KOLOKATI - Дышать с тобой

Эта песня была написана за год до войны, а работа над аранжировкой начата за месяц до трагических событий. Мне дОроги и стихи, и труд тех, кто трудился над записью и сведением вокала, поэтому с радостью публикую её.
Она посвящена другу... и вот сидели мы с другом, и он говорил: "Переводи на украинский". Я отказывалась - казалось, что будет не то. Но прошел день, и вдруг возникло настроение для перевода, и перевод этот получился не хуже оригинала... Поэтому совсем скоро тут появится песня-двойняшка.
А тем временем "Дышать с тобой" торжественно занимает своё место на моём канале)
soundcloud.com...
Слова и музыка - Екатерина Ромашко
Аранжировка, гитары, барабаны - Николай Шаповалов
Запись вокала, сведение, мастеринг - Иван Штомпель

[@ВикторияЕвсевьева-у2я]

Переходы голоса очень очень красивые и гитара невероятная, очень радостно слышать!!!!!!!

[@kolokati4875]

Спасибо большое!!! Очень приятнот и очень радостно тебя читать☀️

[@singingnikki1827]

❤❤❤

[@katerina1062]

Драйвово как! Классная музыка 👍 И голос как меняется, становится все увереннее с каждой песней

[@kolokati4875]

Благодарю! Такие комментарии очень ценны! С момента этой записи прошло больше года - надеюсь, голос стал ещё чуть увереннее)

[@Ellyredhead]

Цікаво як пісня на перший погляд здається простою, але так за душу чіпляє❤ а потім крутить в голові і крутиться. Дякую що ділитесь своєю творчістю😊

[@kolokati4875]

Дякую Вам! За те що Ви є, і за вашу думку, яка завжди допомагає та надихає🤍

[@katerina1062]

Все, кто трудился, отлично поработали 🏋️ Поздравляю 👏

[@kolokati4875]

СПАСИБО БОЛЬШОЕ!))

[@singingnikki1827]

Катенька🎉

[@SANTATAKA]

І ще… ця шалена електрогітара мене зачарувала навіки!🥰

[@kolokati4875]

От бачиш! Треба і тобі її - співай дикі пісні))

[@ValeriyaBlank]

На припеве мурашки❤
Будь со мной рядом! Долгие-долгие ночи просто со мной говори) - как мне это сейчас в тему))

[@kolokati4875]

Спасибо большое!🤍 Да, сейчас это как никогда в тему. Всем)

[@SANTATAKA]

Ох, ця рокерка КолоКаті ! Я в шоці від твого прогресу!!😮
Це афігезно !!!⭐️⭐️⭐️

[@kolokati4875]

Дякую-дякую-дякую!!! Та яка там я рокерка)) хіба що трішечки😝

[@SANTATAKA]

Я ДУЖЕ чекаю українську версію!!! Прям дуже! Ух!!

[@kolokati4875]

Я сама її дуже чекаю) бо здається, я там співала краще😄

[@22lileya]

🔥🔥🔥💛!

[@kolokati4875]

🤍🤍🤍

[@StanislavLeschenko]

Гарно дуже! Ростеш🤗🤗🤗 вже цікаво послухати укр версію😊

[@kolokati4875]

Дякую дуже! Мені і самій цікаво її послухати))

[@singingnikki1827]

Мои поздоровлення!!!❤

[@kolokati4875]

Благодарю!

[@blindsquirrel3123]

I couldn’t understand a word of it, but, it was a beautiful tune. Lovely voice

[@kolokati4875]

Thank you for you support! It’s very important for me. I sing about love and friendship)

[@AlexanderYefimoff]

Хоррррошо!

[@kolokati4875]

😍 спасибо!!