Meses del año || Aprende checo
HTML-код
- Опубликовано: 8 сен 2024
- Seguimos con la clase de meses después de los días. Esta vez busqué más sobre los orígenes de las palabras, pero cuando estuve grabando el video, me di cuenta de que no conocía muchas palabras en español, porque eran antiguas o especializadas en algo que no me interesa tanto. También siento que pedrí la costumbre de grabar los videos, tengo que volver a eso ahora :) Espero que vaya mejorando. Qué les vaya bien!! :)
------------------------------------------------------
Apóyame:
buymeacoffee.c...
Sígueme :
FACEBOOK: aprendec...
INSTAGRAM: / aprendecheco
Eres una maestra nata, perfecta. Enseñas de forma sencilla, natural. Nos transmites confianza en nuestra capacidad para aprender el checo. Muchas gracias por compartir con nosotros tu conocimiento y forma de hacer pero, sobre todo, por tu entusiasmo y alegría. ¡Y esa sonrisa encantadora!
Gracias! :)
Muchas gracias, ense🎉🎉ñas muy bien ! No me cuesta la pronunciación, xq mi abuela me enseñó bastante. Luego estudié otro poco en el departamento de idiomas de la universidad de mi ciudad. Me falta más vocabulario y completar los temas de gramática.
Continúo contandote sobre mi ascendencia eslava. Mi abuelos maternos se llamaban Jan Křivak y Růžená Dufkova. Vinieron de la Moravia del sur, de Kostelec u Kiova. Ellos se establecieron en la provincia del Chaco, al norte de la República Argentina. Ahora somos una gran familia : hijos, nietos, bisnietos y tataranietos. Soy la única que sabe un poco de checo. Patricia Ferreira (Vlasta).
Hola buen día sus enseñanzas me han sido de gran ayuda gracias tengo y a algún tiempo viviendo en la república checa y es eso el motivo de aprender su lengua gracias
No habia visto este video tuyo Irina. Aunque veo que tienes tiempo de haberlo subido por aca. Por culpa tuya sigo aprendiendo sobre el ser y hacer de ustedes los checos y eslavos en general.
Desde Caracas, alguien que gusta mucho de tus videos y de tu invitacion al multiculturalismo, se atreve a dejarte nuevamente saludos por aqui..
¡Muy interesante! Es genial poder escuchar el idioma de Julius Fučík, Antonín Dvořák o Milan Kundera.
Me apunto el checo en mi lista de futuras lenguas eslavas que quisiera aprender (el polaco está en ella).
¡Saludos desde Moscú! :)
Muy amable por este tutorial! No se el origen de los eslavos, pero me encanta la arquitectura y todo lo bello de Europa oriental.
Un saludo desde Buenos aires.
Děkuji! Buen video!
Moje narozeniny je v prosinci.
5:38 me gustó la distinción que hiciste entre fresa y frutilla, como le decimos en Argentina
acá, un argentino queriendo aprender checo, jajaja
Estoy atento a las clases... Tengo probabilidad de viajar a República Checa, el próximo año
Sou do Brazil na capital Brasília, estou muito encantado com suas aulas, facilitando o meu aprendizado, idioma belo.
Ahoj!!! Por favor haz un vídeo donde expliques cómo se forman los plurales y singulares de las palabras. también puedes hablar de cómo decir la hora, o de como se conjugan los verbos. Dêkuji!!!!
Gracias por los vídeos!!! 🙂
Muchísimas gracias por este video! Ya hace tiempo que quería recordar el significado de los meses. Y para mi, el mes más difícil de pronunciar es březen.
Casi se parecen los nombres de las estaciones en ruso.
Tu eres una maestra genial y hermosa 🌷😍
Aquí en Guatemala es verano pero con frío y me gusto la lección
Gracias por el vídeo, muy graciosos algunos significados de los meses, espero pronto otro de tus vídeos, por el momento seguiré practicando
Super 👏
Yo conozco una aplicación gratuita llamada 50 languages es muy buena para aprender idiomas como por ejemplo el checo,serbio etc ... para hispanohablantes
Esta muy bien tu manera de explicar*
Very good! your way of explain.
Muy buen video explicando el significado de cada mes.
Saludos desde Argentina🇦🇷🇦🇷
Hola georgie a lo tiempo que se te ve me encanto tu video de los meses del año ojala hagas mas videos educativos y sobretodo un poco de historia de republica checa y cuando era checoslovaquia me encanta la historia bendiciones.
Hola, que recomendación me das para aprender checo aparte de ver tus videos que me encantan, los haces muy interesantes, pero vine a trabajar a tu país y me gustaría mucho aprender este difícil idioma 😅, gracias y no dejes de hacer estos vídeos
Ahoj Jirino! Dekuji moc, to je krasne video. Saludos desde Argentina!
Gracias!
Que claridad tenes para explicar,es un gusto escucharte y tambien(para mi)envidiable porque hablas muy bien el español!!
Voy por un contrato de trabajo a tú pais necesito conocerte y me enseñes.
Dame una respuesta por Messenger
Dime cuánto cuesta el curso mensual
Quiero empezar contigo
Ahoj, gracias por otro video ya me los sabia pero sirve seguir practicando, por fin domine ř me tomo 3 meses y medio , aunque aun me da problemas si no lo digo todos los dias y en palabras como tvař, talíř estoy en eso por ser al final de la palabra suena diferente, me gusta practicar con Přišel za mnou jeden Řek, a ten mi řek, abych mu řek kolik je v Řecku řeckých etc
Que significa las frases que pusiste?
@@sparkle1761 un griego me dijo que le dijiera cuantos rios griegos habian en grecia y yo le dije que no era ningun griego para decirle cuantos rios griegos habien en grecia , es un trabalenguas en checo
ME encanta
HOLA: ME GUSTARIA QUE HAGAS UNA CLASE DE LAS COSAS DE LA CASA, COMO PARTES DEL CUN CUARTO O HABITACION, PARTES DEL BAÑO, DE LA COCINA LO QUE VAN DENTRO DE LA COCINA COMO LA LICUADORA, LOS CUBIERTOS, SERVILLETERO, MANTEQUILLERO REFRIJERADOR, COCINA LAVA PLATOS AFUERA EN LA SALA, LA MESA LOS TAPETES EL FLORERO, EL COMEDOR Y SUS MUEBLES EN FIN POR FAVOR INDICALOS EN TUS VIDEOS.
GRACIAS
Hola Jiřina, qué te parecería hacer un vídeo sobre los verbos más usados en checo, děkuji a čau !
R^ijen octubre. Dikui. Cuando tú grabar esto no tener buen estado de ánimo.Consejo de soldado nunca estar mal por hombres.
Es un idioma muy difícil para mi. Lo estoy practicando pero no le encuentro sentido. 😢
Estoy a punto de rendirme.
Eres muy amable en subir los vídeos.
Estoy dudosa.
Que significado tiene la palabra Honzíku al español ? Es un modismo? Gracias hermosa por tu vídeos.
Honzíku es una manera cariñosa como llamar a una persona llamada Jan.
Muchas. Eres muy amable en responder, creo que mi novio me está engañando 😢. Que triste de veras.
:(
Excelente!!
Ahoj Jiřina, me gustan mucho tus videos, me han ayudado bastante para aprender checo. Sucede que exactamente en un mes, el 4 de enero, viajaré a Praga por un intercambio estudiantil de un mes en la Anglo-American University. Y realmente estoy muy interesado en aprender más del idioma. ¿Crees que sea posible que puedas subir un video sobre los tips del idioma o sobre hacer preguntas básicas en referencia a la compra de productos en tiendas y demás? Siento que me ayudaría mucho a complementar, e iría mucho más preparado a tu país.
Saludos desde México.
Qué genial!!! Como en qué sentido tips del idioma?
La R con cuernito es súper difícil 😯
Wow que buena onda maestra, esto está de lujo, sabe como le hago para tener clases en videochat, como nos podríamos poner de acuerdo?, digo para aprender más e incrementar la habilidad.
ruclips.net/video/3cym01HjTbw/видео.html
Son cursos excelentes, por favor vuelve a crear videos!!
Intentaré 🙈😊
Hola. Me alegró mucho encontrar que has subido un nuevo video de clases de Checo, hoy fue que lo vi. Cada cuánto tiempo piensa subir clases? Por lo pronto ahora mismo voy a repasar las clases anteriores, vivo en Rep. Checa y me interesa mucho aprender el idioma y me gusta como das las clases. También vi hoy en otro video que estás bastante bien, espero y deseo que sigas así de bien. Saludos desde K.V
Hola, subo muy irregular y me molesta, pero por ahora no puedo hacer mucho... Sin embargo tengo algunas ideas para hacerlo mejor, deseen me suerte 😊
@@AprendeCheco Hola, bueno tú haz lo que puedas. Gracias de todas formas por tu esfuerzo. Saludo y muy buena suerte.
Que alegría Jiřina, llevo tiempo deseando aprender checo... desde luego voy a seguirte, me encantan tus videos, muy pedagogicos! Muchas gracias por compartir!!
Puedes decirme como se dice estación (del año): sezóna o stanice? Moc děkují
Me alegro!!
Se llama: roční období
En setiembre de este año tengo ña idea de ir a republica checa,como se podria contactar con usted para aprender checo al estar alli.
Muy bien estoy aprendiendo desde Colombia ☺ gracias .... por favor un video que explique que piden para emigrar a tu país por favorrr 😊😊 deseo vivir en tu país es hermoso pero quiero saber que piden requisitos
Cada nacionalidad tiene sus requisitos. Yo no necesito nada 😜 entonces no sé nada del proceso. Creo que si realmente quieres vivir aquí, debes ser capaz de buscarlo por ti mismo.
Ahoj ! = )
Excelente sigue asi, me gustaría saber porque algunas palabras cambian cuando se conjuga en una frase
Es porque la lengua checa es una lengua sintética. El orden de palabras es libre, pero las palabras se declinan y cambian. Los sustantivos tienen 7 casos y los verbos se conjugan. Y por la concordancia se alteran los adjetivos y pronombres también.
Todavía das clases en línea yo quiero aprender checo estaba viviendo en Plzen
Hola! De momento no doy clases, pero estoy en el proceso de crear un curso en línea.
Hola! ¿Tienen algún formato para escribir las fechas? Por ejemplo ¿Está bien si escribo : Únor 6, 2020? O ¿Debe der diferente?
Es una buena pregunta. El formato es 6. února 2020. O 6.2.2020
@@AprendeCheco muchas gracias! Tienes alguna red social donde pueda seguirte?
Tengo facebook facebook.com/aprendecheco, instagram instagram.com/aprendecheco/ y mi instagram personal donde hablo sobre la vida acá instagram.com/georgiejira
Una pregunta tonta, pero la hago, sabes hablar eslovaco??? Porque si bien República Checa y Eslovaquia eran un país unificado, y se hablaban dos idiomas. Pregunto.
no sabe :D pero si entendera cosas por que se parecen. y el pais checoslovakia habian mas alemanes que eslovacos fue mas un truco que real lo se por una eslovaca que habla de eso en youtube
@@karelctvrtek426 enserio? No sabía eso. Si puede ser que haya sido un truco.
@sparkle17
No sé hablar activamente, sé las palabras, pero no se necesita hablar, porque no entendemos mutuamente si cada uno hablamos en nuestro idioma. Tenemos el conocimiento de lo otro y entendemos
Hice un video que toca el tema un poco aquí ruclips.net/video/JjGqci49cAk/видео.html
@@AprendeCheco
Dzień dobry
Es curioso que aunque el polaco y el checo sean lenguas eslavas de la misma rama occidental se produzca los siguientes casos:
«Kwiecień y květen» tienen evidentemente un origen común, sin embargo, no significan lo mismo como se aprecia:
Kwiecień = abril Duben = abril
Maj = mayo květen = mayo
En estos meses sí coinciden:
czerwiec / červen
sierpień / srpen
listopad / listopad
También es curioso que en otra lengua eslava, aunque de la rama meridional, como el croata «listopad» no signifique noviembre sino octubre .
Los nombres de los meses en lengua eslovaca, que es la misma vaina que el checo como el catalán y el valenciano (aunque los valencianos se desgañiten afirmando que no), como el croata y el serbio, provienen del latín como en el castellano.
Como dijo Max Weinreich: Un dialecto es una lengua con un ejército y una flota.
Observación: Del checo no encuentro en la red material suficiente. Hay una gramática de eslovaco (cosa sumamente rara), pero no se ha publicado hasta ahora ninguna gramática de lengua checa. Hay por ahí un «Esquemas de checo», pero su aportación a la enseñanza del idioma es muy exigua.
En el caso que sí lo hubiera, lo aprendería después del polaco para no confundirme, ya que muchas palabras son casi idénticas.
Voy a echar mano del eslovaco, que, como ya dije, no difiere (o apenas lo hace) del checo.
En fin.
Do zobaczenia!
.....
Hablá mas lenta cuando hablas en checo. Tenemos que tener tiempo de repetir. Gracias.
Siempre puedes pausar el video.
Yo quiero aprender. Pero primero dime si estas casada o tienes compromiso x si me terminó enamorando de ti bonita