시편 139 You are there (Psalm 139) You have searched me O Lord, You know me When I sit and when I rise, you know my thoughts from afar. My going out and my lying down you know on my way Before a word is on my tongue you know it completely Where can I go from your Spirit and your presence? If I go up to the heavens, you are there Where can I flee from your Spirit and your presence? if I make my bed in the depths, you are there. You have searched me O Lord, You know me When I sit and when I rise, you know my thoughts from afar. My going out and my lying down you know on my way Before a word is on my tongue you know it completely If I rise on the wings of the dawn, if I settle on the far side of the sea, even there your hand will guide me, right hand will hold me tight. Where can I go from your Spirit and your presence? If I go up to the heavens, you are there Where can I flee from your Spirit and your presence? if I make my bed in the depths, you are there. You are there~ . 파파고 번역😊 너는 거기에 있다 (시 139) 주님은 나를 찾으셨습니다. 주님은 나를 아십니다 내가 앉아 있을 때, 내가 일어날 때, 너는 멀리서 내 생각을 안다. 나의 외출과 누워서 너는 내가 가는 길을 알고 있다 내 혀에 단어가 들어가기 전에 너는 그것을 완전히 알고 있다 주님의 영과 주님 앞에서 내가 어디로 갈 수 있겠습니까? 내가 하늘로 올라가면, 너는 거기에 있다 주님의 영과 주님 앞에서 내가 어디로 도망칠 수 있겠습니까? 내가 깊은 곳에 잠자리를 마련하면, 너는 거기에 있다. 주님은 나를 찾으셨습니다. 주님은 나를 아십니다 내가 앉아 있을 때, 내가 일어날 때, 너는 멀리서 내 생각을 안다. 나의 외출과 누워서 너는 내가 가는 길을 알고 있다 내 혀에 단어가 들어가기 전에 너는 그것을 완전히 알고 있다 내가 새벽의 날개를 타고 솟아오르면, 바다 저편에 자리잡으면, 주님의 손이 나를 인도하실 것이며, 오른손이 나를 꼭 붙잡을 것입니다. 주님의 영과 주님 앞에서 내가 어디로 갈 수 있겠습니까? 내가 하늘로 올라가면, 너는 거기에 있다 주님의 영과 주님 앞에서 내가 어디로 도망칠 수 있겠습니까? 내가 깊은 곳에 잠자리를 마련하면, 너는 거기에 있다. 너 거기 있구나
ㅎㅎ 재정 멘트✔️ 파파고 번역입니다 너는 거기에 있다 (시 139) 주님은 나를 찾으셨습니다. 주님은 나를 아십니다 내가 앉아 있을 때, 내가 일어날 때, 너는 멀리서 내 생각을 안다. 나의 외출과 누워서 너는 내가 가는 길을 알고 있다 내 혀에 단어가 들어가기 전에 너는 그것을 완전히 알고 있다 주님의 영과 주님 앞에서 내가 어디로 갈 수 있겠습니까? 내가 하늘로 올라가면, 너는 거기에 있다 주님의 영과 주님 앞에서 내가 어디로 도망칠 수 있겠습니까? 내가 깊은 곳에 잠자리를 마련하면, 너는 거기에 있다. 주님은 나를 찾으셨습니다. 주님은 나를 아십니다 내가 앉아 있을 때, 내가 일어날 때, 너는 멀리서 내 생각을 안다. 나의 외출과 누워서 너는 내가 가는 길을 알고 있다 내 혀에 단어가 들어가기 전에 너는 그것을 완전히 알고 있다 내가 새벽의 날개를 타고 솟아오르면, 바다 저편에 자리잡으면, 주님의 손이 나를 인도하실 것이며, 오른손이 나를 꼭 붙잡을 것입니다. 주님의 영과 주님 앞에서 내가 어디로 갈 수 있겠습니까? 내가 하늘로 올라가면, 너는 거기에 있다 주님의 영과 주님 앞에서 내가 어디로 도망칠 수 있겠습니까? 내가 깊은 곳에 잠자리를 마련하면, 너는 거기에 있다. 너 거기 있구나
시편 139 1여호와여 주께서 나를 감찰하시고 아셨나이다 2주께서 나의 앉고 일어섬을 아시며 멀리서도 나의 생각을 통촉하시오며 3나의 길과 눕는 것을 감찰하시며 나의 모든 행위를 익히 아시오니 4여호와여 내 혀의 말을 알지 못하시는 것이 하나도 없으시니이다 5주께서 나의 전후를 두르시며 내게 안수하셨나이다 6이 지식이 내게 너무 기이하니 높아서 내가 능히 미치지 못하나이다 7내가 주의 신을 떠나 어디로 가며 주의 앞에서 어디로 피하리이까 8내가 하늘에 올라갈찌라도 거기 계시며 음부에 내 자리를 펼찌라도 거기 계시니이다 9내가 새벽 날개를 치며 바다 끝에 가서 거할찌라도 10곧 거기서도 주의 손이 나를 인도하시며 주의 오른손이 나를 붙드시리이다 11내가 혹시 말하기를 흑암이 정녕 나를 덮고 나를 두른 빛은 밤이 되리라 할찌라도 12주에게서는 흑암이 숨기지 못하며 밤이 낮과 같이 비취나니 주에게는 흑암과 빛이 일반이니이다 13주께서 내 장부를 지으시며 나의 모태에서 나를 조직하셨나이다 14내가 주께 감사하옴은 나를 지으심이 신묘막측하심이라 주의 행사가 기이함을 내 영혼이 잘 아나이다 15내가 은밀한데서 지음을 받고 땅의 깊은 곳에서 기이하게 지음을 받은 때에 나의 형체가 주의 앞에 숨기우지 못하였나이다 16내 형질이 이루기 전에 주의 눈이 보셨으며 나를 위하여 정한 날이 하나도 되기 전에 주의 책에 다 기록이 되었나이다 17하나님이여 주의 생각이 내게 어찌 그리 보배로우신지요 그 수가 어찌 그리 많은지요 18내가 세려고 할찌라도 그 수가 모래보다 많도소이다 내가 깰 때에도 오히려 주와 함께 있나이다 19하나님이여 주께서 정녕히 악인을 죽이시리이다 피 흘리기를 즐기는 자들아 나를 떠날찌어다 20저희가 주를 대하여 악하게 말하며 주의 원수들이 헛되이 주의 이름을 칭하나이다 21여호와여 내가 주를 미워하는 자를 미워하지 아니하오며 주를 치러 일어나는 자를 한하지 아니하나이까 22내가 저희를 심히 미워하니 저희는 나의 원수니이다 23하나님이여 나를 살피사 내 마음을 아시며 나를 시험하사 내 뜻을 아옵소서 24내게 무슨 악한 행위가 있나 보시고 나를 영원한 길로 인도하소서
![[아형✪하이라이트] ✨내 아내는 나 말고 다른 남자를 몰라✨ 신랑 민경훈이 신부에게 직접 전하는 달콤한 세레나데❤️ | 아는 형님 | JTBC 241123 방송](/img/1.gif)
시편 139
You are there (Psalm 139)
You have searched me O Lord, You know me
When I sit and when I rise, you know my thoughts from afar.
My going out and my lying down you know on my way
Before a word is on my tongue you know it completely
Where can I go from your Spirit and your presence?
If I go up to the heavens, you are there
Where can I flee from your Spirit and your presence?
if I make my bed in the depths, you are there.
You have searched me O Lord, You know me
When I sit and when I rise, you know my thoughts from afar.
My going out and my lying down you know on my way
Before a word is on my tongue you know it completely
If I rise on the wings of the dawn, if I settle on the far side of the sea,
even there your hand will guide me, right hand will hold me tight.
Where can I go from your Spirit and your presence?
If I go up to the heavens, you are there
Where can I flee from your Spirit and your presence?
if I make my bed in the depths, you are there.
You are there~
.
파파고 번역😊
너는 거기에 있다 (시 139)
주님은 나를 찾으셨습니다. 주님은 나를 아십니다
내가 앉아 있을 때, 내가 일어날 때, 너는 멀리서 내 생각을 안다.
나의 외출과 누워서 너는 내가 가는 길을 알고 있다
내 혀에 단어가 들어가기 전에 너는 그것을 완전히 알고 있다
주님의 영과 주님 앞에서 내가 어디로 갈 수 있겠습니까?
내가 하늘로 올라가면, 너는 거기에 있다
주님의 영과 주님 앞에서 내가 어디로 도망칠 수 있겠습니까?
내가 깊은 곳에 잠자리를 마련하면, 너는 거기에 있다.
주님은 나를 찾으셨습니다. 주님은 나를 아십니다
내가 앉아 있을 때, 내가 일어날 때, 너는 멀리서 내 생각을 안다.
나의 외출과 누워서 너는 내가 가는 길을 알고 있다
내 혀에 단어가 들어가기 전에 너는 그것을 완전히 알고 있다
내가 새벽의 날개를 타고 솟아오르면, 바다 저편에 자리잡으면,
주님의 손이 나를 인도하실 것이며, 오른손이 나를 꼭 붙잡을 것입니다.
주님의 영과 주님 앞에서 내가 어디로 갈 수 있겠습니까?
내가 하늘로 올라가면, 너는 거기에 있다
주님의 영과 주님 앞에서 내가 어디로 도망칠 수 있겠습니까?
내가 깊은 곳에 잠자리를 마련하면, 너는 거기에 있다.
너 거기 있구나
화면보고 있는 내광대 어쩔😅
와….. 이 찬양시를 박재정군 목소리로 들을 수 있다니, 너무 감사하고 감동입니다.❤️
뜻을 알고 들으니 진심 감동이네요~감사
🙏🫶👍💙💕
❤🙏🏻👏🏻
파파고 변역결과 플리즈 🤲🏻
ㅎㅎ 재정 멘트✔️
파파고 번역입니다
너는 거기에 있다 (시 139)
주님은 나를 찾으셨습니다. 주님은 나를 아십니다
내가 앉아 있을 때, 내가 일어날 때, 너는 멀리서 내 생각을 안다.
나의 외출과 누워서 너는 내가 가는 길을 알고 있다
내 혀에 단어가 들어가기 전에 너는 그것을 완전히 알고 있다
주님의 영과 주님 앞에서 내가 어디로 갈 수 있겠습니까?
내가 하늘로 올라가면, 너는 거기에 있다
주님의 영과 주님 앞에서 내가 어디로 도망칠 수 있겠습니까?
내가 깊은 곳에 잠자리를 마련하면, 너는 거기에 있다.
주님은 나를 찾으셨습니다. 주님은 나를 아십니다
내가 앉아 있을 때, 내가 일어날 때, 너는 멀리서 내 생각을 안다.
나의 외출과 누워서 너는 내가 가는 길을 알고 있다
내 혀에 단어가 들어가기 전에 너는 그것을 완전히 알고 있다
내가 새벽의 날개를 타고 솟아오르면, 바다 저편에 자리잡으면,
주님의 손이 나를 인도하실 것이며, 오른손이 나를 꼭 붙잡을 것입니다.
주님의 영과 주님 앞에서 내가 어디로 갈 수 있겠습니까?
내가 하늘로 올라가면, 너는 거기에 있다
주님의 영과 주님 앞에서 내가 어디로 도망칠 수 있겠습니까?
내가 깊은 곳에 잠자리를 마련하면, 너는 거기에 있다.
너 거기 있구나
시편 139
1여호와여 주께서 나를 감찰하시고 아셨나이다
2주께서 나의 앉고 일어섬을 아시며 멀리서도 나의 생각을 통촉하시오며
3나의 길과 눕는 것을 감찰하시며 나의 모든 행위를 익히 아시오니
4여호와여 내 혀의 말을 알지 못하시는 것이 하나도 없으시니이다
5주께서 나의 전후를 두르시며 내게 안수하셨나이다
6이 지식이 내게 너무 기이하니 높아서 내가 능히 미치지 못하나이다
7내가 주의 신을 떠나 어디로 가며 주의 앞에서 어디로 피하리이까
8내가 하늘에 올라갈찌라도 거기 계시며 음부에 내 자리를 펼찌라도 거기 계시니이다
9내가 새벽 날개를 치며 바다 끝에 가서 거할찌라도
10곧 거기서도 주의 손이 나를 인도하시며 주의 오른손이 나를 붙드시리이다
11내가 혹시 말하기를 흑암이 정녕 나를 덮고 나를 두른 빛은 밤이 되리라 할찌라도
12주에게서는 흑암이 숨기지 못하며 밤이 낮과 같이 비취나니 주에게는 흑암과 빛이 일반이니이다
13주께서 내 장부를 지으시며 나의 모태에서 나를 조직하셨나이다
14내가 주께 감사하옴은 나를 지으심이 신묘막측하심이라 주의 행사가 기이함을 내 영혼이 잘 아나이다
15내가 은밀한데서 지음을 받고 땅의 깊은 곳에서 기이하게 지음을 받은 때에 나의 형체가 주의 앞에 숨기우지 못하였나이다
16내 형질이 이루기 전에 주의 눈이 보셨으며 나를 위하여 정한 날이 하나도 되기 전에 주의 책에 다 기록이 되었나이다
17하나님이여 주의 생각이 내게 어찌 그리 보배로우신지요 그 수가 어찌 그리 많은지요
18내가 세려고 할찌라도 그 수가 모래보다 많도소이다 내가 깰 때에도 오히려 주와 함께 있나이다
19하나님이여 주께서 정녕히 악인을 죽이시리이다 피 흘리기를 즐기는 자들아 나를 떠날찌어다
20저희가 주를 대하여 악하게 말하며 주의 원수들이 헛되이 주의 이름을 칭하나이다
21여호와여 내가 주를 미워하는 자를 미워하지 아니하오며 주를 치러 일어나는 자를 한하지 아니하나이까
22내가 저희를 심히 미워하니 저희는 나의 원수니이다
23하나님이여 나를 살피사 내 마음을 아시며 나를 시험하사 내 뜻을 아옵소서
24내게 무슨 악한 행위가 있나 보시고 나를 영원한 길로 인도하소서
새 몽마퇴치기 감사합니다... ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ