuberは沢山いるから何も気にせぬぞよ
RPの一環として守りたい部分だったのかな？
何にせよ運営側で問題が無いのならそこまで気にする事ではないな。
他コメントで細かい事は海外ニキが説明してくれてたけど
日本でもシャム猫とかタイ猫をタヌキってあだ名で呼んでたりするから
そういう意味もあったりするのかな
飼ってるネコが設定上はたぬきってことか
チラッとしてるのラグドールぽいな
キアラが母国の事を"Australia"って言ってて俺も最初は大混乱したしそんな感じなんだろうなw
オーストラリア？ キアラの母国はオーストリアだよ
それとも何かのネタだったりするの？
@@ごらちゃん-k4w キアラの母国は確かにオーストリアなんですけど、なぜか"Austria"ではなくて"Australia"って言うんですよ〜
あとぐらの「私英語ネイティブじゃない」発言も同じくだな
@@バナナス-d4i オーストリアよりオーストラリアのほうが国際的知名度が高いからちょこちょこ勘違いされてるのでKiaraはもうじゃオーストラリアでいいやって感じ。„Hololive DE Debüt“を経て今はこのネタ使う機会が少なくなる。同じドイツ語国家の人でしょっちゅうドイツのメディアに取材もされてて、雑誌での紹介もある。もしかしてKiaraがネット界隈で母国の知名度を上げるに貢献したかもしれない
昔はオーストリアが屈指の大国だったのにな…
@@intelxeonW-X これは恐らく嘘ではないと思う。ぐらの英語は限りなくnativeに近いがnativeじゃない感じ
そもそも何故最初にアライグマと言ったのかに関して疑問だったが、ここのコメント欄でようやく察した。境界線は大事やね
（概要欄より）
実際に飼っているのはネコかと思われます。
キアラが説明をしづらそうにしていましたが、これはキアラが「たぬきを飼っていると言い張っている」というネタだからです
そのせいでキアラは肯定も否定もできない状況になってしまいました
「オーストラリアに住んでいる」と似たようなものですね
逆になんで日本ニキの間でこんな騒ぎになってるのかわからんのよ、面白いけどもwww
日本人向けの翻訳clipでは、本人は"タヌキ"と言っているけど実際はアライグマのことだろう、という訂正までは広まっていたように見える。実際、私もそのつもりで見ていた。
HandCAM配信でペットを映さない(たぶん身バレ防止？)という共通認識がセットになっていたら、わざわざ"タヌキ"と言ったことの違和感と結びついて、誤解が広まらなかったかもしれない。
ちなアライグマは非常に気性が荒い
一時期は社会問題にもなったくらい一般人が飼育するのは無理ゲー
ラスカルも結局は山に捨てられたしな
要約するとタヌキはニャーと鳴く。
それはラスカル見て知ってた
ヨーロッパ全土にで狸が生息域を広げて、問題になってたような
つまりキアラはコンポコを飼っているエスパー。
どっかの忍者、もといサムライが発狂間違いなし
猫と思い込んでるアライグマ（狸？）
アライグマの声は悟空みたいな声だってのはしってる
ペットの顔を映すと瞳の反射から環境がまるわかりで身バレするっていうからね
ちなみに仮にタヌキだとしても所定の手続きすりゃ問題ないで。
アライグマは特殊な事例じゃない限りアウトやと思うけど。
真面目に答えると少なくともアライグマでは無い
アライグマなら肢指がもっと細長いけど映った肢指（1:10～）はそうではなかった
（尻尾に縞々がなければ簡単に分かるんだけどね）
そしてネコかタヌキかキツネかは諸説ある
今後は高性能ぽんこつロボットのような華麗な横滑りフェードアウトを期待します🤣
船長の年齢みたいなノリってことね
お国柄の違いでふつーにたぬきなんだとばかり笑
ぽこべい鍋にされる前に海外逃亡してて草
Racoon（アライグマ（たぬき（ねこ））
足が黒い所とか毛の色とかマジでたぬきっぽくて草
ドラえ・・おっと誰か来たようだ
シャム猫ってたしかに色合いは似てるかもしれんw
あっ………
タヌキ(またはアライグマ)に似た猫を飼ってるってことね…。
えっとそれは…
猫やんけ！！
今回はそれで、正しいんよw
よくわからないけどやっぱタヌキを飼ってることは分かった
たぬき(ねこ)って聞くと某めめめを思い出すなあ
狸みたいな猫っているよね、昔飼ってた子を思い出すわ
リアルタイムでカメラ使ってるとペットに接触しての不意打ち映り込み怖いよね
どうでもいいけどキアラの画面にうつってるチョコって高級チョコじゃないか
概要欄に説明があります
【タヌキ】アライグマ（キツネ）〔フェネック〕†ハクビシン† ←イタチ ＃チュパカブラ
ミオしゃがタワシ飼ってるようなもんか
これはタヌキですっていうんだから、タヌキでいいってだけの話。いや～じゃんってのが欲しくないから言ってるんだから。
色々指摘するとか騒ぐ人もいるんだろうけど、いえば言うほど色んなことに制限かかって楽しくなくなってしまうんではと思う。
ネコ（タヌキ（アライグマ））
う～ん、この…。
raccoon's name is 'gu'
ぽこべい参戦かと思ったw
いやほんとにたぬきって思ってたわ笑
自分もホントにタヌキ飼ってるのかと思っちゃってた。
脚がホントにタヌキに似て見えるよね
アライグマ→おいしい
たぬき→おいしくない
ねこ→おいしくない
喰おうとすんな
アナグマ→美味いらしい（外見が比較的タヌキに似ているけど顔の模様などが違う）
たぬき鍋って不味いんか...？
@@BA-op9cn
雑食系の動物は大抵不味い。
熊やカラスの肉が臭みが強くて有名だが、ただ慣れてしまった人にとってはその臭みが旨味になるらしく、美味しいという人も居たりはする。
あとしっかり臭み取りの下処理をすれば熊肉なんかは美味いらしいが俺は食べた事が無い。
@@YM-bq5ks 熊肉旨いぞ！
結局肉は食い方次第で上手くなる。
人の肉すら食われてる
日本のタヌニキがタヌキであってくれぃーと言ってた、でよろし？
たぬきって名前の猫を飼ってる靴下がダサいVも居るし、自分の事を猫と言い張るたぬきVも居るしな
あー、別のハコだけど、某ヘルエスタの皇女殿下がひとり暮らしでライオンを買っていると言う話と同じか。
同期の赤毛の錬金術師の飼っている猫にビビると言う………
アライグマタスカル(ん？
アライグマ(たぬき)
今まで意識してなかったけど、ラクーンシティってアライグマ市って意味なんだな。
猫は6キロ超えるくらいから狸っぽくなるからなぁ…
ヒマラヤンってたしかに色具合はたぬきに似ているw
犬の振りをしたたぬきを飼ってる漫画もあるから、大丈夫やろ、知らんけど
ラクーン…シティ？
つまりラクーン()
もうヌエということにしよう
やっぱり猫か。毛の感じからして猫だとは思ったんだわ。
狸もアライグマも体毛はもっとゴワゴワ固そうだからね。
成程、つまり自分の事を猫だと思ってる狸を飼ってるのか
あれ？その狸もしかして青色？
にじのロアちゃんがにゃーって鳴く犬を飼ってるのと同じ
キアラの飼っている見たこともないペットが映りそうになって、ちゃんとは映ってないのになぜか人によっては「そいつを見たことがある」ということが分かる。という不思議な状況ですね。
あらいぐま助カル
まぁ、タヌキはペットにはまったく不向きだからおかしいとは思ったｗ
アライグマ
ぽこべぇヨロッパー行ったんだよ
新しい名前も貰ってさ
絶対ニャコじゃないから ニャコじゃないからな
ぜっったい違うからな?
映していい猫とダメな猫があるんだね、なるほどね！
まあタヌキなら猫に化けることもあるだろう
ラグドールかな？
犬（猫）みたいなもんか
犬でよ
そもそも狸もアライグマも実際は凶暴で飼えないと聞いたけどなぁ
タヌキはめっちゃビビりでアライグマと真逆らしいが…？
タヌキは臆病なために攻撃することがある、そのため慣れると飼育できたりする。(実際飼育している人は少数だがいる)
アライグマは普通に狂暴、そのため捨てられた事例が多発。
ラスカルか
俺は宇宙人だ！
ってことよ。
つまりみんなを笑わせるための嘘
嘘ではなく、「うちのタヌキ(みたいな猫)が～」って簡略化しているだけなんですよ。
海外ニキは文脈を理解しているから特に勘違いはしないという感じ。
実際ヒマラヤンはタヌキみたいな猫なので、分かってしまえばあー確かにとなります。
@@gravity32064 宇宙人みたいってよく言われます
@@nepiatissue ですから、キアラも海外ニキ達も猫だと分かっているやり取りなんですよ。
非ネイティブのJPBroだけが直訳で本当にタヌキだと思っていたっていうだけの話なんです。
つまり、キアラが嘘をついたわけでも誤魔化したわけでもなく、日本人が勝手に勘違いして盛り上がっていたというのが実態です。
なるほどつまり、キアラちゃん家には
ドラ○もんがいる事実は、第一級の極秘事項なので秘匿の必要があると。
…おや？誰か来たようだ。
結局、たぬきだけどアライグマ飼っているってこと？
結局はこよりが表向きの調査しかしてなかっただけで、実際は猫をタヌキって呼んでるだけだが、なぜ頑なに猫とは言えないかは話せないって話。
私がタヌキだと信じている限りタヌキだって言ってる時点で実際はタヌキでもアライグマでもない。
うちの猫もたぬきって言う名前の奴がいた。
俺も飼って欲しい
大体たぬきは日本にしかいないから冗談だって直ぐわかる。
アライグマなら有り得るのかな？
まぁ、猫なんですが😼
それでもタヌキの方が可能性高いですね、旧ソに毛皮用に輸入されたので。
またタヌキは臆病なために攻撃を仕掛けてくることはありますが、慣れさえすれば危険性は低いと言われています。
対してアライグマは成長すると狂暴性を発揮するようになります。
Pokobe...
猫やんけ
何があれって日本にはマジでたぬき飼ってる家もあるんよな。許可されてないけど。
ありますね、片田舎～ガチ田舎、里山集落系だと庭に野良猫のノリで来ちゃうから
外飼ペットとかの餌で餌付けされて居着いちゃったり、かってに軒下に家族で営巣したり。
実は狩猟鳥獣は狩猟期に捕獲した個体は所有物として認められるので、この手のシチュエーションで
すでに人馴れした個体を「自宅で手づかみで捕獲したよ」と言ってしまえば違法ではないのです。
素手で捕獲するのは自由猟にあたるので狩猟免許も要らないですし。
@@prepperkamisiro 適法ペットもありえるんですね。知らなかった。ありがとうございます。
そういう知識がなくても、日本人的にはたぬきペットは漠然とあるもんだと思っているので、キアラジョークはあんまりジョーク感なく受け入れられちゃうんですよね。
慣れはするけどあまり懐かないし、芸は覚えないらしいな
マジで意味わからんw
そもそも…本当に飼われてるいるのは…どっちなんだろうね…たぬきか…キアラか…
おっと誰かがきたようだ
貴殿は真理を知ってしまったようだな…
人は人ために生きるにあらず…ぬこ様のために生まれ、そして死ぬのだ。
ああ、タヌキと呼ばれてもその愛らしさ…我らの存在は御身の為に…
（過激派）
キアラ飼って毎日卵産んでもらおう。
最近鶏飼ってる家庭減ったよね…
キアラ大統領の貴重な産卵シーン！