Thank you so much for taking us through this magical journey showcasing the rich cultural heritage of Gujarat! Also, cannot stop singing ‘gotilo tame gotilo gotilo’. It’s stuck in our head 😍
I am not too sure how many times i’ve replayed this in last 24 hours!! Gujarati representation we all need at national and international level !!! Absolutely amazing work Aditya and Achint !!!
I swear this is the best song in the world I replayed this more than 10000 times my little sister is 1 and the half years and her favorite song is 'Khalasi'. This song melt my heart. Salute coke studio
I am a Malayali living in Gujarat for the past 25 years. And I must I love Gujarat its people, culture, and food. Just proud. This song is a whole new vibe. ❤️
The song has a story ' A story of Haji Kasam Tari Vijali' by Gunvant Acharya....It's a beautiful and tragic folktale from Saurashtra region of Gujarat....Haji Kasam was an adventurous Khalasi a seafarer who was destined to be a successful businessman (who becomes a successful traderer in Africa) and later on his fate takes his life...This tale is also attached to a ship called 'Vijali' which got sink in the waves of Arabian sea....identically it's story is more tragic than Titanic... Salute to the community of Adventurous Seafarers of Gujarat....This song also has a spiritual power where the lyricist is also talking about the inner quest of human being in search of Almighty....The contrasting perplexity and smell of simplicity and curiosity everything defines the character of a Seafarer....what a tribute ❤❤
Im brazilian. Its been 11 years I feel in love for India. Your songs, your colors, your culture, simply saved me from a huge depression, and it's impressive how it makes effect in such a breathtaking way, recharges my energy from 0% to 100% in few seconds. Love you, India ❤
The best part for me is 1:14 What a superb job by Aditya, Achint and entire team, specially Girls chorus is just fantastic, also the sudden rap is fire, really happy and proud to hear Gujarati vibes on Coke studio. This song would be a next banger at an international level!!!❤❤❤
2:39 Kudos to Coke studio Bharat for including the original form of song+storytelling which has been the standard in Gujarati folk. Khalasi (sailors) from Khambhat/Kathiyawar region used to sing a lot of these songs in their long voyages. This song encapsulates their zeal and valour. And it's only befitting that the roaring voice from Gujarat Aditya Gadhvi delivers this banger❤️🔥
to add on this, kharva (khalasi in modern gujarati) community also there in southern Gujarat region and known for there different folk music, i am from Bharuch.
I am Telugu by mother tongue and living in Maharashtra since long... I hear songs from various regions but this out cuts above most of them.... Great song. Can see myself addicted for long time. Good job everyone.
Language is never a barrier! I am Marathi and drooling over this song! My nation…so diverse yet soooo uniquely connected to every citizen in its own way! 🇮🇳 ❤
Being a malayali, born in uttar pradesh then work in Gujarat make me really lucky to live different states... Let me say loud proud to be indian different culture n different cuisine... ❤❤❤great song love the vibes...
My 7 month baby like this song very much..even though he is not well he recover after watching..once I admitted my son in hospital for 3 days with oxygen on that time to he listen and calm down..
This is the beauty of my motherland. You see it's not just Hindi but all the languages have their own aura ❤ this song is a message to all Indians we need to welcome each others differences with open arms!! We are like a flower bouquet with soo many different colours 😊😊 no other country In the entire world have this .❤❤
@@savageguy1656 good afternoon sir, and pls accept my obeisance,what is ur name sir? As junior I'm eager to know my revered seniors name whom I encountered on social media accidentally..
Coincidently I was in Ahmedabad around the time this song went viral. Now, the moment I hear this song nostalgia takes me to the actual birthplace of this song. What a song. Beautiful.
I'm a malayali, actually i don't understand a single gujarati word but this song is excellent, especially the female choruses, I'm obsessed with it... Love from kerala 🥰💖💜
Although not a Gujarati, I still vibe in this song. We need such kinda songs to promote the culture of India in the international platform. Awesome work 🛐
This whole song is very very really good. From when it is made (2023) I’m in 2024 and I’m still listening. Vibe-♾️ 🔥 🔥 🔥 🔥 🎉🎉🎉 Wow. This really is very good. I’m also from Gujarat. And I like singing this song. This is very nice that when I went to Andhra Pradesh, once I heard some guys listening to this song and some guys learning to sing the song, literally.❤❤❤
This is MY COUNTRY🤟 What an diverse country is mine, so many languages and the passion for music cannot be explained. I don't understand but obsessed with this song. First Gujarati song that I'm vibing to..love from Karnataka. Masth song marre
When a group of people really enjoy music and sing from the bottom of their hearts, Khalasi is created. Soo full of enthusiasm and fun. Really outstanding ❤
I'm from Tamil Nadu...I can't understand a single word..But this song running out my playlist whole day in loop mode..watta magical Gujrati Songs..Love from Tamilnadu❤
Beauty of Bharat. Can listen to songs in 20+ languages and 100s of dialects and still call all our own. Thanks coke studio for reminding time and again the musical diversity of Bharat.
I'm from odisha, I also don't know gujurati, but I can understand the vibes , way of singing . There is translated in English. This song is good to listening only in gujurati language and the song is phenomenon, Awesome, I have no words.
I am not gujarathi but i and my 6 yr old kid listen to this every morning and before sleep...he doesn't understand anything but sings many lines upto the mark ..thanks to aditya gadhvi n coke studio n all female singers for this beutiful lyrics and motivational song...
Female singers and their coordination is just amazing...X factor of the song was the female singers.. definitely deserves international accreditation..
I can understand gujrati through this song and my father also done gujarati language training ❤ very sweet language with sweet talented people ❤Love from Odisha ❤
@@vivekdamar-rq4pn can explain to this song was story of every human. It's about you need to do something in your life like if you stand so you don't able to do anything you need to jump in to the sea of life for your dream
I am a Marathi. We Marathis share a special bond with Gujarati. We share many words and grammar with each other. Even many food items are same across states. This is such a brilliant creation! I am happy for my neighbors , they got a masterpiece
After all we were one state before 1960 😊 i am also Marathi but i can understand Gujrati preety well but both languages are very different but we have many common words with different pronunciation ✌️
Gujju from Chicago here, awesome refreshing song. Lyrics, music, chorus, singing all 10/10. After a long time I heard one good original song. So graceful and energetic feel. Kudos to Aditya, Achint and the entire team. મજા આવી ગઈ, ધન્યવાદ
I am a seafarrer, and this song brought me to tears. Finally an artist who understands the philosophy of being at sea , tackling storms . Whilst not seeing ur families faces for months
I am Gujarati from Mumbai and so happy to listen this song and seeing great comment from all the parts of India, no jealousy but genuine love, yes it does units us❤
This is the first time I am hearing any Gujrati song. Never ever I imagined that I will feel a Spanish vibe in this Gujrati song. Well, I must say, there is a whole mountain to be discover. Thanks a lot to the whole team for their hard work. Best wishes from Bangladesh. 🇧🇩🇧🇩
Aprart from soulful music and mesmerizing vocals, the lyrics are geniuse. Especially.. "POTANA J DARIYAMA, POTANIJ DUBKI THI, JAT NU AMUL MOTI LO" means dive in the your own ocean and find the precious peral lies within you. What a gem. ❤
Im a south indian but this song proved, something beyond north and south, that we are all part of one great BHARAT. I have enjoyed this song more than anyother song. This song is about a seafarer who went on a voyage to explore the world and from now, it is my travel anthem. Thanks to the singers who produced this Masterpiece.
Im from Meghalaya. Cant understand a word. But im so so proud of my Indian brothers sisters amazing talent. Im dancing and dancing and dancing and dancing to the seventh heaven... This is a true masterpiece... ❤❤❤❤❤😍
iam a non Gujrati who has spent sometime in Gujrat. beleive me i have not seen anyone other than Gujratis celebrate life as they do. their culture is absolutely unique. this song is the proof of that.
I suggest you to listen any song of gujarai movie hellaro. M damn sure u would love it and u will find all other songs of the same However if u would listen any songs (i said literally any) of anyone from aditya gadhvi, falguni pathak, aishwarya majmudar, Osman mir, parthiv gohil, sachin jigar and priya saraiya, u would love it.
That's the narrative of British agents Nehru and Gandhi family... Durga pooja is celebrated in Bengal while Garba dance is celebration for Durga only... were is the difference ??? If u learn some more Bharatiya language u will find we all are same people... this difference happened because there was no Uniformity and there was force for Conformity... We believed in freedom in true sense that's why we believe in Mutual respect and not Tolerance.. If u give freedom to people develop as they wish then over few hundred years u may find some language or traditions n customs... abopted for local needs and environmental..
Being a Bengali, stayed for 9 months in Gujarat in 2014, I could understand every word. People are saying it's difficult to understand. Infact many words are in Hindi and also in Bengali like Khalashi . A man with a tiny brain, Calcutta/Bangalore, India
I'm living in the DRC, surrounded by Gujaratis. I used to hear Kemcho, Majama, and all of those Gujarati greetings. Recently, I attended a concert with gujaratis, and at the end, they performed a dance called garba. After a few seconds, I decided to join them, and believe me, it was quite beautiful. Nice culture 👌
જ્યાં મારા ભારત અને એમાંય મારા ગુજરાત ની વાત આવે ત્યાં દિલ દ્રવી નઇ ફુ લા ઇ તો જાય પણ આખુંય હાથમાં ન આઇ જાય એવું હિલોળા લે.. ગર્વ નો પારો ઘમંડ તરફ પણ જાય હો કે.. so proud of you guys.. best wishes and lots of love...❤ જ ય... જ ય ગરવી ગુજરાત...
I have seen South Indians hating Gujrat for no apparent reason. I am glad music could transcend it. I am Bengali staying in Bangalore and Ahmedabad. I love both places.
Song Explanation: Gotilo(Gujarati) Means "FIND HIM" "Gotilo" is a song about searching for an adventurous sailor. The lyrics talk about finding someone who loves exploring the sea with passion and bravery, not just sticking to the usual shores. The singer wants to discover a seafarer who seeks excitement and isn't satisfied with the ordinary. The song describes the journey from the shore to the deep sea, representing the pursuit of thrilling experiences. The chorus repeats the call to find such a spirited sailor and encourages the spirit of exploration. The lyrics metaphorically depict the sea as a metaphor for life's journey, where one must navigate through both calm shores and turbulent waters. The chorus(Female Singers) emphasizes the search for this fearless seafarer, urging them to find their purpose and stay resilient amidst the storms. In Hindi: "Gotilo" ye gaana hai jo ek joshila aur adventurous sailor dhoondhne ko keh raha hai. Lyrics vyakti karte hain ki koi aisa dhundhe jo samundar mein utsaah aur bahaduri ke saath ghoomna pasand karta ho, sirf aam kinaron se kahin nahi rukna chahta. Gayak ek aise sailor ko khojne ka ichha vyakt karta hai jo utsahit anubhavon ki talash mein hai aur samanya se santusht nahi hai. Gaana kinare se gehre samundar tak ka safar describe karta hai, jo mahatvapurn anubhavon ki talash ko darshata hai. Chorus bar-bar ek aise jazbaat bhare sailor ko dhoondhne ka aagrah karta hai aur anveshan ki bhavana ko badhava deta hai. Artist: Aditya Gadhvi is a playback singer and lyricist from Gujarat, India. He has rendered numerous chart-topping songs in various Indian languages and is involved in Gujarati film scoring. To those who can't understand: Gotilo (In English) find him, O find him In the joy that's not found, In the empty flags of vanity, Find me a zealous seafarer. Go from the shore to the shallows, And from shallows to the sea, Go, find him, O find him, In the journey of a passionate seafarer. Go from the shore to the shallows, Find him, O find him. Let us flow where we're flowing, Let us stay where we are, Let us flow, let us flow, Let us stay, stay where we are. One who isn't pleased, With flags of vanity, O find me such a zealous seafarer. Tell me who could be such a sailor man, Tell me his name and address, O find me such a zealous seafarer. O sailor man, yo-ho! Heave-ho! Take your boat and go! O sailor man, yo-ho! Heave-ho! Take your boat and go! In the depth of your mind, Take a dive and find, The priceless pearl of your soul, O find me such a zealous seafarer. One who won't seek what is sought, And won't search what is found, O find me such a zealous seafarer. And you must confront the ocean, Because on the shores, only footprints remain, And castles made of sand. When the thunderstorms pounce, And the paddles start to pant, Even then, one who stays the course, With courage and will. O find me such a zealous seafarer, O find me such a zealous seafarer. Keep listening! 😇🎶🎵
This was so helpful! Tysm for helping us understand the main idea of the song, I honestly thought that they were just talking abt the sea and stuff. But now I understand! I rly appreciate it 🎉
![[#2024MAMA] G-DRAGON - 무제(Untitled, 2014)+POWER+HOME SWEET HOME+뱅뱅뱅+FANTASTIC BABY | Mnet 241123 방송](http://i.ytimg.com/vi/Ox29z5Nf1Uk/mqdefault.jpg)
Thank you Coke Studio for making everyone sail through the magic of Gujarat’s sound and storytelling… #Khalasi 🎉 Thank you all for showering love 💕
ધન્ય છે તમને કવિરાજ ❤
Thank you so much for taking us through this magical journey showcasing the rich cultural heritage of Gujarat! Also, cannot stop singing ‘gotilo tame gotilo gotilo’. It’s stuck in our head 😍
@@cokestudioindia We want Fusion Version Of Sapna Vina ni Akhi Rat... 🤘🤘🤘
Aditya you did amazing work in this song.
Madi gyo madi gyo khjano madi gyo 🎉
I am not too sure how many times i’ve replayed this in last 24 hours!! Gujarati representation we all need at national and international level !!! Absolutely amazing work Aditya and Achint !!!
Bhai tamru song pan oochu natu
Aaya to reply karjo manan bhai
Thanks for making our day! Do play it on repeat mode❤
Schi vat manabhai @ManavDesai❤
મનનભાઈ આવા એક જાદુ ની અપેક્ષા કોમેડી ફેકટરી પાસે થી પણ છે હો..
Lyrics understood - 5%
Vibe matched -105%❤🔥
This song is just lit🔥🔥🔥
Totally agree with you
same
❤❤
Yes
Lyric understood 0%😅
Female singers did outstanding job! Singing with so much joy and accuracy ❤
Thank you so much for the love! ❤
Female singers have done superb that's why this song got it's rhythm
Agree 💯
Njhh
@@cokestudioindiaplease produce more such Gujarati songs
I swear this is the best song in the world I replayed this more than 10000 times my little sister is 1 and the half years and her favorite song is 'Khalasi'. This song melt my heart. Salute coke studio
aditiya bhai you are really fire ........im a hindi creator but when i listen your song .......my mind will be blowing....love u bhai
😊😊😊😊
@@AbdulLatif-fm9dbIi cdr
@@kingvishalgamin3611 kon language h
😂😂😂😂😂😂
@@Aniketjatav-gf3bi GUJARATI
The main singer is no doubt on fire but the female chorus did an exceptional job, proud to be a Gujarati ❤
I'm here to search female voice artist
chal 2 thepla laga
@@xboxd3793 tere muh pe 2 chamat na lagau??
Is this a folk song or something?
True
Female singers played a vital role and their synchronization, timing and synergy is outstanding.
💯💯💯
Coke studio should produce more regional songs. These songs are essence of India.
😊😊😊😊😊
They flow so well and understand vocals and instruments
ഒന്നും മനസ്സിലായില്ല പക്ഷെ On repeat since last 2 hours ❤
This is no less than magic 👏
With lots of Love & Respect form Kerala 💝
Sir big Fan
Love from gujrat bro
Enna caption on cheyyada thendi 😂😂😂
Satyam adipwli song❤❤❤
Are you trying to memorise this song for CAT exam?
I am a Malayali living in Gujarat for the past 25 years. And I must I love Gujarat its people, culture, and food. Just proud. This song is a whole new vibe. ❤️
Malayali ❤
Love from odisha ❤
Ayisheri 🌝🫶🏼
Original song 😊
@@mashhoodh_1583Ayin ninte ammede poore
1:13, 2:16, 3:18 The chorus is the best part of this amazing song.
Thank you, Coke Studio BHARAT.
Thx
Thank you 😂
Yeah it if was india then you wouldn't have liked it.... Capitals me likhre chutiye
Learn the meaning of the lyrics and the chorus will matter the least for you.❤
Yaha pe kaisa andhbhakt 😂
We Bengalis love Gujaratis ❤. Love from Howrah, West Bengal 🇮🇳❤️.
The song has a story ' A story of Haji Kasam Tari Vijali' by Gunvant Acharya....It's a beautiful and tragic folktale from Saurashtra region of Gujarat....Haji Kasam was an adventurous Khalasi a seafarer who was destined to be a successful businessman (who becomes a successful traderer in Africa) and later on his fate takes his life...This tale is also attached to a ship called 'Vijali' which got sink in the waves of Arabian sea....identically it's story is more tragic than Titanic... Salute to the community of Adventurous Seafarers of Gujarat....This song also has a spiritual power where the lyricist is also talking about the inner quest of human being in search of Almighty....The contrasting perplexity and smell of simplicity and curiosity everything defines the character of a Seafarer....what a tribute ❤❤
Thank you for the back story.❤
❤
❤
Well explained ❤❤ true story ❤
Beautiful story 🙌
Im brazilian. Its been 11 years I feel in love for India. Your songs, your colors, your culture, simply saved me from a huge depression, and it's impressive how it makes effect in such a breathtaking way, recharges my energy from 0% to 100% in few seconds. Love you, India ❤
❤❤
That's nice!!
Nice joke 😂😂😂
Brazilian people do not know English language, it is Portuguese language.
o que você entende?
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😢
The best part for me is 1:14
What a superb job by Aditya, Achint and entire team, specially Girls chorus is just fantastic, also the sudden rap is fire, really happy and proud to hear Gujarati vibes on Coke studio.
This song would be a next banger at an international level!!!❤❤❤
❤❤❤❤ what perfect performance and perfect gujarati song ❤❤❤❤😊😊😊
2:39 Kudos to Coke studio Bharat for including the original form of song+storytelling which has been the standard in Gujarati folk. Khalasi (sailors) from Khambhat/Kathiyawar region used to sing a lot of these songs in their long voyages. This song encapsulates their zeal and valour. And it's only befitting that the roaring voice from Gujarat Aditya Gadhvi delivers this banger❤️🔥
That was our aim and we are so glad to hear that we didn’t disappoint you! We hope you’re playing it on loop ♥️
to add on this, kharva (khalasi in modern gujarati) community also there in southern Gujarat region and known for there different folk music, i am from Bharuch.
i'm from Bharuch too and this was such an amazing song@@gautamgandhi7964
So nice video's
@@cokestudioindiaIf you ever do another Gujarati song please do it with Dhanji (he is a well respected Gujarati rapper but famous in all india)❤❤
I am Telugu by mother tongue and living in Maharashtra since long... I hear songs from various regions but this out cuts above most of them.... Great song. Can see myself addicted for long time. Good job everyone.
Female chores is phenomenal, what a coordination between them... Loved it to the core❤
My heart is sold out to this song ..❤..it starts to dance whenever I listen to this song❤❤
Language is never a barrier! I am Marathi and drooling over this song!
My nation…so diverse yet soooo uniquely connected to every citizen in its own way! 🇮🇳 ❤
Lately there has been quite a few that are absolutely amazing. Marathi, Rajasthani, Haryanvi, and this one Gujarati ❤️❤️
Being a malayali, born in uttar pradesh then work in Gujarat make me really lucky to live different states... Let me say loud proud to be indian different culture n different cuisine... ❤❤❤great song love the vibes...
Agree 👍
Super you just like mini bharat 👌👌😂👍
👍
Malayaliyoo nattil evadeh ya ? 😅😂
Hi, I am Bangali from Bangladesh. I love this song too much. That's why, maybe, it is said that artists have no country. Nothing can bind them.
मैंने पहली बार गुजराती गाना सुना और मुझे मालूम नहीं था कि यह इतना खूबसूरत होगा ❤ इस गाने को और सारे सिंगर्स को मेरा गोवा से बहोत सारा प्यार ❤️❤️❤️
Mujhe laga bangali hai😂
No Badshah nor Honey Sing can sing like a gujarati kalakar, srch 👉 "Gujarati chhapakaru" on yt and listen it once.
Ye ek hi gana accha h bss
@@MYraChoudhary-p2q😂😂
Acha .. happy birthday day bro tera ..
My 7 month baby like this song very much..even though he is not well he recover after watching..once I admitted my son in hospital for 3 days with oxygen on that time to he listen and calm down..
This is the beauty of my motherland. You see it's not just Hindi but all the languages have their own aura ❤ this song is a message to all Indians we need to welcome each others differences with open arms!! We are like a flower bouquet with soo many different colours 😊😊 no other country In the entire world have this .❤❤
Yes I'm a Pakistani and I love this song 🎵
I'm from Telangana. I don't understand Gujarati, but this is a really good song. Gujarati seems to be an amazing language. Thanks for this song.
Dang same , I am big Indian classical music fan, and I love thyagaraj's kirthis a lot , although I don't understand them 😅
Are Telangana me kidhar se miya tum 😀
Bro nen Bengali song anukunna
Bro I am from gujarat song is basically say about life lessons and never give up ❤
@@shaikmusharif9875 hyderbad
I'm from Agartala, Tripura..... Just love the song 🥰🥰.....really proud of our Indian diversity and its languages❤❤
Tripura 😮 woooow beautiful ❤️
Same bro, me too
@@savageguy1656 good afternoon sir, and pls accept my obeisance,what is ur name sir? As junior I'm eager to know my revered seniors name whom I encountered on social media accidentally..
❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤😂😂😂😂😂🎉🎉🎉🎉😊😊😊❤❤❤❤❤❤❤❤
Me too brother 😁💜
Coincidently I was in Ahmedabad around the time this song went viral.
Now, the moment I hear this song nostalgia takes me to the actual birthplace of this song.
What a song. Beautiful.
I am from Karnataka...dont understand anything except majama...but loving this song..almost addicted...music has got no language barrier(well said)
U don't know 'Gothilo' also?
@@hishere9041 no...but gothilo in kannada means i dont know😅
hahaha @@hishere9041
I am also From. Karnataka
@@KusumaMurthy-z6w hey😊
Born in a different place but United with this song🫂
Love from Kerala❤
Love from Gujarat ❤
Yes ❤
I Understand Nothing lyrics but Got Music ✨
Yes
Fan from tamil nadu
I'm a malayali, actually i don't understand a single gujarati word but this song is excellent, especially the female choruses, I'm obsessed with it... Love from kerala 🥰💖💜
Ok,chechi❤
The vocals the blending of voices, the beats, the ranges everything ❤
India is so diverse. India is so beautiful. India is culturally rich. I love my India 🇮🇳 ❤️
Bharat
@@vtech.b985 Bharat is in Hindi, India is in English. Since my comment was in English I used India, and tbh I prefer the name India 🇮🇳!
@@LifeOfYashvir Indeed
😂
@@LifeOfYashvirIndia is an Arab given word
We are so lucky to be born in India, so many languages, vibrant cultures, and diverse cuisines. Just amazing. 😍♥️
I was thinking the samee! Ditto
Although not a Gujarati, I still vibe in this song. We need such kinda songs to promote the culture of India in the international platform. Awesome work 🛐
Absolutely
@@shivachauhan5310w m.mmm46
Undoubtedly true!!
Same here
Offcurse
This whole song is very very really good. From when it is made (2023) I’m in 2024 and I’m still listening.
Vibe-♾️ 🔥 🔥 🔥 🔥 🎉🎉🎉
Wow. This really is very good. I’m also from Gujarat. And I like singing this song. This is very nice that when I went to Andhra Pradesh, once I heard some guys listening to this song and some guys learning to sing the song, literally.❤❤❤
I am from Karnataka, instantly falling in love with this Gujarati song.
me to
Me to
Go back to your state souteee
Listen to more gujarati songs I'm sure you'll love it
@@pawarrajesh7168 Sure sir I will. Since I speak Hindi and Marathi, it is bit easier for me to understand Gujarati.
Being gujarati I am proud that everyone loving this song..
Songs vibes are just amazing!!!❤
Me too
It's catchy part is the copy of "Kithe Reh gaya" song by Neeti Mohan 😂
Bro, they are singing in Gujarati??
Meaning please
@@professor1128 Yes
This is MY COUNTRY🤟
What an diverse country is mine, so many languages and the passion for music cannot be explained. I don't understand but obsessed with this song. First Gujarati song that I'm vibing to..love from Karnataka. Masth song marre
Please listen to manda lidha mohi....i am damn sure u will love that one too
@@littlebirdie4333 thank you so much for suggesting. I appreciate it😊
Must listen Aditya gadhvi sir k song
Greetings from Gujarat
😊 Namaskar
When a group of people really enjoy music and sing from the bottom of their hearts, Khalasi is created. Soo full of enthusiasm and fun. Really outstanding ❤
“પોતાના જ દરિયા માં, પોતાની જ ડૂબકી થી,
જાતનું અમૂલું મોતી લો”
This line hit me hard…
Glad you resonated with the lyrics!❤❤
nikli jav tyare div
SAUMYA JOSHI ROCKS !!!
3:18
Love from Pakistan 🇵🇰
I'm from Tamil Nadu...I can't understand a single word..But this song running out my playlist whole day in loop mode..watta magical Gujrati Songs..Love from Tamilnadu❤
I am from Kerala.
"I love the rhythm and beat of this song, even though I don't understand the language- it's awesome!"
❤
Mee too😅
ഞാൻ ഇപ്പോ ഇതിനു addict ആയി 😅
ഞാനും 😅
Isn't this gujrathi imposition?😢
Just wanted to appreciate the energy of co-singers , absolutely contagious.
Beauty of Bharat. Can listen to songs in 20+ languages and 100s of dialects and still call all our own.
Thanks coke studio for reminding time and again the musical diversity of Bharat.
So true 👌👏🇮🇳
I'm from odisha, I also don't know gujurati, but I can understand the vibes , way of singing . There is translated in English. This song is good to listening only in gujurati language and the song is phenomenon, Awesome, I have no words.
@@azadalikhan7831🙏🙏🤝🤝
Divided by language United by nation .....lots of love from bihar❤
Bihari lalla
Mee too❤❤
United by Music..😍
am from Kerala and I did'nt understand a single word..... But am addicted.... Music really has no language
I am from gujarat Nd i am addicted to alayal thara venum and pallivalu bhadravatakam
Music has no language
Turn on captions. The lyrics are killer
Yes music is a form unity in diversity like our Bharat.
Thank you so much, Sending so much love from Ahmedabad, Gujarat❤❤
Love from tirupati,
Andhra Pradesh ❤🎉
I am not gujarathi but i and my 6 yr old kid listen to this every morning and before sleep...he doesn't understand anything but sings many lines upto the mark ..thanks to aditya gadhvi n coke studio n all female singers for this beutiful lyrics and motivational song...
Very energetic and sweet song..hope coke studio India will bring more songs like this .. love from Bangladesh 🇧🇩🇮🇳❤️
Female singers and their coordination is just amazing...X factor of the song was the female singers.. definitely deserves international accreditation..
I can understand gujrati through this song and my father also done gujarati language training ❤ very
sweet language with sweet talented people ❤Love from Odisha ❤
Being a Gujarati I can feel the lyrics 🔥 & the music gave me goosebumps 🙌🏻 Hearing the song on loop 😅
@@vivekdamar-rq4pn can explain to this song was story of every human. It's about you need to do something in your life like if you stand so you don't able to do anything you need to jump in to the sea of life for your dream
@@vivekdamar-rq4pnturn on subtitles bro
Same ❤❤
I'm bangali... I don't understand gujrati but i enjoyed a lot this song! ... Love from west Bengal ❤❤❤
I m punjabi I also don't understand but I like music 🎶
I'm also Bengal
I don't understand the language but I Love this music ❤❤
Me too❤🎉
@@snehasarkar1895same here
I also don't understand the lyrics even though my family is part gujarati, but I love this song!!!
I m a malayali .. I heard it in Insta reels ,..n now I hear listening to it … thanks to the subtitles … song is lovely 👌
Same here
Njanum.. Ithu oru kopile bhasha aanu ennanu vicharichath… ee pattu kollam
😂
Pravasi manslayi
Same 😂
i learnt gujrati just for this song amazing work 🥳🤯
I am a Marathi. We Marathis share a special bond with Gujarati. We share many words and grammar with each other. Even many food items are same across states. This is such a brilliant creation! I am happy for my neighbors , they got a masterpiece
After all we were one state before 1960 😊 i am also Marathi but i can understand Gujrati preety well but both languages are very different but we have many common words with different pronunciation ✌️
Yes correct. Sending love to all Marathi brothers and sisters from Gujarat❤❤❤❤
Even telangana.. we feel we share so many words and festivals with our neighbours i.e maharashtra.. its beautiful
Bhide and jethalal🎉
Especially the North side of Maharashtra.
I am Ahirani 😊
I'm a south Indian living in Gujarat. The fact that I can understand this song for the most part is making me feel grateful and happy.
Fire song 🔥🔥🔥.
@infinix2005 I am a mallu bro
@infinix2005 11q in 1 q1
@infinix2005 the christian missionaries convert them by offering jobs as bribes.
Gujju from Chicago here, awesome refreshing song. Lyrics, music, chorus, singing all 10/10. After a long time I heard one good original song. So graceful and energetic feel. Kudos to Aditya, Achint and the entire team. મજા આવી ગઈ, ધન્યવાદ
હા ભાઈ, stall one Christian 🙂
Stall one christain 🤣🤣🤣 gujrati.. 🤣🤣
Go with your rice bags... You aren't one of us....
This is sooo perfect....every beat played by the musician ....is BANG ON time and perfectly synced ....and chorus too !
I am a seafarrer, and this song brought me to tears. Finally an artist who understands the philosophy of being at sea , tackling storms . Whilst not seeing ur families faces for months
🫡
Can you write what the lyrics mean ?
@@Delta3068turn on the subtitles
@@Delta3068check subtitles bro
I am Gujarati from Mumbai and so happy to listen this song and seeing great comment from all the parts of India, no jealousy but genuine love, yes it does units us❤
Okay jignessss bhai 🎉
❤❤❤❤
💚🤍🧡
My understanding to this song 0% but vibe is 100% 😂
Don' t know gujrati but vibe is on another level...❤from Tamil nadu😊
Listen "Sorath" By aghori muzik
Nandri
Thank you so much, Sending so much love from Ahmedabad, Gujarat❤❤
Hence it's called Coke Studio Bharat ❤
@sayed2443switch on the subtitles:)
Navratri and Aditya gadhvi🤌🏻 moje moj❤ and darshan raval all gujrati singers on navratri 🔥🔥🔥 as a gujrati we 🫡 them
If you are a Gujarati and are introduced to this song by non gujaratis, that itself speaks volumes.
Exactly 💯
Fr 👀❤️
Brother I am gujju and my non gujrati frd is listening more than me 😂😂😂😂
@@Devaxg_soxiis it a double meaning song? English translation seems like it is!
@@Devaxg_soxi same here, I still don't understand some of the lyrics, but my non gujju friends know most part of it byheart.
As a Marwadi, gujrati is like a second natural language it has in our hearts and this song blooms our love for gujrati.
Haanchi vaat hai!
Love gujrati culture 🕉️🕉️🕉️
sahi hai kaafi words similar hai, pravasi, naam ne thikaana, maane kaidon, ❤
Agreed
Abe lodu yeh kacchi hai..
I am from Kerala .. music grows beyond boundaries.. lots of love for the team behind this song it’s beautiful 😍
Bro is that inspired by any Malayalam song i think I heard before
Have no boundaries 😢
@@sunio2867 have never heard something similar brother ..
The gujarati vibe is just amazing 🤩 love from a Tamilnadu Sourashtrian ❤❤❤
This is the first time I am hearing any Gujrati song. Never ever I imagined that I will feel a Spanish vibe in this Gujrati song. Well, I must say, there is a whole mountain to be discover. Thanks a lot to the whole team for their hard work.
Best wishes from Bangladesh. 🇧🇩🇧🇩
It's because of the reggae style of instruments used
Exactly I felt it's Spanish until I found it's gujju
I am from Karnataka, and I feel that this song truly touches the heart with its unique style of music.
Like goskara en en heltiyo bolimagne... Nan shata nu arta agolla ninge
@@zhhshsshhshsh84 caption on madu gothaguthe
Gothillo yen helta iddare antha
Adre sakkath enjoyment idey
@@taruntarun1151edcxddCDgeza
@@zhhshsshhshsh84😊
Aprart from soulful music and mesmerizing vocals, the lyrics are geniuse. Especially.. "POTANA J DARIYAMA, POTANIJ DUBKI THI, JAT NU AMUL MOTI LO" means dive in the your own ocean and find the precious peral lies within you. What a gem. ❤
Thank you so much! Glad the lyrics resonated with you ❤❤❤
This Line Hit Me Hard .. Beautiful Lyrics
Saumya Joshi 💌
Still listening w/o understanding a single line...beats gets u to groove💖
Im a south indian but this song proved, something beyond north and south, that we are all part of one great BHARAT. I have enjoyed this song more than anyother song. This song is about a seafarer who went on a voyage to explore the world and from now, it is my travel anthem. Thanks to the singers who produced this Masterpiece.
Sanghi spotted!
@@slyunreachable thoda dheere ro bhai. Jaha Bharat ki unnati ki baat hoti hai rona shuru. Dukhi log
Thank you so much. Sending so much love to South India from Gujarat. Love you South India❤❤❤❤
Gujrat on East of India bro
India
I am from Kerala ..This song is such a Vibe and breaks all language barriers.It's in my playlist in a loop.🎶🎧🔁
That's it..🤍
Im from Meghalaya. Cant understand a word. But im so so proud of my Indian brothers sisters amazing talent. Im dancing and dancing and dancing and dancing to the seventh heaven... This is a true masterpiece... ❤❤❤❤❤😍
This song is a masterpiece . Even though I couldn't understand a single word , I enjoyed it a lot . Love from Assam
I am a Tamil Nadu lineage huy from Malaysia and I love this masterpiece......folk music so vibrating and vibing......
MY GOD... Kuch smjh ni aya par itna maza sunke Gotilo Gitolo what chorus man mind blowing girls 🎉
Gujarati folk song on sea farers
Gotilo means dhundh lo, search or find
Turn the captions on
Right mind blowing
😂same
iam a non Gujrati who has spent sometime in Gujrat. beleive me i have not seen anyone other than Gujratis celebrate life as they do. their culture is absolutely unique. this song is the proof of that.
Thank you so much for your kind words, sending love from Ahmedabad, Gujarat❤❤
I suggest you to listen any song of gujarai movie hellaro. M damn sure u would love it and u will find all other songs of the same
However if u would listen any songs (i said literally any) of anyone from aditya gadhvi, falguni pathak, aishwarya majmudar, Osman mir, parthiv gohil, sachin jigar and priya saraiya, u would love it.
Gujjus are annoying, loud & irritating.
@@akashgohel5375 hi, i have seen that movie. i think it has won a national award.
I am Telugu guy... Can't understand single word... But the vibe is infinite 🫶🫶 need more such music 💟💟
Bro that’s diversity for you, 85% india doesn’t understand the language yet we all are vibing
I'm not even from India 😂
I'm just filling the vibe of the song 🔥
Divided by languages and states
United by vibe,music and Bharat
Thank you coke studio for this magical representation 😊😊
That's the narrative of British agents Nehru and Gandhi family... Durga pooja is celebrated in Bengal while Garba dance is celebration for Durga only... were is the difference ???
If u learn some more Bharatiya language u will find we all are same people... this difference happened because there was no Uniformity and there was force for Conformity...
We believed in freedom in true sense that's why we believe in Mutual respect and not Tolerance..
If u give freedom to people develop as they wish then over few hundred years u may find some language or traditions n customs... abopted for local needs and environmental..
@@electricbulb3813Savarkar
@@electricbulb3813bhai kya phook ke baitha hai 😂
@@sangeetanarendrasingh5416he is U know peaceful 😂they hate Bharat name😂
@@electricbulb3813 ffsf
इस गाने के शब्द और धुन बहुत ही शानदार है .😊 Love from chhattisgarh ❤
Oh Wow! What masterful lyric, singing and music. Simply a masterpiece!
Being a Bengali, stayed for 9 months in Gujarat in 2014, I could understand every word. People are saying it's difficult to understand. Infact many words are in Hindi and also in Bengali like Khalashi .
A man with a tiny brain,
Calcutta/Bangalore, India
Yeah... i mean i stayed for 6 years in Maharashtra but i started picking up Marathi in like 4 months , so i think i believe you. Im Bengali too
Indo Aryan languages@@WoSarvatraHain
I am a Malayali and I don't know how many times I have listened to this. Really enjoying. ❤
Me too💓💓
Njanum 😂
Njnum
Poyi Malayalam paatu kekku Makane 😝
Ponnadave itheth bhasha 😂😂
I'm an Indian and I love every song that gives serenity to my ears & soul 😊
Really ❤
Sm 2 sm
❤❤❤
Yepp
Ye hui na bat ❤❤❤
SUPERB !! 💖💖💖
One of the best presentation by Coke studio !! 👍
I'm Indian living in Kuwait and I'm proud of artists behind this song. 💯💯
Bro ye Aditya gadhvi hai Gujarat ke bohot bade singer jo gujarati folk song ke expert hai❤
1:13 THIS IS LIT 🔥🔥🔥🔥❤
🔥🔥
I like soo much..❤❤💥💥💥💥💥💥
I don't know gujrati language but this song literally touched my heart ❤and the background female singers was sing awesomely 😊
Fishermen's song
@@Advisor_Bhruguraj_Bhatt4:20
Feel refreshing whenever hear this beautiful song by coke studio. Thank you 😊
I'm living in the DRC, surrounded by Gujaratis. I used to hear Kemcho, Majama, and all of those Gujarati greetings. Recently, I attended a concert with gujaratis, and at the end, they performed a dance called garba. After a few seconds, I decided to join them, and believe me, it was quite beautiful. Nice culture 👌
જ્યારે પોતાનો કોઈ આપણી ધરાને રજૂ કરે છે ત્યારે તેના સૂરોથી હૃદય દ્રવી ઊઠે છે
Proud of you Aditya Gadhvi ❤️
Love from Kutch ❤
Aditya Gadhvi is magic! Love from Bharat🥰
જ્યાં મારા ભારત અને એમાંય મારા ગુજરાત ની વાત આવે ત્યાં દિલ દ્રવી નઇ ફુ લા ઇ તો જાય પણ આખુંય હાથમાં ન આઇ જાય એવું હિલોળા લે.. ગર્વ નો પારો ઘમંડ તરફ પણ જાય હો કે.. so proud of you guys.. best wishes and lots of love...❤ જ ય... જ ય ગરવી ગુજરાત...
I am a south Indian but this language and the song is catchy and beautiful which narrates the Gujrati traditional vocals ❤️🔥🤗
Sending so much love to South India from Gujarat❤❤❤❤
I have seen South Indians hating Gujrat for no apparent reason. I am glad music could transcend it. I am Bengali staying in Bangalore and Ahmedabad. I love both places.
Listen despacito by swara oza
Which language is this?
@@muni30 Gujarati ❤️❤️
The energy and vibes are giving me the chills ❤
This song must be one among the top five songs in the history of Coke studio India. Period.
Difficult to beat this one soon!
😊😊😊😊p😊
Song Explanation:
Gotilo(Gujarati) Means "FIND HIM"
"Gotilo" is a song about searching for an adventurous sailor. The lyrics talk about finding someone who loves exploring the sea with passion and bravery, not just sticking to the usual shores. The singer wants to discover a seafarer who seeks excitement and isn't satisfied with the ordinary. The song describes the journey from the shore to the deep sea, representing the pursuit of thrilling experiences. The chorus repeats the call to find such a spirited sailor and encourages the spirit of exploration. The lyrics metaphorically depict the sea as a metaphor for life's journey, where one must navigate through both calm shores and turbulent waters. The chorus(Female Singers) emphasizes the search for this fearless seafarer, urging them to find their purpose and stay resilient amidst the storms.
In Hindi:
"Gotilo" ye gaana hai jo ek joshila aur adventurous sailor dhoondhne ko keh raha hai. Lyrics vyakti karte hain ki koi aisa dhundhe jo samundar mein utsaah aur bahaduri ke saath ghoomna pasand karta ho, sirf aam kinaron se kahin nahi rukna chahta. Gayak ek aise sailor ko khojne ka ichha vyakt karta hai jo utsahit anubhavon ki talash mein hai aur samanya se santusht nahi hai. Gaana kinare se gehre samundar tak ka safar describe karta hai, jo mahatvapurn anubhavon ki talash ko darshata hai. Chorus bar-bar ek aise jazbaat bhare sailor ko dhoondhne ka aagrah karta hai aur anveshan ki bhavana ko badhava deta hai.
Artist:
Aditya Gadhvi is a playback singer and lyricist from Gujarat, India. He has rendered numerous chart-topping songs in various Indian languages and is involved in Gujarati film scoring.
To those who can't understand:
Gotilo (In English)
find him, O find him
In the joy that's not found,
In the empty flags of vanity,
Find me a zealous seafarer.
Go from the shore to the shallows,
And from shallows to the sea,
Go, find him, O find him,
In the journey of a passionate seafarer.
Go from the shore to the shallows,
Find him, O find him.
Let us flow where we're flowing,
Let us stay where we are,
Let us flow, let us flow,
Let us stay, stay where we are.
One who isn't pleased,
With flags of vanity,
O find me such a zealous seafarer.
Tell me who could be such a sailor man,
Tell me his name and address,
O find me such a zealous seafarer.
O sailor man, yo-ho! Heave-ho!
Take your boat and go!
O sailor man, yo-ho! Heave-ho!
Take your boat and go!
In the depth of your mind,
Take a dive and find,
The priceless pearl of your soul,
O find me such a zealous seafarer.
One who won't seek what is sought,
And won't search what is found,
O find me such a zealous seafarer.
And you must confront the ocean,
Because on the shores, only footprints remain,
And castles made of sand.
When the thunderstorms pounce,
And the paddles start to pant,
Even then, one who stays the course,
With courage and will.
O find me such a zealous seafarer,
O find me such a zealous seafarer.
Keep listening! 😇🎶🎵
Thank you for elaboration sir 🎉am from Andhra Pradesh
Thanks for the awesome explanation
This was so helpful! Tysm for helping us understand the main idea of the song, I honestly thought that they were just talking abt the sea and stuff. But now I understand! I rly appreciate it 🎉
Thanks alot. Love from Sri Lanka
❤❤ thank you so much from bottom of my heart ❤️
I'm from West Bengal, This song proves that awesome music doesn't need any specific language
This song was amazing I loved the coordination and the lyrics even though I donot understand a word from it