Tahwak Clip Officiel - Sofia Marikh | تهواك - صوفيا مريخ

Directed by Wissam Smayra
Composed by Robin, Barry & Maurice Gibb
Adapted by Nabil Abou Abdo
Arranged by Michel Fadel
Location : France - PARIS

[@user-sg6jl1wy7f]

2024 ومازالت تأخدني لمكان هادئ بعيد عن هادا الضجيج المزعج الذي أصبحنا نعيشه

[@oussamabehi3677]

اللحن ذكرني باغاني سبيستون 😭😭❤❤ ذكريات جميلة

[@nieramubarak3167]

هبة طوجي و صوفيا المريخ و كارلا شمعون
خلفاء الاصوات الساحرة مثل فيروز 💞💞
هكذا تكون الموسيقى 🎶🎵🎼

[@kattich6601]

اعتزلت ☹

[@MalakMalak-bw1ed]

و ايضا جميلات و راقيات

[@bouhouiasaliha3688]

وسعاد ماسي

[@marah2109]

جوليا بطرس.. مارلين نعمة.. هبة منذر

[@fatimaabbas448]

معقولة الاغنية ما وصلت حتى مليون على كمية المشاعر و الاحاسيس و الكلمات الراقية و الهدوء ، الرومانسية

[@kareemkoko6169]

ذكرياتي مع الاغنيه دي وأنا كنت صغير 2024الان اعيد الذكريات ❤

[@lovelyred-dy2ts]

لا أستطيع ان اصدق انه مرت 10 سنوات على ذكرى اول مره سمعت فيها هذه الأغنية تغيرت الأماكن والوجوه طوال تلك المدة والمشاعر مازالت كما هي لا نستطيع الهرب منها ولا الاعتياد عليها 💕✨

[@learnenglish5408]

احلى تحية لأهل المغرب
لبنانية مرت من هنا

[@NoOne-xz5yb]

2020 and I still listen to her song ❤️

[@Limitless-87]

Me too as well

[@chaimaeer1]

06/01/2022 💖

[@aichaknidiri50]

01/03/2022

[@sherinabdelhay]

8u88

[@sozybokhari6521]

يجيكصكسكسحصكصكصكصكصكثحصكيحصكصح❤️

[@user-jt4qk9gz8h]

لي جاي من أغنيتها بغض النظر 2019 يعمل جام

[@Yvonna12]

😊😊😊

[@mehmeh4742]

⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦♥️⁩⁦🇹🇳⁩⁦🇹🇳⁩⁦🇹🇳⁩

[@user-zu6yd5bz4h]

اجمل مغربية شفتها بحياتي كمية الانوثة والرقي والنعومة وصوت دافئ 😍😍😍😍😍

[@ziadpeace2832]

اذن لم تزوري المغرب 😜

[@fatimazahralamsakhar141]

@@ziadpeace2832 🤭😉👍✌

[@ziadpeace2832]

@@fatimazahralamsakhar141 اوا الصراحة ههه

[@user-kp1xd2ii1i]

هههه الظاهر مازرتي المغرب

[@roseai8369]

لا يا اختي كل المغربيات جميلات والحمدلله تحية لبنت بلادي ❤💚😊

[@honeydaniels5911]

جميلة. انيقة، انوتة، صوت، كامات، كليب، كل شي رااااااااااااااااائع، انا احببت زوجي بهذه الاغنية. و رقصنا عليها في يوم زفافها. مرسي سوفي

[@user-qd2lg8ls7u]

اغنية رااائعة وهادئة كنت اسمعها وانا مراهقة والان اعيد سماعها من جديد احب هذه الفنانة

[@ghaidaahilal6036]

وبحنان انت تأخذ يدي وتسقط كل الاسرار ..لن اسمح لغيري بالاقتراب منك مستحيل ..انا امرأة تهواك ...لواحببت من قبلي لن تهوى بعدى

[@maryamchahrani3254]

مابقول الا انعم بنت بالدنيه احساس رائع وجمال ونعومه وبرائه مافي احلا من الجمال الرباني وصوفيه الوحيده الي جمالها طبيعي سبحان الخالق

[@01072738910]

Maryam Chahrani انتي مصرية؟

[@mimilove118]

ذكريات مع هذه الأغنية❤️ أيام كانت مليئة بالهدوء🌹♾ ياترى ماذا بعد☝🏻❤️

[@sinyourasi1962]

جو الخريف نسمات متطايرة هواء نقي نسمة باردة ودافئة في نفس الوقت صمت حب عشق جو رائع يذكرني بليوم الذي اعترف بحبه لي والان كل شيئ تغير⁦♥️⁩

[@tetofox]

اللي بيحب الاغنيه دي ولسه بيسمعها في 2018 ونفسه صوفيا ترجع تغني تاني يخبط لايك

[@honeydaniels5911]

Une femme amoureuse. Ta rendu cette chanson plus belle en arabe vraiment bravo Sofia we love You from algeria . Tes une star rien a dire

[@martineric5176]

j aime la version en français aussi en arabe bravooooooo

[@lpsunicornestals7096]

Moi j ‘ ai le même nom de famille qu ‘ elle Marikh😱😱😱 je te jure

[@butterflyblogs9814]

صوفيا واو راحت فين ياربي كيف اختفو فنانين كانت الاغنيه لها ميزه بقلبي لانها باللغه العربيه وحفظتها وكنت اغنيها دائما صوتها قريب لرشا رزق ⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩⁦❤️⁩

[@learnenglish5408]

المغاربة مبدعين بكل أغانيهم مشالله 😘

[@alotaibia7982]

الاغنية اصلا اجنبية
اسمها i am a woman

[@mimiyota3892]

مين يسمعها في 2019/01/01🇩🇿🇩🇿🇩🇿

[@souheirbenkaida9847]

Moi

[@learnenglish5408]

احلى مغربية بالكون و الجمال كلو أخدوه المغربيات

[@malekki7856]

اديش فيها ذكريات هل غنية .. حتا لغاية هل وقت الها تأثير حلوو

[@moonnaaah]

كنت كنسمعها فاش كنت صغيرة و مزال فحال أول مرة كنسمعها خسارة مابقاتش كتغني 🌚🥀

[@Yassine-TL]

مؤخرا شاهدت رييل لمرورك في ستاراك تؤدين هذه الأغنية و من أول مرة أحببتها وأحببت صوتك و مظهرك، الله عليك يا صوفيا ❤️😍
هذه التحفة تستحق أن تشتهر بقوة 🔥🔥🔥

[@Hiipse]

2023 ولن اتوقف عن الحنين لهذه الكلمات

[@abduraba.mohammed]

هل هذه الفنانة صوفيا التي شاركت في ستار اكاديمي الموسم الاول؟ عام 2003

[@Thzredcloud]

نعم هي صوفيا المريخ و اعتزلت الفن و تزوجت ثري اجنبي وعايشه مع اولادها في فرنسا .

[@user-fe8iu2sc1l]

مرحبا صوفيا 2011 نحن نكلمك من عام 2022 لنقول لكي بان كل ماقلتيه حدث كل شئ تغير سوريا دمرها الاحمق بشار لبنان البلاد الذي عشقتيها تعاني اليوم الكثير لا تقلقي يا صوفيا لا زلنا نزكرك ونتمنى ان تعودي لربما تعود معك الايام الجميله

[@Hiipse]

2019 من يتذكرهذا الزمن المليء ذكريات حتى الان

[@user-bo9he9ts7v]

15/07/2018....صوفيا جمهورك مانساكش رجعي عافاك 😔😔

[@rahafalenazi4449]

صوفيا ارجعي💔💔💔💔💔

[@nadabrik7306]

2021 and this song still giving my heart sweet vibes like the first day it was released ❤️
I hope Sofia Marikh make one more masterpiece just like this one.

[@sozybokhari6521]

يطصججصححضكصكضزصكصمصح 1:53 1:54 شحضكضحصكصجضكضحصكصج

[@sozybokhari6521]

❤️سكضكسحصكصحصكصحصكصكصكصكصكصحصج

[@francaisfacile6695]

كنت أحب عذه الأغنية كثيرا ... الزمن الجميل رحل و رحل معه كل شيء جميل

[@SofiaMarikh1]

It's the classical Arabic :)

[@haissamtamim]

Sofia Marikh Tu es adorable :)

[@user-zd6br8hx3r]

حلووووووووو 😍

[@stephaniemarcel442]

Sofia Marikh
Please Sofia
BACK

[@ahmadayadi83]

where are you? 😏

[@mahmoud.alqaisi]

وين اختفيتي يا صوفيا اشتقناااالك عن جد

[@zinebtahir3380]

2022 and this song will never get old

[@FlyinButterFly]

كلمات الاغنية كتير حلوين حبيت فكرة الفصحى
صوفيا كتير حلوة
احلى مقطع لما تقول ولو احببت قبلي لن تهوى بعدي
:)

[@tigerwoods7400]

أجمل مشاعر وصوت من أعماق الطبيعه متألقه 🍂🍁

[@Mohzzz09]

صوت واحاسيس نابعه من قلب صافي وكل حرف يجسد شيء لان من يغنيها باتقان وشجن راقي ❤

[@rokiachergui8383]

2019 جميلة الجميلات 🔥🔥⁦🇩🇿⁩⁦🇩🇿⁩⁦🇩🇿⁩

[@hanimecheri3143]

اخيرا !!!! عرفت اسم المغنية بعد 10 سنوات !!! 😂😂😂 واو ❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️❤️

[@lover222or333]

فيديو كليب رائع .... لحن رائع .... صوت رائع .... أغنية رائعة .... أداء رائع ...... شكراً للفنانة العظيمة صوفيا المريخ على أدائها الرائع في هذا الكليب الرائع ...... وشكراً

[@zakariaelaassili1748]

لم أكن أعلم أن هذه الاغنية هي نسخة عربية للأغنية الأصلية الفرنسية ل
une femme amoureuse - Mireille Mathieu

[@GhOst-ct2eb]

2022 , first of december .....soon will be 2023 and still one of my warm memories lay here in this song ❣️

[@user-vn3ss2yb2v]

جميلة الاغنية وصوفيا قمر

[@ghalit1884]

Wow 😍😍الكليب بيجنن

[@zahirm8169]

من اجمل الاصوات ⁦🇩🇿⁩⁦❤️⁩

[@dadiodamarpamukti9759]

فى أعماقى أبحث كيف الزمان والوقت يقاس
fe a3maki ab7atho kayfal zaman wal waqto yoqas
in my depth i seek how the time and hours measured
من ساعة ما عيناك آتت قلبى أيقظت فيها الإحساس
men sa3ata ma 3aynaka aatat qalbi ayqathata fehal e7sas
since your eyes come to my heart you have awaken the feelings inside it
كل شىء تبدل وجوه الناس أحبتها عيناى ..
kol shay2in tabddal wojoohol nas a7abatha 3aynai
everything has changed , peoples faces ..and my eyes loved it
إختزلت المسافات رسمت الحكايات وأحببت الحياة
ekhtazalta el msasafat rasamto el 7ekayat wa a7babto el 7ayat
the distances has reduced..the stories draw..and i loved life
أنا إمرأة تهواك وأعشق من قلبى ..
ana emra2aton tahwak wa a3shaqo men qalbi
I am a woman who adores you and in love from my heart
ولو أحببت من قبلى لن تهوى بعدى
walaw a7babta men qabli lan tahwa ba3di
and if u loved before me you'll never fall in love after me
أهواك أهواك قلبى يسكنه هواك كيف أنساك
ahwaak ahwaak qalbi yaskonoho hawak kayfa ansak
i adore you ..your love is living in my heart ..how would i forget you
وتراني أرحل أنا بالخيال في دفء الأشعار ..
wa tarani ar7alo ana bel khayal fe def2el ash3ar
maybe i leave in the imagination in the warmth of the poems
وبحنان أنتاب تأخذ يدي فتسقط كل الأسراب
o be 7ananin antab ta2khotho yadi fa tasqo6o kol al asrab
and tenderly i fall ..you take my hand then all swarms fall
لن أسمح لغير بالإقتراب منك مستحيل ..
lan asma7a le ghayri bel iqtirab menk mosta7eel
i will not allow anyone to get close to you ..its impossible
لغيري لا مكان بل يقف الزمان ياحبيبي الأن
le ghayri la makana bal yaqifo el zaman ya 7abeebi al aan
there is no space for others ..actually the time will stop here now my love
أنا إمرأة تهواك وأعشق من قلبى ..
ana emra2aton tahwak wa a3shaqo men qalbi
I am a woman who adores you and in love from my heart
ولو أحببت من قبلى لن تهوى بعدى
walaw a7babta men qabli lan tahwa ba3di
and if u loved before me you'll never fall in love after me
أهواك أهواك قلبى يسكنه هواك كيف أنساك
ahwaak ahwaak qalbi yaskonoho hawak kayfa ansak
i adore you ..your love is living in my heart ..how would i forget you

[@nassrinenarima1336]

اول مرة نعرفها. هايلة صوت كاريزما bravo

[@ghaidaahilal6036]

في اعماقي ابحث كيف الزمان والوقت يقاس ..من ساعة ما عينيك ... كل شيء تبدل ..وجوه ..احبتها عيني ..اختزلت رسمت الحكايات واحببت الحياة ...اهواك اهواك ..قلبي يسكنه هواك ...

[@tgdllkghs]

صصوت ، جمال .. وووهـ بسس فديييتك

[@simometsuyan]

Je trouve que Sophia a bien interprété la version arabe de la chanson de Mireille Mathieu dont le titre en français est "une femme amoureuse". repris aussi par B. Streisand en anglais.
Mnt on a les trois versions. Bonne écoute !

[@machamacha3825]

سبحان الله جميلة جدا تبارك الله

[@benanisofia4009]

صوفيا المريخ النجمة المغربية المعتزلة،كانت من احسن واهم المشاركين ستاراكاديمي في دورته الاولى،وابرزت موهبتها اكتر بعص البرنامج ،شخصية متقفة فنيا،راقية،صوتها مميز لديها احساس عالي ،اختيارتها الغناءية كانت داءما موفقة ،وهدا يدل على دكاءها وتقافتها الفنية

[@SHAHINDAZ]

SOFIA = TALENT + CLASS + BEAUTY

[@maoe.x]

Le Top Du top du top top top top .... ❤ ذكريات جميلة 02/06/2020

[@ameera_mamo]

ما بعرف ليش كنت اسمعا وانا صف خامس.. وغني معا انا امرأة تهواك 😂😂😂😂
رزق الله

[@hamidabdallah3718]

اجمل مروكية شفتها في حياتي ♥️🇩🇿🇩🇿

[@user-fv7nx8pc6o]

احبهاا ❤

[@Melodyhits2022]

رائعة بل تحفة فنية

[@sofiaeloufir5524]

Je l écoute toujours ❤

[@noureddineasfoura2335]

ستيلها غربي صوفيا لباسها ليجاست كاريزما ستيل غربي روعه على فكره اول ظهور لها كان في كليب شاب فوضيل la main de la main

[@maryamal-darraji4575]

We need her back :(

[@mahai4746]

صوفيااا ارجعي للغناء لو سمحتي ❤❤

[@moroccan318]

زوينة الاغنية بزاف ❤❤

[@StarSoul369]

جايه بزمن الكورونا اسمع اغنيتي مفضله

[@macor2008]

ذكرتني في اغنية مسلسل كسندرا ،ذكرتني في الزمن الجميل ،صوت ناعم جدا

[@widadwido3527]

2019 مين بيسمعها

[@user-gm5he4zt3n]

صوفيا المريخ اجمل فنانة عربية بدوون مناازع وهي التركية سمر لمسلسل العشق الممنوع

[@tariketmourad8364]

اهواك اهواك قلبي يسكنه هواك ...كيف أنساك

[@yayayasso3718]

أجمل انثى صوفيا

[@honeydaniels5911]

J'écoute toujours cette chanson. Ça me soulage . Et me fait oublié ma rupture avec mon ex . Sofia merci . Cette chanson ma donner de vie . Après ma tentative de suicide .

[@ambrechristos8295]

Ne te laisse surtout pas abattre, tu traverses une mauvaise période mais le temps pansera tes blessures, et l'amour frappera à nouveau à ta porte, ta vie est précieuse et beaucoup de choses à vivre et à découvrir t'attendent encore, ne l'oublie pas, courage et force à toi

[@honeydaniels5911]

@@ambrechristos8295 merci bcp pour votre soutien ❤️❤️❤️ après tout se temps j'ai repris ma vie normale. J'ai oublié mes douleurs. Mais j'aime tjr cette chanson. Mrc bcp

[@ziadpeace2832]

جمال المغربيات خطييير تحياتي

[@user-vn3ss2yb2v]

فعلا

[@zaynabjmel1853]

10 snin wana kan9lb 3la had loghniya talyom 3ad l9itha Lun 24 Mai 2021

[@user-wf5en5qg5z]

November 2023 bayloula ❤️

[@aishasdaughter2581]

Finn khtafatt had SIYDAA ghzalaaaa

[@habiboms75]

عندي قصة مع هده الأغنية

[@k-newskpop3689]

2019 and im still here

[@dalerahmadov3347]

I will never forget it Hajar Reghai 🙏🙏🙏🙏🙏

[@hindhihi]

2023 I still listen this amazing song

[@sanaedaoudi4983]

اغنية جميلة 😍😍😍

[@Avril2023]

الذكريات 💔

[@butterfly-ri6ed]

كل شيء رائع في هده الاغنية من 2023 اسمعها

[@mostafazekhnini8685]

i love sofya so much

[@khaledmysara1692]

I still listen 2023💔

[@africainafricain2175]

She is amazing !

[@vbnt5065]

جميلة وأنيقة صوتها روعة

[@khaoulakmlas5196]

Sorry but you could've been the next greatest thing like majida Alroumi, idk what happened but you have sooooooooooooo much great potential, especially in this song, puuuure beauty and talent 🔥🔥🔥🔥

[@yarouz4297]

Love you 🤩🤩🤩

[@rebellerebelle9016]

Quelle classe Sofia❤️

[@arabradouane4699]

2019 ana hona

[@kamelmohamed5796]

Wwooow❤❤🎉🎉

[@aichachoche3704]

ستار اكاديمي ١ 👄💖

[@rochima2664]

معرفتي بفتاتي كانت بهذه الأغنية ..
عندما شاركتها مع أصدقائها في اواخر الليل ..
و عندما ظننت أنها لشخص معين في حياتها هرعت لسؤالها طبعا .. لمن هذه الأغنية ؟!!
فأجابتني ليست لأحد فقط أعجبتني و هنا بدت علي ملامح الغيرة .. الغيرة ؟! لكن لما الغيرة و أنا لا أكن لها مشاعر الحب !!
هيا لننام يا صديقي 😴
أضن أني أحبها 😏
نعم نعم لقد وقعت في غرامها ❤
و اليوم إنها حبيبتي الحلوة ❤..

[@manal-ykh7328]

😀😀😂

[@alyaeelmoataz5759]

حبييت 😍

[@user-fg7jz4sf4n]

😍

[@honeymoon678]

😂 الله يرزقني اللي مثلك تذكرني بشخص من برج الحوت يتحدث مثلك ويستخدم نفس التعابير 😂💕

[@rounzalara1638]

@@honeymoon678 انا برج الحووت 😍😍

[@ghadagraa8187]

رااااائعة 💜

[@hichemrehouma5616]

Magnifique chanson qui m'a été dediée de la femme de ma vie, ma merveilleuse Abboura, i love you ♥️

[@lilitausmista8378]

27/11/2020 من اغاني ذكرياتي

[@mipella]

j'adoooooooooooooooore tres belle chanson Sofiaaaaa

[@sophiemerseline3933]

I love u sofia sophie from morocco oujda

[@zouakibennani7816]

القران الكريم.

[@yayatyayaaat8204]

2021 ans still listen to her