"listen! are we, do we, want to (go drinking beer) again?" would be a literal translation, the "go drinking beer" is the "bier trinken gehn" that follows "hömmasammawommanomma".
Hömmasammawommanomma... Hömma = hör mal = listen Samma = sag mal = tell me Womma = wollen wir = shall we Nomma = nochmal = again Folliwing part: Bier trinken gehen = going to drink beer So its more or less just a question if the person who is spoken to, wants to go to drink beer again.
![Betontod - Im Himmel [ Entschuldigung für Nichts ]](http://i.ytimg.com/vi/h1676K6PXNk/mqdefault.jpg)
Stark, dass ich bei jedem Rewatch 'ne Bierwerbung vorher hab'. Proust! 🍻
In germany they don't say "wanna grab a beer?"
They say: "Hömmasammawommanomma Bier trinken geh'n?" and I find it beautiful.
Find ick och, wann haste Zeit ?
🤣
@@melliberlin9073 gut durst 🍻🍻
Feierabend und Bergfest 🍻
Jetzt habe ich Durst 😊
Best song ♥️🤟
Das Lied, nein, die HYMNE, sobald die Kneipen wieder geöffnet werden. 👍👍👍
Bestes Lied für den morgigen Vatertag! 😁🍻
Prost Jungs 🍻🍻🍻🍻🍺
🍻🍻🤘
Selber, Prost 🍺👍💯
._. Momente wenn man den Titel liest, und immer wieder was anderes liest..
bin zu inkompetent 😂
+Das Marmeladenbrot Augensalat 😂
Hömmasammawommanomma..
Hör mal, sag mal, sollen wir, nochmal... Bier trinken gehen. 🍻 und in dem Sinne, Prost.
Bzw womma = wollen wir.
Aber ist vom Sinn her ja fast richtig. 🤣
18.3 in Hamburg war so mega nice :d auch wenn ich durch euch meine hose zerstört habe xD wollte nicht auf die knie und dann ist sie gerissen xD
Es lebe der Punk! :) Fett Liebe
Um "Sonnenallee" zu zitieren: "ein urster Song! "
Can someone tell me what Hömmasammawommanomma means exactly? Or is it just onomatopoeia or something?
Dead-Rabbit Tenvia we should drink some Beer together. Now!!
Really?
+Dead-Rabbit Tenvia It means "Shall we go to drink beer again?"
"listen! are we, do we, want to (go drinking beer) again?" would be a literal translation, the "go drinking beer" is the "bier trinken gehn" that follows "hömmasammawommanomma".
Hömmasammawommanomma
hömma = hör mal = listen
samma = sollen =shall
womma = wir = we
nomma = nochmal = again
(go drinking beer)
Besser als von sabbotage
BlockJbeste ist ja auch das Original... ;-)
Wat is this song name meens 😀
Hömmasammawommanomma...
Hömma = hör mal = listen
Samma = sag mal = tell me
Womma = wollen wir = shall we
Nomma = nochmal = again
Folliwing part:
Bier trinken gehen = going to drink beer
So its more or less just a question if the person who is spoken to, wants to go to drink beer again.
@@toxyk9380 thanx men💖