Dari, Tajik and Iranian Persian are not languages. They are 3 VERSION of FARSI. Like British English, American English, Australian English etc. in English.
ترانه بسیار زیبایی است. دوستان عزیزی که بحث زبان می کنند. چه فرقی دارد؟ همین که زبان یکدیگر رو می فهمیم یعنی می توانیم احساسات خود را منتقل کنیم. پس بیاید احساس دوستی و برادری و خواهری را منتقل کنیم.
I think Farsi could avoid this fate. But you right about 70 years of Russian influence and some unique qualities of Tajik. Before the Russian revolution the Tajik population of Tajikistan and Uzbekistan was still speak classic Farsi like the Tajik in Afghanistan and this Version of Farsi renamed in Dari. This is language of Rudaki, Ferdowsi etc. After revolution The Russian wanted to modernize the language and writer Sadriddin Aini found the way to do that. He created a new VERSION of Farsi.
As we know Bukhara and Samarkand are the cradle of Farsi. From there in 9 century a new language went very fast to South West Khorasan - Herat, Tus and Nishapur and then in the rest of Iran. And slowly the Farsi start to penetrate to the mountain regions (today Tajikistan and many mountain place of Afghanistan) where people still spoke in Eastern Iranian languages. The population of Bukhara, Samarkand and Iranian Khorasan speak in Farsi 1200 yaers, the rest part of Iran about 900-1000 years.
So it's a lot. The language starts to change. The Iranians accepted these change which comes from the streets of Mashad, Tehran etc. like a standart and they created new version of Farsi - Western (Iranian) Farsi. So did Sadriddin Aini. He put in new version the modernized dialect of Northern Tajik cities - Bukhara, Samarkand and Hujand. He changed alphabet too. But Tajik mostly close to Dari. Though modernized phrases of Northern Tajik cities very close to Iranian modernized phrases.
شب فراق که داند که تا سحر چند است مگر کسی که به زندان عشق دربند است گرفتم از غم دل راه بوستان گیرم کدام سرو به بالای دوست مانند است پیام من که رساند به یار مهرگسل که برشکستی و ما را هنوز پیوند است قسم به جان تو گفتن طریق عزت نیست به خاک پای تو وان هم عظیم سوگند است
Yes, you're right. They're different accents of the Farsi language, but since the difference is so big they're being seperated to the language category.
Naziya, you are very talented. You are also very beautiful. I wonder how you learned to speak Persian so perfectly and with such a beautiful accent, Tajikistan being so far away from Iran. Please answer this for me, please. Do your parents speak Persian also? Forgive my ignorance.
i like nazia and her songs shes gemm in the singers. somebody pl. translate full song in english actually all countries came out from russia are part of iran before world war I.so language will be same and dialects.dont say iran tajk,afgh,uzbe,etc u r all one.am i wrong?
Видеоклипы
So beautiful noziya karomatullo mashallah allah pricees Tagikistan 🇭🇺
I love you noziya 💕💖
Noziya's mannerisms are so cute....sings well too....
such a beautiful and cheerful song it should have been sung in open air for allowing people to stand up and dance :)
بسیار زیبا است
Best stage perfomance ever seen ,you have, I like you so much NOZIA.
Салом бехтарин хаста нашави
Yoshligimni eng Shirin damlari shu qo'shiq bilan o'tgan. Noziya senga rahmat. I love you ❤️❤️❤️
Who's listening in 2021😍🥰🥰
Very beautiful voice ❤️❤️❤️
nice song
❤❤❤❤❤
Beautiful singer. Nice voice
I haven't words to explain about you. I am speechless. What song sung you amazing. I like so much
noziya is very beautifull singer in the whole world
I really love this noziya all song
im in love with this beautiful girl :D
ඔයා කෙහෙද?
I am India boy so I like you Noziya karomatullo I love your song i big fan of you
Sevgilim nozya noziya
If I don't listen to Noziya for a single night, I don't have sweet dreams.
базеб сароиди апаи Нозиябону обод бошед!
Nice!
красотка
i lyk this song very much............
i love this song very much
Noziya ❤️❤️❤️❤️
молоток суперрррррррррррр
BeautifuL Angel !!!
بسیار قشنگ و زیبا هست
🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹💐💐💐💐💐💐💚💚💚💚💛💛💛💛💜💜💜💜👌👌👌👌👌👌👌👌👌
I love your song noziya I miss you
I like thish song so much
Supeeeeeer
Impressive. This is really great. Love the band also.
Love from India🇮🇳🇮🇳🇮🇳
عالی میخونی بانو نازیه دوست دارم محمد زنگنه
😍
Nice song
2020
you know, I do not listen to Tajik songs because no normal singer and song ... except for Dr. Nazarov ... but this girl sings gorgeous ... respect
خداوند رحیم است بیا توبه
nice noziya
خیلی زیبا
Looooooove.....
Good on you ladies that was delicious thanks for sharing. Long live Music down with politicians ;)
PERSIAN is So Beautiful!
God bless
I am a big fan of u ...naziya g ..
Dari, Tajik and Iranian Persian are not languages. They are 3 VERSION of FARSI. Like British English, American English, Australian English etc. in English.
great
Nice and Beautiful
عالی 😘😘😘
nice persian song
Noziya love for you.
The cutest girl on our planet Earth!! :) I wish you had some tours around Europe.
нозия просто чудо
согласен на все 100
i'm tajic proud as well
zabardast
Super,b. Madom
nice sung
niceeeeeeeeeeeeeeee
I love you
she is very nice
cok guzel
💘Красавица
I don't understand tajik language but the song very nice and love all song noziya
nice
veri nice
Neela
Like song
i liked her dressing style !!!
👍👍👌👌👌👌
Like the all female band theme.
من یکی خیلی دوستت دارم 💝💝💝💝💝💝💝💝💝
Маладец Нозия Худован хеч каса ягон зана мухточи номардо накуна
❤️❤️❤️❤️❤️
محتاج نامردان نکن
ترانه بسیار زیبایی است. دوستان عزیزی که بحث زبان می کنند. چه فرقی دارد؟ همین که زبان یکدیگر رو می فهمیم یعنی می توانیم احساسات خود را منتقل کنیم. پس بیاید احساس دوستی و برادری و خواهری را منتقل کنیم.
واقعآ مانند شما عالیقدر کاش دیگران هم از جنبه های علمی شان استفاده مثبت نمایند جواب جاهلان خاموشی است بزرگوار .
پروان باستان از سویدن
دورد بر ریا ست جمهوری تاجیکستان
زنده باشد سلامت باشد
که برای مردمش شادی میخواهد
هنرمندان خوب خوش صدا خوش تیپ
به امید روزی که در ایران برنامه اجرا کنید
You are welcome!
دمت گرم با زبان فارسی
جلیل از ایران
salam
😘😘😘😘😘❤❤❤❤👑👑👑👑
🌹🌹👍👍
I think Farsi could avoid this fate. But you right about 70 years of Russian influence and some unique qualities of Tajik. Before the Russian revolution the Tajik population of Tajikistan and Uzbekistan was still speak classic Farsi like the Tajik in Afghanistan and this Version of Farsi renamed in Dari. This is language of Rudaki, Ferdowsi etc. After revolution The Russian wanted to modernize the language and writer Sadriddin Aini found the way to do that. He created a new VERSION of Farsi.
As we know Bukhara and Samarkand are the cradle of Farsi. From there in 9 century a new language went very fast to South West Khorasan - Herat, Tus and Nishapur and then in the rest of Iran. And slowly the Farsi start to penetrate to the mountain regions (today Tajikistan and many mountain place of Afghanistan) where people still spoke in Eastern Iranian languages. The population of Bukhara, Samarkand and Iranian Khorasan speak in Farsi 1200 yaers, the rest part of Iran about 900-1000 years.
Bisuar dustash daram
jan jan
♥♥♥
So it's a lot. The language starts to change. The Iranians accepted these change which comes from the streets of Mashad, Tehran etc. like a standart and they created new version of Farsi - Western (Iranian) Farsi. So did Sadriddin Aini. He put in new version the modernized dialect of Northern Tajik cities - Bukhara, Samarkand and Hujand. He changed alphabet too. But Tajik mostly close to Dari. Though modernized phrases of Northern Tajik cities very close to Iranian modernized phrases.
S
شب فراق که داند که تا سحر چند است
مگر کسی که به زندان عشق دربند است
گرفتم از غم دل راه بوستان گیرم
کدام سرو به بالای دوست مانند است
پیام من که رساند به یار مهرگسل
که برشکستی و ما را هنوز پیوند است
قسم به جان تو گفتن طریق عزت نیست
به خاک پای تو وان هم عظیم سوگند است
Духтара хамика хшру мешава асалай
Нозия моя ласточка ❤❤❤❤❤💋
Persian is actually divided in lots of different languages. Dari, farsi and tajiki is some of them. :)
💃🏻⚘🌹
Yes, you're right. They're different accents of the Farsi language, but since the difference is so big they're being seperated to the language category.
Naziya, you are very talented. You are also very beautiful. I wonder how you learned to speak Persian so perfectly and with such a beautiful accent, Tajikistan being so far away from Iran. Please answer this for me, please. Do your parents speak Persian also? Forgive my ignorance.
She is TajikGirl.She was born in Dushanbe.Hello from Tajikistan
Это таджикский язык. Она поет на родном языке.
the band dominated by women ! very good Noziya !!
Ponnumol
Basarilar dilerim guzel insan kolay gelsin
"Khoda" Musalmoon ro mohtaaj afarid ! B maanad k vojood nadaarad !
Don't know how big is this language, but no doubt she has universal appeal.
i like nazia and her songs shes gemm in the singers.
somebody pl. translate full song in english
actually all countries came out from russia are part of iran before world war I.so language will be same and dialects.dont say iran tajk,afgh,uzbe,etc u r all one.am i wrong?
OPP KYA ST@YL HAI YAR I LOVE IT YOU HEAR NAZIA KARAMATULLAH I LOVE YOU