Kistehén Tánczenekar - Virágok A Réten ( Littlecow )
HTML-код
- Опубликовано: 21 ноя 2006
- Kistehén Tánczenekar ( Littlecow Band ) plays 'Virágok a réten' in hungarian language. Featuring Romano Drom. Enjoy! (www.littlecow.eu)
Dalszöveg / Lyrics:
Jaj, de szép virágok vannak a réten
Peti ne nézz ilyen mérgesen,
Dómi ne beszélj csúnyán a réten,
Kata ne büfögj olyan hangosan.
Jaj, de szép virágok!
Jaj, de szép virágok vannak a réten
Pannika mondja: sokat vakarom a seggem,
Blanka sokat beszél a réten
Jaj, de megszomjaztam itt ezen a réten.
Jaj de szép virágok vannak a réten
Haza is megyek a jövő héten,
A virágok között szépen.
Jaj, de szép virágok vannak a réten,
És néztek a gyerekek felfelé,
Átrepült valami az égen,
Másra nem emlékszem. 
Видеоклипы
Ebben a zenekarban és a zenéikben benne van minden, ami az élet: szerelem, vigasság, humor, őszinteség, bánat, elmúlás, igaz szeretet, bohémság, gyermeki ártatlanság, álmodozás, vágyakozás.......Egyszerűen zseniális, csak szeretni lehet......
I think i'm the only mexican guy who know this song... love Kistehén Tánczenekar
I've thought he same since forever, glad to be proven wrong!
I’m mexican and I love this song since the first time I listened to it I truly enjoy listening to this music.Parno Graszt is another band you should check it out
I think I'm the only Brazilian who knows and LOVES this band/song...
It's my favorite of all...
Gracias Fito! Donde vives ? yo vivo en Quebec, canada pero soy a medias espanola y me encanta Mexico y pienso volver este invierno ;-)
Annyira jó.....itt van minden...minden ember egyforma...csak a szív számít...köszönjük utólag is a Kistehénnek....imádlak TITEKET!
A kistehén a legjobb:) Ezt mindenki tudja, aki értékeli az igazi zenét:) Ez nem playback, remix és egyébb szarságok...ez zene...tiszta szívből:)
Gyerünk tehenek::))
Tökéletes roma stílus. Tánc, zene, hangszerek és klip.
Nagyon sokat énekeltem ezt a dalt az El Caminon...
Köszönöm a csodálatos érzéseket!
aaaa de jó hogy voltál El Caminon !!!!
Nagyon irigyellek ezert!
"Kistehén Tánczenekar"-tól, egy kedvencem.
Je suis française. 🇨🇵 La langue hongroise est très belle ! Merci 🙏pour cette chanson et ce film. Que du bonheur ! 💗
love from Mumbai! one those beautiful songs where you can lose yourself
Hát basszus ez nagyon jó. Most néztem meg a Szájbergyereket, meg a Ha én egyszer nagyon megöregszemet így egymás után, és ez volt a harmadik, és ez a legjobb. Most megnézem még párszor, meg majd holnap is.
Ennyire hogyan lehet elrugaszkodni?!
Kíváncsi vagyok, mert nálam a TOP10-ben az első.
Gratulálok hozzá, egy csoda!!!🙏💕
eeeeeeekkkkkk! I love this song soooooo much :D
Lots of love from Canada
This is probably my favorite song on the Putumayo "Gypsy Groove" album. It's a nice video to go with it. It makes me love and miss that part of the world.
Thanks for posting.
Pmobil fôñux
Imádom 😍
Nagyszerű dal nagyszerű klippel.Régen láttam ilyen felszabadult táncot.Bravo!
Annyira jó volt hegyalján a koncertjük...pedig nem is ismertem a számaikat!! Kevés olyan együttes van, akik anélkül juttatnak ennyire nagy élményhez koncerten,hogy nem ismerem a számaikat...ez a hangulat...és még tombolni is lehet rá!:D Be is szerzem mostmár a zenéjüket!:)
Még mindíg!
Gyorfii-hez szólnék! :
Abszolút egyetértek veled! én is pont ezt a két számot IMÁDOM és egyszerűen nem lehet megunni. Ahol csak meghallom elvigyorgom magam!! :)
Grat érte srácoknak és még nagyon sok ilyen muzsikát!!! :)
fantastic song and video, the best of hungary, magyar and roma together
Én rendszeresen meghallgatom ezt a dalt, néha ez ad erőt ahhoz a világérzésből való újrakezdéshez.... a jövő héten... ;-)
Sokszor volt, hogy munkából haza ez dübörgött végig Budapest utcáin az autó leengedett ablakain, imádom, és hátha van még ilyen hülye, mint én, vagy ha nincs, hát "észheztér" :D
Lyrics:
Jaj, de szép virágok vannak a réten
Peti ne nézz ilyen mérgesen,
Domi ne beszélj csúnyán a réten,
Kata ne büfögj olyan hangosan.
Jaj, de szép virágok,
jaj, de szép...!
Jaj, de szép virágok vannak a réten
Pannika mondja: sokat vakarom a seggem,
Blanka sokat beszél a réten
Jaj, de megszomjaztam itt ezen a réten.
Jaj de szép virágok vannak a réten
Haza is megyek a jövő héten,
A virágok között szépen.
Jaj, de szép virágok vannak a réten,
És néztek a gyerekek felfelé,
Átrepült valami az égen,
Másra nem emlékszem.
C Joseph kimaradt a versszakok közt, hogy nan na na na najra dam
raram .....
This one was supposed to be the song of our wedding. It is more than that. It represents our jokes. Our freedom.
Riccardo Mercanti
not a great and powerful freedom you have
ahahah... such a comment said by a slave is priceless :)
Are you still married?
I have never been so far
Táncolni akarok a réten
🤗
Huu jovo heten mekkora koncert lesz Kezdivasarhelyen...
Varom mar nagyon oket :)
Jo nyarbucsuztato lesz :)
Ez igen! Ez az érzés az ami sajnos kihalófélben van. De hála a Kistehén Tánczenekarnak ez újjáéledhet. Bennem is megmozdult valami! De irigylem őket akik a klipben szerepelhettek! Én is ott akarok lenni és élvezni az életet így, ahogy ők! Gratulálok!!!......Jajj de szép virágok vannak a réten...és tényleg!
Állati nagy koncert volt! NAGY BULI
Egy kis kedély javító
Egyszerű de nagyszerű! Ez a Kistehén!:)
Nagyon jol volt! Latottam tegnap este New Yorkban. Csdalatos. But I wish they would play more of this sort of music along with their driving dance songs.
nagyon de nagyon
ezt mindig nyáron ill tavasszal halgatom mert ez egy életérzés:D:D:D:D:D
love this song♥
wonderful video and song, I saw them at the w annual free festival in Taban on Friday night and they were the most creative, playful, fun, talented band I've seen in years,if you can see them somewhere go! Was thinking of John Peel, the legendary dj from England and how much he would have enjoyed them! Mark Andrews Budapest
Jaj de szep viragok vannak a reten:)..hiaba ez a szam egyedi naona tetszik
now you are not the only mexican! My wife is Mexican! And we like very much this song
there are so beutiful flowers on this field..
It's hungarian
Ahogy latom sok nyulnak tetszik a zene :D
Ehhehhííjjj.
Nagyon ott van ez a szám...
Ilyenkor utalok városban lakni...
totally unmatched lines but the main message that returns in very vrrse is that the flowers are so beautiful in the meadow
I love it! )
Nagyon-nagy tombolás volt ott az első sorokban Kézdin :-D Legnagyobb Arcok!!
huu ez a klipppp fantasztikus!!! meg meg sok mas klippjuk is.... eszmbejuttat sokmindent foleg szep emlekeket:) koszonom:*
This group is wonderful this music makes my heart sing, this piece is brilliant, even though I don't understand the language, the World of music speaks for us. Can anyone help with the name[s] of some of CDs, where can I purchase them?? thanks
SZUPEREK voltak Szigeten :)
nagyon szép
im so in love with this group :'( :))
Teljese jó!
szerelmes vagyok kistehen tanzcenekarba ;d
Bravo komšije!!!
przepiękne, aż się łezka kręci
TEMASO!!!!! MUY BUENO CHABALES!!!!
nagyon joooo.....
Kis költségvetéssel hatalmas klippet így kell csinálni!
A zene meg fantasztikus...önfeledt, nyári életérzés:D:D
Meg van a pontos datum!
Szombat, 19 ora, a Foteri nagy szinpad :)
Hi!
The group called Kistehén Tánczenekar = It means little cow band in hungarian language
This album called Szerelmes vagyok minden nőbe (I love every woman) has this song Virágok a réten (Flowers on the meadow)
sokszor csúnyán beszélek és mérgesen is nézek...tippeljetek: Péter Tamás a keresztneveim... ez egy személyes támadás irányomba :D :D
Ah, what pretty flowers there are in the field,
And the children looked up
Something flew across the sky
I dont remember anything else.
piszkosul jó ez a szám :)))))
Esta re bueno este tema chabon!!!!!
amikor hallom, banom azt amikor nem latom a viragokat reten
Még meg volt a kutura és hagyomány nem voltunk el modenizálodva😢😢😢😢és éltek a öregeg el viték magugal a kuturát😭😭
3.14-nél inkább elvágódik :D
amúgy hatalmas szám, imádom. Köszi a feltöltést ^^
No, yo también y me encanta :)
én ezt jól megértem, mert szerintem, ez az ének azért olyan szép, mert a magyar nyelv olyan puha mint a felhö és olyan melleg mint egy nyári nap a réten - még akkor is, ha a magyar káromkodik mint egy csirkefogó (én fél magyar vagyok, fél német, remélem, mégis megérthetö, amit akarok mondani).
igazad van.....a spanyol nyelv egy szar.....csak a magyar szép
@@akutyabecikeferike8838 Beteg vagy..
en is egy franciaorszagban elo ismerosomtol hallottam roluk eloszor... szegyen mi? nekem nagyon tetszik, 15/08-an koncerteznek Kolozsvaron
Jaj de széép
Somos al menos 2 mexicanitos que gustamos de Kistehén Tánczenekar.
nagyon jó szám
kár h ezt nem hallottam még tőlük élőben:(
Piękne! Nieustająco piękne! (POLAND)
The band name is : Kistehén and they are Hungarians. Try to check it out on ebay.
well :D that's funny. The title is roughly: Oh, how beautiful flowers are on the field
❤️❤️❤️
Na szoval :)
ma este...partytime...
juuhejjj :D
English translation part 2
Please note, i love the song, this is just for a giggle:
La la la la Leila..
La la la.... etc
You're the safe, Vera go from the corridor
Yes let the Jerry get perforate
Yep the prep food,
All of me -ah cigar...
Natural lemon lacer
Natural lemon lacer
La la la la Leila,
Nai na na....
etc
(children: Your're the sexy lad that wants a curator)
Mukemmel bir sarki, kacirmayin:)
de hiányoznak Ők, így, együtt...
hello. You can buy the disk "GIPSY GROOVE" From TUPUMAYO. One of the songs is this one!!
good
not, the name of the band is 'Kistehén Tánczenekar' (it means about: 'Littlecow danceband') feat. Romano Drom
u can find it in the video description
IHAAAAAAAAAAAAAAAAA - birka jo te :)
Köszönöm,Szeretlek?!!!!!
Alguno de ustedes me puede decir lo que dice la letra? La música me encanta y me transporta
haha i like these song...so i give a 4-5:D
Aquí, un Argentino!
Csőrikés poló rulez!!!! :)
2020.10.24
Yes, google has all the answers! And for the purchase check bandcamp.com
Hogy lehet, hogy ezt eddig nem is ismertem??
Virágok A Réten;
Szerelmes vagyok minden nőbe;
azt az érzést amit ez a két szám ad át nekem (és melette a klipp)... azt a jokedvet...
hát az feledhetetlen... sajnálom azokat az embereket akik nem tudják értékelni ezket a számokat is...
detto;)
oszinten.....szep viragok vannak a reten. ugyhogt akinek nem tetszenek a szep viragok s muszaly kotekedniuk, fogjak be........bandika.....;))) kapjak be
Tudnal e pontos idot es helyszint mondani? koszi szepen :)
You can purchase CD-s here
"discogs"
Try it. I dont know why you tube doesnt le me to put the direct link to the album in the webshop
Te be vagy tépve zöldike?
@mamalogon No, no eres el único :)
@laurod1 thanks :)
nah ez egy kituno dal! :)
Make a search on Google for Viragok...