سلام استاد گرامی امیدوارم از سلامتی کامل برخورد باشید آن شاءالله من یک افغانی استم درس های شما تعقیب میکنم خیلی عالی است بسیار ساده عام فهم بیان میکند سپاس.
salam Nasrin kheli mamnon az peighameton va mehreton khoshhalam ke sadeh boodeh tozihesh baraton va merci az inke ino ba man va baghie be eshterak mizarid....
اگه ما ایرانی ها فقط چند نفر دیگه مثل شما داشتیم توی این کشور بدون شک میگم جز بهترین پناهنده ها بودیم و جایگاه مون خیلی بالاتر بود .مرسی که انقدر خوبی آقا محسن عزیز از خدا بهترین ها رو برات آرزو میکنم برای خودت و خانواده ت
Salam agha Meysame aziz. kheli mamnon az in peighame por energie va mehret ke minevisi. shoma lotf dari vaghan! khoshhalam ke baraton mofid bodeh, va bazam mamnon az in energie mosbat ke ferestadid 🙏
ممنون از تدریس عالی شما .من تا بحال کلاس آنلاین زبان هلندی و حتی از یوتیوپ توسط مدرس های مختلف زبان هلندی رو تمرین کردم . اما تدریس و یاددهی شما بسیار قوی و عالیه. خسته نباشی .
Salam Ray, mamnon az lotfe shoma va energie mosbateton. Khoshhalam mishnavam va omidvaram baghie videoha ham khob pish beran. Merci ke minevisid 🙏 Mohsen
@@CafeHolandi خیلی خیلی ممنونم از توضیحات خوبتون،من به ترتیب دارم نگاه میکنم،ولی فکر کنم منظور شما اینه که هر گرامر رو که میخونم باید برم ویدیو مرتبت باهاش رو پیدا کنم درسته؟
@@CafeHolandi چون من تا اینجا گرامر هارو خوب یاد گرفتم،فقط دوست دارم باهاشون تمرین کنم اما نمیدونم چطوری!مثلا اگرam,is,are در اینگلیسی یاد میگیرم،میرم با همون ها جمله بندی میکنم. در زبان هلندی و صفحه ی شما کدوم ویدیو رو باید ببینم برای تمرین؟
@@sahel_musiic na manzoram ine ke grammer ro be tartib donbal konid. Dar darshaye balatar dialog hast va hamchenin tamrin va Test. Age ham jayee soal bod benevisid ta komak konam.
مرسی بابت اینکه خیلی خوب درس می دین هم اینکه ممنون که اول هر ویدئو می گین اگه اشکال داشتیم می تونیم کامنت بذاریم و بپرسیم از شما🌹من یه روزی همین جوری توی یوتیوب سرچ کردم ببینم آموزش زبان هلندی هم هست یا نه .اصلا هدف خاصی نداشتم ولی اینقدر شما خوب درس می دین که همین طور دارم ادامه می دم و از تدریس خوبتون استفاده می کنم 🌷🌺🌹🌹🌹
@@CafeHolandi قدردان زحمات شما هستیم خدا قوت بیصبرانه منتظرم که نمونه سئوالات آزمون شهروندی هم باهامون کار کنید و کمک کنید برامون سهل و آسان بشه این امتحان
Mamnon az peighameton Anahita khanom. Zamani ke akhare kalameh a, e, i, o, u, y basheh, ghabl az "s" apostrof migireh. Masalan Opa's, Foto's... Faghat havaseton bashe ke dar morede harfe "e" bayad ghesmate akhare kalameh sedaye /ee bedeh. Manzoram ine ke abonnee's. apostrof es migire chon sedaye ee mideh. vali Lentes. apostrof nemigire chon e akharesh sedaye ee nemideh. In tanha estesnashe. Hamchenin horoofe dige bayad sedaye khodeshono bedan. Masalan Bureau (u dige sedaye khodesho nemideh) baraye hamin apostrof nemigireh. Bureaus. Motevaje shodid?
salam agha Javad, merci az peighameton zamani ke serie badie klas ha bargozar she, linke sherkat kardan ro mizaram dar telegram. age mitonid onja ozv shid t.me/cafehol
Salam Mahin, merci az peighameton. Hanoz to fekresh nabodam vali age yekam bishtar tozih bedid ke motevaje sham che jor chizaiee shayad betonam komaki konam.
من به عنوان پرستار دارم تلاش میکنم که به هلند بیایم و امتحان پرستاری به زبان هلندی گرفته میشه و مدرک زبان b2باید داشته باشم اگر مدرک b2داشته باشم ایا اصطلاحات پزشکی با وجود این مدرک اموزش کامل داده شده؟
@@mahinmasroor2115 level haye zaban kheli kolli hastand va chiz haye takhasosi ro kamel cover nemikonan. pishnahad mikonam ke alave bar video haye injori kolli ke man gozashtam, yek seri jomalate marboot be takhasoseton ham bekhonid. Man alan baraton zadam google masalan "dutch nursing vocabulary" , yek link injori masalan avord: www.expatica.com/healthcare/healthcare-basics/dutch-medical-terms-100733/ khodetonam bezanid google yek seri az in jor link ha ro ham hazer konid.
Salam Mahsa khanom. mishe: Auto's (ba apostrof) , horoofe a, o, e, u, y, agar akhare kalame bashe va sedashon avaz nashode bashe, apostrof migiran + s. merci neveshtid.
Salam agha Mohsen "V" bayad beine F va V e enflisi talafoz she R bayad R talafoz she begheir az manateghi ke talafoze R barashon moshkele va Gh migan Omidvaram pasokhe soaleton bode bashe
Salam ghazal khanom Zamani S be Z tabdil mishe ke ghable harfe bi seda harfe sedadar bashe Masalan baas - bazen chon ghable s, a hastesh Vali fiets ghable s harfe sedadar nist. T hastesh va t harfe bi sedast
salam agha Osman, mamnon az peighameton. har doshon jam bastane va hich tafavoti az lahaze mani nadareh. to in vidio ke tamasha darid mikonid tozih midim ke che zamani s va che zamani EN migireh. agar jayee moshakhas nabod begid ke tozihe bishtar bedam. merci az inke feedback minevisid 🙏
Salam ostad kaste nabashid soalam in bod ke che farghei beyne kalame "schoen" va "wagen" vojod dare ke yekish ba "s" jam mishe va digarei ba "en" baraye in miporsam ke goftein dar zabane holandi kalamatei ke akhareshon "en" darand ba "s" jam mishan .va manzoreton az harfe seda dare keshide va ya kootah be gheyr az "s" va "f" dar ine ke harfe seda dar age dobar tekrar beshe mishe keshide va age yekbar tekrar beshe mishe kootah? Mesle kalame "taak" va "tak" ? Va ine ke mishe sharayete sherkat dar kelas haye gorohiton ro begid va yek ketabe tamrin moarefei konid ke entehaye ketab javab dashte bashe ke betonam khodamo tasheih konam va emkane tahiyash dar iran vojod dashte bashe. Sepasgozaram
Salam Sorayya --- kalamati ke ghesmate akhareshon tashkil shode az yek harfe biseda masalan "g" + en , s migiran. Vali Schoen , ghabl az "en" O hast. O harfe bi seda nist. motevaje shodid? -- Taak -- >bale 2 ta A hast, pas Taaaaak khonde mishe be sorate keshideh. Agar bekhaim ke jamesh ham Keshideh bemooneh, faghat yek done K migireh. Chon age TAKKEN benevisim, kheli koteh TAk-ken khonde mishe. -Klas haye goroohi yek seri tashkil shod va bezoodi yek seri dige ham tashkil mishe ke etelaatesho dar kanale telegram mizaram t.me/cafehol agar ozv nistid ozv shid. Agar ham telegram nadarid dar in adres mitonid etelaatetono por konid. www.cafeholandi.com/%D8%AB%D8%A8%D8%AA-%D9%86%D8%A7%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3-%D9%87%D8%A7/ klas ha serie ghabl raygan bodand.
سلام استاد خسته نباشید می خواستم بپرسم چه فرقی بین کلمه schoen و wagen وجود داره که یکیش با s جمع میشه ولی اون یکیش با en و منظورتون از حرف صدا دار کشیده و حرف صدا دار کوتاه اینه که در یک جا a یک بار نوشته شده باشه میشه کوتاه و یا یک جا دو بار نوشته شده باشه میشه کشیده؟ و اینکه شرایط ثبت نام در کلاس های گروهی تون چیه ؟ و اگه ممکنه یک کتاب تمرین هلندی بهم پیشنهاد کنید که قسمت جواب هم داشته باشه که بتونم خودمو تصحیح کنم و در ایران هم امکان تهیه وجود داشته باشه سپاسگزارم
salam Soraya khanom. mamnon az peighameton vali chon harfe farsi va englisi ro dar ham neveshstid, ghabele khondan nist. Lotfan ya Finglish benevisid va ya horoofe englisi ro dar yek khatte joda benevisid... khoshhal misham betonam komak konam.
سلام بر شما آقای زحمت کش من یک سوالی داشتم در جمع کردن گفتین sبه z و fبه v تبدیل می‌شود ولی در کلمه که آخر حرف صدا دار و فشار روی قسمت آخر کلمه مثل ras چرا وقتی جمع کردین rassen نوشته کردین باید razzen نوشته میکردین
mamnon az lotfeton. 🙏 bale, lange "ij" va "ei" ro be lahjeye mantagheye khodeton to hollland (chon onja ham har ja ba har ja fargh dare) sai konid talafoz konid. inja bishtar be samte ey hast va onja "ay". vali az darse 23 be bad man sai kardam ke ye chizi beine hardosh bashe. Mohem ine ke hameye jomleha ro tekrar konid va ba lahjeye mantagheye khodeton.🙏merci az inke minevisid.
درود معلم کرباسی. خیلی عالی هستید در تدریس. در مور لغاتی که با حروف a,e,o,i,u ختم‌میشوند‌چیزی نگفتید. اکثر جا ها دیدم که s میگیرند تا جمع شوند. آیا این هم قانون است یا استثنا؟ مثلا: auto_auto's
Salam agha Bahram, merci az peighameton. Bale jash bod ke dar hamin video tozih midadam vali dige emkane editesh nist va bayad joda bezaram. Agar alan niaz darid bedonid: hameye horoofi ke goftid a, e, o, i, u vaghti bekhan "s" begiran ghablesh apostrof migiran foto --> foto's auto->auto's MAGE INKE: talafozeshon be ellate horoofe ghabeshon taghir kardeh basheh. masalan Abonnee (moshtarek) chon akharesy eeey khonde mishe, dige oon E sedaye E nemideh, baraye hamin jamesh mishe Abonnees. motevaje shodid?
salam, inke yek kalame DE hast ya HET ro bayad hefz bashid monteha kalamate JAM hamishe DE hastand va kalamati ham ke kochikeshon mikonim masalan tafeltje, HET hastand
سلامت باشین استاد محترم بیحد عالی تدریس میکنید
معلمی در ذات شماست ، خدا قوت
in nazare lotfe shomast Ali agha, mamnonam vaght mizarid minevisid
سلام استاد گرامی امیدوارم از سلامتی کامل برخورد باشید آن شاءالله من یک افغانی استم درس های شما تعقیب میکنم خیلی عالی است بسیار ساده عام فهم بیان میکند سپاس.
salam Nasrin
kheli mamnon az peighameton va mehreton
khoshhalam ke sadeh boodeh tozihesh baraton
va merci az inke ino ba man va baghie be eshterak mizarid....
اگه ما ایرانی ها فقط چند نفر دیگه مثل شما داشتیم توی این کشور بدون شک میگم جز بهترین پناهنده ها بودیم و جایگاه مون خیلی بالاتر بود .مرسی که انقدر خوبی آقا محسن عزیز از خدا بهترین ها رو برات آرزو میکنم برای خودت و خانواده ت
Salam agha Meysame aziz. kheli mamnon az in peighame por energie va mehret ke minevisi. shoma lotf dari vaghan! khoshhalam ke baraton mofid bodeh, va bazam mamnon az in energie mosbat ke ferestadid 🙏
بسیار عالی واقعا کمال تشکر و قدردانی رو دارم از شما که به این زیبایی آموزش میدین
Kheli mamnonam. khoshhalam mishnavam mofid bode baraton Shahrzad khanom. 🙏 Merci az feedback ke minevisid
بسیار. بسیار. عالی متشکرم
khahesh mikonam Fatomeh khanom. merci ke neveshtid
متفاوت از بقیه آموزشها و بسیار با حوصله توضیح دادید ممنون🌹
✌️ omidvaram bashiashon ham khob pish beran, mamnon
ممنون از صبر و شکیبایی شما هنگام آموزش
Khahesh mikonam Momo
Mamnon az lotfeton ke minevisid
با سلام ممنون از آموزش عالیتون واقعا خوشحالم کانال تون را پیدا کردم بقدری جذابه که همه ویدئوها را دلم میخاد سریع ببینم و برسم به زمان‌ها مانا باشید
vaghan khoshhalam ke mishnavam. 🙏. omidvaram ke baghiash ham ravon pish bere. 🙏 merci ke minevisid
سلام سپاس فراوان از توضیحات عالی تان همیشه تندرست موفق باشید .👍
khahesh mikonam Giti khanom. merci az shoma az hemayateton 🙏
بسیار خوب و با حوصله وکاملا واضح توضیح میدید، سپاس از شما🙏🙏🙏🌷
khahesh mikonam agha Farshid. merci az shoma ke lotf mikonid feedback minevisid 🙏
ممنون روش تدریستون خیلی خوبه 👏👏
Khoshhalam mishnavam agha Saeid. lotf mikonid ke minevisid 🙏
واقعا نهایت سپاس و تشکر رو دارم چون میخواستم دیگه مدرسه نرم آخه هیچی حالیم نمیشد اما با کانال شما آشنا شدم خیلی درس خواندن برام راحت شده
khoshhalam mishnavam 00 00 : ) mamnon ke minevisid.
سپاس فراوان استاد محترم خیلی عالی بودددد
khahesh mikonam Fardeen, mamnonam az lotfeton ke migid va vaght mizarid minevisid
يعنى بهتر از اين نميشه آموزش داد زنده وسلامت و موفق باشيد درود برشما 👏🏻👏🏻👏🏻
mamnon Farkhondeh. Khoshhalam mishnavam. merci ke feedback minevisid 🙏
همیشه در اوج باشین و ممنونم
Kheli mamnonam. merci az mehreton 🙏
خیلی قشنگ یاد میدید اینهمه کلاس رفتم اینو یاد نگرفته بودم
lotf dari Mano to, merci az in peighame por energie va mamnon ke minevisi.
besiyar mamnoon.kheyli aali bood🌻💮
Merci Sepandar
Bedankt voor je steun. 🙏
عالی ممنون تان
Khahesh mikonam. mamnon az shoma ke lotf mikonid feedback minevisid 🙏
تشکر زیاد از آموزش زیبایت موفق باشی
خیلی عالی آموزش میدید ممنونم
Khahesh mikonam agha Iman
Merci az lotfeton ke migid va minevisid
عالی بود تشکر استاد محترم
khahesh mikonam Marzia, merci az lotfeton ke minevisid 🙏
تشکر برای نحوه تدریس تون
Khahesh mikonam Elham khanom
Merci az hemayat va lotfeton bazam
ممنونیم❤
khahesh mikonam Rahman, merci az shoma ke minevisid
از زحماتت سپاسگزارم
khahesh mikonam Shahnaz khanom...
واقعا عالی تدریس میکنید ممنونم
khoshhalam mishnavam faezeh khanom, mamnonam ke migid va minevisid.
میشه لطفا سئوالات آزمون شهروندی رو هم تمرین کنید با هامون؟!کمک خیلی بزرگی میکنید با این سبک تدریس بی نظیرتون
زنده باد استاد عزیز😘😊😊
mamnonam Ali agha, merci az shoma ke minevisi
ممنون عالی بود❤
merci Marzieh khanom, az lotfeton ke migid va minevisid
تشکر میکنم💐🌷
khahesh mikonam Kubra! merci ke lotf mikoni minevisi
بسیار عالی خدابهتون برکت بده
merci Zohreh khanom az lotfeton va inke feedback minevisid.
استاد خیلی ممنون بابت توضیحات کامل و نحوه تدریس عالیتون🌼🌼
khahesh mikonam Noushin khanom. merci ke feedback minevisid va energie mosbat midid. 🙏
واقعا دمتون گرم با این توضیح مرسی از زحماتتون
Khahesh mikonam Melika khanom. Khoshhalam mishnavam mofid bodeh va merci azaton ke minevisid 🙏
بسیار عالی موفق باشی
mamnon Habiba. Khoshhalam mishnavam. va hamchenin az channele alieh shoma 🙏
ممنون از تدریس عالی شما .من تا بحال کلاس آنلاین زبان هلندی و حتی از یوتیوپ توسط مدرس های مختلف زبان هلندی رو تمرین کردم . اما تدریس و یاددهی شما بسیار قوی و عالیه.
خسته نباشی .
Salam Ray, mamnon az lotfe shoma va energie mosbateton. Khoshhalam mishnavam va omidvaram baghie videoha ham khob pish beran. Merci ke minevisid 🙏 Mohsen
Thank you so much for your perfect and professional lessons🙏
you are welcome biconplay. I am happy hearing this. Thanks for writing feedback.
عالی عالی هیچ کس تا حاا اینقدر قشنگ اموزش نداده بودسپاسگزارم. لطفا اموزش تئوری رانندگی به زبان هلندی هم اموزس بدید ممنون
mamnonam homeira khanom, lotf darid. Chashm age vaght beshe on ro ham mizaram
خیلی ممنونم 🙏
Khahesh mikonam Kimia khanom. Lotf darid minevisidd
Mamnon 🙏
استاد خیلی زیبا درس دادی شما استاد محشری.
kheli mamnon az lotfeton Asd merci ke minevisid.
ممنون عالی بود 👌👌🌹🌹
khahesh mikonam. merci az lotfe shoma 🙏
بسیار عااااالی ممنونم از آموزش خوبتون
mamnon az lotfeton Da Dib, merci ke neveshtid.
خيلي عالي ، موفق باشيد
Khahesh mikonam agha Farhad. Merci az lotfe shoma ke feedback midid 🙏
ممنون آقا محسن عزیز، خیلی ساده و روان درس میدید، من واقعا انگیزه گرفتم ازتون، خدا خیرتون بده، موفق و موید و سلامت باشید،🙏🙏❤️🌸
Salam Arame jan. khoshhalam vaghan mishnavam va merci az in hame energie mosbat ke mididd. omidvaram ke khoob pish beran. Mohsen
Dank u wil
مرسی خیلی خیلی ممنون عالی
khahesh mikonam agha Hasan. Merci az shoma ke minevisid va feedback va energie midid 🙏
Graag gedaan Hasan 🙏
Thanks ❤Mohsen❤
عالی🌹🌹
mamnonam Mahbobeh khanom az lotfet.
عالی بوووووووووووووووووووود❤❤❤
عالی و خیلی با حوصله 👏👏👏👏🌹🌹🌹🌹
mamnonam Mazyar az inke migid va hemayat mikonid.
عاالی🙏🏿🌻🌸
Dank je wel 🌹
khahesh mikonam Tahmineh khanom. Graag gedaan. Bedankt voor het schrijven.
محشری 💯💯💯🙏🙏🙏🙏💚💚💚💚
shoma lotf dari Maryam khanom ke migi va merci az hemayate hamishegi va inke minevisid 🙏
Was great this tutorial , thank you🎉
Happy hearing this.
And thanks for taking time and writing an update.
خیلی عالی
mamnonam Asif az lotfeton ke neveshtid
ممنون عالی بود🙏
khahesh mikonam. khoshhalam mishnavam va merci az inke feedback midid 🙏
خیلی زیاد منمونم زنده وسلامت باشید
mamnonam Jamila va merci az lotfeton ke minevisid.
thanks for taching❤
درودبرشمااستادعزیز
merci agha Sattare aziz...lotf darid ke migid. mamnon minevisid.
عالی
Bedankt meester
graag gedaan Mehrafzoon....bedankt dat je schrijft
عالییی
mamnonam Shiva khanom. va merci ke minevisid.
خوب بود
merci az lotfet agha Javid.
ممنون از شما دوست عزیز وتشکر ،یکی از بهترین کلاسهای هلندی رو داری که به شیوه ساده وبیان خوب به همزبانها کمک میکنی یه دنیا تشکر🤓🤓🤓🤓🤓
Khahesh mikonam agha Touraj
Az lotfe shomas ke migid va merci ke minevisid 🙏
Hallo 🎉
چرا het ras شدهDe Rassen ? نشده de razen
Salam Farzaneh khanom, toye video ino tozih dadim lotfan kamel beninid az aval age motevaje nashodid begid ke tozih bedam
👍 عالی بود
Good gooooooooooooooooood good 👍 goooooooood goed exllent
Thanks
ممنونم از شما با اموزشها بسيار عاليتون براي ثبت نام كلاس بايد با چه سماره اي تماس بگيرم
اموزشاتون حرف نداره👌 من‌تا درس ۲۳ یاد گرفتم دوباره ازاول دارم میبینم🙏
khoshhalam mishnavam Farzanneh khanom... injori payeye ghavie khahid dasht. merci minevisid
ممنون تدریستون عالی.فقط یک سوال داشتم انتهای کلمه که به lijk ختم میشه بخونیم لک یا لوک.ممنون میشم .
salam Razieh khanom, mamnon az peighameton. لک "lek" vali kheli koootah.... faghat zamani ke akhare kalameh hast. merci neveshtid.
سلام استاد گرامی ممنون از پاسختون .واقعا من در این صدا مشکل داشتم و با کمک شما تونستم مشکل م حل کنم.خیلی خیلی ممنون
@@raziehboshehri8296 khahesh mikonam
Mamnon ke goftid
سلام،این مثال ها و مورد ها فقط همین کلمات هستن؟یا کلمات دیگه هم هستش؟
Salam Sahel,
Toye in dars faghat hamin kalamat hast vali jolotar mian...
lotfan video ha ro be tartib jolo berid.
Dar darshaye ayande haminjori kalameh ezafe mishe.
In playliste grammere ke bayad be tartib bekhonid:
ruclips.net/video/wj4SMvgnbgg/видео.htmlsi=PCBlRlcnC3B6Dv4B
Inam playliste jomalate sadeh (hengame khaab)
ruclips.net/video/pD0eu971Jgc/видео.htmlsi=4_43_PCimdWa50lf
Inja ham playliste 300 jomleye roozmare (ke sathe balatar hast va behtare aval grammer ro kamel negah karde bashid ghable in)
ruclips.net/video/ObNIyYF6gqU/видео.htmlsi=Y-ng32NE1MDVgTv_
Inja playliste ketabkhani (ke inam behtare bade inke grammer kamel shod negah konid)
ruclips.net/video/81sQ8WjSNco/видео.htmlsi=usIsEnuIWmtFf0N4
Inam playliste chand ta az klas haye goroohi zabt shodeh: (ke mitonid baad az darse 20 e grammer negah konid)
ruclips.net/video/iwwFCcrNFS0/видео.htmlsi=oeR61gKpOH9HcvFr
movafagh bashid, Mohsen
@@CafeHolandi خیلی خیلی ممنونم از توضیحات خوبتون،من به ترتیب دارم نگاه میکنم،ولی فکر کنم منظور شما اینه که هر گرامر رو که میخونم باید برم ویدیو مرتبت باهاش رو پیدا کنم درسته؟
@@CafeHolandi چون من تا اینجا گرامر هارو خوب یاد گرفتم،فقط دوست دارم باهاشون تمرین کنم اما نمیدونم چطوری!مثلا اگرam,is,are در اینگلیسی یاد میگیرم،میرم با همون ها جمله بندی میکنم. در زبان هلندی و صفحه ی شما کدوم ویدیو رو باید ببینم برای تمرین؟
@@sahel_musiic na manzoram ine ke grammer ro be tartib donbal konid. Dar darshaye balatar dialog hast va hamchenin tamrin va Test. Age ham jayee soal bod benevisid ta komak konam.
@@CafeHolandi خیلی ممنونم،صفحتون فوق العاده مفید و تدریستون عالی هستش😍👌🏾
سلام لالا خوبی میشه درباره شماره ها یک ویدیو جور کند تشکر
chashm Habib! mamnon az pishnahadet
لطفا ویدیوی اموزشی مکالمه ومعنایش را هم بگذارین
Salam Emran, merci az peighamet
in video ro didid?
ruclips.net/video/ObNIyYF6gqU/видео.html
مرسی بابت اینکه خیلی خوب درس می دین هم اینکه ممنون که اول هر ویدئو می گین اگه اشکال داشتیم می تونیم کامنت بذاریم و بپرسیم از شما🌹من یه روزی همین جوری توی یوتیوب سرچ کردم ببینم آموزش زبان هلندی هم هست یا نه .اصلا هدف خاصی نداشتم ولی اینقدر شما خوب درس می دین که همین طور دارم ادامه می دم و از تدریس خوبتون استفاده می کنم 🌷🌺🌹🌹🌹
لطفا آزمون شهروندی هم برامون توضیح بدید
Salam Faezeh khanom
mamnonam az peigham va pishnahadeton
chashm, yek seri migardam bebinam che chiz haye mitonam begam dar moredesh
merci ke minevisid
@@CafeHolandi قدردان زحمات شما هستیم خدا قوت بیصبرانه منتظرم که نمونه سئوالات آزمون شهروندی هم باهامون کار کنید و کمک کنید برامون سهل و آسان بشه این امتحان
سلام. خیلی ممنون از آموزش خیلی خوبتون. می خواستم بپرسم که s' در چه حالتی استفاده میشه؟ مثل menu's
Mamnon az peighameton Anahita khanom.
Zamani ke akhare kalameh a, e, i, o, u, y basheh, ghabl az "s" apostrof migireh.
Masalan Opa's, Foto's...
Faghat havaseton bashe ke dar morede harfe "e" bayad ghesmate akhare kalameh sedaye /ee bedeh.
Manzoram ine ke abonnee's. apostrof es migire chon sedaye ee mideh.
vali Lentes. apostrof nemigire chon e akharesh sedaye ee nemideh. In tanha estesnashe.
Hamchenin horoofe dige bayad sedaye khodeshono bedan. Masalan Bureau (u dige sedaye khodesho nemideh) baraye hamin apostrof nemigireh. Bureaus.
Motevaje shodid?
سلام ، چطور میتونم در کلاسهاتون شرکت کنم
salam agha Javad, merci az peighameton
zamani ke serie badie klas ha bargozar she, linke sherkat kardan ro mizaram dar telegram. age mitonid onja ozv shid t.me/cafehol
👌🙏
mamnnon Anila. merci 🙏
سلام چطور میشه در کلاسهاتون شرکت کنیم؟
سلام خدا قوت تا درس چندم مربوط به سطح A1هستش؟
salam Fatemeh khanom, sai konid video ha ro be tartib pish berid ta akharesh va be sathe bala miresid
ممنون از تدریس و انرژی که گذاشتید مانا و تندرست باشید
عالی هستید .
ایا زبان تخصصی پرستاری هم اموزش میدهید؟
Salam Mahin, merci az peighameton. Hanoz to fekresh nabodam vali age yekam bishtar tozih bedid ke motevaje sham che jor chizaiee shayad betonam komaki konam.
من به عنوان پرستار دارم تلاش میکنم که به هلند بیایم و امتحان پرستاری به زبان هلندی گرفته میشه و مدرک زبان b2باید داشته باشم اگر مدرک b2داشته باشم ایا اصطلاحات پزشکی با وجود این مدرک اموزش کامل داده شده؟
@@mahinmasroor2115 level haye zaban kheli kolli hastand va chiz haye takhasosi ro kamel cover nemikonan. pishnahad mikonam ke alave bar video haye injori kolli ke man gozashtam, yek seri jomalate marboot be takhasoseton ham bekhonid. Man alan baraton zadam google masalan "dutch nursing vocabulary" , yek link injori masalan avord: www.expatica.com/healthcare/healthcare-basics/dutch-medical-terms-100733/ khodetonam bezanid google yek seri az in jor link ha ro ham hazer konid.
واقعا سپاسگزارم از این همه وقت و صبوری که برای ما میگذارید.
چشم حتما
ممنونم بسیار عالی بود.. یک سوال! جمع de auto چی میشه؟
Salam Mahsa khanom. mishe: Auto's (ba apostrof) , horoofe a, o, e, u, y, agar akhare kalame bashe va sedashon avaz nashode bashe, apostrof migiran + s. merci neveshtid.
@@CafeHolandi سلام از ماست.. متشکرم 🌸
با سلام .اینجا het ras گفتین میشه نژاد ولی ترنسلیت میگه مسابقه میشه معنیش.چه جوریه؟
"ras" be manaye nejad hast agha Hojat
سلام استاد محترم
چرا eren اضاف شده مثل این کلیمه kinderen مقصد من این er است؟
salam Gita,
Bazi az kalamat jameshon estesna hastand mesle
Kind -> Kinderen
Ei -> Eieren
Stad -> Steden
chon tedadeshon ziad nist, faghat behtare be yad besparid chon ghaedeye khasi nadareh...
@@CafeHolandi تشکر از رهنمای تان
🌼🌼🌼🌸🌸
merci Shadi khanom
🙏🙏🙏
سلام استاد
درمورد goed dag قاعده ای که گفتین ( حرف صدادار کوتاه ماقبل اخر و تکرار حرف اخر) چرا صدق نکرد؟ مانند مثال قبل slimme vrouw
ممنونم از شما
سلام شما در درس اول گفتین که v ف تلفظ میشه اما خودتون در کلمات همون و تلفظ میکنید، ممنون میشم توضیح بدین
Salam agha Mohsen
"V" bayad beine F va V e enflisi talafoz she
R bayad R talafoz she begheir az manateghi ke talafoze R barashon moshkele va Gh migan
Omidvaram pasokhe soaleton bode bashe
سلام وقت تان بخیر یک سوال داشتم بس چرا ده fiets تغیر نکد آخرش که s داشت باید z میگرفت ؟
Salam ghazal khanom
Zamani S be Z tabdil mishe ke ghable harfe bi seda harfe sedadar bashe
Masalan baas - bazen chon ghable s, a hastesh
Vali fiets ghable s harfe sedadar nist. T hastesh va t harfe bi sedast
@@GhazalEnayatzadache komaki hast?
🎉🎉🎉🎉
mamnonam Shahnaz...
اگه ممکنه راجعبه لحجه بلژیکی بیشتر توضیح بدین
Mamnon az peighameton. Etefaghan video e badi dar in morede. Merci az peighameton va inke feedback minevisid🙏
برادرعزیزاز چه بفامیم که آخریک جمیله en بگیره
سلام علیکم ورحمت الله
اگر پیش از F ویاهم S دو تا حروف هم رقم بی صدا بیاید باز چی میکنیم
salam agha Bahram, mishe ye mesal bezanid ke motevaje sham manzoretono?
سلام داداش
میشه بگوید فرق بین جمع بستن کلمات به s و en در چیست چون ما بعضی کلیمه ها را میبینم که هم به s جمع میشوند و هم به en
salam agha Osman, mamnon az peighameton. har doshon jam bastane va hich tafavoti az lahaze mani nadareh. to in vidio ke tamasha darid mikonid tozih midim ke che zamani s va che zamani EN migireh. agar jayee moshakhas nabod begid ke tozihe bishtar bedam. merci az inke feedback minevisid 🙏
Salam ostad kaste nabashid soalam in bod ke che farghei beyne kalame "schoen" va "wagen" vojod dare ke yekish ba "s" jam mishe va digarei ba "en" baraye in miporsam ke goftein dar zabane holandi kalamatei ke akhareshon "en" darand ba "s" jam mishan .va manzoreton az harfe seda dare keshide va ya kootah be gheyr az "s" va "f" dar ine ke harfe seda dar age dobar tekrar beshe mishe keshide va age yekbar tekrar beshe mishe kootah? Mesle kalame "taak" va "tak" ? Va ine ke mishe sharayete sherkat dar kelas haye gorohiton ro begid va yek ketabe tamrin moarefei konid ke entehaye ketab javab dashte bashe ke betonam khodamo tasheih konam va emkane tahiyash dar iran vojod dashte bashe. Sepasgozaram
Salam Sorayya
--- kalamati ke ghesmate akhareshon tashkil shode az yek harfe biseda masalan "g" + en , s migiran.
Vali Schoen , ghabl az "en" O hast. O harfe bi seda nist. motevaje shodid?
-- Taak -- >bale 2 ta A hast, pas Taaaaak khonde mishe be sorate keshideh. Agar bekhaim ke jamesh ham Keshideh bemooneh, faghat yek done K migireh. Chon age TAKKEN benevisim, kheli koteh TAk-ken khonde mishe.
-Klas haye goroohi yek seri tashkil shod va bezoodi yek seri dige ham tashkil mishe ke etelaatesho dar kanale telegram mizaram t.me/cafehol agar ozv nistid ozv shid.
Agar ham telegram nadarid dar in adres mitonid etelaatetono por konid. www.cafeholandi.com/%D8%AB%D8%A8%D8%AA-%D9%86%D8%A7%D9%85-%D8%AF%D8%B1-%DA%A9%D9%84%D8%A7%D8%B3-%D9%87%D8%A7/
klas ha serie ghabl raygan bodand.
@@CafeHolandi bale ostad kheylei mamnonam az lotfeton
@@sorayyamohammadi2231 khahesh mikonam
سلام استاد خسته نباشید می خواستم بپرسم چه فرقی بین کلمه schoen و wagen وجود داره که یکیش با s جمع میشه ولی اون یکیش با en و منظورتون از حرف صدا دار کشیده و حرف صدا دار کوتاه اینه که در یک جا a یک بار نوشته شده باشه میشه کوتاه و یا یک جا دو بار نوشته شده باشه میشه کشیده؟ و اینکه شرایط ثبت نام در کلاس های گروهی تون چیه ؟ و اگه ممکنه یک کتاب تمرین هلندی بهم پیشنهاد کنید که قسمت جواب هم داشته باشه که بتونم خودمو تصحیح کنم و در ایران هم امکان تهیه وجود داشته باشه سپاسگزارم
salam Soraya khanom. mamnon az peighameton vali chon harfe farsi va englisi ro dar ham neveshstid, ghabele khondan nist.
Lotfan ya Finglish benevisid va ya horoofe englisi ro dar yek khatte joda benevisid... khoshhal misham betonam komak konam.
سلام ببخشید من هرچی گوش میدن یاد میگیرم ولی سری فراموش میکنیم
Salam Mahbobeh khanom. Normaleh. Faghat ba tekrar mimone va mohemtar ba sohbat kardan. merci ke minevisid.
استاد در حد لالیگا درس میدی دمت گرم
kheli lotf dari, mercii!
سلام بر شما آقای زحمت کش من یک سوالی داشتم در جمع کردن گفتین sبه z و fبه v تبدیل می‌شود ولی در کلمه که آخر حرف صدا دار و فشار روی قسمت آخر کلمه مثل ras چرا وقتی جمع کردین rassen نوشته کردین باید razzen نوشته میکردین
Salam Farahnaz,, S zamani be z tabdil mishe ke 2 ta harfe seda dar ghablesh bode bashe, masalan Roos -> RoZen
motevaje shodid
@@CafeHolandiسلام برای شما آقا بلی متوجه شدم کمی برام پیچیده بودم ولی فهمیدم مرسی❤❤
عالي بود فقط فكر كنم شما بلژيك زندگي ميكنيد چون بعضي از كلمه ها رو به لهجه بلژيكي ميگين 🌹🌹🌹🌹👍
mamnon az lotfeton. 🙏 bale, lange "ij" va "ei" ro be lahjeye mantagheye khodeton to hollland (chon onja ham har ja ba har ja fargh dare) sai konid talafoz konid. inja bishtar be samte ey hast va onja "ay". vali az darse 23 be bad man sai kardam ke ye chizi beine hardosh bashe. Mohem ine ke hameye jomleha ro tekrar konid va ba lahjeye mantagheye khodeton.🙏merci az inke minevisid.
درود معلم کرباسی. خیلی عالی هستید در تدریس.
در مور لغاتی که با حروف a,e,o,i,u ختم‌میشوند‌چیزی نگفتید. اکثر جا ها دیدم که s میگیرند تا جمع شوند. آیا این هم قانون است یا استثنا؟
مثلا: auto_auto's
Salam agha Bahram, merci az peighameton.
Bale jash bod ke dar hamin video tozih midadam vali dige emkane editesh nist va bayad joda bezaram.
Agar alan niaz darid bedonid:
hameye horoofi ke goftid a, e, o, i, u vaghti bekhan "s" begiran ghablesh apostrof migiran
foto --> foto's
auto->auto's
MAGE INKE: talafozeshon be ellate horoofe ghabeshon taghir kardeh basheh.
masalan Abonnee (moshtarek) chon akharesy eeey khonde mishe, dige oon E sedaye E nemideh, baraye hamin jamesh mishe Abonnees.
motevaje shodid?
@@CafeHolandi
ممنون متوجه شدم. امید است ویدیو بسازید برای این مطلب.
ببخشید از کجا باید بفهمیم که کدوم کلمه het و کدوم کلمه de باید بگیره؟
salam, inke yek kalame DE hast ya HET ro bayad hefz bashid
monteha kalamate JAM hamishe DE hastand
va kalamati ham ke kochikeshon mikonim masalan tafeltje, HET hastand