salamaleykum warahmatullah wa barakatuh , UPSOW!!! thanks a lot for your channel. we need so much this. i want to learn adiga bza with my kids. i am kabardin but born in France so i loose my language, i speak only French and english and little arabic :o). if you dont understand what i tried to explain down contact me or any friend of yours that to help each other. very importante: please take my advice for your next and future videos, 1) you MUST put DIFFERENT COLORS on your sentences for each groupe or each type of words. so we can understand which words belongs to which. so we can really learn and improve adiga language. for exemple: if you write: (MY NAME) (IS) (ADAM) put 3 different colors like blue / red / green , or (THE bird) (is FLYING) ((over) the forest). in this sentence same 3 colors but here you see the word (over) can also be in a color to indicate himself, could be in some dark green if the group (over the forest) is green. if you put only one color for all the words. it is hard for non adiga speaker to know what word is (over) or (forest) or where is the (verb). i hope you understand what i mean. 2) also you need to put same colors on the words that are in english, in adiga alphabet and in sound latin words too! so we can know what is what. in some simple sentence it is easy to found but in long sentence it becomes hard and we loose focus. so make for exemple in the sentence : my name is adam ....: make a color for the verbal group (is) another for the subject nominal group (my name) and another for complement group (adam) 3) also make some video to explain how works adiga language comparing to english for exemple, where is the place of the verb, the subject, complement, etc...how works adjectiv or other kinf of words. i will start downloading all your video and try learn all with my family so i can speak to all my family in Nalchik and other places inshaallah and so i hope live and work in Kavkaz then. visit my channel ruclips.net/user/vladiga1 and my website tcherkesse.free.fr May GOD reward you for your work and guide and protect you all.
Very good. I wish they were longer. T'ha râze qıpHuH.
salamaleykum warahmatullah wa barakatuh
, UPSOW!!! thanks a lot for your channel. we need so much this. i want to learn adiga bza with my kids. i am kabardin but born in France so i loose my language, i speak only French and english and little arabic :o).
if you dont understand what i tried to explain down contact me or any friend of yours that to help each other.
very importante: please take my advice for your next and future videos,
1) you MUST put DIFFERENT COLORS on your sentences for each groupe or each type of words. so we can understand which words belongs to which. so we can really learn and improve adiga language.
for exemple: if you write:
(MY NAME) (IS) (ADAM) put 3 different colors like blue / red / green
, or
(THE bird) (is FLYING) ((over) the forest). in this sentence same 3 colors but here you see the word (over) can also be in a color to indicate himself, could be in some dark green if the group (over the forest) is green.
if you put only one color for all the words. it is hard for non adiga speaker to know what word is (over) or (forest) or where is the (verb). i hope you understand what i mean.
2) also you need to put same colors on the words that are in english, in adiga alphabet and in sound latin words too! so we can know what is what.
in some simple sentence it is easy to found but in long sentence it becomes hard and we loose focus.
so make for exemple in the sentence : my name is adam ....: make a color for the verbal group (is) another for the subject nominal group (my name) and another for complement group (adam)
3) also make some video to explain how works adiga language comparing to english for exemple, where is the place of the verb, the subject, complement, etc...how works adjectiv or other kinf of words.
i will start downloading all your video and try learn all with my family so i can speak to all my family in Nalchik and other places inshaallah and so i hope live and work in Kavkaz then.
visit my channel ruclips.net/user/vladiga1 and my website tcherkesse.free.fr
May GOD reward you for your work and guide and protect you all.