The Title of the video is "Group chatting". Depicting a conversation in a group chatting window as if it were a real conversation. The members don't listen to others and only say their own words.
Ishak Kamis yeah all of these videos have "localized subs" e.g. the subs of one video mentioned Reddit when they were talking about some Korean online café lol
I don't understand? I didn't hear or see Ariana Grande in this and why does everyone like your comment it doesn't make sense to me I watched it 3 times and I don't see Ariana what do you mean.
초반부터 아 쎅쓰하고싶다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ죤나웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅎㅋㅎㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅎㅋㅎㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅋㅎㅋㅋㅎㅎㅋㅋㅋㅎㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅎㅋㅎㅎㅋㅎㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅎㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅎㅎㅋㅎㅋㅋㅎㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
@@dreadfulman5191 dungeon fighters isn't unknown to foreigners though since its release in 2005 nor is raiding a new concept (also pubg is a completely different genre). I think its a bad sub for changing the meaning of the original completely. why not just translate word by word ? hence wrong sub.
장삐쭈랑 비밀친구되기 : cafe.naver.com/ppizzuu
아~친구하고싶다~
어어어ㅓ어엉?
장삐쭈 가입했습니닼☆
장삐쭈 넘재밌다아아아아아아아아아
우울했었는데 팍날라가네요ㅋㅋ
존나 지들 할말만하네 ㅋㅋㅋㅋ
komi john 남자톡방 현실이죠ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
윙봉 여자톡방도다를바없습니디ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋ 아무말 대잔치
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ다 다른얘기함
섹무새는 한방에 한마리씩 꼭있네요 ㅋㅋㅋ
0:19 수지닮았다는걸 영어 자막에는 아리아나 그란데 달았다고 변역했네요 ㅋㅋ
던파는 배그
Pc방은 엑박
변역하신분 초월번역 잘하신거 같아요 ~~
우와 ㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ 달았데
@자축인묘진샤오미배터리 Wls
엑박 ㅇㅈㄹ 플스지
@@피카-q7p 자막에 엑박이라 번역해놨다고 ㅂㅅ아 ㅋㅋ
오늘의 교훈 : 장삐쭈 영상을 볼 때는 아무도 없는 곳에서 보자
하.... 소리키우고 보고있는디 옆에 부모님있는디 뭐 그런 소리를 지금 댓글 쓰고 있는데 또 그말을.....
나나나라 ㅋㅋㅋㅋ
나나나라 아아아아아~ 쎅쓰하고 싶다아아 ㅋㅋㅋ
ㅇㅈ
2100번째 좋아요
자기 할말만 하는거 ㅆㅇㅈ ㅋㅋㅋㅋ
Sangmok Park 집단적 독백ㅋㅋㅋ
ㅇㅈ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Sangmok Park ㄹㅇㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅆㅇㅈ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Sangmok Park 아니 어떻게된게 집단적독백이야!! 으아아아아.
다시보니 비정상인 세상에서 정상인이 어떻게 변하는지 알아볼수있는 좋고 유익한 영상이네요
3일전
와 1주전
7분전
@@yhm0806 와 4분전
근데 단톡방에서 돈 빌리는 놈도 정상은 아닌듯
레알 더빙갑 장삐주갓
(답글이 6년째 없군!내 써주지!) .
장삐쭈 여자 목소리는 언제나 개웃기면서 짜증남ㅋㅋㅋㅋㅋ 남자와 여자 둘다 아닌것 같은 애매한 포지션땜에 위화감들면서 웃겨ㅜㅋㅋㅋㅋㄱ
dydrl 트젠소리랑 똑같음ㅋㅋ
개웃기면서 짜증난댘ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 완전공감ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅈ
Seriously, to whoever translated this THANK YOU
I'M IN TEARS, THIS IS SO FUNNY
it's official translate! :)
,Next
The Title of the video is "Group chatting".
Depicting a conversation in a group chatting window as if it were a real conversation.
The members
don't listen to others and only say their own words.
ur missing out so much, in korean its way funnier.
진짜 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 장삐쭈영상은 몇번을 봐도재밌어서 진짜 구라안까고 한영성당 10번씩은 보는듯ㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 진짜 1~2분짜리로 이렇게재미를 뽑아내다닠ㅋㅋㅋㅋ 개웃곀ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
시바 안방에서 소리 키우고보는ㄷ 갑자기 아~ 쎽스 하고싶다 해서 아빠가 웃음 시부레
난 왜 이게 더욱긴뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
그냥 유튜브 볼때는 항상 이어폰 끼고 본다고 생각함 필터링이없어서
ㅋㅋㅋㅋ 개웃기네
웃은게 다행, 울집이었으면 씹갑분싸, 어우 상상도 하기 싫다ㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅆㅂ 나도
0:05 소리 크게 하고 들어보셈
작게 머라 함
난 낚였다아
아...진짜...아빠옆에 있는데
앜 씌ㅠ 가족들 다 있는데 ㅠㅜㅜㅜ
@@JR-nn3qj 저 사람 진짜 범죄자에요??
@@만두-i9f6o 아뇽 선바라는 유투법니당 들어와보시죵 빠져들꺼예요!!두목님체고!!!(광고하기 ㅋㅋ)
저 가족들 다 모여있을때 이거 소리 크게 듣다가 아~~~ 하니깐 다음대사가 갑자기 생각나서 핸드폰 끔ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
강승민 순발력 지렸습니다
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
유튜브 프리미엄 회원이여서 꺼도 소리가 나와서 망함...젠장
@언제나고마워요 ...ㅎㅎ
나도 망함
극사실주의 장삐쭈씨..
극현실주의겠지
진짜 잘 막았다 금혐실주의겠지...
극사실주의겠지...
진짜 잘 막았다 초현실주의......?
현실을 초월한다고?
그래서 답은 무엇인가
The way Suzy is translated as Ariana Grande 😂
I wanna hear how they pronounce 'Ariana Grande' in Korean but I think they didn't say Ariana Grande till I found this comment
Ishak Kamis yeah all of these videos have "localized subs" e.g. the subs of one video mentioned Reddit when they were talking about some Korean online café lol
😂😂😂😂
I don't understand? I didn't hear or see Ariana Grande in this and why does everyone like your comment it doesn't make sense to me I watched it 3 times and I don't see Ariana what do you mean.
공대현 The English subtitles (you have to turn on CC) say that the girl looks like Ariana Grande when he actually says that she looks like Suzy 0:20
아니 이거 존나 웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
장삐쭈 당신은 도덕책..
I’m literally binge-watching this channel right now lmao
same
각자 할말해ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 사람마다 삐쮸 목소리 다 바뀌는것도 너무 웃김 ^_ㅠ
2년만에 말하는 1등축하
주인공 목소리 삑사리 나는거 너무 애절행
안병욱 신박
안병욱 개착하노
안병욱 흐엑 감사드려요 ㅠㅜㅠㅠ
안병욱 이런 센스는 어디서 나오는거냨ㅋㅋㅋㅋㅋ갓삐쭈의 구독자란...
안병욱 당신 덕분에 갤노트를 살 이유가 사라졌습니다
"Anybody wanna lend me a hundred dollaaaaaaa"
Mood
전: 아아아~~. 쎆쓰하고싶다아~~.
후: (젠틀보이스) 이야기 많이들었습니다.
이현 님 프사의 상태가..
전 0:04
후 0:35
이현 엄마앞에서봤는데...
이현 또 그후
아 쎅스하고싶다아~~~~
오리카와이 아~~~~ 섹스하고싶다~~ (ㅋㅋ)
마지막에 10만원 빌리는애도 멘탈나가네ㅋㅋㅋㅋ
on S 전부 똑같은 방법으로 멘탈 붕괴?ㅋㅋ
on S 7
개웃곀ㅋㅋㅋㅋ
유빈이여 재밌으니까 그러지....일상생활 가능?
on S 10만원 빌려줄사라암~~~~~~~
Everyone is having their own conversations.
솔직히 말씀해보세요 삐쭈님 10만원이 존나게 급해서 이 더빙 하신거죠
집단적독백
ㅋㅋ
Even though I can't understand Korean the voice acting is really funny
turn on captions, it's hysterical
this video is always funny
지들 할말만함 단톡방 ㅅㅂ ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅇㅈ ㅋㅋㅋㅋ
좋아요 2.2천에서 2.3천으로 만들어드림
ㅇㅈ ㅋㅋㅋ
ㅇㅈㅋㅋㅋㅋ
아 ㅋㅋ 개 똑같에 단톡방이 다 비슷비슷하구나 ㅋㅋ
Lmao they trasnlated suzy as ariana for english speakers to understand
Yes lol
와
단톡방 개설한다는줄 ㄷㄷ
135 SCT 저덬ㅋㅋㅋㅋ
135 SCT ㅎㅇ
135 SCT 1.3...5.....
순간 설렘
135형 ㅋㅋㅋㅋ
0:05이런 친구 내주변에 한명은 꼭있는게 신기할정도다다들 그렇게 하고싶나..
박재영 한학급에 두세명정도는 있는듯
ZOL- 라피곤 발정나서그....런가
진짜 존나 많다 웃긴게 다 전염된다
진심이 아니라 보통은 컨셉같은겁니닼
혼틈섹하는새끼들 한두명씩꼭있음
This was way too accurate not to send to my groupchat
삐쭈님 계좌 불러봐 10만원 레알로다가 급해보이시네
모든 단톡방이 다이럼 다지들할말만하는거ㅋㅋ 만들고 초반에 남의말잘들어주는 방도 결국 이렇게 지들할말만 하거나 말없거나 시들해짐
핵공감.... 진짜 모오든 단톡방이 이럼.....
집단적 독백
표토르아무르 ㅇㅈ 특히 지가 열심히 뭘했다고 사진찍어서 보냈는데 무시하고 다른예기하면 그걸 칭찬해주거나 알아줄때까지 겁나보내고 내가 열심히해서보내면 끝가지 무시하고 마지막엔 도배하지마라 이러고 튐;;
이기적인 새.끼들이라 그럼
초반부터 아 쎅쓰하고싶다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ죤나웃기네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅎㅋㅎㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅎㅋㅎㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅋㅎㅋㅋㅎㅎㅋㅋㅋㅎㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅋㅎㅋㅎㅎㅋㅎㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅎㅋㅋㅎㅋㅎㅋㅎㅎㅎㅎㅋㅎㅋㅋㅎㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
...(정색)
존나 훅들어와 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
😂
목소리 정말 다급해 보이네요.
이게 뭐라고 계속 보게되는거지ㅋㅋㅋ
*legends say he never got the $100*
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이분천재
이게 제일웃김ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
주연 ㅇㅈ
주연 510번째 좋아요 가져갑니다
전 끝말잇기의 제왕이 젤재밌음 ㅋㅋ
저도 삐쭈님영상들중에 이게 젤웃김
애초에 장삐쭈님 병맛더빙 클라스를 알기에 남모르게 재생했지 후훗~
0:06 ㅅㅂ 소리 겁나 크게 해놨는데 썅
ㅈ될뻔
조호현 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
삐쭈님 영상을 소리크게 틀고보다니.... 삐쭈님 영상은 항상 이어폰 필수입니다
조호현 555555555555555
조호현 좋아요가 하필이면 69개야 ㅋㄱㅋㅋ
간만에 빵 터지는 제대로된 거 하나 나왔습니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I can't believe I'm only finding these now, they're such masterpieces
왜 병맛더빙을 가족앞에서 크게 틀어보시는거지...? 가족에게도 소개시켜주고싶은 삐쭈님 오져따
0:42 현자타임ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
개터졋네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
급한애들의 사연을 들어보면 그렇게 급한게 아니다
아아아아아 집에서 소리 키우고 보고 있었는데 갑자기 쎅쓰하고싶다 나와서 죽을뻔 ㄷㄷ
만화덕후 ㅆㅇㅈㅋㅋㅋ
와 아무생각없이 소리 크게 켜져있는줄 모르고 거실에서 보다가 아아 섹스하고싶다아 들려서 심장이 코딱지만해지는줄;;;; 방심한 내잘못
밈찬 저도
밈찬 ㅇㅈ ㅅㅂ
밈찬 나도 시발...
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 역시 이어폰의 힘 ㅋㅋㅋ
밈찬 인정
나만 웃긴가ㅋㅋㅋ
1:08
뭐야 이거
@@원본찾아줌 뭐긴모야 2년전 댓글이지
아 진짜 감사합니다 요즘껀 다 꿀잼이넼ㅋㅋ
참으면서 보다가 부들거리면서 보자 할때 개터졌넼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
I love the fact that the creators localized their own content.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ무표정으로 보고있다가 10만원만 빌려줄사람~~~~에서 개터졌다
똥 먹어본 사람 좋아요
엌 저도 이생각 했는데 ㅋㅋ
갓닝곈 인정합니닼ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅌㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋㅋ
명언이다
가오충만 េរ
These dubbed clips are treasure. So much treasure mhhh.....
와 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㄹㅇ팩트 ㅅㅅ하고싶다랑 겜방갈사람ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
니뽕내뽕 ㅎㅇ
짬뽕 집이당
한남 으디가겠노 아다창놈들ㅋ
솔라 헤헤 사회부적응자 쿵쾅이가 여기서 나오네
솔라 ㅋ 찌꺼기가ㅋ
이어폰 껴서 산사람 손
뭐지 중허냐? 저요 ㅋ
저요ㅋㅌㅋㅌㅋㅋㅋㅋ
보드미숙한 저요 ㅋㅋㅋㅋㅌㄱㄲㅋㅋ
보드미숙한 손!!!
헐 그거 어떻게 알음?
tag yourself, i'm the black-haired man asking for $100
엄마가.. 옆에있었습니다.. 음량은.. 풀이었습니다..
1324 김 미투
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
망할
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
1324 김 삼가고인의명복을빕니다.
헹 나듀
김주선 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
와 미친 소리 키게 켰다가 "아~ㅅㅅ하고 싶다"할때 엄마한테 ㅊ맞음...
코타로가 듣겠어요! 'ㅅㅅ' 라는 말은 삼가해요!^^
@@lukep6163 ㅋㅋㅋㅋㅋ 뭐지 이 진지충은 누가봐도 드립인데 레알 찐인가
@@아아아아-p8o 위에분이 먼저 욕을 썼긴 하지만 말이 너무 심하신데요. 낙태가 뭔지 아시면서 그런말을 하는건 아니죠. 어쩔수 없이 낳은 애새끼라는 말도 썩 좋은 말은 아니잖아요. 패드립도 하지마시고 그냥 영상보고 반박할꺼면 적당한 선에서 욕을 쓰고 갑시다.
앜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅅㅅ이 뭐죠 식산가요?
*when you can't defeat them, join them*
아~~~~~ 진짜 빵 터진다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
Why NOT 빵이 터지면 맛없는데.
하......................................................
던파 레이드ㅋㄱㄱㅋㅋ
독안하면 니미래 여자친구 구 레이드는 빠지면 안되지
800편ㅡㅡ안
The kid wants some MONEYYYY that's basically the whole thing XD
와 이렇게 버릴게 하나없는 유투버 처음이네ㅋ
부모님한테 이분 더빙 진짜 잘해요!
라고 보여드렸는데...
소리도 크게 키웠는데...
자랑스럽게 틀었는데...
개죽Ol 팬 뿡귀 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
개죽Ol 팬 뿡귀
살아계시나요?
저도 이거 크게 틀다가 죽을 뻔...
저기 생존신고좀....
노잼요
아시발 밥상머리에서 틀었는데...
Lol at the end he becomes like them!!! 😂😂😂😂
@Fairy Apple true
If you can't beat them, join them 😂😂
Off topic but our pfp is the same😂
그리고 이영상은 레전드가 되었습니다.
이게 800만회 밖에 안되네 ㄷㄷ
적어도 3천만 정도는 되어야 할 것 같은 영상인데 ㅋㅋㅋㅋ
0:06 0:35 태도가 너무 달라졌다
ㅇㅈㅋㅋㅋ
0:42ㅋㅋㅋ
0:40
와 실시간 인기 동영상 4위 ㄷㄷ
the guy who want 100$ is the only one serious
아...ㅆㅂ 엄마 옆에 있었는데 첨에 ㅅㅅ하고 싶다 저거 엄마가 들었는데 나보고 뭐보냐함...ㅠㅜ
와.. 저도
젇오 ,,
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ나도
나도..,
동지분..
단톡방은 ㄹㅇ 집단적 독백 그 자체ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
아닠ㅋㅋ 미친 ,.집에서 소리 존나 키우고보고있었는데 아 섻으 하고싶다 이래서 완전 갑분싸됨 ;;;;
ㅋㅋ 앜 나돈뎈ㅋㅋ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 개웃김
단톡방 3대 필수요소
이모티콘 도배하는 친구
짤로 대화하는 친구
개썅마이웨이 친구
이으다 구라안까고 다있는데 이놈들이랑 대화하다보면 개빡침
섹무새가 빠졌군요
2번 이 접니다
2번은 설마 사달라!?!?
연예인짤 도배하는 친구 포함
장삐쭈님은 어떻게 이렇게 시나리오랑 멘트를 잘짜실까..
ㅅㅂ 다 지 얘기만 하는거 ㅆㅇㅈㅋㅋㅋㅋ
댓글 따라하네
@김함도 잼민쉑 ㅋㅋ 생각이 같을 수도 있지 그거 가지고 댓글 따라한다 ㅇㅈㄹㅋㅋ
수듄
역시 갓삐쭈♡
장삐쭈 더빙은 무조건 이어폰 끼고 봐야함
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ역대급으로 웃었다ㅋㅋㅋㅋㅋ오늘도 힘든하루끝에 힐링하고 갑니다 감사
돈은 왜캐 빌려달라는거야? 안갚게 생겼어 ㅎㅎㅎ
다시보니까 이거도 진짜 개명작이네 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
공감ㅋㅋㅋㅋㅋ
내가 있는 단톡방을 그대로 가져온줄 ㅋㅋㅋㅋㅋ겜만 하는애랑 아무것도 안하고 쎆스 한번 외치고 잠수타는 애나 사진 골라달라는 애들 ... 진심 개공감 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
이게 장삐쭈지....크
시작은 공지였으나
끝은 트롤링이리라
-단톡방
1:09 wrong sub, its "Imma raid in Dungeon Fighters"
@@munchen05138 자막 만드신 분이 게임명 자체를 (던파 ==> 펍지) 바꿧습니다. "그냥 던파 레이드나 돌아야겠다" 는 외국인도 충분히 이해할듯.
It's probably changed so it is more relatable to the foreign viewers. Pubg is more known than Dungeon Fighters
@@dreadfulman5191 dungeon fighters isn't unknown to foreigners though since its release in 2005 nor is raiding a new concept (also pubg is a completely different genre). I think its a bad sub for changing the meaning of the original completely. why not just translate word by word ?
hence wrong sub.
Maybe a non-gamer viewers will understand pubg better than dungeon fighter
@@ayundabening3323 how would a non-gamer understand the term "pubg" better vs "dungeon fighter" ? smh
0:05 1:06
이거 누름
어머니&아버지
분노의
등짝스메시 날아옴
ㅋㅋㅋ
이거다 ㅋㅋ
지뢰다
개이새키야
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 이번편 진짜 웃기다 ㅋㅋ
1:06
0:05
소리를 존나 크게 키고 눌러보면 행운이 생길것이니..
*경고*
해당 영상은 가족들과 함께 보기 적합하며 교육적이고 훈훈한 영상입니다, 지금당장 거실로나가 할아버지,할머니,엄마,아빠 모아서 함께 보세요 ㅎㅎ (0:05 작게 뭐라함 소리키우고 들어야 들림)
4번 아스날자리라고 빼노신 센스 ㅎㅎ
장대장군 멍!! 멍!!!
하다하다못참다가 마지막에 자기도
아아아 10 만원 빌려줄사람
이렇게할때 빵터짐ㅋ
장삐쭈 영상을 거실에서 큰 소리로 킨 당신들이 안일한겁니다
나 순간 Tv로 유튜브 보고 있는데 아~
하자마자 불길해서 바로 끔
그에게 주어지는 합격의목걸이
0:05에서 아~ 다음에 대사 나왔는데 부모님한테 대가리 한대 맞음