[SINAMIN] 天使(천사) COVER
HTML-код
- Опубликовано: 8 фев 2025
- 「明日また会いに行くから
내일 다시 만나러 갈 테니까」
Original : • 天使 / 可不
Song : 歩く人 @pedestrianJPN天使(천사)
Vocal, Editing, Chorus, Mix : SINAMIN (@sinamin_sing)
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
♪이어폰과 헤드셋을 착용하고 들어주세요!
♪좋아요와 구독, 댓글은 정말 큰 힘이 됩니다! 감사합니다!
이번 달에만 벌써 두 번째 업로드네요! 최근에 좋아하게 된 걷는 사람 님의 천사 불러보았습니다❣ 곡 특유의 나른한 분위기가 너무 좋아서 후다닥 불러봤어요🥰 화음도 이것저것 취향대로 넣어봤는데 괜찮을지 모르겠네요!
이번 곡도 잘 부탁드립니다! 앞으로는 여태까지보다 조금 더 빠른 투고텀으로 찾아뵙고 싶어요! 화이팅하겠습니다...!🥰
今月の2番目のアップロードですね！最近好きになった歩く人さんの天使を歌ってみました！曲の緩やかな雰囲気がとても好きでカバーすることになりました🥰ハモリとかも色々触ってみました！
今回の曲もよろしくおねがいします！これからはアップロードのペースを今までよりもうちょっと早めにしたいと思いますので、頑張ります！！🥰
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
♪직접 번역한 가사이므로 오역, 의역이 있을 수 있습니다!
♪가사 번역을 사용하시기 전에는 문의 부탁드립니다!
照明が消えている 浴槽の中考えて
쇼우메이가 키에테이루 요쿠소우노 나카 캉가에테
조명이 꺼져있는 욕조 안에서 생각해
忘れたい 言葉を唱えている
와스레타이 코토바오 토나에테이루
잊고 싶은 말을 소리 내어 읽고 있어
到底は 忘れない 煌びやかな姿 白い腕
토우테이와 와스레나이 키라비야카나 스카타 시로이 우데
도저히 잊을 수 없는 눈부신 모습, 하얀 팔
冥界で隠れ彷徨う羽
메이카이데 카쿠레 사마요우 하네
명계에서 숨어 헤메는 날개
自販機のコーラみたい
지한키노 코-라 미타이
자판기의 콜라 같아
溢れた水滴を零さない様に
아후레타 스이테키오 코보사나이요우니
넘친 물방울을 흘리지 않도록
誰も見てないけど
다레모 미테나이케도
아무도 보고 있지 않지만
味気のない 道の上で 覚めない夢を見ているようで
아지케노나이 미치노우에데 사메나이 유메오 미테이루 요우데
맛이 밍밍한 길 위에서 깨지 않는 꿈을 꾸고 있는 것 같아서
忘れてた日のくだらない 深夜の映画が流れて
와스레테타 히노 쿠다라나이 신야노 에이가가 나가레테
잊고 있었던 날의 시시한 심야 영화가 흘러나와서
何でもない言葉を 並べていた頭の中で
난데모나이 코토바오 나라베테이타 아타마노 나카데
아무것도 아닌 말을 늘어놓고 있던 머릿속에서
霞んだ帰り道 動けないまま朝の匂いで
카슨다 카에리미치 우고케나이마마 아사노 니오이데
안개가 낀 돌아오는 길, 움직이지 못한 채 아침의 향기에
目が覚めたの 窓越しに起きた夢みたい
메가 사메타노 마도고시니 오키타 유메미타이
눈이 떠졌어 창문 너머에서 일어난 꿈만 같아
輪が取れた天使みたい
와가 토레타 텐시미타이
링이 떨어진 천사같아
神様がくれた私の正体に 誰も気づかずに
카미사마가 쿠레타 와타시노 쇼우타이니 다레모 키즈카즈니
하느님이 주신 내 정체를 아무도 눈치채지 못한 채
紛れもない 春の中で 羽を休めているようで
마기레모나이 하루노나카데 하네오 야스메테이루요우데
틀림없는 봄속에서 날개를 쉬게 하고 있는 것 같아서
忘れていた日を巻き戻す 今夜は魔法をかけてよ
와스레테이타 히오 마키모도스 콘야와 마호우오 카케테요
잊고 있었던 날을 되감아 오늘 밤은 마법을 걸어줘
天界の言葉で 夢の中へ 連れていくからさ
텐카이노 코토바데 유메노나카에 츠레테이쿠카라사
천계의 말로 꿈속으로 데려갈 거니까
足跡二つ目を 残せないまま朝の匂いで
아시아토 후타츠메오 노코세나이 마마 아사노 니오이데
두 번째 발자국을 남기지 못한 채로 아침의 향기에
目が覚めたの 明日また会いに行くから
메가 사메타노 아시타 마타 아이니 이쿠카라
눈이 떠졌어 내일 다시 만나러 갈 테니까
![{Pov: You’re getting a much needed hug for the first time in months} [Comfort playlist]](http://i.ytimg.com/vi/yK2SIzlRWmM/mqdefault.jpg)
![[4K] 250207 뮤지컬 '미아 파밀리아' 커튼콜 & 앵콜 '라임 라이트', '선물 사 오신대' | 이종석(F), 조성태, 박좌헌](/img/1.gif)
어느 기로에서 내가 선택해야하는 그 선택을 살며시 믿어주는 늘 곁에 있지만 내가 눈을 돌리느냐? 아니냐? 라는 생각이 드는 정말 매력적인 영상과 노래였어요~너무 잘 보고 듣고가요~^^
저번 곡도 그렇고 이번 곡도 잔잔해서 다른 영상들과는 다른 매력이 느껴지네요!!
시나민님 목소리가 너무 청아하셔서 어떤 노래랑도 잘 어울리는 것 같아요
언제나 좋은 노래들 불러주셔서 감사합니다!!
요즘 잔잔한 곡에 다시 빠져버렸지 뭐예요~!! 하지만 이제 슬슬 또 더워져서 그런가 여름느낌 나는 청량한 곡을...부르고 싶은 기분이에요...💙 신나는 곡도 잔잔한 곡도 전부 잘 소화할 수 있는 보컬이 되고 싶어요~!! 히히 언제나 들어주셔서 감사합니다 겨울밤 님!🥰
잘 듣고 갑니다!!!
언제나 들어주셔서 감사합니다❣️
最高です‼️声可愛いしめっちゃ上手!
いつもありがとうございます❣️嬉しいです😭
これからは日本語のアップロードコメントも一緒に書こうとしてます！これからもよろしくおねがいします❣️
헉 歩く人님 노래라니... 특유의 몽환적인 분위기가 나민님 음색과 너무 잘 어울리네요🥺 이번 노래도 불러주셔서 감사해요😭😭
다른 歩く人님 곡 중에 물색조명같은 노래도 정말 잘 어울리실 것 같아요..!
@@_Eunar 꺅 으나르 님！🥰 이번 곡도 들어주셔서 기뻐요! 최근에 좋아하기 시작한 작곡가님이신데 오리지날 카후도 너무 좋았고 곡도 나른하고 몽환적인게 너무너무 좋더라구요🥰 물색조명도 좋아해요!!!!! 언젠가...꼭....!!! 사비라도...!!! 불러볼게욧 히히 감사합니다!!!!!❤️❤️
목소리가 부드러우셔서 그런지 잔잔한 노래가 너무 잘어울리시는거 같아요.
어쿠스틱버전도 어울리시고
오늘도 설명창에 적힌 글귀와 함께 감상하며 갑니다. 항상 응원하고있어요
제 목소리 특성상 너무 비트가 강한 곡은 목소리가 반주에 묻히더라구요..‼️😂 최근에는 잔잔한 곡이 더 부르기 편한 것 같아요👀
오늘도 이리기 님의 상냥한 댓글에 힘을 얻고 갑니다🥰 항상 들어주셔서 감사합니다❣️
oh my gosh you covered one of my current favourite songs this is great I love it your voice fits it so much 😭 😭 😭
Oh, It is your favourite song?! I love this song too and I'm so glad you liked my cover🥰 thank you so much❣️❣️
알람 울리자 마자 와서 들었어요.
가사는 잘 모르겠지만 ㅎㅎ
곡의 나른함과 천사란 이름이 잘 어울리는 것 같아요.
모르는 노래였는데 좋은 목소리로 좋은 곡 추천 잗은 것 같아서 기쁘네요!
꺄악 너무 기뻐요! 감사합니다🥺❣️❣️ 곡 분위기가 너무너무너무 취향인데다 길지 않은 곡이라서 부담없이 부른 것 같아요!! 가사는....지금....번역중이랍니다...헤헤... 얼른 번역해서 더보기에 추가로 올려둘게요! 이번 곡도 들어주셔서 감사합니다 배도리 님!🥰
声好きすぎます
嬉しすぎます！！！ありがとうございます❣️❣️❣️
だいすき
大好き！！！！！