עומר אדם | לירן דנינו - סיפור ישן
HTML-код
- Опубликовано: 9 сен 2016
- להורדת השיר בהמתנה בפלאפון - goo.gl/S6V37f
להורדת השיר בהמתנה בסלקום - goo.gl/z9UqFG
להורדת השיר בהמתנה בפרטנר - goo.gl/1w4rrd
להורדת השיר בהמתנה בהוט מובייל - goo.gl/pI5x0K
להורדת השיר באייטיונס - goo.gl/RnQk3p
מילים: אבי אוחיון
לחן: אסף צרויה
עיבוד והפקה מוסיקלית: אסף צרויה
מילים:
סיפור ישן עיירה שמעבר לים
היא היתה יחידה וזוהרת
רחוק מכאן
איך כתבנו את שמנו בדם
בברית נעורים את זוכרת
נשקנו רכות מרוחים בתמימות
חיבקנו כל יום רגעים של פשטות
השמש זרחה רק עלינו יותר
נשבענו לנצח תמיד נשאר
הקיץ תם ואיך אשוב הביתה
אני כותב לך
אהובה יפת עיניים אני כותב בנתיים
את האש אני המיים ציפור ללא כנפיים
רק חולם אותך כל לילה רחוקה שלי תמיד שלך
ואיך הזמן מתעתע כמו חץ בלב פוגע
הוא זוחל והוא נוסע בטח לא יודע
כמה געגוע מתלקח כשהנפש עצובה
בסוף עונת גשמים אני אשוב אליך
אני כותב לך
סיפור ישן על מכתב שמעבר לים
את כתבת אני לא מסתדרת
רחוק כל כך אל תכעס מקווה שתסלח
אהבה רחוקה לי כואבת
ואיך געגוע מטריף כל דימיון
תבין אהובי אין פה שום היגיון
שני ילדים בעולם כה גדול
וקיץ אחד שצועק לי בקול
הלב נשרף מכתב אני כותב לך
ולא שולח
אהובה יפת עיניים אני כותב בינתיים
את האש אני המיים ציפור ללא כנפיים
רק חולם אותך כל לילה רחוקה שלי תמיד שלך
ואיך הזמן מתעתע כמו חץ בלב פוגע
הוא זוחל והוא נוסע בטח לא יודע
כמה געגוע מתלקח כשהנפש עצובה
סיפור ישן חלום של קיץ מתגעגע
קרדיטים:
תופים: אשר פדי
בס: גיא דאן
גיטרות: אסף צרויה, שמעון יחיא ויוני קובני
פסנתר וקלידים: נדב אסולין ואלעד טרי
חליל: אמיר שחסר
מיקס: אסף צרויה
מאסטרינג: איציק פליבה
הוקלט באולפני: Teritory Studio
ניהול וייצוג - עומר אדם: אסף אטדגי
ניהול וייצוג - לירן דנינו: ארומה music ורוני קידר
עיצוב גרפי והפקת קליפ מילים: AVOXVISION
יחסי ציבור - עומר אדם: עופר מנחם - 050-7286538
יחסי ציבור - לירן דנינו: חגית נוביק סלומון & ירון כהן - 050-2343030
הפצה דיגיטלית: אן אם סי יונייטד 
Видеоклипы
מישהו מ 2024
היושש
היוש
עצוב איך שהזמן עובר
הזמן עובר מהר לצערנו
😊
עדיין חורש על השיר הזה כבר 7 שנים ברציפות עוד מישהו או שרק אני?
לא רק אתה חחחחח
2021 ועדיין חורשת😍😍😍
כנל
כנללל
גם אני 😍😍😍
2022
@@ormaharat334 גם אני
לייק מי ששומע את השיר גם ב2020,2021,2022,2023,2024,2025,2026,2027,2028,2029,2030
אני שומע ב2030
😂😂😂😂😂😂😂😂😂😂@@maayanshalvi
2024🎉😢
2024
עומר אדם ולירן דנינו לוקחים את הז'אנר המזרחי (ובכללי את המוזיקה הישראלית) צעד אחד קדימה בשיר הזה.
ואני לא מגיע מבית מזרחי בכלל. אני לא מתחבר לז'אנר המזרחי.. אבל משיר כזה אי אפשר להתעלם - הוא נדיר בסוגו..
נוסף לפלייליסט (:
+harel עומר אדם קוקזי
רק עומר שר ולירן כצת בסוף אבל שיר מהמם
לירן מתחיל את השיר הזה והוא מופיע הרבה בו
מדהים מה שאמרת!!
לכל המוגבלים שלא הבינו ושממשיכים לכתוב פה שרק עומר אדם שר כל השיר, כן שניהם שרים בשיר ולא רק אחד מהם, החלוקה היא כזאת:
לירן דנינו: "סיפור ישן, עיירה שמעבר לים, היא הייתה יחידה וזוהרת".
עומר אדם: "רחוק מכאן, איך כתבנו את שמנו בדם, בברית נעורים את זוכרת".
לירן דנינו: "נשקנו רכות מרוחים בתמימות, חיבקנו כל יום רגעים של פשטות, השמש זרחה רק עלינו יותר, נשבענו לנצח תמיד נשאר".
עומר אדם: "הקיץ תם ואיך אשוב הביתה, אני כותב לך".
לירן דנינו: אהובה יפת עיניים אני כותב בנתיים, את האש אני המיים ציפור ללא כנפיים, רק חולם אותך כל לילה רחוקה שלי תמיד שלך".
עומר אדם: "ואיך הזמן מתעתע כמו חץ בלב פוגע, הוא זוחל והוא נוסע בטח לא יודע, כמה געגוע מתלקח כשהנפש עצובה".
לירן דנינו: "בסוף עונת גשמים אני אשוב אליך, אני כותב לך".
עומר אדם: "סיפור ישן על מכתב שמעבר לים, את כתבת אני לא מסתדרת".
לירן דנינו: "רחוק כל כך אל תכעס מקווה שתסלח".
עומר אדם: "אהבה רחוקה לי כואבת, ואיך געגוע מטריף כל דימיון, תבין אהובי אין פה שום היגיון".
שניהם: "שני ילדים בעולם כה גדול".
עומר אדם: "וקיץ אחד שצועק לי בקול".
לירן דנינו: "הלב נשרף מכתב אני כותב לך, ולא שולח".
עומר אדם: "אהובה יפת עיניים אני כותב בינתיים, את האש אני המיים ציפור ללא כנפיים, רק חולם אותך כל לילה רחוקה שלי תמיד שלך".
לירן דנינו: "ואיך הזמן מתעתע כמו חץ בלב פוגע, הוא זוחל והוא נוסע בטח לא יודע, כמה געגוע מתלקח כשהנפש עצובה".
עומר אדם: "סיפור ישן חלום של קיץ מתגעגע".
בהתחלה חשבתי שזה שיר מעפן, אחר כך שמעתי את זה עוד כמה פעמים, ומאז אני מכור לזה!
לייק מי שחושב כמוני!
בול
בדיוקקק
בול
אמת
גיא אדטו
מישהו עדיין חורש אני שומעת את זה מלאאאאא מי עוד שומע עדיין את השיר??
שיר פגזזז !! לירן אחד התותחים בארץ יאאאלה איזה קול בורכת זכית תצליח
עומר אדם לא שם עליו ימטומטן
לא מתקרב לעומר אדם
עומר לא רואה אותו!!
mm
ממש לא נכון !!!! עומר בנאדם טוב ונחמד וכל מה שאתם כותבים על עומר לא נכון!!
כאילו שאתם בכלל מכירים אותו שתפסתם תאומץ לכתוב עליו דברים כאלה!!
עדיין חורש על השיר הזה מישהו כמוני?
אכן
כןןן
יס
בגלל זיגי
אנייייי נודרררר
!!!!!????😮😮🤨🤨🤨🤨👍👍👍👍👍🤪🤪🤪🤪❤
0% קללות
0% דיבור נגוע
0% מראה לא צנוע
100% קול יפה
100% שיר פצצות לגבות
2023 ועדיין שומע את זה
מי שחושב שהשיר הזה אחד היפים שאי פעם נכתב שייתן לייק
שנת 2020
עדיין מנסה להבדיל בין הקול של עומר עדם ולירן דנינו
שנת 2040 עדיין מנסה להבין מי רושם אדם עם ע' (;
Ron Yakobov אני לא מבינה מה יש להתבלבל עם ה קולות שלהם. אם כבר מתבלבלים בקולות של זמרים אלה לירן דנינו ונתן גושן.
תני שקט
אדם זה עם אלף
חחחחחחחחחח
2021 ועדיין שומע.... אחלה שיר שבעולם❤️❤️💥💯
רגע רגע אני לא היחידה שעדיין חורשת על השיר הזה😂😂😂😂😂
חחחחח את לא היחידה
חיייחײַייי
2024 עוד מעט 2025 ולא מפסיקה לשמוע את השיר
7 שנים וזה עדיין השיר האהוב עליי
3:20 יאאלה איזה תותח!
אחד הזמרים הטובים:)
לירן יש לך קול יפה באמת אחד היפים
השיר הזה הרגיע אותי בזמנים קשים
לייק מי ששומע את השיר גם ב2019
אניייי 🤚😂
Hey! Could you please tell me what the song is about? Is it about long-distance love? Or has the song got something to do with the Palestine-Israel conflict? I am a little confused...thank you :)
גם אני😂
אנייייייייייייייי
שמע אתה נוכל 🤣🤣
צוחק
התאהבתי בשירר
(:
זה שיר מדים
לייק מי שקיבל עור ברווז
סוחט לייקים😂
שיר טוב
נכון
OmriKJR dsjjdzjjdshddhd😗💔
OmriKJR hcjJjdHcdjzjjeJda😂
לייק מי שרואה את זה שלירן דנינו וטיילור ביחד
לא ידעתי
ונגמר
לייק מי שרואה את זה אחרי שהם נפרדו
מישהו מ2020?😂😘⚔️
🔥🔥🔥🔥💛
🔥🔥🔥🥵
קללל
אני 🤫💙🇮🇱
כמובן
שיר אשששש!
באמת נוגע ללב.
לליייקק
עומר ולירן שרים יפה ביחד
(מי שחושב ככה שייתן לייק)
סוחט לייקים
איכס סוחט
סוחט לייקים
YesJayNFoxLife טאאעעכע
YesJayNFoxLife אהובת יפה עיניים אני מדבר אל חברה שלי מת עליההה ❤️❤️
2022 מישהו?
אשכרה עברו שנתיים😢
מישהו מ2023?
וואי שיר מרגש ועצוב באותו הזמן אין לתאר לייק מי שחושב כמוני
אחד השירים ללירן יש קול מהמם מכורה לשירים שלו ♥♥♥
יוצר קד
מישהו מ2023?❤
2024✌🏻
מישהו פה ב2023?
שני זמרים אלופים. כל אחד בדרכו.
מילים נהדרות ולחן פצצה. תענוגגגג לאוזניים.
השיר היכ טוב של עומר בלי נדר
איפה הנדר פה?
חחחחחחחחחח
נכון
I am obsessed with this song. Haven't heard Liran in so long
يا للهول روووووووووووووووعه💖💖
ואיך הזמן מתעתע כמו חץ בלב פוגע
ואוווו לא מפסיקה לשמוע שילוב מצליח !
דנינו עשית את השיר כמה רמות מעל אין מה להגיד אהבתי !!!!
🤗🖒🖒 כל הקפוד
والله كثير حلوه بس الريمكس احلى
مزبوط حكيك👍👍
2021 מישהו ?
מצמרר את הגוף שיר פיצוץ
לייק מי ששמע את שיר הפצצה בהדלפה
זה יצא לפני 6 שנים ואני עדיין מכור לשיר הזה
שיר מהמם מקיר אותו מלפני 7 שנים
❤❤❤
ואו
3:00 מלך !!!
עומר אדם | לירן דנינו - סיפור ישן & GIST Mashup & Remix) Sagi Abitbul & Guy Haliva - Kadawa)
רמיקס משוגע !!! חובה צפייה
לא קשור זה דיכאון וזה משהו אחר תנסה עם משהו אחר
+2pac shakur תפזר זריז
מה?
זה שיר מדהים
יוסי דהן ליייק
2023 עוד שומעים
זה פשוט מזכיר את החברה שהיא נפרדה ממני. אני כל כך מתגעג אליה😞
איזה חמוד
לא סיפור ישן שיר ישן
חחחחח הצלצול שלי כבר לפני חודשיים . .
חחחחח הצלצול שלי כבר לפני חודשיים . .
חחחחחחחחחחח תכלס
חחחחח
אהבתי
הוא בלופים אצלי מהיום שהוא יצא..
פשוט הפקה מדהימה, המנגינה של ההתחלה מדהימה ונותנת במה לקולות המיוחדים שלהם...
כיף שיש שת"פים איכותיים כאלה.
חי ןום מי זש לי תי
שיר יפה אי אפשר לשכוח אותו גם ב2023
שיר מעולה!!!!!! יכול לשמוע אותו אלף פעמים ולא יימעס!! השיר הכי טוב ששמעתי!!
איזה שיר
יפה
כל מי שלא אוהב את השיר
צודק
ט
מהלףףףףף
I'm here the beginning of 2022 and it still sounds fresh
I can’t understand anything but i love this song 🖤🖤🖤
AMEN
yea!
שיר ודואט השנה בלי ספקקקקקקקקקקקקקקקקקקק
עומר אתה העולם בבחירת שירים אין עלייך איזה אוזן מוסיקלית יש לך נדירררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררררר
מכוררר לזהה שמעתי אלפייייםם פעם זוכר הכל בעלפה וואיי
בלי להגזים זה השיר בכי יפה בעולם(:
לייק מי ששומע את השיר ב2023
אחד השירים !!!!!!!!!
מעלףףף
מישהו מ2023😂❤
אהובת יפה עיניים 🖤👀 אני כותב ✍🏻💙 בינתיים 🤷🏻♀️💔את האש אני המיים 💦 ציפור ללו כּנפים💔😔
ענקיים שתי תותחים
נפתלי יאח
מי שחושב שעומר אדם עשה הכל תן לייק !
נפתלי מה קורה ?
+Sky High מה יעזור לך לייק גבר
שחרר אותנו אייכמן שחררר
שילוב מושלם והשיר נדיר!!!
מישהו 2023 מחר ועדיין שומע
2023 מישהו?
2024
יש להם כל דומה גם אני חשבתי שהכל עומר שר
No entiendo nada, pero igual me suscribo porque tiene linda voz
es un dueto son liran danino y omer adam excelentes cantantes , saludos
+RIROmexico Oye! Gracias, por responder! Pensé que nadie me entendería, jeje. Sí, son grandiosos!
lol the translation is so wrong
intenté escribir en español lo que significa, pero creo que ma ha salido mal. en todo caso, disculpame y ojala que entiendes :
Una vieja historia, una ciudad al otro lado del mar
Ella era única y llena de glamour
Lejos de aquí
Cómo escribimos nuestros nombres en sangre,
Pacto de juventud,
recuerda
Nos besamos suavemente Envueltos en la inocencia.
Nos abrazamos cada momento de la simplicidad,
El sol brillaba sólo nos más.
Juramos a permanecer siempre.
El verano terminó y cómo puedo volver a casa
Me dirijo a usted.
Mi amor con bellos ojos, escribo en el ínterin,
tu eres el fuego, yo soy la agua, un pájaro sin alas,
Sólo sueño contigo cada noche, tu lejano siempre mia.
Y cómo el tiempo juega malas pasadas, como una flecha en el corazón duele,
Se arrastra y va, probablemente no lo sé,
Cuanto el anhelo se enciende cuando el alma esta triste.
Me dirijo a usted.
Una vieja historia, la carta al otro lado del mar,
Usted escribió: "No estoy bien tan lejos de ti. No te enfades, ojala que me disculpa
El amor me duele de tanta distancia
Y lo enloquecedor anhelo de toda imaginación.
Ya ves , mi querido, no hay lógica aquí.
Dos niños en un mundo tan grande
Y un verano con una voz que grita"
Mi corazon se quema, escribo una carta pero no la envio.
Mi amor con bellos ojos, escribo en el ínterin,
tu eres el fuego, yo soy la agua, un pájaro sin alas,
Sólo sueño contigo cada noche, tu lejana yo siempre tuya.
Y cómo el tiempo juega malas pasadas, como una flecha en el corazón duele,
Se arrastra y va, probablemente no lo sé,
Cuanto el anhelo se enciende cuando el alma esta triste
Una vieja historia , un sueño de verano
Me anhelo!
Oye! Gracias por la traducción, en verdad te lo agradezco!
מישהו 2023 או שאני לבד??
חד משמעית
2020 וזה השיר הכי אהוב עלי
השיר הכי קדוש בעולם אי אפשר לא לאהוב אותו ואני בכלל לא אוהב מיזרחי אבל השיר הזה עושה לי משהו בלב וגם אני לא מבדיל בנייהם אבל שניהם שרים מושלם❤
שיר נדיר !
2023 ועדיין השיר המועדף
I can't understand a single word and I don't even know the name of the singer but I am absolutely in love with his voice and music that I discovered by chance on RUclips. Please tell me at least HIS NAME while I use Google translator to understand the words. I CAN'T STOP LISTENING TO HIS MUSIC I LOVE IT!! love from Italy and shalom ( I can say just this shalom shalom to all of you ( Elisabetta ♡
Its 2 singers.omer adam and liran danino.
They are great singers in israel
עומר אדם ולירן דנינו אם רתם רואים את זה רק שתדעו אני מתה עליכם שיר מושלפםםםפפ😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍😍
שמעתי את השיר מלא זמן לפני שיצא יוואוו בשבילי הוא ממש ישן
כי כמה חראות הדליפו
וואו ו
הוא שלח את זה לחברחם שלו והם הדליפו ככה אני קיבלתי את השיר הזה דרך אח של חבר שלו
אחד השיריםםםם
נשבענו לנצח תמיד נשאר........ אני כותב לך. אהובה יפת עיניים. נשבעת השיר הכי טוב בעולםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםםם
לא יודע מי זה מייי😂😂😂
שיר השנה יהיה! בדוק נעול כספת!
2021 עדיין שומע
2024 עדיין...
אני עד עכשיו לא מבדיל בין הקולות שלכם..
עדכון: אני עדיין לא מבדיל
אני לא צוחק זה השיר הכי יפה שהיה אי פעם
איזה שילוב מושלם שני זמרים עם קול מדהים,קטלני השילוב העדין הזה
מישהו פה 2027
לייק מעכשיו 😂 בטח נחזור ב-2027
האמת שכבר 2021 ואני עדיין שומעת את השיר.....
השיר מרגיע ועושר בעצבים של הקורונה....
היתכוונתי ל"עוזר" לא ל"עושר".....
שיר נדיר מבטיחהה תמשיכו שתיכם אתם שרים יפה ביחד
נכון
מהממים לירן דנינו זמר השנה מגיע לך
חבל שאין עוד שירים שלהם ביחד מי חושב כמוני?
מנשה פנקר אניייייי!!!
כולם
אני
לגמרייי
זה בעייתי להבדיל בין הקול של עומר אדם ללירון דנינו אבל יש לכם פה שיר מעולה אתם תמיד תוכלו לשים כותרת עומר אדם סיפור ישן ולא כולם יבדילו גם הפוך אבל שיר פגז שילוב מעולה בין עומר ללירון
מת עלייך עומר, אבל לירן דנינו מזמן לא הוציא שיר! לירן דנינו עשה תשיר ברמה מטורפת.
ואני אומר את זה שבשבילי עומר אדם זמר המזרחית שלדעתי הכי טוב בארץ.
איזה קול יש ללירן דנינו, שמעו את השיר שלו - הרבה ממך נשאר.
לא מפסיקהה לשמועע
איןן עלייכםםם
מישהו מ2021 ♥️♥️
אכן כן
2023 ועדיין השיר האהוב עליי
אחלה שיר אני כל הזמן שומע את השיר הזה.. גם בעבודה שומע!! אחד השירים המרגשים!! איזה צמד חמד אתם.
שיר אחד היפים באמת
כל השיר היה לי צמרמורת
מאוד אהבתי את השיר
עומר אדם & לירן דנינו
אתם שרים טוב ביחד
באמת ממליץ לשמוע
אני מאוד נהניתי מהשיר
תנו להם לייקים👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍👍
2023 וזה עדיין השיר אהוב
וואלה זה נראה לי באמת סיפור ישן😂
מי שאומר שהשיר יפה שיעשה ליק לתגובה