지나가는 길에 보인 나의 한 뼘보다 작은 꽃에 눈이 가듯 너의 작은 흔들림에 마음이 가 비 오면 떨어질까 눈 오면 얼어질까 So I'm worried about you And I'm worried about you Ooh 그런 예쁜 말 익숙하지 않아 단 한 번도 네게 해 준 적은 없지만 내 마음은 늘 그대 거였죠 내 걱정은 늘 그대뿐이죠 Always, your way 널 향해 있을게 이 순간이 참 행복하다면 그대가 있어서겠죠 always 잊지 마요 내가 있다는 걸 어디선가 불어오던 바람에 실려 오다 내 마음에 심어졌지 너라는 작은 씨앗 하나가 Ooh 햇살이 되어 매일 널 비추고 그대를 가꿔요 내 마음에 물을 주며 내 마음은 늘 그대 거였죠 내 걱정은 늘 그대뿐이죠 Always, your way 널 향해 있을게 이 순간이 참 행복하다면 그대가 있어서겠죠 always 잊지 마요 내가 있다는 걸 내가 없이 그대는 시들어 버릴 것 같아 혼자 두고 싶지 않아 Ooh 피고 지는 게 잠시라 해도 그 순간이라도 함께 할게 내 마음은 늘 그대 거였죠 내 걱정은 늘 그대뿐이죠 Always, your way 널 향해 있을게 이 순간이 참 행복하다면 그대가 있어서겠죠 always 잊지 마요 내가 있다는 걸
哭到隔天眼睛腫
是因為見證原來為了愛情守護一個人
需要很大的勇氣 很大的決心
才能不顧一切往有他在的地方奔跑
即使滿身傷痕眼中仍然只有他
平時不看韓劇的我也把16集全看完了，真的好看啊
我是第一次完完整整看完一套韓劇，實在感動到我🥺🥺
超級好看的嗚嗚嗚哭死我了
@@yoyoyoyoyoyoyoyo888 真的好看
男女主角太美太帥了
可以追機智醫生生活、二十五二十一，都很好看
我也是第一次把他看完 真的超好看超感動的
孫藝珍演技真的好，尤其是玄彬要被送去北韓那一段，那一段真的感動，這齣真的神劇！！！！！！！！！！
真的完結了嗚嗚嗚
好捨不得這齣劇哦
演員演技很優秀 ost都很好聽
重點是玄彬超帥啊啊嗚嗚
重看就好了 沒人會說不行！ 看就對了⋯⋯
伊美萊唱的ost從沒失望過👍
嗯嗯嗯，都超級好聽的😍😍
真的
Janiceman xoxo 是尹啦
ost 好聽
她唱的每部都爆紅
女主角太會演了 不怎麼哭的我 都留下了一滴淚⋯
翔Shiang 女主角真的超會演，哭得我稀裡嘩啦
@@pennychen6719对
如果你看過孫藝珍所演過這三套你一定哭得很厲害
ruclips.net/video/nKX2PPOxhns/видео.html
ruclips.net/video/2hdOihnq0-Y/видео.html
ruclips.net/video/6NUC7700HLg/видео.html
@@gky3565 你居然找到，我找了十幾年的歌。
男主帥氣挺拔個性內斂，女主古靈精怪笑起來好甜，尤其那彎彎的眼睛...
最近剛看完
一段跨越南北韓的愛情
每集看完都很感動😭
看到世理哭也會跟著哭
兩位都是很厲害的演員
玄彬歐巴真的太帥又暖心
韓劇的ost真的搭配的無懈可擊
太感動😭😭
我現在每天都在聽了 好開心他們在一起💕💕💕
第一次看韓劇！！直接愛上男主❤️
後面真的哭爆😭衛生紙直接半包不見！！他們要分開的時候 男女主角為了對方中槍時 想保護對方但沒辦法時 我真的直接哭
兩個人都好會演 孫演的好細微 每個哭都不同 聲音語調與肢體動作都能感受她的情緒 玄也被影響 難怪會感動人😭😭
人生第一部韓劇，被李正赫電爆了！好有魅力！感謝翻譯
Lichiao Mu 跟我一樣🤣🤣
真的😍
韓國會強大不是沒有原因的，他們的編劇實在太厲害了👍⋯⋯看完後很難抽離，玄彬、孫藝珍，真的很棒！眼淚一直掉，第二天眼睛還發炎了😂
歌詞根本李正赫的心聲吧~
Shiyu Chen 真的 完全就是李正赫
利，不是李...
@@changpeter 其實好像都通用
@@changpeter 南北韓李的寫法不一樣 翻譯問題
不懂為何Netflix放映時，歌曲都沒翻譯，明明跟劇情超搭，謝謝您讓我更了解歌曲的意境
這部很可以😍😍😍歌又好好聽嗚❤❤
這部超好看的❤️💕完結了😭😭
@@Joy-or8rs 最後兩集很好哭😢
从来没有哪一部电视剧，让我迫不及待刷第二遍
从来没有哪一部电视剧，让我心震颤如此
真的真的！！！
真的！！！
瘋了 玄彬也太帥
這首最打動我，聽了情緒都會回到劇情一直哭，真的好好聽，都看完這麼久了！
谢谢导演拍了这么美的电视剧 歌曲好听 加上超棒的演员 男女主角和配角都很棒 🥰
非常之喜歡這首歌 第一次聽已經愛上了 。 謝謝你
很好聽意境很美，好符合劇情，重看了幾次都飆淚
所有ost 最喜歡的就是這首 感謝字幕
任何意识形态都不应高于普通人的自由，平等和爱。希望有一天，任何人都可以爱自己想爱的人，说自己想说的话，去自己想去的任何地方。如果有什么人或什么思想阻碍了你，一定要记住，那必然是邪恶，不管它声称自己是什么
跟劇好搭，旋律好讚
韓劇好看丶搭配的歌曲也動聴～👍⋯⋯
看这部劇 爱的迫降 超好看!歌也好听😘
超好聽
好感動喔嗚嗚嗚嗚嗚❤️真的哭了很多次
好喜歡玄彬喔~😍😘
最愛這首❤️
為什麼 明明結局是美好的 但聽到這首歌 真的好心痛好心痛 太辛苦了...
I love watching all the Korean drama and I love listening korean ost so great❤️❤️❤️
完了聽到這首歌 眼淚開始一直掉 想要再一起卻被政治給擋住
配上中文字幕更甜了❤️
超愛這首😍
整張OST都好好聽，但這首，flower，我最喜歡！謝謝翻譯，原來歌詞這麼動人❤️❤️。
令人起雞皮疙瘩的完美旋律
天阿！一直聽尹美萊都是唱HIPHOP、RAP～沒想到唱情歌這樣好聽！
她唱很多韓劇的ost 都超好聽的呀！！
尹美萊-Touch love 這首也很好聽 主君的太陽
@@CJ-bp4xh 非常好聽 也很有節奏感~
這首也超好聽 ，ruclips.net/video/F7gE0K7_0I0/видео.html
Always也很好聽阿！！
剛看完
好好看
捨不得看完
期待第二季
不會有第二季吧
@@sesanguaena5983 希望會有😊😄
第二季就是他們的現實人生呀🥰
聽著歌又想哭了😭
超級好聽
2022年，这部电视剧已经有2年了，我现在才开始看，是因为知道他们要结婚才看的，想知道他们整样定情
感謝字幕!!
超好聽！
雖然是不同語言 但是人心 感情 都是一樣的
超好聽的
他們真的好配
ㄚㄚㄚ啊啊啊ㄚㄚ
在2020年最艰难的时候，它陪伴了我。
怎麼有這麼好看的劇!!既好笑又虐心 讚爆!
副歌越遞進，我的心就越顫動，眼淚也不知怎麼的就流了下來。
好好聽哦
最愛的歌之一，二刷完了還是感動
超觸動人心的偉大愛情！不顧生命，互相守護。演的很自然，讓我首次融入劇情感動、驚恐、擔心~搭配超柔的歌曲，催淚。也被深情的玄彬電到了。
超愛～
即使完結篇了 但依舊還沉浸在片中劇情 😥
我也是
姐姐太美丽了
很好聽❤
感恩您的翻譯分享，讓人更加能感受到歌曲想要傳達的感情
想借用您的翻譯，搭配音樂，製作孩子的成長影片
不知可否?
這首歌詞完全唱出女主角的情感，很有帶入感❤️
完結篇了....哭爆了
玄彬最帥❤️
Beautiful song❤️❤️❤️
지나가는 길에 보인
나의 한 뼘보다 작은 꽃에
눈이 가듯 너의 작은
흔들림에 마음이 가
비 오면 떨어질까
눈 오면 얼어질까
So I'm worried about you
And I'm worried about you
Ooh 그런 예쁜 말 익숙하지 않아
단 한 번도 네게 해 준 적은 없지만
내 마음은 늘 그대 거였죠
내 걱정은 늘 그대뿐이죠
Always, your way 널 향해 있을게
이 순간이 참 행복하다면
그대가 있어서겠죠 always
잊지 마요 내가 있다는 걸
어디선가 불어오던
바람에 실려 오다
내 마음에 심어졌지
너라는 작은 씨앗 하나가
Ooh 햇살이 되어 매일 널 비추고
그대를 가꿔요 내 마음에 물을 주며
내 마음은 늘 그대 거였죠
내 걱정은 늘 그대뿐이죠
Always, your way 널 향해 있을게
이 순간이 참 행복하다면
그대가 있어서겠죠 always
잊지 마요 내가 있다는 걸
내가 없이 그대는
시들어 버릴 것 같아
혼자 두고 싶지 않아
Ooh 피고 지는 게 잠시라 해도
그 순간이라도 함께 할게
내 마음은 늘 그대 거였죠
내 걱정은 늘 그대뿐이죠
Always, your way 널 향해 있을게
이 순간이 참 행복하다면
그대가 있어서겠죠 always
잊지 마요 내가 있다는 걸
祝你們新婚快樂
好聽又洗腦
李正赫好帥喔！
今天要完結了！！！
這兩天也把愛的迫降看完了
真是太好看了>///
好听，当背景让人心碎
多謝中文翻譯，更喜歡那些歌，百聽不厭
天啊他們已經交往了八個月💜
也終於要結婚了！！！！！
要當媽媽爸爸了！❤️
好聽 正劇
這首應該改名為"李正赫之歌"
謝謝分享
山上一起降落傘旋律
好好聽
戏也很好看
Thank you for the translation and sharing.
好聽
完全是利正赫的心情，聽到也想哭😭😭
When I listen to this song I always tend to cry, like I lost something really dear :( I'm not sure why but can't stop crying...
前奏一下 劇情都回來了
韩国歌总是好听
完結了😭
開頭的音樂跟來自星星的你也太像了吧？
爆哭
想請問影片裡韓文字體是什麼 很好看>< 謝謝
上排愛的迫降、劇名……下排……伊美萊、歌名！
Muito bom.
這首歌的開頭...有點像我的大叔裡第六首插曲(有彩虹)~~~一首叫花 一首叫彩虹....真是美~~
我聽前奏也以為是大叔的插曲
不得不說1.5倍速更好聽〈個人認為〉
爆泪的部戏
jinaganeun gire boin
naui han ppyeomboda jageun kkoche
nuni gadeut neoui jageun
heundeullime maeumi ga
bi omyeon tteoreojilkka
nun omyeon eoreojilkka
so I'm worried about you
and I'm worried about you
geureon yeppeun mal iksukaji ana
dan han beondo nege hae jun jeogeun eopjiman
nae maeumeun neul geudae geoyeotjyo
nae geokjeongeun neul geudaeppunijyo
always, your way
neol hyanghae isseulge
i sungani cham haengbokadamyeon
geudaega isseoseogetjyo
always
itji mayo naega itdaneun geol
eodiseonga bureoodeon
barame sillyeo oda
nae maeume simeojyeotji
neoraneun jageun ssiat hanaga
haetsari doeeo
maeil neol bichugo
geudaereul gakkwoyo
nae maeume mureul jumyeo
nae maeumeun neul geudae geoyeotjyo
nae geokjeongeun neul geudaeppunijyo
always, your way
neol hyanghae isseulge
i sungani cham haengbokadamyeon
geudaega isseoseogetjyo
always
itji mayo naega itdaneun geol
naega eopsi geudaeneun
sideureo beoril geot gata
honja dugo sipji ana
pigo jineun ge
jamsira haedo
geu sunganirado
hamkke halge
nae maeumeun neul geudae geoyeotjyo
nae geokjeongeun neul geudaeppunijyo
always, your way
neol hyanghae isseulge
i sungani cham haengbokadamyeon
geudaega isseoseogetjyo
always
itji mayo naega itdaneun geol
2020 3/30 無畏~
看完好空虚啊。。。。。完全陷在剧情里了
聽前奏我以為我在看我的大叔🤔
他們結婚了!
Anyone likes "Flower" as much as I do? I made an EDM version out of it:
ruclips.net/video/gHsc7ig5ThM/видео.html
I made the video too, hope you enjoy!
为什么我觉得玄彬某个角度有点像聂远
我覺得比「愛的迫降」好看耶！只有我這樣覺得嗎？