Aula 010 do curso de mandarim online gratuito - Desculpar-se em chinês (pedir desculpas)
HTML-код
- Опубликовано: 15 сен 2024
- Bom dia.
Por favor, Ajude a compartilhar esse projeto.
Essa é a aula 010 do curso de mandarim online gratuito.
Atendendo a pedidos, eu abri a inscrição para membros do canal para aqueles que quiserem colaborar voluntariamente com esse projeto. Em agradecimento, farei uma reunião mensal via zoom com os colaboradores para bater papo, traduzirmos músicas, etc. Esse é o link para se cadastrar: / @xiaomandarim
Se você ainda não viu as anteriores, vai lá e assiste antes de ver essa tá.
Ah ié, hoje tem dever de casa: goo.gl/lRL8VZ
É muito importante para ajudar a memorizar. Agora ainda tá começando e o dever de casa é bem fácil. É para acostumar, depois vai melhorar. Só é para fazer o dever de casa quem assistiu todas as aulas tá.
Todas as quintas 08:58 da manhã tem aula ao vivo.
as outras estão em www.bit.ly/man...
Peço sua ajuda para divulgar esse projeto de curso grátis 🙏
Jeito informal
6:49 bù hǎo yì si -------- desculpa/foi mal
8:50 méi shìr/9:17 méi guān xi------------- tranquilo
Jeito formal
11:32 duì bù qǐ ------------ desculpa/perdão
12:02 méi guān xi
__________________________________________
14:34 bù hǎo yì si le ---- ficar com vergonha.
obs: "le" indica um estado.
wǒ bù hǎo yì si le ---- eu fico com vergonha.
__________________________________________
18:55 nǐ jiào shén me míng zi? ------ qual o seu nome?
Obs 1) Na maioria das frases, "shèn me" fica no final.
Ex:
24:23 zhè shì shén me? ---- isso é o quê?
Obs 2) Quando "shén me" antecedenter um substantivo, estará pedindo uma especificação desse substantivo. "Shén me" não será "o que", mas sim "de que".
Ex:
30:33 zhè shì shén me shū ------ isso é livro de quê?
Sejam bem vindos.
Ajudem a espalhar para os seus amigos.
Criamos um grupo no Telegram (telegram.org/)
A intenção desse grupo é poder praticar a pronuncia e escrita, principalmente das lições das aulas do nosso curso online grátis, mas qualquer dúvida de mandarim ou a respeito da cultura da China ou da relação BrasilxChina também é bem vinda. A intenção é criar uma grande rede de falantes de mandarim.
Ao ingressar, por favor tenham atenção às regras do grupo.
Para ingressar, bastar ter o telegram instalado no seu telefone e clicar nesse link abaixo: 👇
t.me/joinchat/G8fyYg8tltEWpvSFy6bfxw
Oi
MARILIA jorIma_ no bom dia bom dia kkkkkkkk
Amauri está aprimorando suas qualidades de ator com as aulas da Xiao! Amo as aulas, nem acredito que já consigo formar algumas frases! Obrigada, professora Xiao!
😂
Jeito informal
6:49 bù hǎo yì si --------> desculpa/foi mal
8:50 méi shìr/9:17 méi guān xi-------------> tranquilo
Jeito formal
11:32 duì bù qǐ ------------> desculpa/perdão
12:02 méi guān xi
____________________________________________
14:34 bù hǎo yì si le ----> ficar com vergonha.
obs: "le" indica um estado.
wǒ bù hǎo yì si le ----> eu fico com vergonha.
____________________________________________
18:55 nǐ jiào shén me míng zi? ------> qual o seu nome?
Obs 1) Na maioria das frases, "shèn me" fica no final.
Ex:
24:23 zhè shì shén me? ----> isso é o quê?
Obs 2) Quando "shén me" antecedenter um substantivo, estará pedindo uma especificação desse substantivo. "Shén me" não será "o que", mas sim "de que".
Ex:
30:33 zhè shì shén me shū ------> isso é livro de quê?
Virou rotina assistir todos os dia um vídeo da Xiao amo❤🇨🇳
🙏😊❤️
2021 falando chinês... Quem tá maratonando também? =D
E não se esqueçam do dever de casa kkkk
Comecei a pouco mais de 1 semana, já estou na aula 12 haha
a maratona ta forte aqui kkkkkk
comecei a maratonar também 😄😄
Tô maratonando em 2023!
@@G博远 haha.. tbm iniciei meus estudos nesse msm período e fico feliz em ver mais 1 aludo em 2023 kk
me interessei por mandarim por meio de uma série,e achei simplesmente um idioma lindo de se ouvir,estou tão feliz de ter encontrado aulas tão ricas iguais a sua! muito obrigada !
O idioma é lindo msm
Se eu pudesse eu curtia suas aulas 100 vezes! Professora você é show! Note 1000! Gente boa
Eu sou Carioca também, moro na região dos Lagos !
Muito obrigada ❤️🙏🌟😁😄fico muito feliz em saber que você gosta 💗
Ni hao, agora estou na aula 010 agora janerio 2019
Professora Xiao estou falando no dia a dia em Chines , meus pais estão muito orgulhosos que eu estou aprendendo em Chines, quando eu crescer quero ir para China ser professora. Xié xie =)
Professora Xiao meu nome é Mayra, estou usando a conta do meu pai no RUclips, tenho 11 anos, e estou orgulhosa por aprender Chinês com você, você será um bom exemplo de motivação para mim, graças a você posso ir para China seguir o meu sonho, obrigada pelos seus vídeos, você explica tão bem que não tenho nenhuma dúvida, eu gosto das tradições, templos, estilo de vida da China, e um dia eu vou conhecer a grande MURALHA DA CHINA, você é uma ótima professora Xiao. Obrigada pelo o amei que me deu no último comentário.
Vai conseguir!!
Capricha. Nós estudos 😉
Xiao Lao Shi, suas aulas são fantásticas. São um baita incentivo nos estudos do putonhua
Tava com saudades das aulas, voltei aqui no início pra reforçar ❣️
Nossa você é a melhor professora de mandarim .... Estou aprendendo muito obrigado !
Adorei o teatrinho kkkkk. Estou adorando as aulas.
Aprendendo chinês pra assistir meu vtuber favorito! Muito obrigado Xiao laoshi!
Opa, Oi aula O-T-Í=M-A gostei demais ainda mais que eu queria aprender "Desculpa" em mandarim ksksksks
Você da aula muito bem, comecei seu curso e estou na Aula 010, consegui aprender muita coisa. Parabéns
Deus abençoe esta professora. Estou gostando muito das aulas
Dessa vez acertei tudo eeeeh. xiè xie ni laoshi 😄❤
ni hao xiao nán lao shì ! comecei a ter vontade de aprender sobre cultura e língua chinesa por conta de um dorama que se chama OS INDOMÁVEIS ou THE UNTAMED assista é hen hao ! kk adoro suas aulas 💕💕💕
Indomável ❤️
Eu amo
Amo demaissss ❤️❤️❤️
Lan zhan e wei ying me fazendo aprender chinês kkkkk
Sempre que posso assisto! Abraços 😘
Nǐ hǎo, xiao nan lǎoshī! Gostei da atividade de casa! Principalmente a última parte onde pude selecionar a tradução das palavras. Xièxie.
Comentando pra marcar presença
Xiao Laoshi, seu metodo é muito interesante, embora nao seja o melhor do mundo, é excelente, tenho visto outros metodos de ensino de chines, mas acho, na minha opiniao, que o seu chega masi aos coracoes famintos da cultura chinesa. Parabens!!!!
.
Oi muito prazer em receber sua aula, nihao laushi
Parabens pelas aulas,,, muito boas... bem explicado...
谢谢小老师。我爱学汉语！Estou gostando muito das aulas, parabéns pelo seu trabalho! Realmente não chega a ser difícil, é diferente! :)
Muito obrigado!! Já posso aprender Mandarim online e grátis, I am from África
Muito bom 😃
Muito bom, obg!
Bem fofos os dois😂♥️
Estou.apredendo.vc.e.muito.special
Adoro esse canal👍👍♥️
Obrigado minha professora
Uma dúvida lao shi
bu hao yi si le, o > le < é usando para somente no presente? Por exemplo: Wo bu hao yi si le: Eu fico com vergonha. Não pode relacionar nem com "fiquei" ou "ficarei" com vergonha?
Estou adorando muito,parabéns Xiao Nan lao shi,o Amauri está cada dia exemplar tbm 👏👏👏
Presente! XD Assistindo as aulas pelas manhãs sagradamente (até agora) kkk
Olá, João Pereira. Que bom que você está gostando. Fico muito feliz.
Todas as aulas estão em uma playlist em: www.bit.ly/mandarimgratis e também temos um grupo para praticar e tirar dúvidas em www.t.me/mandarim
Não esqueça de se inscrever no canal e clicar no sininho para receber uma notificação quando eu fizer aula ao vivo ou postar algum vídeo novo e, por favor, me ajude a compartilhar esse projeto.
Muito obrigada.
Aqui estou eu aprendendo chinês na quarentena, adoro suas aulas💜
Eu moro no Rio de Janeiro tambem.
Amauri mais a professora são uma dupla perfeita
ESTOU AMANDO !!!
Que legal as tuas aulas e que honravel a tua maneira de trabalho, 谢谢老师
Em agora em 2021 aprendendo mandarim com lăo shì Xiăo
Ótima aula e projeto.
谢谢你小老师。上帝保佑你和 Amauri.
Aula 10 completa
你好，老师，好的，我很喜欢学习中文，就像你的课堂实力一样
obrigada!!! ❤️
Assistindo dia 03-03-2023. Obrigada
Obrigado pelas aulas. Estou aprendendo muito. Xièxie
Valeu!
Olá, SAUL GOMES NETO.. Tudo bem?
Que bom que você gosta. Fico muito feliz.
Muito obrigada.🙏
Bom dia! Adorei a aula 10. Xiexie
Olá, @Zaninhamw_1962. Tudo bem?
Seja muito bem vinda. Você pode ver todas as aulas em bit.ly/m/xiaomandarim. É só assitir em ordem que vai aprender tudo, do zero ao avançado. Nesse link também temos um grupo para praticar e tirar dúvidas do curso gratuito.
Não esqueça de se inscrever no canal e clicar no sininho para receber uma notificação quando eu fizer aula ao vivo ou postar algum vídeo novo e, por favor, me ajude a compartilhar esse projeto. Toda quinta 08h:58min da manhã tem aula ao vivo.
Muito obrigada.🙏
Nossa, estou amando essas aulas
Olá, Rayla Thais. Estou realizando um evento bem legal para quem está começando: xiaomandarim.comet.com.br/negociodachina/episodio-2/
Eu estou amando suas aulas 谢谢你
Xiàw uhăo
Lăo shī
Wo shì Cida alves
❤❤❤❤❤❤
Que bom que você entendeu um pouco eu não entendi 😣
Aula vista. 🙏
lao shi, ni hao
wo xi huan ni de zhong wen ke
ni shi hen hao de lao shi
Gilberto Oliveira que bom que você gosta. Muito obrigada
Na caminha!!!
Corrigindo: Na caminhada!!!!!
Ótimas aulas !!
👏👏👏👏👏
Xie xie ni Xiao Lao shi!!! Wo shi yu kuai!!!!
Estou a adorar o curso. xiè xie
Márcia Fernandes Olá. Que bom que você gosta. Fico muito feliz.
É só acessar www.bit.ly/mandarimgratis para ver todas as aulas. Também temos um grupo no telegram para praticar e tirar dúvidas em www.t.me/mandarim e ao entrar no grupo você pode ver todas as mensagens anteriores pois já tem várias dicas e materiais de estudo.
Não esqueça de se inscrever no canal(ruclips.net/channel/UC5FM9qiDsd1hYl5RXOSG6pQ) e clicar no sininho para receber notificações sobre novos vídeos. Muito obrigada e bons estudos 🙏 😊.
Aula 010 completa
Ni hao!
Xiao laoshi, se eu disser apenas NI JIAO SHEN ME? Está errado, ou informalmente é aceito também?
你好 小 老师, parabéns pelas suas aulas.
Parece com ,empurrão sim 👍
To viciado nesse curso 🤣
Nǐ hǎo, lǎoshī! Muito obrigada por disponibilizar aulas gratuitas, é muito nobre de sua parte, estou começando agora e achando fácil por enquanto, a única coisa difícil tem sido a pronúncia do H, porque usa bem a garganta. Eu costumo ver muitos programas de televisão, séries, entre outros, e tenho uma dúvida, a maioria das vezes, quando algum chinês diz "Duì", sempre parece que a pronúncia é com "e": Due. É normal, ou depende do sotaque de quem fala? Xiè le!
❤️
Não estou conseguindo mandar a lição 4.
No exercício com a palavra bian não aparece v ou f.
Obrigada
Ni hao, xie xie xiao lao shi.
Amorim melhor ator kskks
❤❤❤❤
Ni Hao, comecei a assistir suas aulas há uma semana e estou adorando! Parabéns Xiao Nan lao shi. Gostaria de saber como faço para ter acesso as lições de casa.
Bom dia, Carmen. Ficam no texto de descrição dos vídeos.
@@xiaomandarim xie xie
ni hao Professora a cupanho suas aulas são muinto boas a companho elas Kkkk Xie xie
Xiè xie ,❤️
oi
你好xiao老师你好吗？我很好谢谢
Eu ainda posso fazer parte desse grupo do telegram? 谢谢你再见老师
巴西人Maria Pode sim. É só acessar www.t.me/mandarim
🌻🌷
Nǐhǎo! Estou com uma dúvida. Em um momento do vídeo você repetiu o nome de alguém, como nome chinês. Como é isso, eu posso traduzir meu nome para o Chinês ou tenho que criar um nome chinês para mim? Existe regras para isso, ou simplesmente faço a tradução de meu nome. Obrigado.
O zhè pode ser usado normalmente ou somente quando for perguntar? Por exemplo, 这是什么书？ então eu respondo 这是+nome do livro书
O correto é Meíshì ou Meíshìr (com r) no final? por que eu tento falar com (r) para conseguir pegar o ideograma no google e sempre o google converte para 沒事 (Meíshì)
Olá, Danilo Oliveira. Tudo bem?
Precisa escrever "er" para gerar o ideograma, mas No pinyin é apenas a letra r.
Todas as aulas estão em bit.ly/mandarimgratis, é só assitir em ordem que vai aprender tudo, do zero ao avançado. Também temos um grupo para praticar e tirar dúvidas em www.t.me/mandarim
Não esqueça de se inscrever no canal e clicar no sininho para receber uma notificação quando eu fizer aula ao vivo ou postar algum vídeo novo e, por favor, me ajude a compartilhar esse projeto. Toda quinta 08h:58min da manhã tem aula ao vivo.
Muito obrigada.🙏
@@xiaomandarim Hǎo de, Estou gostando muito das aulas, estou escrevendo tudo no meu caderno, e já sei escrever alguns ideogramas também sem precisar olhar, Xièxiè! 😃
professora, eu perguntar pra um chines dessa forma aqui "ni hao, ni jiao shen me ming zi zhong guo ren?" pra saber como seria o nome dele chines esta correto? eu sei que existem chineses morando no brasil que usam outros nomes por conta da pronuncia etc...
Presente.
Feicháng ganxié
aula 010 completa, xiéxie laoshi
Professora Xiao , quando eu falar meu nome em chinês, cada nome tem sua tradução específica ou posso falar meu nome que nem aqui no Brasil , com a mesma pronúncia e escrita ?
Patricia Matriciano Olá. Pode falar o seu mesmo ou pode criar um nome em chinês.
É só acessar www.bit.ly/mandarimgratis para ver todas as aulas. Também temos um grupo no telegram para praticar e tirar dúvidas em www.t.me/mandarim e ao entrar no grupo você pode ver todas as mensagens anteriores pois já tem várias dicas e materiais de estudo.
Não esqueça de se inscrever no canal e clicar no sininho para receber notificações sobre novos vídeos. Muito obrigada e bons estudos 🙏 😊.
Obrigada professora Xiao , mas quando for escrever meu nome , escrevo com a escrita em português, com nosso alfabeto e letras próprias , sem utilizar nenhum ideograma ?
@@patriciamatriciano1864 Oi, imagino que ela tenha muitos comentários para responder. Se não me engano, é preciso fazer uma adaptação do seu nome para a fonética chinesa e usar os ideogramas desses sons.
Ou pode criar um nome chinês como citado acima pela Professora Xiao.
Xiè xie🙏
❤
como funciona dever de casa ?estudo todos os dias.
Eu trabalho em uma empresa chinesa mas os tom
你好 ! Xiao Laoshi
Professara, professara! não encontro no RUclips como Aulas 20, 21, 24 e 25. O que faço?
Ola, Fernando Pinto. Tudo bem?
Uma empresa vai colocar todos os videos que estavam no RUclips em uma plataforma mais organizada e logo vou divulgar todos os detalhes tá, acredito que vai melhorar muito a qualidade.
Acho que até semana que vem já vai estar tudo pronto. Agradeço pela paciencia, mas espero que seja para melhorar para todos. Logo vou divulgar mais detalhes.
Enqunto isso, convido para uma nova série de vídeos que comecei ontem no youtube: ruclips.net/video/4R_YfxyWPaY/видео.html
Mandarin não é difícil é diferente.
Oi tudo bem
Zaoshang hão ☕☕
wo jiào sadraque
Xie xie !! Hen hao ké !!
谢了，小老师！
Ni hão! Eu ñ entendi o tópico 3; qual é a pergunta na verdade?. Ni jiao shén me ? O q significa?
谢谢！！！ ☺️
Ae que tudo aprender mandariam com Xiao Nan Lao shi