أورا أورا - محمد رويشة (كلمات مترجمة) | Awra awra - Mohamed ROUICHA (Paroles & traduction)

Subscribe to Loutar Official Channel:
/ @loutarzik3166
Facebook page: / loutar-zik-10622375108...
#Together4Marocco #staysafe #b9afdarkoum #covid19 #coronavirus #b9afdarek #كورونا #كوفيد19
#كورونا_فيروس. #كورونا_فيروس #بقى_فدارك. #بقا_فدارك_وحمي_عائلتك
#StayHome #Ramdan #loutar #watra #rouicha #maroc #morocco #marruecos #Algérie #Tunisie #africa #afrique #atlas #amazigh #abda #عبدة #classique #tifinagh #souss #rif #lyrics #paroles #music #كلاسيكيات #moyenatlas #tourisme #وترة# لوتار #izli #culture #tradition #alger #idir #chaoui #kabyle #rif #chaabi #tamazirt #france #paris

[@licencefacile3795]

استمر.. 💜.. لك مني كل الاحترام والتقدير.. 💜

[@loutarzik3166]

شكرا على التشجيع اخي 🤝

[@fathirahal1108]

استمر

[@bicharabdo7078]

شكرا كثيرا على هده الأبيات الشعرية الجميلة انا اعرف انه شعر الامازيغي و شعر عميق في تبحر وبفضلك رسمت لوحة جمييييلة على بعض الاغاني وبطبعة الحال انت من له الفضل بعد الله سبحانه وتعالى وانا اشكرك واحفزك للمتابعه تحياتي

[@loutarzik3166]

السلام عليكم أخ عبدو. إنه لمن دواعي سروري أن أتقاسم معكم كنوز الأدب الأمازيغي. شكرا على تعليقك الجميل.

[@larbiabida3043]

من خالدات المرحوم محمد رويشة ،تغمده الله بواسع الرحمة

[@benzaribouchaib562]

فنان المغرب المحبوب الله يرحمه ويغفر له

[@loutarzik3166]

آمين يا رب

[@fatinour9784]

واعرة ❤️❤️💕💕🌹🌹

[@AhmedAhmed-rn3cg]

فنان رحمة الله عليه
شكرا للمشاركة

[@stefsef8700]

اورا اورا اغنية رائعة

[@loutarzik3166]

نعم بالفعل

[@mahmoudloghmami2147]

إدًَ الوز غر أمان نا گيترواح كوياس ...أحيوض لاضمعن أداس يالي غر عاري .

[@loutarzik3166]

👍

[@mohabahaddou2290]

Repose toi mon amour je ferai le déplacement dans ces conditions difficiles.....

[@loutarzik3166]

❤️

[@salimamkf3981]

سمعت هاد للاغنية لاول مرة من صوت فيصل

[@loutarzik3166]

👍

[@abdelhamidbenziane4620]

شكرااااا جزييييلا على الكل فيديو ترجمة ووووووووووووو واصل

[@loutarzik3166]

لا شكر على واجب. بكل فرح و سرور

[@limhalimha6487]

المرجو ان تستمر في هكذا ترجمة. كل الدعم

[@loutarzik3166]

شكرا الصديق الوفي للقناة

[@parallelunivers6364]

azul. des paroles raw3a

[@mohabahaddou2290]

Ça c'est de la musique

[@loutarzik3166]

❤️

[@fitoffical6276]

Nice one

[@loutarzik3166]

Thank you bro

[@user-eh9vq5yx1q]

الله يحفطكم شوحد يكتب لي.كلمات لولين

[@momorach6158]

Chokran

[@loutarzik3166]

Mrehba

[@hassanhadji9196]

Très joli chanson....

[@hassanhadji9196]

اسم الآلة..الوتار...

[@mohamedselhami2840]

Dites moi en arabe ce que le poète a dit n’interprétez pas ne m’expliquez pas ce qu’il veut laissez moi interpréter à ma façon tout ce que je demande c’est me TRADUIRE les paroles chacun en fait ce qu’il veut merci de me laisser la chance de m’évader de rêver à toutes les possibilités du moment que j’ai compris les parles. Sans rancune avec beaucoup. De respect à mon peuple Amazigh que j’aime de tout mon cœur

[@loutarzik3166]

Bonjour cher Mohamed. Meme si la traduction d'une poésie avec 100% d'exactitude est quasi impossible, nous faisons de notre mieux pour recreer l'union du sens avev la langue originale du texte, sans bien sur apporter aucune interpretation, car tout simplement chacun à sa propre lecture d'un même poème.
Mes salutations

[@hamid-tech]

👍👍👍👍👍👍👍

[@chaimaasalhi9646]

راائعة 👏 شكرا
ما اسم الالة الموسيقية رجاء ؟

[@loutarzik3166]

شكرا لك. إنها آلة الوتار

[@chaimaasalhi9646]

@@loutarzik3166 شكرا لك

[@loutarzik3166]

@chaimaa salhi مرحبا

[@livai1915]

شكون يقد يكتبلي الجملة الاخيرة في الاغنية اللي كا يرددوها النساء اللي معاه. اورا س أمالو........؟؟؟

[@loutarzik3166]

اورا س امالو اوخليدج انغاش اوريفي

[@elhoussainesguenfle4449]

تعال الى ظل الشجرة، فقد اضناني العطش..

[@autoecolemohamedakif1020]

​@@elhoussainesguenfle4449أورا س أمالو أوخليدج انغاش اوريفي= تعالى الى الظل الشجرة ستموت من العطش