سپاسگذار، البته این دوبله جدید این فیلمه. در دوبله های جدید فیلمهای قدیمی، متاسفانه، صدای گوینده ها بسیار بلندتر ازحد فضای فیلمه. در واقع، صدای گوینده ها از فیلم بیرون میزنه که این موجب مصنوعی شدن دوبله میشه. در گذشته، صدای گوینده ها در بستر فیلم فرو میرفت که باعث پختگیِ و جاافتادگیه دوبله میشد. این نکته در نظر این گوینده هم بیان شده: ruclips.net/video/McXKEGjkC60/видео.html
ای خدا چقدر خوبه که با این اختراعات صوتی و تصویری تونستن خاطرات رو برای ما زنده کنن❤❤❤
خداروشکر چندسالتون
آره 😂ثابت کردی با اصالتی ده شستی ❤
درود بر شنماو سپاسگذار برای آپلود این فیلم زیبا😄
👏👍
ممکنه نام صداپیشگان فیلم رو هم در توضیحات بارید؟
سلام . ممنون از توجهتون . اسامی گویندگان فیلم رو اضافه کردم
@@salehryukkuman8095 Mochakkeram. Karetoon doorsteh hamisheh. Payandeh bashid.
سپاسگذار، البته این دوبله جدید این فیلمه. در دوبله های جدید فیلمهای قدیمی، متاسفانه، صدای گوینده ها بسیار بلندتر ازحد فضای فیلمه. در واقع، صدای گوینده ها از فیلم بیرون میزنه که این موجب مصنوعی شدن دوبله میشه. در گذشته، صدای گوینده ها در بستر فیلم فرو میرفت که باعث پختگیِ و جاافتادگیه دوبله میشد. این نکته در نظر این گوینده هم بیان شده: ruclips.net/video/McXKEGjkC60/видео.html
👌👏