Muchísimas Gracias por el pedazo de canal y curro que te pegas, es un lujo ver este tipo de contenido y Subir el "Hype" que muchos tenemos con the Old world... Esperemos que cuaje en España, que Workshop lo cuide y la Comunidad lo mantengamos. Un fuerte abrazo, Gracias nuevamente.
Gracias. He escuchado varios canales, unos sacando bilis y otros no sie do criticos. Infrmas, dices tu opinion y haces una critica no destructiva. Ojala mas canales como el tuyo. Merci!!!
Sobre modificar reglas para torneos, yo pido precaución y no dejarnos llevar por las primeras impresiones o reglas pasadas. Hay que probar y decidir, y sobre todo pensar en la homogeneidad de los torneos y en evitar que en cada sitio se juega a una cosa. Hace tiempo se prohibían cosas, pero ya no es una práctica habitual. Tener más variedad también enriquece listas temáticas, modos de juego y ver más variedad en las mesas 😁 Respecto a la coordinación de la traducción voy a ofrecer el Discord de Wargames Castellano, donde ya se han llevado a cabo iniciativas similares.
Aunque comparto tu preocupación y visión sobre los porcentajes de personajes y mercenarios no hay que precipitarse. Quizá a la hora de la verdad no se pueda meter aliados en la mayoría de escenarios o no sean en absoluto competitivos, lo mismo con personajes, desde que no sean tan fuertes a qué haya un sistema de objetivos que no puedan cumplir. Un saludo y buen trabajo.
Respecto al tema de las traducciones, GW nos ha mostrado ambas caras en los últimos años. Cuando reflotaron el Blood Bowl, primero lo sacaron en Inglés, y para el mercado Español incluyeron en la caja unas hojas en Español con las reglas básicas (aunque nada de trasfondo). Y las siguientes ediciones, ya salieron el Español. Y por otro lado, tenemos el caso del Señor de los Anillos, que lleva años solo en Inglés. Como dice Roger, es mas facil adivinar el día de tu muerte que saber lo que piensan.
Muy buen video como siempre, mi mas sincera admiración. Me gustaría decir algo, un pequeño punto de inflexión. En cuanto al tema del pirateo o impresión 3D. En ocasiones solemos juntar la idea de la impresión 3D con ahorrarte un dinero. Y esto es así pero con matices, si quieres unidades de baja calidad y por ende mala impresión, es cierto que te mueves por un tema económico mas allá de intentar agrandar el juego dándole dinero a la empresa (que al final es quien mantendrá el juego vivo). Pero yo después de tener mis ejércitos de guerreros del caos y enanos de la época de matusalén de glorioso metal (benditos montaraces de 6a), volveré al juego con Reyes funerarios pero en impresión 3D, motivo económico? No, por que una buena impresión y una calidad excelente se paga y en ocasiones prácticamente el mismo precio que GW. La disyuntiva aquí reside en el modelado, cómo pintor mas allá de jugador no me apetece en absoluto pintar caballería/tropas regulares dónde las miniaturas (lógico con la edad que tienen los moldes) parecen hechas de plastelina. las miniaturas originales que valgan la pena como por ejemplo la necro esfinge por supuesto que la compraré original pero los modelos que me tiren para atrás iré a por el 3d!
En España se empezaron a clonar mknis porque el poder adquisitivo no llega a la media de mercado objetivo de GW. Los precios iguales habiendo enormes brechas salariales hacian que en españa una persona no estuviera dispuesta a gastarse un 50% de su sueldo en minis. Mientras que en otros mercados el porcentaje era del 20% (que ya está bien). Las prácticas abusivas de GW justificaban la existencia de clones. Por otra parte, el inglés es mi segunda lengua pero no la de mis rivales, jugaba mucho a otros wargames con mis amigos en inglés hasta que me di cuenta de que pasaba mas tiempo traduciendo las reglas que jugando. No traducir TOW es pegarse un tiro en el pie. España fue de los pocos paises (por no decir el unico) donde fantasy era mas famoso que 40k y con la falta de traducción estan dando pie a dos escenarios: 1. Que le vayan dando y que no se juegue = ellos pierden 2. Que juguemos pero de la misma manera fandom que se ha jugado a novena era o reforged y si el reglamento es traducido por fans ¿por qué las miniaturas deben ser las oficiales? = refuerzan la piratería y ellos pieeden.
No hay nada más pirata que un inglés 🏴☠️🇬🇧 Desde el principio he pensando que van a buscar sacar pasta sin descaro alguno tirando de la nostalgia, pero con lo del % de aliados se han superado 🔝 En fin, como dices, esperemos que luego en los eventos estas cosas estén capadas, pero la tendencia general en la comunidad competitiva no se yo si es esa, me veo listas abiertas en los torneos, jugando sobre mapas prediseñados y compitiendo por equipos 😑
Si si muy bonito pero se va quedar en la tienda. Una pena pero ya vale que se nos rían pero como somos tontos aquí pues lo compraremos y a traducirlo. Si no lo compráramos ninguno y lo sacáramos de internet los codex y reglamentos yo creo que cederían y lo empezarían a traducir como lo hacían antes y éramos de los países que más vendía de Warhammer
Elkai ya anda hablando de crear una comunidad española de TOW donde traducir y aunar todos los libros de warhammer, y me parece muy bien lo de contratar a alguien para traducir. Y estoy contigo... yo tengo muchos clones, pero són TODOS de minis descatalogadas, los desolladores de MEngil, los Gallos de pelea Halflings, los corsarios antiguos de los elfos oscuros, la compañia maldita, HEroes famosos con nombre a pie Vlad, Isabella, MAnfred, Krell, Heimrich Kemmler, Konrad, Malus, Felheart y creo que ya está... Podria comprar copias de lo que quisiera, pero en vez de ello todo lo comprable a Workshop lo he comprado... gracias a dios que los elfos oscuros siguen a la venta oficialmente y tengo 6 sombras... que es lo único que ha desaparecido... ahhaha
bienvenidos a la horda y a la alianza ... ¿esperabais algo mas de la pérfida Albión? como dices mi muy estimado Roger siempre hay mas detrás( subordinación ideológica, el idioma es un arma). un saludo y gracias por tu trabajo y tu defensa de nuestra honra.
Lo de contar el valor de las cajas según precios y cantidades de minis de 8a no nos sirve de mucho creo. Lo digo porque entre la inflación disparada de estos últimos años y demás, habría que hacer cálculos más complejos🤔
Gracias por tenernos al día Roger. Yo lo tengo claro, si no hay traducción no lo compro. Aunque me tenga que comer las ganas. Lo que no veo respetuoso es que te quieran vender un reglamento complejo en otra lengua que no es la tuya y ademas tener que aguantar comentarios de angloparlantes en otras plataformas restregándome en la cara que aprenda ingles si lo quiero… y eso me toca la moral.
Te respeto enormemente Roger, pero GW nunca ha mirado por nosotros(comunidad española) y se ve que no va hacerlo ahora. Asi que por mi parte, pienso piratearle todo lo que esté en mi mano. Es curioso que seamos los españoles unos piratas a ojos de un inglés 😂
Reciclando miniaturas de hace más de 20 años, que cracks, con la cantidad de miniaturas que hay hoy en dia con los STL y las impresoras y ni se molestan en hacer las tropas nuevas . 200 y pico euros por tropas básicas y un libro en inglés , GW nunca cambies 😂. Si están en inglés mas posibilidad de encontrarlos pirateados. El video y el canal de 10 como siempre , en eso nada que objetar.
Se escucha estupendamente En serio q GW demandaría por un mecenazgo por traducir? Yo creo q es mejor esperar a q por lo menos saquen los documentos esos en pdf, de las demás facciones y/o razas, no vaya a ser como en Disco Elysium q la compañía ve q, ah ya lo habéis traducido pues ni nos molestamos en traducir nada! Salu2 de un devoto de Malekith
Efectivamente, en muchos casos mas no es mejor. El tema de la traduccion altruista es muy complicado,xq en estos casos puede ser q la gente no traduzca si no que interprete lo que quiere y no lo que realmente pone. Esperar a q alguien lo traduzca y ya lo tengo, tambien tienes razon, es aprovecharse de ese alguien. Animo con esto, Roger. Ser drastico y pasar de tow hasta q llegue en castellano solo lo haran unos pocos cabezotas como yo, q ya tenemos el culo pelao en ese sentido, y en tiendo q es algo q no hara la mayoria.
lo de mercenarios a mi me dio mas a entender, segun como estaba descrito en el articulo, es que tu por ejemplo ejercito de Bretonia, puede tener una unidad de cualquier otra raza, por ejemplo unos arcabuceros imperiales y entran en calidad de mercenarios,maximo un 20% que no da a mucho.. pues eso una unidad depende los puntos claro, mientras que aliados seria como un ejercito aparte, con su comandante, porta etc...
Puff si a los españoles no les hacen caso y con lo que han hecho poe fantasy ¿Crees que a nosotros nos daran unas migajas siquiera? Ademas, por este lado solo se conoce a 40k y con suerte el AoS
Pues la caja de Bretonia no trae nada que no tenga ya original o con buenos proxies, así que, con el manual sólo en inglés, me sé de uno que se buscará un pdf piratilla del libro y sanseacabó...
Lo malo es que hay 2 razas que tienen de TODO y pueden jugar de TODAS las maneras... y eso da rabia para los que solo tenemos una forma de jugar. Pieles Verdes y Imperio les deben hacer desaparecer muchos tipos de tropa... están rotos... tienen de Todo... y repito, la solución es eliminar tipos de tropa para esos dos ejercitos y no darle de todo a todos... no quiero enanos con caballeria. Quizás hay alguno más que le pasa lo mismo... pero esos dos són los que me suelo encontrar y por tanto que se que pasa. PD: Lo del 50% de personajes, es porque a 2k hay muchos de ellos que no se pueden usar.., Por ejemplo yo a MAlekith solo lo puedo usar en partidas de mas de 4k por bando... ojo y no digo que me guste mas o menos así... si no que ya me habia fijado que hay personajes casi injugables en 8a
Hola comunidad. ¿Alguien sabe si el lanzamiento se limitará a estos dos ejércitos? ¿O también saldrán tropas y “cajas de inicio” de orcos, enanos… etc? Espero que sean listos y, como lo que buscan es captar nuevos jugadores más que recalentar veteranos que ya tenemos de todo, salgan con buenos precios de cajas de inicio…
Me parece muy bueno tu contenido, pero un par de apuntes del video: - En el competitivo actual de warhammer (40k o sigmar) es vital saber utilizar el reglamento o en defecto la app en inglés, por que nadie se fia del reglamento en español, además de que sufre cambios cada 3 meses, no es como antes que la edición no varia en años como hace 10 años. Ahora cada 3 meses el meta fluctua y las habilidades varian. Por lo que el tener el reglamento en español es algo inutil excpeto por el lore, como que agradecería tener en mi idioma. - Por otro lado el tema de aprender el juego, youtube se llenará de videos tutoriales de decenas de mienbros premiun del programa de creadores, tanto en inglés como español, que contarán como se juega, además de que lo que comentas que alguien se debe tirar días traduciendo es cosa del pasado. Existen app premium, que con el pdf (que seguro que o se filtra o alguien escanea el libro) te lo traducen con una eficacia te puedo asegurar que mayor que la de GW en las últimas ediciones de 40k.
Interesante reflexión. Aunque me da mucha (pero mucha mucha!) tener actualizaciones cada 2x3, es cierto que es lo que se lleva ahora. Es síntoma de que las cosas no están bien hechas, y por lo tanto espero que sean las menores posibles, pero habrá que adaptarse a este sistema. Obviamente a mi me gusta tenerlos en física por una cuestión de coleccionismo y por el trasfondo y las ilustraciones. Pero entiendo el punto. Y en cuanto a los tutoriales, pensaba hacer unos cuantos, ya que en este canal hemos sido uno de los bastiones de Fantasy todos estos años, pero dado que han preferido apoyar y entregar primero las reglas a canales que se dedican a otra cosa, me planteo si vale la pena.
@@laposadadelmartillo7041 A mi tampoco me gusta pero es lo que exige la comunidad. Aunque no haya nada roto, siempre habrá ejercitos que destaquen por encima de otros o unidades que se jueguen más que otras. Lo que hacen es que con estas actualizaciones todo sea jugable, eso va desde la primera a la última unidad del codex. Te pongo un ejemplo con bretonia extrapolado de mi experiencia en 40k. A momentos lo más ideal será listas full caballeria, otras mixta, otra heroes chetados, otra full infabteria.... Ponen la excusa que es para que todo sea jugable, la realidad es que lo hacen para vender todas las posibles miniaturas. Espero que con ToW no haya tanto conpetitivo como 40k o AoS y podamos tener un meta más estático, que en mi experiencia es más comodo para el jugador (aunque empeore en ciertos aspectos al experiencia de juego a gran escala)
Gracias por decir las cosas Roger, las que gustan y las que no, que últimamente opinar está muy mal visto. Y sí, con el idioma nos ponen entre la espada y la pared... Cordo
porcierto, me ha resultado curioso el asentamiento Kislevita en los reinos fronterizos.. aunque no lo digan yo creo que los veremos mas temprano que tarde
@@alvarofustero8876para empezar podría ser, sacando unidases de kislev basicas y caballeria y despyes más adelante cuando hagan la campaña tematica de kislev contra caos sacar lo que se vio en los primeros articulos y en el total war
La gente echando pestes de la caja, que si no la va a comprar xq no esta en español o porque es muy cara y van a imprimirse las minis, luego cuando gw vuelva a abandonar el juego xq no vende le echáis la culpa otra vez a AOS 😂.
Tengo entendido que Old World no vendrá en Español porque ha sido creado por los mismos que hicieron Herejía de Horus, que por lo visto es una subcontratada perteneciente a Games Work Shop, pero no es 100% suya y por ende no tiene poder de decisión a la hora de traducir el material, de hecho Herejía de Horus tampoco esta en Español.
Tanto Herejía de Horus como The Old World son de Forge World pero éstos dependen totalmente de Games Workshop (y desde hace un par de años, aún más). Y algunos de los juegos de Forge World sí han sido traducidos. En nuestro caso se trata meramente de una (errónea) decisión comercial que esperemos que solucionen pronto.
Creo que lo de los pj no será tan grave, ahora todo el frontal pegará por lo que no pasará lo de que solo peguen 4 minis a un héroe por ser una miniatura con una única peana, además de que ahora según hemos visto la gente no va tan chapada, no es tan grave
El problema de esto esq la gente lo compra y cada vez es.mas caro sino compraran un puto pak bajarian pero seguir comprando chavales en 2028 a 650 pavos en 2005 tenias un ejercito de 1500p x 120 pavos
No soy muy ducho en el tema, pero a quien se supone que le van a disparar los arqueros bretoniano? Un esqueleto no tendría por qué sufrir daño de una flecha no?
Jaja es una deducción correcta pero si el juego fuera tan fidedigno entonces serian mucho pero mucho mas que la cantidad de reglas actuales. Y en consecuencia se volveria muy díficil de jugar, y hay quienes ya dicen que esuy complejo. A fin de simplifica es que esas cosas no toman en cuenta.
Dan gusto videos diciendo las cosas claras, yo con todo lo que llevo esperando ver ese libro con su tapa dura... como si esta en árabe lo comprare es una pasada
No me convence ninguna de las dos cajas de inicio: la de bretonia incluye demasiado hombre de armas y poco caballero; y la de reyes funerarios es una gama que ha envejido muy mal, prácticamente un agravio comparativo si ves los esqueletos de octava de condes (¿tanto costaba usar los cuerpos de estos con algunos de los brazos y cabezas de la guardia del sepulcro?
Que bajón me está dando lo que estoy viendo. Entre el idioma, que lo de los Reyes es exactamente lo que ya tengo (hace unos años cuando volví me pillé una caja batallón por walla sin montar, unido a lo que ya tenía que era una básica de cada) quitando los personajes, ni una unidad básica, especial o singular nueva, la nueva forma de venderte los libros, el precio de las cajas (que tiempos cuando salio Batalla por el paso de la calavera..), la resina de las narices... Ya puede salir bueno el juego, porque en fin.
No está en español... ni siquiera por el pedazo de precio que va a costar (no adapatado a cada país y su poder adquisitivo respectivo). Tampoco salen ni pieles verdes, ni lagartos ni vampiros que es lo que me interesaría, todo apunta a que esperaré años a tener tiempo libre y dinero para volver (si vuelvo). No ponen mucho de su parte, es una lástima, la comunidad y los canales lo hacéis de diez 💙
En cuanto al tema del idioma, no sirve de nada ir a las empresas a pedirles q por favor traduzcan sus articulos, habria q intentar llegar al gobierno para q sacasen leyes como las q tienen francia o alemania pero no tengo ni idea de como se podria hacer... xD
Por mi parte tengo enanos de sobra que jugar. Me interesaba bretonia pero si no traducen las cosas prefiero no gastarme los monedos, buscar las reglas gratis, a poder ser traducidas, y que les den.
No podrían haber sacado una caja de inicio como siempre, de Bretonia vs Khemri, con el reglamento y demás? Ahora la "caja de inicio" es un batallón de ejército grande, como esos que suelen sacar por diciembre antes de las fiestas No acabo de entender este marketing de producto..
Esperaré la traducción de la comunidad, las traducciones hechas por los españoles para GW son un asco, solo con ver lo que hicieron con el Codex de la DG y los nombres de unidades o ataques es suficiente prueba de que son peor que GW no queriendo traducir
Realmente con el tema del idioma pienso lo siguiente: hay que mandar una delegacion española de clubs y asociaciones. Y lo digo en serio. Hay que hablar con ellos y explicar que no es ni una cuestion de orgullo, ni copias etc. Es una cuestión de beneficio mutuo. Un manual de warhammer, con su complejidad de reglas y su amplia ventana de interpretaciones, sus cientos de paginas de reglas (+300 páginas del reglamento + 200 y pico de los libros de facciones del bien y el mal + las páginas del libro de cada ejército) es intragable para ponerse a jugar a la nueva edición de warhammer. Es un muro insalvable para los jovenes (que ya ni escuchan musica en ingles como antes ni nada, el inglés lo llevan fatallll). Se hace un ladrillo gordisimo para los veteranos de tragar. Muchos ya una simple 9a edicion ya nos "marea" un poco la cabeza, se nos hace pesado. Pero es que ingles... Eso hace que tenga casi una docena de amigos que podrian interesarse en The Old Word y que simplemente por el tema en inglés, del reglamento no miren más que la portada. Porque el tiempo es oro, ya leerse un reglamento en nuestro idioma materno es un tiempo que no tenemos pero que sacrificamos por amor al arte pero cadi un millar de páginas a traducir tan solo para los dos primeros ejércitos... Que va. Yo los libros los tendré por coleccionismo, pero ahí quedan, adornando la estantería. La delegación de clubs y asociaciones de España tiene que dejarles claro que hay que traducir los manuales al español si o si y que esa es la llave y la puerta de entrada para que se venda bien Old Word. Y dejando claro que sin traducción, su producto morirá poco a poco hasta que lo jueguen 4 viejos que sólo ellos entienden a que juegan. Todo ello explicado de buenas maneras, dando opciones e ideas (incluso que la traduccion no les cueste pasta pq se haga por crowdfoundibg), etc. Es la única manera eficiente de estar tanto empresa como vlientes contentos.
@@laposadadelmartillo7041 Ellos se lo guisan, ellos se lo comen. Con eso lo q consiguen es q solo vendan minis para que la gente simplemente complete ejercitos para jugar a 8a u otros sistemas pero q ni dios juegue al TOW. Vamos, q como no lo traduzcan no veo yo torneos, ligas, etc, de esto...
No compro nada que no esté traducido. Tengo el dinero y la capacidad de entenderlo en inglés, pero simplemente no me da la gana. Solo comprare miniaturas.
Muchísimas Gracias por el pedazo de canal y curro que te pegas, es un lujo ver este tipo de contenido y Subir el "Hype" que muchos tenemos con the Old world... Esperemos que cuaje en España, que Workshop lo cuide y la Comunidad lo mantengamos.
Un fuerte abrazo, Gracias nuevamente.
Por cierto. Pedazo de canal, pedazo de análisis y pedazo de información que nos brindas por aquí
Gracias. He escuchado varios canales, unos sacando bilis y otros no sie do criticos. Infrmas, dices tu opinion y haces una critica no destructiva. Ojala mas canales como el tuyo.
Merci!!!
Muchas gracias Roger por el vídeo!!!
No te preocupes, que se escucha bien. 👍🏻
Feliz Navidad, Roger. Gracias por tu trabajo.
Deseando volver al Viejo Mundo. ¡¡Ataque de nostalgia!!
Sobre modificar reglas para torneos, yo pido precaución y no dejarnos llevar por las primeras impresiones o reglas pasadas. Hay que probar y decidir, y sobre todo pensar en la homogeneidad de los torneos y en evitar que en cada sitio se juega a una cosa. Hace tiempo se prohibían cosas, pero ya no es una práctica habitual. Tener más variedad también enriquece listas temáticas, modos de juego y ver más variedad en las mesas 😁
Respecto a la coordinación de la traducción voy a ofrecer el Discord de Wargames Castellano, donde ya se han llevado a cabo iniciativas similares.
Excelente vídeo Roger. Muchas gracias por tu trabajo. Un saludo
Aunque comparto tu preocupación y visión sobre los porcentajes de personajes y mercenarios no hay que precipitarse.
Quizá a la hora de la verdad no se pueda meter aliados en la mayoría de escenarios o no sean en absoluto competitivos, lo mismo con personajes, desde que no sean tan fuertes a qué haya un sistema de objetivos que no puedan cumplir.
Un saludo y buen trabajo.
Por lado comprar. también hay pedir transduzcan.
Saludos cordiales
Respecto al tema de las traducciones, GW nos ha mostrado ambas caras en los últimos años.
Cuando reflotaron el Blood Bowl, primero lo sacaron en Inglés, y para el mercado Español incluyeron en la caja unas hojas en Español con las reglas básicas (aunque nada de trasfondo). Y las siguientes ediciones, ya salieron el Español.
Y por otro lado, tenemos el caso del Señor de los Anillos, que lleva años solo en Inglés.
Como dice Roger, es mas facil adivinar el día de tu muerte que saber lo que piensan.
Esperaba este vídeo desde hace 2 semanas
Qué grande eres! Te echábamos de menos!
Gracias por el aporte, siempre es un placer escucharte hacer análisis. Esperando también si va a haber vídeo de batalla de enanos!!
Muy buen video como siempre, mi mas sincera admiración. Me gustaría decir algo, un pequeño punto de inflexión. En cuanto al tema del pirateo o impresión 3D. En ocasiones solemos juntar la idea de la impresión 3D con ahorrarte un dinero. Y esto es así pero con matices, si quieres unidades de baja calidad y por ende mala impresión, es cierto que te mueves por un tema económico mas allá de intentar agrandar el juego dándole dinero a la empresa (que al final es quien mantendrá el juego vivo). Pero yo después de tener mis ejércitos de guerreros del caos y enanos de la época de matusalén de glorioso metal (benditos montaraces de 6a), volveré al juego con Reyes funerarios pero en impresión 3D, motivo económico? No, por que una buena impresión y una calidad excelente se paga y en ocasiones prácticamente el mismo precio que GW. La disyuntiva aquí reside en el modelado, cómo pintor mas allá de jugador no me apetece en absoluto pintar caballería/tropas regulares dónde las miniaturas (lógico con la edad que tienen los moldes) parecen hechas de plastelina. las miniaturas originales que valgan la pena como por ejemplo la necro esfinge por supuesto que la compraré original pero los modelos que me tiren para atrás iré a por el 3d!
Buena reflexión Raúl
En España se empezaron a clonar mknis porque el poder adquisitivo no llega a la media de mercado objetivo de GW. Los precios iguales habiendo enormes brechas salariales hacian que en españa una persona no estuviera dispuesta a gastarse un 50% de su sueldo en minis. Mientras que en otros mercados el porcentaje era del 20% (que ya está bien). Las prácticas abusivas de GW justificaban la existencia de clones.
Por otra parte, el inglés es mi segunda lengua pero no la de mis rivales, jugaba mucho a otros wargames con mis amigos en inglés hasta que me di cuenta de que pasaba mas tiempo traduciendo las reglas que jugando.
No traducir TOW es pegarse un tiro en el pie. España fue de los pocos paises (por no decir el unico) donde fantasy era mas famoso que 40k y con la falta de traducción estan dando pie a dos escenarios:
1. Que le vayan dando y que no se juegue = ellos pierden
2. Que juguemos pero de la misma manera fandom que se ha jugado a novena era o reforged y si el reglamento es traducido por fans ¿por qué las miniaturas deben ser las oficiales? = refuerzan la piratería y ellos pieeden.
Buenos puntos.
Literalmente un capitán del imperio es karl franz en esta partida y ambos contentos
los principales clonadores , iniciales y actuales no son españoles , ni hablan español, pero si suelen hablar ingles.
¡Presentándose en la vanguardia, como siempre!
No hay nada más pirata que un inglés 🏴☠️🇬🇧
Desde el principio he pensando que van a buscar sacar pasta sin descaro alguno tirando de la nostalgia, pero con lo del % de aliados se han superado 🔝
En fin, como dices, esperemos que luego en los eventos estas cosas estén capadas, pero la tendencia general en la comunidad competitiva no se yo si es esa, me veo listas abiertas en los torneos, jugando sobre mapas prediseñados y compitiendo por equipos 😑
Workshop no tiene porque enterarse de que empresa lo traduce, tan solo el selecto grupo de personas que se encarguen de las gestiones.
Yo he pensado pillar el formato ePUB en PDF y darle al click "traducir" 😅... (¿será suficiente para entenderlo?)
Muy buen video 😸
Brutal como siempre l!
Quiero una reiksguard nuevecita. Mi barco de marienburgo no se va a proteger solo...
Grande!
Si si muy bonito pero se va quedar en la tienda. Una pena pero ya vale que se nos rían pero como somos tontos aquí pues lo compraremos y a traducirlo. Si no lo compráramos ninguno y lo sacáramos de internet los codex y reglamentos yo creo que cederían y lo empezarían a traducir como lo hacían antes y éramos de los países que más vendía de Warhammer
Elkai ya anda hablando de crear una comunidad española de TOW donde traducir y aunar todos los libros de warhammer, y me parece muy bien lo de contratar a alguien para traducir.
Y estoy contigo... yo tengo muchos clones, pero són TODOS de minis descatalogadas, los desolladores de MEngil, los Gallos de pelea Halflings, los corsarios antiguos de los elfos oscuros, la compañia maldita, HEroes famosos con nombre a pie Vlad, Isabella, MAnfred, Krell, Heimrich Kemmler, Konrad, Malus, Felheart y creo que ya está... Podria comprar copias de lo que quisiera, pero en vez de ello todo lo comprable a Workshop lo he comprado... gracias a dios que los elfos oscuros siguen a la venta oficialmente y tengo 6 sombras... que es lo único que ha desaparecido... ahhaha
PD: tengo 80 corsarios nuevos comprados a Workshop, los viejos los quería en plan coleccionista.
bienvenidos a la horda y a la alianza ... ¿esperabais algo mas de la pérfida Albión? como dices mi muy estimado Roger siempre hay mas detrás( subordinación ideológica, el idioma es un arma). un saludo y gracias por tu trabajo y tu defensa de nuestra honra.
Estoy fuerisima de esta edición
Lo de contar el valor de las cajas según precios y cantidades de minis de 8a no nos sirve de mucho creo. Lo digo porque entre la inflación disparada de estos últimos años y demás, habría que hacer cálculos más complejos🤔
Gracias por tenernos al día Roger. Yo lo tengo claro, si no hay traducción no lo compro. Aunque me tenga que comer las ganas. Lo que no veo respetuoso es que te quieran vender un reglamento complejo en otra lengua que no es la tuya y ademas tener que aguantar comentarios de angloparlantes en otras plataformas restregándome en la cara que aprenda ingles si lo quiero… y eso me toca la moral.
Te respeto enormemente Roger, pero GW nunca ha mirado por nosotros(comunidad española) y se ve que no va hacerlo ahora. Asi que por mi parte, pienso piratearle todo lo que esté en mi mano.
Es curioso que seamos los españoles unos piratas a ojos de un inglés 😂
Los únicos que mantuvimos Fantasy a flote durante años en el mundo cuando solo se jugaba a 40K y encima GW se quejará
@@mario_mnm ha aprovechado y "copiado" algunas ideas y mecánicas de algunos juegos fan made
🙌
Reciclando miniaturas de hace más de 20 años, que cracks, con la cantidad de miniaturas que hay hoy en dia con los STL y las impresoras y ni se molestan en hacer las tropas nuevas . 200 y pico euros por tropas básicas y un libro en inglés , GW nunca cambies 😂. Si están en inglés mas posibilidad de encontrarlos pirateados.
El video y el canal de 10 como siempre , en eso nada que objetar.
Estos jugueteros de GW se creen artistas de Pop Art.
Se escucha estupendamente
En serio q GW demandaría por un mecenazgo por traducir?
Yo creo q es mejor esperar a q por lo menos saquen los documentos esos en pdf, de las demás facciones y/o razas,
no vaya a ser como en Disco Elysium q la compañía ve q, ah ya lo habéis traducido pues ni nos molestamos en traducir nada!
Salu2 de un devoto de Malekith
Juegazo jajaja
@@sakriyou espero q lo comentes por ser jugon de juegos de tablero :-)
Salu2 de un seguidor de Malekith
Efectivamente, en muchos casos mas no es mejor. El tema de la traduccion altruista es muy complicado,xq en estos casos puede ser q la gente no traduzca si no que interprete lo que quiere y no lo que realmente pone. Esperar a q alguien lo traduzca y ya lo tengo, tambien tienes razon, es aprovecharse de ese alguien. Animo con esto, Roger.
Ser drastico y pasar de tow hasta q llegue en castellano solo lo haran unos pocos cabezotas como yo, q ya tenemos el culo pelao en ese sentido, y en tiendo q es algo q no hara la mayoria.
lo de mercenarios a mi me dio mas a entender, segun como estaba descrito en el articulo, es que tu por ejemplo ejercito de Bretonia, puede tener una unidad de cualquier otra raza, por ejemplo unos arcabuceros imperiales y entran en calidad de mercenarios,maximo un 20% que no da a mucho.. pues eso una unidad depende los puntos claro, mientras que aliados seria como un ejercito aparte, con su comandante, porta etc...
Comunidad latina de Warhammer en estos momentos: !Que estamos pintados o que! 😢
Puff si a los españoles no les hacen caso y con lo que han hecho poe fantasy
¿Crees que a nosotros nos daran unas migajas siquiera?
Ademas, por este lado solo se conoce a 40k y con suerte el AoS
Pues la caja de Bretonia no trae nada que no tenga ya original o con buenos proxies, así que, con el manual sólo en inglés, me sé de uno que se buscará un pdf piratilla del libro y sanseacabó...
Lo malo es que hay 2 razas que tienen de TODO y pueden jugar de TODAS las maneras... y eso da rabia para los que solo tenemos una forma de jugar. Pieles Verdes y Imperio les deben hacer desaparecer muchos tipos de tropa... están rotos... tienen de Todo... y repito, la solución es eliminar tipos de tropa para esos dos ejercitos y no darle de todo a todos... no quiero enanos con caballeria.
Quizás hay alguno más que le pasa lo mismo... pero esos dos són los que me suelo encontrar y por tanto que se que pasa.
PD: Lo del 50% de personajes, es porque a 2k hay muchos de ellos que no se pueden usar.., Por ejemplo yo a MAlekith solo lo puedo usar en partidas de mas de 4k por bando... ojo y no digo que me guste mas o menos así... si no que ya me habia fijado que hay personajes casi injugables en 8a
En el mapa interactivo aparece un escudo de un personaje de Estalia!
De hecho aparecen 2, cosa que me tiene alegre hoy
Hola comunidad. ¿Alguien sabe si el lanzamiento se limitará a estos dos ejércitos? ¿O también saldrán tropas y “cajas de inicio” de orcos, enanos… etc?
Espero que sean listos y, como lo que buscan es captar nuevos jugadores más que recalentar veteranos que ya tenemos de todo, salgan con buenos precios de cajas de inicio…
Tiene pinta que a la larga sí las habrá, pero no hay nada confirmado.
Me parece muy bueno tu contenido, pero un par de apuntes del video:
- En el competitivo actual de warhammer (40k o sigmar) es vital saber utilizar el reglamento o en defecto la app en inglés, por que nadie se fia del reglamento en español, además de que sufre cambios cada 3 meses, no es como antes que la edición no varia en años como hace 10 años. Ahora cada 3 meses el meta fluctua y las habilidades varian. Por lo que el tener el reglamento en español es algo inutil excpeto por el lore, como que agradecería tener en mi idioma.
- Por otro lado el tema de aprender el juego, youtube se llenará de videos tutoriales de decenas de mienbros premiun del programa de creadores, tanto en inglés como español, que contarán como se juega, además de que lo que comentas que alguien se debe tirar días traduciendo es cosa del pasado. Existen app premium, que con el pdf (que seguro que o se filtra o alguien escanea el libro) te lo traducen con una eficacia te puedo asegurar que mayor que la de GW en las últimas ediciones de 40k.
Interesante reflexión. Aunque me da mucha (pero mucha mucha!) tener actualizaciones cada 2x3, es cierto que es lo que se lleva ahora. Es síntoma de que las cosas no están bien hechas, y por lo tanto espero que sean las menores posibles, pero habrá que adaptarse a este sistema. Obviamente a mi me gusta tenerlos en física por una cuestión de coleccionismo y por el trasfondo y las ilustraciones. Pero entiendo el punto.
Y en cuanto a los tutoriales, pensaba hacer unos cuantos, ya que en este canal hemos sido uno de los bastiones de Fantasy todos estos años, pero dado que han preferido apoyar y entregar primero las reglas a canales que se dedican a otra cosa, me planteo si vale la pena.
@@laposadadelmartillo7041 A mi tampoco me gusta pero es lo que exige la comunidad. Aunque no haya nada roto, siempre habrá ejercitos que destaquen por encima de otros o unidades que se jueguen más que otras. Lo que hacen es que con estas actualizaciones todo sea jugable, eso va desde la primera a la última unidad del codex. Te pongo un ejemplo con bretonia extrapolado de mi experiencia en 40k. A momentos lo más ideal será listas full caballeria, otras mixta, otra heroes chetados, otra full infabteria.... Ponen la excusa que es para que todo sea jugable, la realidad es que lo hacen para vender todas las posibles miniaturas. Espero que con ToW no haya tanto conpetitivo como 40k o AoS y podamos tener un meta más estático, que en mi experiencia es más comodo para el jugador (aunque empeore en ciertos aspectos al experiencia de juego a gran escala)
Gracias por decir las cosas Roger, las que gustan y las que no, que últimamente opinar está muy mal visto. Y sí, con el idioma nos ponen entre la espada y la pared...
Cordo
No dejéis nunca de dar la opinión. La comunidad nunca estará de acuerdo en todo, pero si no podemos contarlo, mal vamos
Si no lo traducen yo no jugaré, la parte positiva es que vuelvan a sacar las minis de 8a a la venta, se les acabó el rollo a los especuladores😂😂😂😂😂
porcierto, me ha resultado curioso el asentamiento Kislevita en los reinos fronterizos.. aunque no lo digan yo creo que los veremos mas temprano que tarde
Una lista alternativa del imperio en lugar de un ejército separado?
@@alvarofustero8876para empezar podría ser, sacando unidases de kislev basicas y caballeria y despyes más adelante cuando hagan la campaña tematica de kislev contra caos sacar lo que se vio en los primeros articulos y en el total war
Lo que se podría hacer es intentar que traduzca alguien el libro y si nos reunimos unos cuantos y ponemos dinero
La gente echando pestes de la caja, que si no la va a comprar xq no esta en español o porque es muy cara y van a imprimirse las minis, luego cuando gw vuelva a abandonar el juego xq no vende le echáis la culpa otra vez a AOS 😂.
Si no sale en español no pienso perder mi tiempo y dinero es facil! Esperemos q la comunidad española le agan boicot aver si asi abren los ojos...
Tengo entendido que Old World no vendrá en Español porque ha sido creado por los mismos que hicieron Herejía de Horus, que por lo visto es una subcontratada perteneciente a Games Work Shop, pero no es 100% suya y por ende no tiene poder de decisión a la hora de traducir el material, de hecho Herejía de Horus tampoco esta en Español.
Tanto Herejía de Horus como The Old World son de Forge World pero éstos dependen totalmente de Games Workshop (y desde hace un par de años, aún más). Y algunos de los juegos de Forge World sí han sido traducidos. En nuestro caso se trata meramente de una (errónea) decisión comercial que esperemos que solucionen pronto.
Creo que lo de los pj no será tan grave, ahora todo el frontal pegará por lo que no pasará lo de que solo peguen 4 minis a un héroe por ser una miniatura con una única peana, además de que ahora según hemos visto la gente no va tan chapada, no es tan grave
El problema de esto esq la gente lo compra y cada vez es.mas caro sino compraran un puto pak bajarian pero seguir comprando chavales en 2028 a 650 pavos en 2005 tenias un ejercito de 1500p x 120 pavos
Es muy simple, si no lo venden en español, no se compra y punto. Lo demás son escusas absurdas.
a esos precios no lo iba a comprar de todas maneras XD
@@mario_mnm Ha que precio dijo? De todos modos, les iban a rentar la traducción.
@@Juanma_Breda no se sabe el precio, pero basandose en el 40K en el video especula con 260 euros, y me lo creo siendo GW
Pues te quedas sin jugarlo me temo :(
Buena forma de matar la escena del hobby 👏🏼👏🏼👏🏼
No soy muy ducho en el tema, pero a quien se supone que le van a disparar los arqueros bretoniano? Un esqueleto no tendría por qué sufrir daño de una flecha no?
Jaja es una deducción correcta pero si el juego fuera tan fidedigno entonces serian mucho pero mucho mas que la cantidad de reglas actuales. Y en consecuencia se volveria muy díficil de jugar, y hay quienes ya dicen que esuy complejo. A fin de simplifica es que esas cosas no toman en cuenta.
si el ataque tiene F3 .. pues si
te tienes que inventar que están bendecidas o lo que se te ocurra XD
Hombre si nos ponemos así no debería haber ni esqueletos luchando 😂
Jajajaj digamos que hacen daño de contusion como si fueran mini martillos ajajajjajaja
Dan gusto videos diciendo las cosas claras, yo con todo lo que llevo esperando ver ese libro con su tapa dura... como si esta en árabe lo comprare es una pasada
No me convence ninguna de las dos cajas de inicio: la de bretonia incluye demasiado hombre de armas y poco caballero; y la de reyes funerarios es una gama que ha envejido muy mal, prácticamente un agravio comparativo si ves los esqueletos de octava de condes (¿tanto costaba usar los cuerpos de estos con algunos de los brazos y cabezas de la guardia del sepulcro?
me animo a decir que cada caja costará.... 320 euros. Me la juego...
Si no editan en español, no nos consideran como clientes target u objetivo; por lo tanto, no veo ninguna razón para comprarles su producto.
Que bajón me está dando lo que estoy viendo. Entre el idioma, que lo de los Reyes es exactamente lo que ya tengo (hace unos años cuando volví me pillé una caja batallón por walla sin montar, unido a lo que ya tenía que era una básica de cada) quitando los personajes, ni una unidad básica, especial o singular nueva, la nueva forma de venderte los libros, el precio de las cajas (que tiempos cuando salio Batalla por el paso de la calavera..), la resina de las narices... Ya puede salir bueno el juego, porque en fin.
No está en español... ni siquiera por el pedazo de precio que va a costar (no adapatado a cada país y su poder adquisitivo respectivo). Tampoco salen ni pieles verdes, ni lagartos ni vampiros que es lo que me interesaría, todo apunta a que esperaré años a tener tiempo libre y dinero para volver (si vuelvo). No ponen mucho de su parte, es una lástima, la comunidad y los canales lo hacéis de diez 💙
En cuanto al tema del idioma, no sirve de nada ir a las empresas a pedirles q por favor traduzcan sus articulos, habria q intentar llegar al gobierno para q sacasen leyes como las q tienen francia o alemania pero no tengo ni idea de como se podria hacer... xD
Yo lo siento mucho pero no compro nada que no este en español, no se inglés y no me voy a gastar dinero en algo que no entiendo.
En Español o nada!
Por mi parte tengo enanos de sobra que jugar. Me interesaba bretonia pero si no traducen las cosas prefiero no gastarme los monedos, buscar las reglas gratis, a poder ser traducidas, y que les den.
No podrían haber sacado una caja de inicio como siempre, de Bretonia vs Khemri, con el reglamento y demás?
Ahora la "caja de inicio" es un batallón de ejército grande, como esos que suelen sacar por diciembre antes de las fiestas
No acabo de entender este marketing de producto..
Esperaré la traducción de la comunidad, las traducciones hechas por los españoles para GW son un asco, solo con ver lo que hicieron con el Codex de la DG y los nombres de unidades o ataques es suficiente prueba de que son peor que GW no queriendo traducir
Realmente con el tema del idioma pienso lo siguiente: hay que mandar una delegacion española de clubs y asociaciones. Y lo digo en serio. Hay que hablar con ellos y explicar que no es ni una cuestion de orgullo, ni copias etc. Es una cuestión de beneficio mutuo.
Un manual de warhammer, con su complejidad de reglas y su amplia ventana de interpretaciones, sus cientos de paginas de reglas (+300 páginas del reglamento + 200 y pico de los libros de facciones del bien y el mal + las páginas del libro de cada ejército) es intragable para ponerse a jugar a la nueva edición de warhammer.
Es un muro insalvable para los jovenes (que ya ni escuchan musica en ingles como antes ni nada, el inglés lo llevan fatallll).
Se hace un ladrillo gordisimo para los veteranos de tragar. Muchos ya una simple 9a edicion ya nos "marea" un poco la cabeza, se nos hace pesado. Pero es que ingles... Eso hace que tenga casi una docena de amigos que podrian interesarse en The Old Word y que simplemente por el tema en inglés, del reglamento no miren más que la portada. Porque el tiempo es oro, ya leerse un reglamento en nuestro idioma materno es un tiempo que no tenemos pero que sacrificamos por amor al arte pero cadi un millar de páginas a traducir tan solo para los dos primeros ejércitos... Que va.
Yo los libros los tendré por coleccionismo, pero ahí quedan, adornando la estantería.
La delegación de clubs y asociaciones de España tiene que dejarles claro que hay que traducir los manuales al español si o si y que esa es la llave y la puerta de entrada para que se venda bien Old Word. Y dejando claro que sin traducción, su producto morirá poco a poco hasta que lo jueguen 4 viejos que sólo ellos entienden a que juegan.
Todo ello explicado de buenas maneras, dando opciones e ideas (incluso que la traduccion no les cueste pasta pq se haga por crowdfoundibg), etc. Es la única manera eficiente de estar tanto empresa como vlientes contentos.
Esta enviado desde hace 2 meses Aremith, tal cual así... pero no han dicho ni mú.
@@laposadadelmartillo7041 Ellos se lo guisan, ellos se lo comen. Con eso lo q consiguen es q solo vendan minis para que la gente simplemente complete ejercitos para jugar a 8a u otros sistemas pero q ni dios juegue al TOW. Vamos, q como no lo traduzcan no veo yo torneos, ligas, etc, de esto...
No compro nada que no esté traducido. Tengo el dinero y la capacidad de entenderlo en inglés, pero simplemente no me da la gana. Solo comprare miniaturas.
Hoy en dia es facil hacerlo, le transcribes todo el contenido a chatgpt,, lo traduces y corriges las erratas. Easy peasy
Es que si no tenemos ni reglamento ni trasfondo ni nada en castellano … sinceramente no le veo recorrido
En inglés que lo compre Chapote 😂, en guiri se lo compra su madre
Vaya mierda de old world está quedando!!!