혹시 궁금하신분들 있을까봐 릴카님 4분 50초부터 5분 22초까지 하는 프랑스어 듣고 적어봤습니다. 틀릴 수도 있으니 너무 뭐라하지는 말아주세요.. J'ai demandé à des Coréens est-ce que vous avez des questions à demander à un vrai Français. (진짜 프랑스인에게 물어볼 질문들 있냐고 한국인들에게 물어봤는데) Il y en a un qui m'a demandé est-ce que maintenant si vous êtes en train de faire la fête. (지금 너네들 축제하고 있는지에 대한 질문이 있고) Et une autre question. (그리고 또 다른 질문으로는) Il m'a demandé est-ce que Pogba est plus populaire ou Kanté est plus populaire en France. (프랑스에서 포그바가 더 인기있는지 또는 캉테가 더 인기있는지에 대한 질문이야.) 프랑스 시청자 답변: On fait la fête pendant plusieurs jours. (우리는 지금 며칠동안 축제를 하고 있어) Je pense que Kanté est plus populaire car il est timide, toujours souriant. (그리고 난 캉테가 더 인기있다고 생각해 왜냐하면 캉테는 수줍고 항상 웃기 때문이야.)
Bonjour Lilka. J'avais regardé quelques clips d'ici et c'était étonnant pour savoir que votre niveau de français est presque natif woaah. Meme si j'ai su que vous avez vivée en France pour longtemps, c'est encore surprisant parce que je n'ai jamais vu personne qui est si bilangue en ces deux langues; francais et coréen. Est-ce qu'il y a beaucoup de français dans votre émission? Alors je suis pas du tout un français (100% coréen) mais je veux certainement faire la conaissance avec quelques francophones si possible. La raison que j'ai ecrit ce commentaire en français est parce que j'ai pensé que ça peut vous plaire. J'ai imaginé que ça peut être joyeux de voir d'autre personne qui parle un peu de français dans un tel pays où on ne parle que coréen. Donc désolé, il me semble que je suis pas assez bien en français et il y aura beaucoup d'erreurs dans mes phrases.. mais en tout cas, enchanté.
N’Goooolo Kanté, pala palala, N’Goooolo Kanté, pala palala, il est petit, il est gentil, il a stoppé Léo Messi, Mais on sait tous qu'c'est un tricheur, N’Golo Kanté !
좋은 프랑스어 컨텐츠 잘보았습니다. 다음 프랑스어 컨텐츠 추천해드립니다.챔피언스리그 테마송( ligue des champions) 해석하는거 추천하고 싶습니다.불어랑독일어랑영어 3개의 언어를 사용하여 만든 테마송입니다.축구팬들이라면 누구다 알고있는 테마송인 (ligue des champions ) 를 프랑스어 컨텐츠 하면 많은 축구팬들이 관심을 가질거라 생각합니다. 아래의 내용은 테마송에 나오는 프랑스어입니다. Ceux sont les meilleurs équipes, Les Grandes Équipes, Une grande reunion Ils sont les meilleurs Les Grandes Équipes, Les Grandes Équipes,
N'Golo Kanté, pala pala, (은골로캉테~) N'Golo Kanté, pala pala, (은골로캉테~) Il est petit, il est gentil, (그는 작고, 젠틀하지) Il a bouffé Léo Messi! (그는 메시를 씹어먹었지!) Bientôt sur les Champs Élysées, (머지않아 샹젤리제에서(우승컵과 함께 있을거야)) N'Golo Kanté
캉테가 우승후 그렇게 기뻐하지 않았던 이유는 친형이 월드컵 전에 심장마비로 하늘나라로 갔습니다. 캉테는 선수들에게 이야기하면 경기력에 문제가 생길것 같아 감독, 팀원 누구에게도 이야기 하지않고 힘들게 경기를 해왔습니다. 캉테는 프로 입니다.
캉테 는 어려서부터 아버지를 잃고 큰형을 아버지처럼 여기고 살아왔습니다.
시발...슬퍼...
캉테ㅠㅠ
ㅠㅠㅠㅠ
Cristiano Ronaldo 무슨 이상한 소리야 한국사람이면 한국대표팀만 관심가져야하나 캉테에 관한 영상에서 캉테얘기하는게 잘못된것도 아닌데 님이 뭔 상관이니? ㅋㅋㅋ
릴카 프랑스어 할떄 세상 예쁘네
릴카는 그낭 가만히 있어도 예뻐용
이런 프랑스어 컨텐츠 많이 해주세요 너무 좋아요~~~~~ 프랑스어 신기함 프랑스어 할때 매력터짐ㅠ
2:14 - 2:32 ㄹㅇ마약구간
아침에 릴카가 불러주는 샹제리제 들으면서 일어나고싶다ㅜ
ㅋㅋㅋ
이거 따서 모닝콜로 쓰고잇다 ...♡
끌루 캉테
불어 톤에 빠져듭니다.... 릴카님 평상시 말투에도 불어할 때 그 톤이 섞여 있는 것 같아요. 한국어도 불어같은 느낌^^b
프랑스어가 이렇게 듣기 좋은줄 몰랐네..ㄷㄷ 목소리 좋다
캉테 치터라는 이유가 포그바랑 카드게임 하는데 밑장빼기하다 걸려서 가사가 지어진거라 하네욤ㅋㅋ...
정지석 캉요미 요망하네
밑장빼깈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정지석 실화냐ㅋㅋㅋㅋ 캉테가 밑장빼기를 했다고?? 믿기지가 않는데
헤헷
ㅋㅋ 너무 귀엽잖아
ㄹㅇ 캉테는 epl 경기 내에서도 순둥이라고 유럽에는 이미 다알고 수준이 어느정도라면 스토크시티 상남자팀이 가격하게해도 화 안날정도로 순진함;; 찰장군이 뒤에서 어깨존나 쌔게 밀어도 처다만볼듯;;
과격
가격?
얼만데요?
와 외국어 잘하는여자 존멋....말할때마다 끝에 바람빠지는듯한 발음 왤케 섹시함 ㄷㄷ
왜 이렇게 노래까지도 잘함..? 릴카님 매력이 아디까지에요.. 캉요미만큼 귀여워
진짜 언니 덕분에 프랑스어가 매력적이게 느껴졌어요 ㅠㅠㅠ
혹시 궁금하신분들 있을까봐 릴카님 4분 50초부터 5분 22초까지 하는 프랑스어 듣고 적어봤습니다. 틀릴 수도 있으니 너무 뭐라하지는 말아주세요..
J'ai demandé à des Coréens est-ce que vous avez des questions à demander à un vrai Français. (진짜 프랑스인에게 물어볼 질문들 있냐고 한국인들에게 물어봤는데) Il y en a un qui m'a demandé est-ce que maintenant si vous êtes en train de faire la fête. (지금 너네들 축제하고 있는지에 대한 질문이 있고)
Et une autre question. (그리고 또 다른 질문으로는) Il m'a demandé est-ce que Pogba est plus populaire ou Kanté est plus populaire en France. (프랑스에서 포그바가 더 인기있는지 또는 캉테가 더 인기있는지에 대한 질문이야.)
프랑스 시청자 답변: On fait la fête pendant plusieurs jours. (우리는 지금 며칠동안 축제를 하고 있어) Je pense que Kanté est plus populaire car il est timide, toujours souriant. (그리고 난 캉테가 더 인기있다고 생각해 왜냐하면 캉테는 수줍고 항상 웃기 때문이야.)
우왕 대단쓰... 근데 틀린거 없는것 같네유 ㅋㅋ 굿잡👏
틀려도 어짜피 우린 몰라 ㅋ 잘했어!
Bonjour Lilka. J'avais regardé quelques clips d'ici et c'était étonnant pour savoir que votre niveau de français est presque natif woaah. Meme si j'ai su que vous avez vivée en France pour longtemps, c'est encore surprisant parce que je n'ai jamais vu personne qui est si bilangue en ces deux langues; francais et coréen. Est-ce qu'il y a beaucoup de français dans votre émission?
Alors je suis pas du tout un français (100% coréen) mais je veux certainement faire la conaissance avec quelques francophones si possible.
La raison que j'ai ecrit ce commentaire en français est parce que j'ai pensé que ça peut vous plaire. J'ai imaginé que ça peut être joyeux de voir d'autre personne qui parle un peu de français dans un tel pays où on ne parle que coréen. Donc désolé, il me semble que je suis pas assez bien en français et il y aura beaucoup d'erreurs dans mes phrases.. mais en tout cas, enchanté.
Je suis aussi coréen, donc mes phrases en français peuvent être maladroites. Cependant, j'admire votre capacité à agir dans le respect des autres.
캉테도 귀엽지만 릴카는 귀여운데다 사랑스럽기까지 하다 알라븅~~~!릴카❤️❤️❤️😍😍💕💕💕
엔골로 껑떼! 빨랄라라라 엔골로 껑떼!
릴카님덕분에 축알못인 저도 캉요미가 좋아지기 시작했습니다.
오늘도 귀가 살살 녹는 릴카님의 불어와 노래 감사히 잘 듣고 갑니다.
똔이9025 엔골로 껑테? ㅋㅋㅋㅋㅋ
엔골로 껑떼 ㅋㅋㅋ 겁나 쪼갰네
발음대로 하면 맞는데?
카우소 누가 발음대로하나요.....;;;;;;;;
그러면 크리스티아노 호날두랑 호나우두 는 왜다른데여..?
이건희 그니깐 저 분은 릴카님이 영상에서 쓴 대로 써서 한거라고요 영상인받나요?
간단한 프랑스어 알려주는 시리즈 컨텐츠 해도 좋을것 같아요.. 프랑스어 넘나 매력있는것 ㅠㅠ
진짜 미쳤네... 매력이... 아...
캉요미 넘 귀엽~!
물론 릴카님이 더 귀엽고 아름다워욧
프랑스어 넘 섹시해..ㅎㅎ
프랑스어 하실때 목구녕 바람소리같은 소리로 말하시는거 너무 신기해요
공기반소리반되는거가틈
이대로 프랑스어와 독일어가 공기반 소리반이죠 ㅋㅋ
프랑스어는 모르지만 독일어 R발음이랑 비슷해요
Lukas Lee 프랑스어랑 독일어는 뿌리가 같은걸로 알고있어요 그래서 불어하면 독일어 얼추 알아 듣고
독일어하면 불어 얼추 알아듣는걸로 들었어요
우남곤 프랑스어는 라틴 계열이고 독일어는 게르만어 계열이라 뿌리가 완전 같진 않아요. 전 독일어 좀 할줄 아는데 프랑스어는 1도 못알아듣는... 근데 독일어에 프랑스어 외래어가 좀 있긴 해서 친숙한 부분이 없지않아 있어요
프랑스어랑 독일어 1도 안 비슷한데요 ㅋㅋㅋ
오마이갓 르뽕쉐 ㄷㄷㄷ 아름답다 매력적이다 발음또한 매력적이다 ㄷㄷ
프랑스어 매력이..... 릴카님 프랑스어 발음 마지막에 뚝 떨어지는 느낌이 정말 매력적이다
릴ㄹ카 누나 친절함 짱 뇌섹녀 오늘도 오졌다❤️
와 프랑스어 할때 목소리 너무 좋다
우리 애긔공듀님 귀엽기만한줄 알았는데 프랑스어 하는거보니까 완전 섹쉬하넹ㅎㅎ 싸랑해요 애긔공듀!!❤️❤️
캉테 귀엽지 않냐?? ㅋㅋ
ㅇㅇ
김정현 너가 좀더 미친놈같은데?
@@김정현-q1y1w 168인데
je sus 님사진이 더 귀여움
김정현 댓글 복사 오지네 이거 예전에 캉요미 스폐셜 영상 댓글에 있던 글인데ㅋㅋㅋ
스장 영상으로 언니 첨 알게 됐는데...
이 영상은 진짜 평생 볼게요... 너무 좋다
N’Goooolo Kanté, pala palala,
N’Goooolo Kanté, pala palala,
il est petit,
il est gentil,
il a stoppé Léo Messi,
Mais on sait tous qu'c'est un tricheur,
N’Golo Kanté !
잭 잭 ?
ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㄲㅋㅋㄱㄱㄱㄱㅋ
Coucou NNNNNN’GOLO KANTÉ PALALALALALA ! NNNNNNNNN’GOLO KANTÉ PALALALA !
Pardon.
@@nandi2445 pas de problème
릴카님 푸ㅠㅜ 프랑스어 하시는 거 너무 매력있어요... 자주 올려쥬세요...푸랑스어
프랑스어 컨텐츠 넘좋음
누난 너무 매력적이양😱❤️
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ아 임다방송에서 이거부른 초딩 생각나네 에에ㅔ에은골로강테 빨라라빨라 에에에은 골로캉테 빨랄라빨라~
그거 보다 태극당구쓰 당수권이 갑
안안재필 ㅋㅋㅌㅌㅌㅋㅋㅌㅌㅌㅌㅌㅌㅋㅋㅌㅌㅌㅋㅋㅋㅋㅌㅌ태극 당구!태극 당수권!까강!!!
저도 그것때문에 자꾸 생각남ㅋㅋㅋㅋ 태극당수권ㅋㅋ 당구..당수권!
???: -주둥아리 찢어버린다-
ㅅㅂ 임다 그 방송이 젤 웃김 ㅋㅋㅋㅌㅋ
하..... 이 누나 진짜 겁나;;;;;;
매력있잖어😶 푹 빠져버렸잖어😶
죠졌다ㅎㅅㅎ
날 왜조져
홍성훈 ㅋㅋㅋㅋㄲ
와진짜 세상에서 제일이뻐 대박....대애박
조곤조곤 노래부르는거 너무좋다
아진짜 언니영상보고 불어 배우고싶어져써요ㅠㅠ너무 매력적. . 💕
넘 듣기 좋다 되게 로맨틱한 언어네유
너무 귀엽다.... 프랑스발음 왜케 섹시한거야
저 한국어버전 해주신다길래 기쁘게 따라부르려다가 없어보인다고 하셔서 차마 못따라하고 급시무룩 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
최연서 악 아니에요 제가 너무 오바해서 발음 해서 그래요 ㅠㅠㅠ!!!! 그래도 저게 한글로 표현한 제일 비슷한 발음? 입니다!!
릴카 헉... 답글에다가 하트까지 달아주셔서 감사합니다!! 축구관련 영상을 이렇게 볼 수 있어서 좋아요!!
너무 고급진것♡불어 관련 영상 많이 올려주세요♡
형....한국어로 노래못하면서 프랑스어로 노래 잘해ㅋㅋㅋ
모국어니까여ㅋㅋㅋ
프랑스사람 입니까?
형?
@@yyyy-t4j 릴카형님
@@realloen6977 ㅇㅇ영상보고와
와 진짜 불어 말하실때마다 개섹시해서 코피터질것 같네요
존나 섹시해...구독하고 갈게요♡
와...근데 한나라의 언어를 저렇게 한다는거
진짜 멋있다... 리스펙합니다 진짜멋있습니다
릴카님 출생지가 프랑스
프랑스어 하는거 왜이렇게 귀엽고 섹시해요ㅜㅜㅡ
하...릴형 프랑스어 넘나섹시....❤
목소리 너무 이뻐용❤️❤️
5:45 캉테송♥좌표!
캉테도 진짜 너무너무 귀여운데 누나도 너무너무 진짜진짜 귀여운거같애요!
아니 진심 이게 asmr 아니냐 ㄹㅇ 프랑스어 asmr이네
크흐.. 릴카님 발음에 내마음이......녹아버린다...
릴카님 텀블러 어디서 구매하신건지 궁금해요!!ㅠ
D IM 저두궁금해요... 누구 아시는 분...?
스타벅스에서 본것같은
2:14 목소리 넘좋으세여ㅜㅜ2:26
릴카님너무 예뻐요😍
프랑스어 단어 반복 asmr 이런거 찍으셔도 좋을듯ㅠㅠ목소리도 너무좋아서ㅠㅠㅠ릴카님이 하는 프랑스어 컨텐츠 존좋
엔골로 껑떼
빨랄라라라
엔골로 껑떼
빠라랄라라
일-에 쁘띠
일 에 정띠
일 아 스또빼
레오 메시
메 응 쎄 뚜ㅅ
쎄 엥 트리쉐ㅎ~
엔골로 껑때
이게 뭐라고 웃기지 ㅋㅋㅋㅋ
누나 너무 치명적이야...❤️
릴카는 오늘 입술 귀엽다!!
세상에 언니 샹젤리제 노래부를때 목소리에 반해써여 ㅠㅠ❤️👍
릴카 누님 다음달에 하는 아시안게임도 방송으로 볼 예정이심요?
이누나왤케매력적이지 아 너무 예프고 매력적이다 진짜 남친될사람은 ㄹㅇ복받은사람ㅜ
좋은 프랑스어 컨텐츠 잘보았습니다. 다음 프랑스어 컨텐츠 추천해드립니다.챔피언스리그 테마송( ligue des champions) 해석하는거 추천하고 싶습니다.불어랑독일어랑영어 3개의 언어를 사용하여 만든 테마송입니다.축구팬들이라면 누구다 알고있는 테마송인 (ligue des champions ) 를 프랑스어 컨텐츠 하면 많은 축구팬들이 관심을 가질거라 생각합니다.
아래의 내용은 테마송에 나오는 프랑스어입니다.
Ceux sont les meilleurs équipes,
Les Grandes Équipes,
Une grande reunion
Ils sont les meilleurs
Les Grandes Équipes,
Les Grandes Équipes,
2:30 캉테 발음 너무 치명적
Kanté c'est le nouveau Napoléon petit mais conquérant mdr. L'adjectif "tricheur" c'est par rapport au jeux de société.
Ouii tout à fait mdr il a un caractère très très grand
번역좀
이강민 캉테는 작고 새로운 나폴레옹이지만 정복자지. 그리고 형용사 tricheur는 실내게임(카드놀이 부루마블 등등)이랑 관련이 있어.
답글: 맞아 완전히! 그는 아주 아주 큰 특징을 가지고 있지
좋아요 와 구독 알람설정 해달래요
뭐라는겨...
아... 내일 토익 시험 보는데. 괜히봤다... 캉테송 돌림노래 되겠는데여 ㄷㄷㄷ
누나때매 프랑스어하는 여자가 이상형됬어요
캉테....하...진짜 너무 매력터지는 선수 ㅠ
1:35 애들 맨날부르던데
캉테응원송이었엌ㅋㅋㅋㅋ
뭐야 프랑스어가 이렇게 매력적이....었나...? 왜케 이쁘지...???
예쁜여자가 해서 그럼
아 맞네
N'Golo Kanté, pala pala, (은골로캉테~)
N'Golo Kanté, pala pala, (은골로캉테~)
Il est petit, il est gentil, (그는 작고, 젠틀하지)
Il a bouffé Léo Messi! (그는 메시를 씹어먹었지!)
Bientôt sur les Champs Élysées, (머지않아 샹젤리제에서(우승컵과 함께 있을거야))
N'Golo Kanté
오늘 첨 봤는데 ㄷㄷ언니 발음봐
구독&좋아요 누루고 갈게용~♡
페북아프리카스포츠공식에 뜨니 유입이 많겠네요 애그겅듀는 불어가 제일섹시하다
ㅋㅋㅋㅋ개잘한다🤩
캉테도귀여운데 이분도 귀여운데ㅔ
오늘부터 영상맨날챙겨봐여징
미안...애기겅쥬보다 캉테가 더 귀여워..
애긔겅듀는 아무도 이길수 없쒀
@@tay7087 예 알겠습다!
CITY 1894 맞아 ㅠㅠㅠ̑̈ 캉테가 짱이야
캉테도 귀엽고 릴카님도 귀여워요 예쁘시고...
페북에서도 뜬 우리 릴형! 자랑스럽읍니다ㅠㅠ
이제 방밍아웃되는일을 기대하겠읍니다
*???: 애긔겅듀님 카톡좀봐봐*
*???: 캉테좋아한다며?*
화공 주소 업읍니까?
방밍아웃이 있었다는게 아니라 생길지도 모른다는 뜻이었는데 오해가 있었나보네요ㅠ 죄송합니다
레넥스 아 페북은 뜨셨죠
아프리카 공식 그런거같던데... 아프리카 스포츠였나?
이동현 읍니다라고 쓴 건 일종의 밈입니다 몰라서 저렇게 쓰신게 아니에요
ᆞ
구독해야게따ㅜㅜㅜㅜㅜㅜ 프랑스어 배우고 싶어요ㅜㅜㅜㅠㅠ 멋져요
누나보고 삘받아서 프랑스어 독학하고 있는데 그런의미로 응원차 하트 안될까요....?(꾸질...)
문형 열심히해 개새야
프로불편하다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
프로불편하다 ㅈㄴ 불편해하네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
문형 응원한다
띠용?ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
릴카님이 불어할때 너무 멋있고 섹시하다 완전 다른사람 같아요!
귀여미 캉테
매일 들으러오게된다. 와.. 프랑스어 진짜 녹는다..♡
오늘도 예쁜 애긔겅듀
릴카님 프랑스어 하는거 섹시해♡
캉테 스페셜보다가 캉테연관으로 떠서 왔는데 불어하는 여자 무엇ㄷㄷ
불어 너무 좋코 ~😄 진짜 누나 덕분에 불어에 흥미가 생겨 시간 날때 불어공부하려고 노력해요 ㅎㅎ 언젠간 저도 잘할수있겠죠? ㅎㅎ 캉테송 ~ 너무 감사해용 😆
치터라는게 카드 게임에서 캉테가 사기 카드라는 의미도 있다네요!!
제가 알기로는 카드게임에서 뭔가 반칙같은(ex밑장빼기같은ㅋㅋㅋ)행동하다 걸려서 치터인거 알고있다고 한걸로 알고있는데 뭐가 진짜인지는 모르겠네요 ㅋㅋㅋㅋ
포그바랑 카드게임하는데 캉테가 밑장빼기하다가 걸렸다는걸로 알아요
우리가 말하는 사기적이다 랑 비슷한듯
전해찬 캉테가 포그바랑 카드게임하다가 사기 쳐서 그런거예요
너무 귀여우시고 프랑스어 매력 돋으셔서 구독 하구 갑니당! 자주 볼게여!!
매번 말하지만 캉테는 사랑입니다.
다른 프랑스어하는 한국사람 유툽보면 프랑스 아줌마 같은발음인데
릴카누나는 프랑스 모델 누나 발음이야 개젛아...♡
프랑스 출생이라 그런듯
프랑스어 할때 목소리가 갑자기 달라지네
페북에서 처음 봤는데 이 분 되게 자꾸 보게되는 매력이 있으시네 구독완료!
구독해쪄염
게임 잘 안하는데 목소리에 끌려서 자꾸 찾아오게 만드는 채널입니다.프랑스어 발음이 참 매력있네요
ㅗㅜㅑ 노래 부를때 발음에 지려버렸다
릴카언니너뮤이뻐여ㅠㅠ❤️
누가 내 응원가 좀 불러쥬세유 ㅠㅠ
애기겅듀님은 언제나 느끼지만 입술이 진짜 이쁘신듯..
와 낼 머리감을때 따라부르고 있는모습 상상됨 엌ㅋ
캉테 노래들으러 유튜브치다 불어 목소리 너무 좋으셔서 구독누르고갑니다..ㅋㅋㅋ
캉요미송 잘 들을게요 ㅋㅋㅋㅋ
릴카님 보니까 불어가 배우고싶어지네요 발음하시는게 너무멋있어요 불어가 어렵기로 유명하던데 배우는거 많이어렵겠죠? ㅠ