Winx Club - The Power of Sirenix (Hungarian Cover!)

#winxclub #hungarian #sirenix #season5
Magyar cover
Vocals by RaRa Lightning (‪@raralightning‬)
Lyrics by RaRa Lightning
Mixing: Nillons
Stella Sirenix png by ‪@WorldOfOnyrix‬
Lyrics:
Vízben született a lelkem
Engem hív és vár az ócean
Sellő varázslat mi éltet
Végtelen a mély mi csak rám vár
Minden oly tündöklő
Ragyogás
Mi a szívemből jő
Egyszerre felpezsdül vérem
Szárnyalok a vízben, mint a szél
Bennem él a sellő lélek
Átszeli a tenger legmélyét
Többé határ nincsen
Gyere már
Lásd a féltett kincsem
Translation:
My soul was born in water
The ocean awaits me and calls me
Siren magic gives me life
Endless deep sea waits just for me
Everything is so wonderful
Shining light that comes
from my heart
My whole body is buzzing
I'm flying in underwater like the wind
Siren soul lives inside of me
that travels through the deepest part of the sea
There are no limits
Come with me!
I'll show you my treasure I hold dear

[@raralightning]

Omg!!! This turned out so amazing! Your mixing rocks ^^ It was a pleasure working with you ^^ Thank you so much. I'm so greatful that I got to be a part of this.

[@Mini-Ashe]

You did an amazing job Dear 🩵🩵🩵

[@raralightning]

@@Mini-Ashe thank you so much💖💖

[@hitsujinai]

Szia Rara!😍😍😍 Úgy tűnik itt is megtaláltalak, miközben a Winx-el nosztalgiáztam.🥰 Amúgy is ez volt az egyik kedvenc “átváltozós” dalom, szóval külön öröm nekem, hogy te énekled a magyar verzióját.💗💗💗

[@raralightning]

@@hitsujinai Aaa Szia Nai 💖💖Hihetetlen, hogy mostanában mimdig összefutunk a kommentekben 🥰
Nagyon szépen köszönöm! Én forditottam a szöveget és Nillons csinálta a keverést. Nekem a szirénes Winx saga az kimaradt viszont örültem ennek a collabnak. És annak is persze hogy tetszett neked és hozzá adhattam a nosztalgia faktorhoz 💖Ha böngészed ezt a csatornát akkor találni fogsz egy másik magyar winxes covert is amit Mei Aishi énekelt el és úristen az az enyémnél is szebb lett💖

[@hitsujinai]

@@raralightning Örülök drága, hogy saját szöveggel dolgoztál ennél a dalnál🥰🥰🥰, mert a hivatalos verziójának a szövege nekem nem tetszett annyira, de a te verziód nagyon imádom!😍😍😍💖💖💖💖 Uhhhhh meg keresem Mei-t is! 😁✨

[@LuminousAlfee]

This text is way more better than the original one and has the "underwater" theme in it (unlike the original one, as we know)🤍🪸🫧
Anyways I love it! 🤍

[@fannihajdu8762]

I am from Hungary, and i think this cover is much better than original hun. Great job! 😉😁

[@danibartus2568]

Me too

[@fireblast4642]

Great job to all the people involved :D
The singer has an angelic voice!

[@mikloskeninger6434]

As someone from Hungary I say this is better than the official version 💙

[@Mini-Ashe]

Wow I really love this the vocals are amazing and I really like the main vocals it’s really nice and it suits this song well ❤❤❤

[@biggerWinxFan]

LOVE IT

[@SirenixWinx-pc2fu]

Sirenix piosenki Dla club winx brakuje. Trasformacj. Winx❤❤

[@Panju165]

Woop Woop more songs 🎉🎉

[@LaylaBalintable]

OMG! Very good ❤

[@MeiAishi]

Omg! Perfect! It turned out amazing!

[@KatyaPlaYT263]

Это просто волшебно!!

[@kesemstudio]

Wow. Much better than what SDI Media composed. I see you two took inspiration from what I sent.😅

[@raralightning]

You have provided a great base for the lyrics ^^ I just had to polish it a little

[@HoggyLon]

❤🧡💛💚💙💜💕💖💝💘💗💞💓 its amazing

[@space2001-o2v]

❤

[@JSLFDM_official]

💅😩❤️

[@mustafayazcoglu1710]

please come Turkish conversion songs especially believix ❤

[@Ryanbetapower]

Sirenix (Japanese Sakura Version)

[@1paste11y4]

Would you be able to do something with norwegian?

[@sakurashinubo]

Would you do in Albanian version?

[@kesemstudio]

I have done it ruclips.net/video/z-PPujnifME/видео.html

[@GustavoDavi-ul2gp]

Cadê as piriguete