Dialogas #35 - Ko mes gailimės?

[@vaidainte2904]

Kokia nuostabi mintis buvo pasakyta, kad žmonės apgailestauja dėl to, ko negali pakeisti (pvz kokioje šeimoje gimė), bet ką gali pakeisti (kaip bendrauti ir nubrėžti ribas su šeima ir tėvais) jau apgailestauja daug mažiau ❤

[@RanFoFan]

Regret verčiamas "apgailestauti", ne "gailėtis", o abydna - "apmaudu".

[@zbitkis]

Žodyne prie regret yra abi prasmės - ir gailėtis, ir apgailestauti.

[@ModestasBo]

Jeigu abydna veŗčiasi apmaudu,tai kaip tada išversti ti mine abydil?tu mane apmaudinai?😅