Düzenleme: 1 yıl sonrasından meraba- Daha yeni videomu ve kanalıma baktım da kendimden utanıyorum cidden ingilizcem A1'miş 😔 ve kanal kapağı için çizdiğim o editte ne öyle gerçekten çok kötü ve kusurlu- a neyse sanırım daha farklı içerikler atmalıyım---? Çeviri yanlışlarımız ve çeviremediklerimiz olabilir kusura bakmayın! Beğenip,Destek olmayı unutmayın! >w< Sizleri seviyorum! ★ Orjinal video;★ ♡ ruclips.net/video/jnzyvSTFM7I/видео.html ♡
çohsel olmş ellerine sağlık böyle çevirileri sen yapıyorsn devam edermsn baya bi dizi var ama çevirisi yok .d ing sıfır bnm yani az hepsini anlayamıyrm
@@sunflowertranslate7597 eğer bigsen kendn çevirirsen yada normal çevirisini bulursn sadece arkadaşın olmak istedm die bi ing dizi var onu 2. bölümünün türkçesini yaparmsn pls tşk
Şimdi cevap veriyorum ama Tanrım kelimesinin anlamı zaten Allah ikisi de aynı şey Allah'ın adlarından yani yabancılar Allah yerine tanrı diyor... günah değil yani
Tamam,bu yorum çok geç yazıldı ama söylemek istiyorum 5:46 dakikasında shipledigini belli ediyor yani örnek veririsek Arda ve Ceren diye birini shiplemek için isimlerini birleştirmek gibidir (arcer)
keşke bende o aşkı yaşasam ben şu an 10 yaşımdayım benim hikayem ben 9yaşındaydım ve 4 e gidiyodum erkek arkadaşım vardı onla başka sınıfa gidiyordu ama o da 4de gidiyoduda onunku 4/E benimki4/D di ama sınıfımız yanyaneydı o geldi dediki bana senden hoşlanıyorum dedi ben şok ben iptal orda kilitlendim ben benim bi özellik var aşık olursam veya birisine bişey olduğu zaman dona kalırım neyse konumuz bu deyil kilitlendim sonra da o beni öptü ben orda bayıldım ama panik yaptım orda annem ve babam kızar diye panik yaptımoda beni kucana aldı hastaneye gittik ondan sonra iyileştim eve geldim odamda dinlendim sabah oldu okula gittim ve ona dedim ki ben başka bi okula gidiyorum dedim ama oda başka okula gidicekti ondan sonrası yok zaten biz 5 e geçtik ama ben onu çok özledim inşallah bu yorumu okursuninşalah görersin 😿😿😿😢😢😢😭
Abla bana benzeyen karekter yapsana adım eylül gözlerimi farklı yap benim gözüm üç renk kahve sarı yeşil birtanesini loymayabilirsin yaparmısın kalp atarsan evet diye kabul etcem
Ellie yi carterın yanına gelmeden önce uzun bir kız sanıyordum yanına gelince kısa olduğunu fark ettim sjsjsjsjjsjjjsjsjsjsjsjjsjjsjsjjsjsjsjsjjsjjjjjj
@@Zellac0kn düşünceli bir insan olduğun için çok müqsün galiba ÙwÚ ve ben yeni başladımda bu kanala hemen bir karakter yapıp atayım demiştim🌼🌻🌼 galiba lily reinhart'a benzettiniz ehe o bennim idolumdüde bende biraz alıntı yaptım hatta baya baya benzetmişim QwQ
Çok doğru fakat ben sadece çeviri yapmak için açtım burayı çünkü bazı yabancı kanallara rastlıyoruz ve bizde onların glmm'lerini merak ediyoruz ama çeviremiyoruz bende sadece bunları çevirmek için latıldım youtube'a ヾ(･ω･*)ﾉ umarım anlatabilmişimdir!
BÖYLE MÜQ BİR KANAL NASIL 118 ABONE OLABİLİR?! 😞😠
Yiagh yerim seni 🌻🌼🌻
@@Vende4ta 🌼🌻🌼
1 haftada 321 aboneye ulaşmış helal olsun
@@sunflowertranslate7597 ya bişi sorabilir miyim
@@infinity8830 tabiki ;w;
Yaaaa bayıldım çok az abonen var ama çok beceriklisin bence en az 10.000 abonen olmalı ♥️♥️♥️
Yiagh teşekkür ederim 🍩💕💓
@@sunflowertranslate7597 ♥️
@ღ Selly So ღ yiagh🌻🌼🌻🌺
Çok güzeldi çevirdiğin için teşekkürler 💙
Ne demekkk💮🌼❤️💕
@@sunflowertranslate7597 😻😻😻💟
Hem komik hem cok tatili 😍😍😍😍
Düzenleme: 1 yıl sonrasından meraba-
Daha yeni videomu ve kanalıma baktım da kendimden utanıyorum cidden ingilizcem A1'miş 😔 ve kanal kapağı için çizdiğim o editte ne öyle gerçekten çok kötü ve kusurlu- a neyse sanırım daha farklı içerikler atmalıyım---?
Çeviri yanlışlarımız ve çeviremediklerimiz olabilir kusura bakmayın!
Beğenip,Destek olmayı unutmayın! >w<
Sizleri seviyorum!
★ Orjinal video;★ ♡ ruclips.net/video/jnzyvSTFM7I/видео.html ♡
Abla benim hikayemi yaparmısın???
Abla benim hikayemi yaparmısın??
Anlat de anlatırım
@@vildanoneren732 ehe üzgünüm ben sadece çeviri yapıyorum(~‾▿‾)~
Tmm
0:43 Harbi,Alfa ne? Bu alfalarda neymiş yaw.. UwQ
çeviri yaparken kelimenin üstünü kapatmadığın için tşk ve artık kanalının bi abone dah celdu yani biiin
Yiaaa yerm 💕
Çooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooiyi
Teşekkür ederimm ;w!
DOSTUM, BU GERÇEKTEN..
HARİKA!
MÜP^-^
MUHTİŞİM,
VE DEHA
FAZLASIIIII..
Yiagh yerim seniii☁️💙💫
@@sunflowertranslate7597 Bnedeggg❤❤
@@user-ku8ms9od3q 🌻🌼🌻
Gerçekten çok güzel olmuş neden bu kadar az abonen var anlamıyorum
Yiagh yerriim(づ￣ ³￣)づ
@@lavenderr7buna sen karışamazsın sen gidipte başka çevirilere karışır mısın lütfen
Yanlız ona çalıntı değil CEVİRİ deniyor çok iyi gacha life çekiyorsan sen çek
@@moonnight5670 beni desteklediğin için teşekkür ederimm yag ve çok doğru söylüyorsun 🌻🌼🌻
Yağ çok güzel olmuğş
Teşekkür ederim yiagh💕💞
@@sunflowertranslate7597 Acaba seninle kardşe kanal olabilir miyiz çok tatlısığnn 💕💕
Cidden çok daha fazla aboneyi hak ediyorsun 🥺❤️
Yiagh yerim🌻🌼🌻
Bunun ingilizcesini izlemiştim ingilizcem yaşıtlarıma göre daha iyi ama ben bazı yerleri çevirememiştim o yüzden bu çeviri iyi oldu.
🌻🌼🌻
Yaş kaç bro
New Abuneğnim
Ailemize hoşgeldin ÙwÚ
@@sunflowertranslate7597 Hoşbulduğm OwO
Mukemmel olmus dicek bisey bulamadim
Senin gibi mükemmel Ù-Ú 💙💫☁️
neden bu kadar müq olmak zorunda
Sana bakarak müq olmuş
P
3🌻🌼🌻
P
@@sunflowertranslate7597 ❤❤
@@hafsakoyuncu9705 🌻🌼🌻
çohsel olmş ellerine sağlık böyle çevirileri sen yapıyorsn devam edermsn baya bi dizi var ama çevirisi yok .d ing sıfır bnm yani az hepsini anlayamıyrm
Ehe tabiki devam ederim öbür ablanızda yapsın sonra qvq 💙🌊☘️
oki sen çevirmiyormsn
@@sunflowertranslate7597 eğer bigsen kendn çevirirsen yada normal çevirisini bulursn sadece arkadaşın olmak istedm die bi ing dizi var onu 2. bölümünün türkçesini yaparmsn pls tşk
@@akaneonetwo ehe evet bende yapacağım ve sadece arkadaş olmak istemiştim 2.bölümü yapmam için 1.yide yapmam gerekir ehe🌼🌻🌼
Yeni abonenim ve müq👌
Aramıza hoşgeldin ve teşekkürler 🌻🌼🌻
@@sunflowertranslate7597 UwU seni şimdiden sevdiğm ❤
@@user-hf4uw2xs4r bende seni ÙwÚ🌻🌼🌻
Çok dikkatimi çekti karakterin lily reinhart ın aynıdı ama çeviri müq💖
Evet..ama karakterm deişmiş gibi davranın ❤️
Video boyunca çoğu kez bunu dedim
Oooooooo
Ne tatlı
Ya beni bir şöyle seven olmadı
Aga
Çok güzel ellerine sağlık ablacığım 👍❤
Eheh teşekkürler çiçeğim🌻🌼🌻
tanrım diyip tanrım demeyin günah aman allahım daha iyi
Şimdi cevap veriyorum ama Tanrım kelimesinin anlamı zaten Allah ikisi de aynı şey Allah'ın adlarından yani yabancılar Allah yerine tanrı diyor... günah değil yani
@@sunflowertranslate7597 Dhaa doğrusu yabancılar'da Allah diye bir kelime olmadığı için Tanrı diyorlar
Buna senmi karışıyorsun?
@@kbrmansaq4656 pardon ne demek istediniz-
A büyük tatlım 😎
Müq olmuş❤️😘😘😍😍😊😊💞
Teşekkür ederiimm(つ≧▽≦)つ
Çok güzel olmuş abla
Teşekkürler :3
Cidden çok güzel dostum TwT
Teşekkür ederim (っ.❛ ᴗ ❛.)っ
By on un videos u degilki
@@azikoabdilova7133 zaten o anlamda demedi çeviri güzel yoksa yanına zaten türkçe çeviri yazmazdım ehe (｡･ω･｡)ﾉ♡
@@sunflowertranslate7597 Lütfen beni affet o sözü kardesim yazmis Ben sizi çoook seviyorum🙏❤
@@azikoabdilova7133 niye affetmiyimki kötü birşey yapmamış ehe ve seni bizde çok seviyoruzz🌼(~￣³￣)~
MÜQ OLMUŞ YENİ ABONENİM
Sende bana abone olurmusun
@@Queen-tk2uw takipleşme yapmıyorum çok üzgünüm (ᗒᗩᗕ)
Sorun değil
@@Queen-tk2uw (~￣³￣)~
Buram buram Emek koktu buralar
Hdhzgsbzhs teşekkürler Papatyam 🌻🌼🌻
@@sunflowertranslate7597 ne demek😊 (şey arkadaş olabilir miyiz? )
@@ananisiktimoccc tabikiii🌻🌼🌻
@@sunflowertranslate7597 🌸🌸
Çok müq
Teşekkürler
Apla sizi ilk ben ship ledim 💗💗💗💗💗💗 ship time ship ship ship
Ehe saol ✨🌟💞
6:32 şimdi burda ellie de bir suç yok tuvaletin üzerindeki kız erkek işaretinden biri mavi biri kırmızı şaşması normal
En sevdiğim ilk 10'a hatta ilk 3'e girebilecek bir çeviri
Yiaa teşekkürler :3
Ve birde 5:47 ship adı♡♡
@@aysoanish keşke bilseydim düşünemedim :')
6:18 kanka sen bi dahisin!
ĞDNCJDCHDNCHD bencede çok dahi 💮🌼❤️
Aynen baya iyi ajcidbfdibb🤣🤣😂
Ya erkekler tuvaletine girdiğini anladığım anda, resmen havaya uçtum yaaa... 😬🤣
(ㆁωㆁ)
6:06 da dişim çıktı 😅😅
QWEQWQEWQE
Devamı gelsin ne olurrr
Gelmesini bende isterdim ama 2.bölümü yok🌻🌼🌻
Acaba seninle kardeş kanal olabilir miyiz çok tatlısığnn 💕💕
Teşekkür ederim ^^ Ama malesef şu anda kimseyle kardeş kanal olmayı düşünmüyoruz ❤️
..
Müq bir kanal
Saol❤️
ÇOH TEŞEKE OLM ÇOK LAZIMDI UvU
UvU'''💕
Ağağa gerçek aşk tamda bu
Çeviri ve edit için teşekkürler manga çevirmeni olmayı düşündün mü^^
Hayır ama düşünebilirim ☁️🍃💫
@@sunflowertranslate7597 Eğer bir Fansuba katılmak istersen kapımız sonuna kadar açık
@@Oriana940 ehe teşekkür ederim (◍•ᴗ•◍)✧*。
@@sunflowertranslate7597 ^^
@@Oriana940 💙💫☁️
Abone oldum mütiş😍❤️
Abla AA çok üzücü bir viodi varrrrr 😭😭😭😭😭
Çok güzel çevirisi de
🌻🌼🌻
@@sunflowertranslate7597 videolarını gerçekten çok güzel çekiyorsun kesinlikle abonelik seviyen en kısa zaman da çoğalır😁
@@ekinminsung6871 yiagh teşekkürler ve umarım (≧▽≦)
@@sunflowertranslate7597 😁😂😀
@@ekinminsung6871 🌼🌻🌼
Yeni abonenim💋💋❤️❤️😘😘😍😍😍
Ailemize hoşgeldiinn⊂(･ω･*⊂)
Ben bunun ingilizcesini önceden izlemiştim
(｡･ω･｡)ﾉ♡
Hah be ya saçlı kız tam ben “alfada ne”
Bence daha çok aboneyi hak ediyorsun (｡･ω･｡)ﾉ♡
Yiagh sizi ben çıtır çıtır yemek istiyorum ÙwÚ🌼🌻🌼
@@sunflowertranslate7597 binde şeniğhh ❤️🍫💞🍫 ÙwÓ
@@qtstcarqxeq 🌻🌼🌻☘️🌊🍫💌❤️ ÒwÓ
@@sunflowertranslate7597 ^w^ 🍫👌🍫❤️🍫💞💓🍫❤️🍫💫 ÙvÚ
@@qtstcarqxeq ヾ(･ω･*)ﾉ
Ya yukarda olunca okuması zor oluyor ama yinede güzel
Ehe alta koyunca çok şey oluyordu nasıl anlatsam ekranın yarısını kaplıyor gibi 🍬✨🍭
@@sunflowertranslate7597 peki
460.aboneğğnim
Ailemize hoşgeldiiin
@@sunflowertranslate7597 hoşbuldum
WAAA SİNİRDEN ÖLÜYORUM.YABANCILARA SON YAPMAYI ÖĞRETİN ABİ YAAAĞ.
Bence de ( ･ั﹏･ั)
bak şimdi ya önceden izlerdim cok fazla
6:05 sunflower abla kızlar tuvaletinde niye pisuar var
peki bunu dedikten 2 sanıye sonra karakterin fark
etmesi XD
Qweqwqewqe
Ćok güzel ama yazıların arka plan ını opaklaştırıp ingilizce yazıların üzerine yazsaydın
Öyle yazınca arka plandaki yazılar çol belirgin oluyordu ve teşekkürler⊂(･ω･*⊂)
@@sunflowertranslate7597 ama tamamen siyah yaparsan olmuyo
@@abbiechan6760 öyle yapmak benimde aklıma geldi denedim ama ekranın yarısı olmuyor ehe :'3
New abonen :3
Ailemize hoşgeldinn🌻🌼🌻
Film ve öevirisi çık güzel olmuş eline sağlık birde rica etsem kanalımı tanıtır mısın lütfen yeni başladım çok uğraşıyorum
Öncelikle teşekkür ederm. İkinci olarak kanal tanıtmıyoruz her ne kadar başarılı ya da uğraşınz olsa bile.. Üzgünüm✨
UwU
ÙwÚ
Tamam,bu yorum çok geç yazıldı ama söylemek istiyorum
5:46 dakikasında shipledigini belli ediyor yani örnek veririsek Arda ve Ceren diye birini shiplemek için isimlerini birleştirmek gibidir (arcer)
Biliyorum sadece o an anlamamıştım :')
@@sunflowertranslate7597 orada bir açıklama yapmamışsın,amacım seni kötülemek değildi
@@lxtte3106 yok sorun değill
Çohsel omuş
Teşekkürler 🌻🌼🌻
UwU
@@nedretakbas1902 ÙwÚ
Rija idirim
@@sunflowertranslate7597 BENDE Ow
NASI SON DAHA EVLENRCEKŞWRDİ JOJUHLARI OLACAKTU BİZDE GÖRÇEKTİKL NASILM SON BI ARHADAŞL
Ğsjdhehxehxhehfh
@@sunflowertranslate7597 ZALİM DÜNYAAĞĞ
@@hilaltekir5878 TwT
keşke bende o aşkı yaşasam ben şu an 10 yaşımdayım benim hikayem ben 9yaşındaydım ve 4 e gidiyodum erkek arkadaşım vardı onla başka sınıfa gidiyordu ama o da 4de gidiyoduda onunku 4/E benimki4/D di ama sınıfımız yanyaneydı o geldi dediki bana senden hoşlanıyorum dedi ben şok ben iptal orda kilitlendim ben benim bi özellik var aşık olursam veya birisine bişey olduğu zaman dona kalırım neyse konumuz bu deyil kilitlendim sonra da o beni öptü ben orda bayıldım ama panik yaptım orda annem ve babam kızar diye panik yaptımoda beni kucana aldı hastaneye gittik ondan sonra iyileştim eve geldim odamda dinlendim sabah oldu okula gittim ve ona dedim ki ben başka bi okula gidiyorum dedim ama oda başka okula gidicekti ondan sonrası yok zaten biz 5 e geçtik ama ben onu çok özledim inşallah bu yorumu okursuninşalah görersin 😿😿😿😢😢😢😭
Ben 14 yaşındayım sevgili nedir bilmiyorum...ಥ_ಥ
Kız israteeeelmediiiiiiiii❤
Acaba 2. Bölüm gelecek mi? Çok iyi de
Teşekkür ederim ve 2.bölümü olsaydı çevirecektim ama yok ehe(っ˘̩╭╮˘̩)っ
Başlığa dikkatsız bakarken allahın aşkı diye okudum😳
Ay ne iyi kalbin var
Lağn böyle sonmunoluğr
;^;"""
Yeni abonenim.
Ailemize hoşgeldinn (｢`･ω･)｢
@@sunflowertranslate7597 hoşbulduk
Müp
Seninki gibi (つ≧▽≦)つ
@@sunflowertranslate7597 💞💞
@@rumeeysaa3 🌻🌼🌻
10.03 te kendimi dövdüm
Abla bana benzeyen karekter yapsana adım eylül gözlerimi farklı yap benim gözüm üç renk kahve sarı yeşil birtanesini loymayabilirsin yaparmısın kalp atarsan evet diye kabul etcem
Amacı anlamadım ehe🌻🌼🌻
galiba çeviremediğin tarafta shıp ismi vardı
Galiba ehe 🌻🌼🌻
Ellie yi carterın yanına gelmeden önce uzun bir kız sanıyordum yanına gelince kısa olduğunu fark ettim sjsjsjsjjsjjjsjsjsjsjsjjsjjsjsjjsjsjsjsjjsjjjjjj
OMG OMG
OMG-🌻🌼🌻
Bişi dicem alphalarda öpüşünce sevdiğinde diğenede çıkmalıydı neden çıkmadı yoksa adam kandırıyomu 🤔🤔
Ben bunuda izledim ingilizcesin
ヾ(･ω･*)ﾉ
Abla çeviremediğin yerleri translate e yaz
Zaten yaziyorm ama ayriyeten bildiğim yerleri kendim çeviriyorum qwq
Ya yazılar çok kötü olmuş ama gerisi müqqqqo
İlk defa yanlışımı söyleyen biri- evet biraz kötü oldu ve teşekkürler🌻
SunFlower Translate rica :)
Yanıtsız yorum yok bune be bunada bi yanıt verirsin demi
Tabiki vermessem olmaz Ù3Ú💖❤️💕
Aklıma takılan tek soru 11:17 de alpha öpüyorsa × işareti nerde🥲
Puf olmus WLFLWŞDKWİSÖDŞLDAĞL
@@sunflowertranslate7597 kesinlikle
Neden simge çıkmadı
Ehü ;-; intro faki şarkının adı ne? pls
Falling for u 💮💕
@@sunflowertranslate7597 thx ♥
Yenibir kanaldın degilmi
Evet (｡･ω･｡)ﾉ♡
Ama birşey var alpha onun 11.20 de öptü neden ''×'' işareti o kızda çıkmadı....😒😒
Bilmiyorumm 🥺
My 6 Brother türkçe çeviri yapar mısın?
Çeviri sırası bana gelince neden olmasın ve fikir için teşekkürler
ヾ(･ω･*)ﾉ
0:1 bu karakter bana bi yerden tanıdık geliyoğ hıığmm
Eheheh evet galiba liliy reinhart ve evet benzetmişim kkusuruma bakmayın değiştiriceğim ehe (~￣³￣)~
@@sunflowertranslate7597 kopyası gibi ama
@@damla4807 ehe biliyorum ben bunu zaten liliy reinhart ile konuşucam yani özür diliyeceğim 🌼🌻🌼
@@sunflowertranslate7597 anladım :)
Ve çok müq olmuş 😉
👍👌👍👍👌👌👌👌👌
🌻🌼🌻👌🏻
Erkekler tuvaletinde kootjm
sew mi oldular
Galipa evet :'^
şey- alpa olan carter değil mi ?
Evet 🌻🌼🌻
Bence karakterini değiştir en baştaki sarı saçlı olan duyuru yapn sorun çıkar adın copycat liye çıkar benden söylemesi
Hmm uyarın için teşekkür ederim bilmiyordum ehe ╰(⸝⸝⸝´꒳`⸝⸝⸝)╯
@@sunflowertranslate7597 bişi değil kimse incinmesin
@@Zellac0kn düşünceli bir insan olduğun için çok müqsün galiba ÙwÚ ve ben yeni başladımda bu kanala hemen bir karakter yapıp atayım demiştim🌼🌻🌼 galiba lily reinhart'a benzettiniz ehe o bennim idolumdüde bende biraz alıntı yaptım hatta baya baya benzetmişim QwQ
@@sunflowertranslate7597 bende bu yüzden uyardım ama çevirin müq bayıldım 👍
@@Zellac0kn teşekkürler ( ˘ ³˘)♥
Abla sorun diğil kimse mukemmel değildil👍
Yiaaa ～(つˆДˆ)つ｡☆
Bu dizileri Bir çok kisi izliyo bence kendin dizi yapsan daha güzel olur
Çok doğru fakat ben sadece çeviri yapmak için açtım burayı çünkü bazı yabancı kanallara rastlıyoruz ve bizde onların glmm'lerini merak ediyoruz ama çeviremiyoruz bende sadece bunları çevirmek için latıldım youtube'a ヾ(･ω･*)ﾉ umarım anlatabilmişimdir!
@@sunflowertranslate7597 anladım teşekkürler anlatdigin icin 😘
@@meqburebehremova9691 〜(꒪꒳꒪)〜❤️
Ab on oldum olurmusun
Üzgünüm 😟
Abone olduğm insta hesabın var mı ?
Maalesef yok ama belki açabiliriz bilmiyorum ehe ヾ(･ω･*)ﾉ
@@sunflowertranslate7597 yok mu :(( üzüldüm online bir oyun fln oynuyor musun dnfblfbfkr roblox gibi :D
@@nisaarslan6010 maalesef ehe keşke oynasam ama telefonumda yer yok 😟🌼🌻
Galiba o Alfa değil Alpa olacaktı😅
İngilizcesi alpha ama türkçesi alfa diye biliyorum ehe ヾ(･ω･*)ﾉ
@@sunflowertranslate7597 Olsun \_😅_/
@@nilgunselim3531 (｢`･ω･)｢
@@sunflowertranslate7597 Muck
(> ^ 3 ^ )>
2.bolum var mı acaba?
2.bölümü olsaydı çevirecektim ama yok ehe(っ˘̩╭╮˘̩)っ
İngilizce bılenler yoruma like atsın
Bu yoruma cvp vermemiş HDJDNSMJF
@@xxxquennlifexxx3496 qweqewwe
Ehh kızın işaretlenmesi gerekmiyor muydu ?
glmm'yi yapan kanal onu yapmayı unutmuş bende öyle biliyordum :')
qwWPASĞ hataĞ sonda işaretlemedi Ğ
Ship ne demek.
Bir kişiyle bir kişinin yakıştırılması*
anlamına gelir..(◍•ᴗ•◍)
Bu arada ship ne
Biriyle birini sevgili olma babında yakıştırma durumu falan öyle