@@lidiastembkovska4043Стар медіа-- українська кіностудія, але до війни були спільні зйомки.А тепер путіністку Наталью антонову озвучили українською, яку вона ненавидить.Іронія долі.
@@НаталияКраснодон" Одна родина", "Спіймати Кайдаша"," Відважні"," Жіночий лікар"(останній сезон з українськими акторами) і є багато інших, просто не пам'ятаю назв.
Фільм про підлість і невірність чоловіка...Добре, що хоч син не проміняв свою маму на шмотки та сите життя! І вагітність дуже гарний сюрприз для цих жінок! ❤
Оця актриса путіністка , вона виправдовує війну і тішиться , що їх син пішов воювати проти України .Невже потрібно нам таке кіно???Я думаю , що могли би ми обійтися без цього серіалу
І що ж тут приємного,а тим більш легкого?!Зрада,підлість і все побудовано не на коханні,а на грошах і багатстві!Ніякого кохання,одна матеріальна вигода!
Гарне кіно. Дуже добре, що українською. ❤ Поява Зої - думала це є сюрприз, Льоня не полетів до Америки - ось де сюрприз! Але ні! Дійсно сюрприз, так сюрприз - у Льоні буде братик чи сестричка!😂
фільм взагалі можна подивитися один раз.актори грають якось сонливо.одна тільки мама Іра чого варта🤷)))ця акторка всі ролі не грає ,а нудить,наче спить на ходу.навіть біжить як у ві сні.не подобається мені Антонова.
Почала фільм дивитись,але прочитала коментарії про артистку антонову(навмисно з маленької літери) яка грає головну роль,путіністка.Вона згідна відправляти своїх синів на війну в Україну😡
Все погано, не той переклад, артистка путіністка.То для чого ви дивитеся отакі фільми? Поставте свій фільм українською мовою! Виберіть українських акторів.А то тільки критикуєте.
Оце так сюрприз! Зовсім з глузду з'їхали? У вас війни немає? Скільки отримали кривавих грошей за цей дубляж московського фільму??? А ті що коментують у захваті, вам не соромно за копійки підтримувати це лайно?🤬
Не сподобалось.( У меня нет украинской клавиатуры, поэтому пишут на другом... ) Сначало обрадовалась , что фильм на нашем родном языке , а потом??? Это жэ не фильм украинською мовою, это просто вставки диалогов украинською, а не перевод. Диалоги отдельно, фильм отдельно. Не сподобалось дуже. Испортили фильм. Навить не стала дали переглядаты. Краще б вже з титрамы.
Українська мова це ідентичність народу подяка за дубляж українською природніще на слух подяка за працю
Дубляж російського кіно українською, замість знімамати українське кіно. За що дякуємо?
@@sudsandbloomsуже давно знімають і ми дивимось
А все ж російське…
Гидко чути коли проскакують слова рускі Знімайте наше українське кіно ,а недублюйте так погано
Фільм російський Ще й путіністка антонова грає. Як тільки побачила її, перегляд закінчила.
Давайте наше, українське!
Доброго часу Усiм і кожному. . Фільм сподобався. Дякую за українську мову. ВСІМ БОЖОГО ЗАХИСТУ НАЗАВЖДИ.
А вам не муляє, що фільм російський?
А вам не муляє своїм єбалом лізти до мене🤬💩
@@lidiastembkovska4043 Фільм українською мовою я сприйняла як український! 😊 Сподобався. Життєва історія.😍
@@lidiastembkovska4043Стар медіа-- українська кіностудія, але до війни були спільні зйомки.А тепер путіністку Наталью антонову озвучили українською, яку вона ненавидить.Іронія долі.
Дякую за гарний фільм і за українську мову❤
Дякую за фільм. Не кожному дано мати таку мужність і силу волі. Хай добро перемагає.
Дякую за українську мову ❤❤❤
Байкот уським фільмам, дивіться своє українське!
Підкажіть будь ласка сучасні фільми українською .
@@НаталияКраснодон" Одна родина", "Спіймати Кайдаша"," Відважні"," Жіночий лікар"(останній сезон з українськими акторами) і є багато інших, просто не пам'ятаю назв.
@@НаталияКраснодон»Плут» - екшен, не відірватися, серіал
Дубляж нашою мовою, українською дуже гарний. А фільм ...
Росіянський, чи як їх калька?
@@ГалинаБондаренко-л2к дякую!
Щиро дякуую за українську мову!!! Україні БУТИ! Незалежній, суверенній державі!
Ідеальне повчальне кіно!!! Переглянула , затамувавши подих. Дуже дякую!!!
Фальш рашистів.
Дали рашистам заробити
Фільм про підлість і невірність чоловіка...Добре, що хоч син не проміняв свою маму на шмотки та сите життя! І вагітність дуже гарний сюрприз для цих жінок! ❤
Оця актриса путіністка , вона виправдовує війну і тішиться , що їх син пішов воювати проти України .Невже потрібно нам таке кіно???Я думаю , що могли би ми обійтися без цього серіалу
Вона ненавидить українську мову, а тепер її дублюють українською.
Іронія долі і так їй треба.
Точно!
І що ж тут приємного,а тим більш легкого?!Зрада,підлість і все побудовано не на коханні,а на грошах і багатстві!Ніякого кохання,одна матеріальна вигода!
Ще й російське кіно.
Лайно байрачне@@lidiastembkovska4043
Всі сім'ї побудовані на:хтось когось кохає,а хтось позволяє себе любити,взаємно буває дуже-дуже рідко
Дякую 🙏❤️
Гарне кіно. Дуже добре, що українською. ❤ Поява Зої - думала це є сюрприз, Льоня не полетів до Америки - ось де сюрприз! Але ні! Дійсно сюрприз, так сюрприз - у Льоні буде братик чи сестричка!😂
Дякую,,,, сподобався , фільм,,
Дякую
Класний фільм. Дякую
Зразу НІ. Антонова -путініістка, своїх дітей відправляє з гордістю на війну з Україною.😢😢😢
Не очікувано, я сподівалась, що вона справжня мати
Та ні, вони в неї ще малі, тільки старший заявив " пойду хоть сейчас"
Не люблю цю акторку з її кислою фізіономією.
Говорять не актори, тому мова якась не жива, це як на мене.
Тому що це рашиське кіно
Тяжкий фільм 😢 но кінець чудовий!!! 👏🥰❤
Дуже гарний фільм,головне український
Він не український, просто дубльований
Ще й путіністка антонова грає. Думаю, що без цього фільму можна було й обійтись, а не витрачати час на дублювання.
Нормальне таке кіно можна дивитися❤
All's well that ends well.❤
Українці так салат не ріжуть...зразу видно хто є хто.))))
Гарний фільм..., але дублювати цих акторів не треба. Зробіть краще своє кіно.
А актор Юшкевич ''путініст''у цьому фільмі,це нормально?
Дякую за дубляж але хлопчики звучать по чоловічому несхоже, та і інші героі теж
Давно, ще з 1991 року, щоб в Україні було українською...
То і війни не було б...
Грошей бракує, а в другій кімнаті торшер горить, бра горить.........
І ремонт евро,і кожані сидіння
Який легкий і приємний фільм?🤬 Ледь додивилася. Не дай Бог мати такого чоловіка! Та і може досить нам втюхувати російські фільми?🤬🤬
фільм взагалі можна подивитися один раз.актори грають якось сонливо.одна тільки мама Іра чого варта🤷)))ця акторка всі ролі не грає ,а нудить,наче спить на ходу.навіть біжить як у ві сні.не подобається мені Антонова.
Фільм не російський, просто до війни були спільні зйомки, орієнтовані на ближнє зарубіжжя
Чоловіки найбільші праст....и
Крізь українську чутно російську.Дуже не приємно.Тим паче, що дубляж не просто фільма на російській, якіх у нас багато, а це фільм країни --агресора
Дійсно "сюрприз" недолугий переклад, досить обманювати.
Такі чоловіки нічого не досягають в житті. Невдахи.
Мені би так!
🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉🎉
Почала фільм дивитись,але прочитала коментарії про артистку антонову(навмисно з маленької літери) яка грає головну роль,путіністка.Вона згідна відправляти своїх синів на війну в Україну😡
Російський фільм? Чому?
Дякую за рідну мову.
Українською буде "Іван " !
Підлість,зрада,і в се через гроші! Фільм зовсім не сподобався
Все погано, не той переклад, артистка путіністка.То для чого ви дивитеся отакі фільми? Поставте свій фільм українською мовою! Виберіть українських акторів.А то тільки критикуєте.
Озвучка кошмарна. На всі чоловічі ролі один голос, так само і на жіночі, після 5 хв. перегляду виключила.
Бо ти тюха.
А,що пенсіонерам казати,ані своїх дітей,ані внуків не має чим привітати?!
Новбук і звичайний телефон
53:32 Яке *лядство!
путлєристи
Нащо цих перекладати ...фууууі
Скільки років цьому фільму?
Вроді кіно українське,а все одно,ваня'', ,,мишко''
Це тільки переклад з російської на українську
РЕБЁНОК 12 ЛЕТ ГОВОРИТ БАСОМ?! ::-(((
Мова наша чарівна-та чомусь актори вибрали узкий язик…!
Згадаймо, який рік, що ми не могли купити ноут?
Озвучка дітей дорослими напрягає .
Чому не зроблять дубляж ,як у Альфа
Артисти росіянці, стиль життя росіянців, переклад український
Оце так сюрприз! Зовсім з глузду з'їхали? У вас війни немає? Скільки отримали кривавих грошей за цей дубляж московського фільму??? А ті що коментують у захваті, вам не соромно за копійки підтримувати це лайно?🤬
Брехня,зрада,продажність " сильного полу" і,як результат - психопати діти 😢.,які також брехунами стануть,бо від татів і мам вчаться.
Чому Російський фільм😊😊😊
Не сподобалось.( У меня нет украинской клавиатуры, поэтому пишут на другом... ) Сначало обрадовалась , что фильм на нашем родном языке , а потом??? Это жэ не фильм украинською мовою, это просто вставки диалогов украинською, а не перевод. Диалоги отдельно, фильм отдельно. Не сподобалось дуже. Испортили фильм. Навить не стала дали переглядаты. Краще б вже з титрамы.
Антонова путинтстка. ??😢😢😢
Печалька😢😢😢😢
Ааа 0:11
Відношення в сім'ї брехливі, нещире -- суто російське
Недодивилась, давайте українське
Фільм лаптєй про лаптєй.
І ніякий український дубляж не врятує. Сприймається як на корові сідло.
Як добре,що українською
Ужас не лицемірство у цьому кінові
Star media представляет. І все. Жодного бажання нема дивитися
Як відкрив - так і закрив. Не треба нас дурити українськлю мовою рашистськими фільмами.
Дубляж!
Фільм був знятий ще до повномаштабного вторгнення.
То вам хочеться це дивитись?
А війни не було в 14му???
Українців не вбивали моSSкалі???
😡
😂😂😂
Дубляж ніякий.
Навіщо перекладати раши фільми..
Який Ряшин,усі ці фільми не треба перекладати. ФУ
Невдаха ілайно.
Ваня -шмата.
Іван слабак,противно.
Дуже нудно.
Ось і кіноляп -- де малого рюкзак?
Чому знімають рашиських акторів? Якого голу випуска фільм?