Empieza con el japonés (o sal de dónde estás atascado)usando este mazo: refold.la/es/japon%C3%A9s/deck/?partnerId=mr_salas No te arrepentirás. No olviden suscribirse, darle like y activar la campanita si les gustaría recibir más tips, guías y estrategias para aprender inglés y otros idiomas. ¡Comparte este conocimiento con algún amigo o familiar que se pueda beneficiar de él!
Perdoname Mr.Salas, pero yo ya tengo mis mazos con mí propia metodología que hice con pronunciación de acento y los mazos de Hiragana, katakana y de kanjis que no solo incluye los caracteres chinos, sino que es un preparativo para todos los niveles del japonés e incluso sobre caracteres y vocabulario que se usan de vez en cuando o diariamente solo que no son tenidos en cuenta con palabras comunes. Me gustaría enviarte capturas por correo, pero no desearía molestarte porque tu vida es bastante ajetreada n.n Por eso te apoyo con mí like y me retiro tras ver este buen video explicativo que ciertamente es útil, pero le quita a quien lo estudia la experiencia de como hacer para adquirir otros idiomas cuando lo desee
Yo estudie kanji con el libro de kanji para recordar que sin duda es lo mejor que se a creado, de ahí aprendía a reconocer los kanji mediante cuentos utilizando su significado y sus radicales para crearlos y después con la guía de taem kim tome las oraciones para hacer un mazo de anki para aprender la gramática y a su vez la lecturas de los kanji. Ese fue el camino que tomé al comienzo de el estudio del japonés. El quiera estudiar japonés inténtelo parece imposible de aprender pero se los juro no es tan difícil como parece. Saludos
es bueno ese método pero increíblemente lento pues aprendes kanjis individuales sin aprender su lectura y no sólo eso, también terminas sin aprender cosas esenciales como vocabulario (dos kanjis juntos, ej: 学校) que es lo que más frecuentemente encontrarás en el idioma. Yo recomendaría en cambio, ver muchos vídeos de nativos, leer contenido para niños con kanjis fáciles y luego escalar a cosas más complejas. Recomiendo un canal llamado Comprehensible Japanese de paso en donde aprendes el japonés fácilmente dentro de un contexto.
@@cientifica9150 si tiene kanjis conjuntos. Ademas que los japoneses no necesitan de aprender la lectura ya que ya saben leerlo. Si ellos ven que un kanji significa gato pues ellos saben que el kanji se lee neko.
Yo tengo el mazo en Inglés y estoy estudiando todos los días. Llevo 2 semanas. Llevo un 20% del total y he avanzado bastante. He estado interactuando con una Japonesa de un canal de RUclips quien lanza preguntas o comentarios en Japones y gracias al mazo de refold, puedo entender bastante gracias a reconocer varios Kanjis. Es increíble que con sólo ver el 20% se puede ir avanzando en comprender los textos.
Yo usaba el anterior en inglés, luego de aprenderme todas las palabras busqué otros decks que hay por ahí de como 6k palabras, el deck no está tan bien organizado así que me tocó copiar el de refold para que tuviera una estetica y funcionalidad similar, fue tedioso configurarlo tal cual estaba en refold y solo fue una copia, me hace valorar más el trabajo que hicieron XD, también había llegado un punto en el que sentía que no avazaba nada y de repente me doy cuenta que puedo leer muchas cosas de forma fluida, es dificil ser constante porque no notas cambios sino hasta bastantes meses después, pero la diferencia es muy grande
Si! Muchos piensan que es difícil pero es más bien un problema de que si ya no eres principiante no hay retroalimentacion inmediata (o sea no te das cuenta si has avanzado o no)
muchas gracias mr salas por ensenar y difundir este metodo para aprender idiomas , tu contenido no solo hace que la gente aprenda idiomas , tambien estas mejorarndo sus opotunidades de empleo y por ende su calidad de vida , para los que estan en paises extranjeros incluso devolviendoles su capacidad para socializar , estas ofeciendo educacion de calidad para muchos en latinoamerica , sinceramente muchas gracias
El mazo se ve muy atractivo e interactivo para asociar mejor las palabras con las imágenes, me gustaría poder comprarlo para seguir mejorando con mi Japonés, pero no me encuentro en una buena situación económica. De momento seguiré usando uno que encontré por ahí. Muchas gracias por seguir inspirandome cada día Mr. Salas. Saludos desde Argentina.
Probe el mazo de aleman por recomendacion tuya un año atras y me sirvio tanto que ahora que he decidido probar con el japones tambien me comprare este.
Wowowowow, Mr Salas, no dijiste el clásico "Hello there, Mr Salas here", cuando hagas un vídeo hablando del japonés podrías decir esa línea en 日本語, creo que sería un lindo detalle
Estoy planteando comprar el mazo para complementar lo que estoy haciendo con el kanji, mas que nada porque he notado con Japonés que con el audio se aprende mas rápido que leyendo y quisiera complementarlo con la guia de Jlab que esta en ingles que te ayuda con el vocabulario y la gramática porque se basa en la guia de tae kim, eso y el metodo de Heisig, porque para iniciar bien el input hay que leer algunos kanjis para no pararse tanto y esto demora unos meses.
Yo para Chino estoy usando unas apps que se llaman Chinesimple HSK, Tiene juegos de palabras y frases similares a Anki. Ya puedo renonocer la mayoria de los caracteres del HSK 1 en menos de un mes.
Yo llevo 4 a;os estudiando japones alcanze el nivel que queria para ver anime y leer manga y me conforme con los 2136 de kanji para recordar claro que dia a dia me aprendo lecturas nuevas pero es como que ya estoy familiarizado y no me da flojera aprender mas lecturas por que es como un habito que obtuve
en algunos casos men pq depende la posicion del kanji cambia la lectura pero eso si es como que ya tienes un significado familiarizado en mi cabeza a mi me funciono de maravilla asi
@@bettercallvi si. Pero lo jodido es que no es predecible la lectura sin importar lo que hagas. Por eso es bueno el truco que al saber que significa el kanji pues digas la palabra japonesa con ese significado. Al menos así los japoneses hacen desde bebes. El truco es expandir el vocabulario.
Mr salas gracias por el video, ya quería aprender japonés y este video me motivó soy nikkei así q sabia un poco y iba a un colegio donde me enseñaban japonés así q ya sabía un poco pero no se leer casi ningun kanji además curiosamente cuando iba al colegio no me interesaba el japones y cuando deje de ir me empezó a interesar, creo q es porque cuando deje de ir me volví otaku xd.
Hola Mr Salas.... Tengo poco tiempo viendo tu canal... Me gustaría aprender coreano y japonés.... Pero soy nuevo con esto de refold, me gustaría que hicieras un video solo de refold.
¿Es posible pedir un cambio de mazo? Pregunto porque compre la version en ingles antes de que saliera en español y me sentiria más comodo con la version en español pero aun no estoy dispuesto a volver a pagar por el "mismo" mazo.
Mr Salas tengo un problema con el mazo, cuando paso de una palabra a otra suena la palabra sin yo haberle dado a ver el kanji, osea que no puedo recordar la lectura porque de por si el audio ya me dice cual es y no se como arreglarlo como tu lo tienes
@@xxbryannnperez9139 siii, tienes que ir a opciones del mazo y buscas hasta que encuentres una opción que dice leer automáticamente y le das que no, avisame si no puedes
si tengo el deck anterior que estaba en ingels, ¿tengo que pagar por el deck que esta en español? porque si es asi mejor me quedo con el que ya tengo, esos 19 dolares me duelen hasta el dia de hoy jaja
Me compre el mazo y no me funciona ninguna carta, todas las cartas dicen lo mismo: La parte trasera tiene un problema: Encontrado '{{#Image}}', pero no hay ningún campo llamado 'Image' Alguien sabe como se soluciona. Muchas Gracias.
Yo aprendo japonés con Busuu y es una maravilla. Obvio refuerzo estudiando por aparte y repasando vocabulario diario. Voy a intentar complementar con el mazo pero no entiendo como usarlo :P
Buenas tardes mr salas buen video me interesó el deck de refold pero solo quería ver si nos pudieras echar la mano de un descuento como cuando vendieron el primer deck en 5 dólares habría posibilidad de que nos pudieras ayudar gracias de antemano
profesor, aun no lo compro, pero al ver su ejemplo, pensé que mostraría como pronunciar el kanji, algo asi como asi Duolingo. en esto hay que solo escuchar y recordar la forma del kanji?
Alguien que me de unos tips para poder ver series sin subtitulos y mejorar mi listening? Siento que debo de dar un paso más a mi aprendizaje pero no sé cómo mejorar en ese aspecto.
Buenas, soy nuevo en esto del input comprensible y tengo una duda sobre los subtítulos de netflix escuche en otro video de mr. salas que los subtítulos tienen que ser CC, actualmente quiero comenzar a ver merlina en ingles pero los subtítulos son SD, hay alguna diferencia?
Debido a que son mazos distintos me parece que se venden por separado. Podrías intentar mandar un correo preguntando. Seguro podrían hacer una excepción en tu caso o algo así (:
@@MrSalas Agradezco su consideracion, sin emgargo, recientemente llegue a la conclusion de que con la version en ingles me estoy desenvolviendo bastante bien, asi aprendo vocablo en ingles y japones al mismo tiempo hehe, un saludo!
No me agrada la traducción que se le da al español, es como en Duolingo, por eso cada uno debería investigar mejor y aprender por su cuenta como aprender los otros idiomas. Yo lo que hago al usar Anki para crear frases en japonés es 1. crear una frase con sentido o sacar de material nativo una frase con contexto. 2. buscar las palabras en weblio (diccionario japonés en japonés) y en Google (donde aparece un resumen del significado en japonés más rápido) las expresiones que aparecen (como 思いを馳せる que es pensar con gran sentimiento en algo o alguien que no está contigo, pero realmente aprecias). 4. traducirlo al inglés en Deepl y reconocer los errores obvios que el traductor comete y corregirlo según mi experiencia (como el caso de up-and-coming que en español directo significa arriba y viene, pero realmente se refiere a algo emergente o con mucho futuro), luego anotar en donde va la frase en español por debajo dejando varios reglones un pequeño glosario con las palabras de la frase de la siguiente manera: anotar la letra para luego buscar las palabras fácilmente Ej. 〜O〜 思う(sin modificaciones)、思う(añadiéndo grosor a la u para destacar que la palabra contiene una M [esta estrategia es un reconocimiento por patrón de colores que no es hacer trampa ya que en el material nativo logro reconocer cualquier vocabulario sin modificaciones por costumbre de los repasos]), 思[おも]う (aquí uso el complemento o add-on japanese recognition para que al ponerlo de subtitulo salga con la lectura encima [método que aprendí con el método MIA gracias al podcast de como aprender 2136 kanjis en 100 días]) luego al costado anoto si es un adjetivo, sustantivo, etc. en japonés abajo le escribo el significado sacado desde weblio luego escribo lo mismo pero traducido al español y tercero para los que no deseen escribirlo en los 16 idiomas que lo escribo xD la versión en inglés de todo lo anterior quedando de esta manera: ～O～ 思う、思う, 思[おも]う 五段動詞に「う」がつく, 他動詞 １ ある物事について考えをもつ。考える。 ㋐判断する。信じる。「これでよいと―・う」「そうは―・わない」「自分の―・ったとおりに行動しなさい」 ㋑決心する。決意する。「新しく事業を始めようと―・う」「―・うところがあって酒を断つ」 ㋒あやしむ。疑う。「変だと―・った」「そんなことがあるはずはないと―・っていた」 ２ 眼前にない物事について、心を働かせる。 ㋐推量する。予想する。「この本はいくらだと―・うか」「―・わぬ事故」 ㋑想像する。「―・ったほどおもしろくない」「夢にも―・わなかった」 ㋒思い出す。追想する。回顧する。「亡き人を―・い悲しくなる」「あのころを―・えば隔世の感がある」 ３ 願う。希望する。「―・うようにいかない」「背が高くなりたいと―・う」 ４ 心にかける。心配する。気にする。「君のことを―・って忠告する」「このくらいの暑さは何とも―・わない」 ５ 慕う。愛する。恋する。「故郷を―・う」「心に―・う人」 ６ ある感じを心にもつ。感じる。「別れは悲しいと―・う」「歓待されて心苦しく―・った」 ７ 表情に出す。そういう顔つきをする。 「もの悲しらに―・へりし我(あ)が子の刀自(とじ)を」 verbo de quinto grado con terminación "u", verbo transitivo pensar, considerar, creer, contar con planear (hacer) planificar, juzgar, evaluar imaginar, suponer, soñar esperar, ansiar sentir, estar (en un estado de ánimo) desear, querer recordar godan verb ending in 'u', transitive verb to think, to consider, to believe, to reckon to think (of doing), to plan (to do) to judge, to assess, to regard to imagine, to suppose, to dream to expect, to look forward to to feel, to be (in a state of mind), to desire, to want to recall, to remember al escribir las palabras en japonés siempre utilizo el reconocimiento por colores usando una paleta de colores que Anki tiene entre sus opciones al crear una tarjeta Ej. 名 en la palabra 名詞 que significa sustantivo y su lectura es 名[めい] 詞[し] o mēshi en carácteres romanos yo para reconocer de vista esa lectura lo que hago es engroso los 2 carácteres chinos como al añadir ** en whatsapp para remarcar palabras y luego pinto con color piel o crema al 名 para reconocer que tiene una e alargada que no se pronuncia i porque si bien en japonés ese alargamiento se escribe con i se pronuncia como una e alargada entonces así cubro el mei (mē) y después de remarcar el 詞 lo pinto de amarillo para reconocer que es una lectura con S y que lleva i 詞(し). Entonces queda 名詞 pintado y reconosco en 0.2 segundos su lectura y el significado ya me lo sé de aquí a la tumba xD
Por esta clase de cosas es que es necesario adquirir experiencias para saber cómo manejarse por uno mismo. A mi no me gusta nada recibido, por eso yo decido crear desde 0 todo lo que decido hacer para saber cómo funcionan las cosas y poder pasar de ser el que repasa y aprende material a ser quien lo crea, lo repasa y lo aprende. Así, lograrán adquirir mucha más experiencia en diversas cosas y no solo en aprender idiomas (obvio que también realizan otras cosas en su vida, solamente me refiero a lo bueno que sería que aprendan a manejar las apps de pie a cabeza para poder moverse con libertad y aprender cosas de diferentes rubros a los habituales. Yo pienso que además de tener buena ortografía, lo que les digo es realmente útil y de ejemplo para que lo sigan. Ahora es su decisión: no prestar atención a este consejo pese a todo lo que tuvieron que leer 😂 o tomsr acción y ponerlo en práctica a la primera que sientan que eso los beneficiará. No esperen a tener tiempo libre de más, integrenlo a su rutina. (mensaje dirigido específicamente a los usuarios de Anki, pero que aplica en el rubro tecnológico en el aspecto de manejo de la tecnología).
Empieza con el japonés (o sal de dónde estás atascado)usando este mazo: refold.la/es/japon%C3%A9s/deck/?partnerId=mr_salas No te arrepentirás.
No olviden suscribirse, darle like y activar la campanita si les gustaría recibir más tips, guías y estrategias para aprender inglés y otros idiomas. ¡Comparte este conocimiento con algún amigo o familiar que se pueda beneficiar de él!
Saludos Mr salas cuando van a sacar tarjetas de portugués en refold.
@@francisr.g8119 puedo preguntarles directamente!
Te lo agradeceré teacher tengo pensado estudiar portugués a futuro y esos mazos de refold, se que me ayudaran bastantes
@@francisr.g8119 hola que idioma estas estudiando?
Perdoname Mr.Salas, pero yo ya tengo mis mazos con mí propia metodología que hice con pronunciación de acento y los mazos de Hiragana, katakana y de kanjis que no solo incluye los caracteres chinos, sino que es un preparativo para todos los niveles del japonés e incluso sobre caracteres y vocabulario que se usan de vez en cuando o diariamente solo que no son tenidos en cuenta con palabras comunes. Me gustaría enviarte capturas por correo, pero no desearía molestarte porque tu vida es bastante ajetreada n.n
Por eso te apoyo con mí like y me retiro tras ver este buen video explicativo que ciertamente es útil, pero le quita a quien lo estudia la experiencia de como hacer para adquirir otros idiomas cuando lo desee
Yo estudie kanji con el libro de kanji para recordar que sin duda es lo mejor que se a creado, de ahí aprendía a reconocer los kanji mediante cuentos utilizando su significado y sus radicales para crearlos y después con la guía de taem kim tome las oraciones para hacer un mazo de anki para aprender la gramática y a su vez la lecturas de los kanji. Ese fue el camino que tomé al comienzo de el estudio del japonés. El quiera estudiar japonés inténtelo parece imposible de aprender pero se los juro no es tan difícil como parece. Saludos
justo ahi me quede hace un año, esmuy buen libro y mas como no tengo 20 billetes verdes para el mazo de refold jaja
es bueno ese método pero increíblemente lento pues aprendes kanjis individuales sin aprender su lectura y no sólo eso, también terminas sin aprender cosas esenciales como vocabulario (dos kanjis juntos, ej: 学校) que es lo que más frecuentemente encontrarás en el idioma. Yo recomendaría en cambio, ver muchos vídeos de nativos, leer contenido para niños con kanjis fáciles y luego escalar a cosas más complejas. Recomiendo un canal llamado Comprehensible Japanese de paso en donde aprendes el japonés fácilmente dentro de un contexto.
@@cientifica9150 si tiene kanjis conjuntos. Ademas que los japoneses no necesitan de aprender la lectura ya que ya saben leerlo. Si ellos ven que un kanji significa gato pues ellos saben que el kanji se lee neko.
Mr salas eres mi inspiración para aprender italiano , inglés y alemán saludos desde argentina
Son mis idiomas meta también, que te vaya bien aprendiendolos 😊
Muchísimo éxito!
Ya aprendiste algún idioma ?
Yo tengo el mazo en Inglés y estoy estudiando todos los días. Llevo 2 semanas. Llevo un 20% del total y he avanzado bastante. He estado interactuando con una Japonesa de un canal de RUclips quien lanza preguntas o comentarios en Japones y gracias al mazo de refold, puedo entender bastante gracias a reconocer varios Kanjis. Es increíble que con sólo ver el 20% se puede ir avanzando en comprender los textos.
Si tuviera dinero usaría anki
@@quieroamiperro226anki es gratis
Yo usaba el anterior en inglés, luego de aprenderme todas las palabras busqué otros decks que hay por ahí de como 6k palabras, el deck no está tan bien organizado así que me tocó copiar el de refold para que tuviera una estetica y funcionalidad similar, fue tedioso configurarlo tal cual estaba en refold y solo fue una copia, me hace valorar más el trabajo que hicieron XD, también había llegado un punto en el que sentía que no avazaba nada y de repente me doy cuenta que puedo leer muchas cosas de forma fluida, es dificil ser constante porque no notas cambios sino hasta bastantes meses después, pero la diferencia es muy grande
Si! Muchos piensan que es difícil pero es más bien un problema de que si ya no eres principiante no hay retroalimentacion inmediata (o sea no te das cuenta si has avanzado o no)
muchas gracias mr salas por ensenar y difundir este metodo para aprender idiomas , tu contenido no solo hace que la gente aprenda idiomas , tambien estas mejorarndo sus opotunidades de empleo y por ende su calidad de vida , para los que estan en paises extranjeros incluso devolviendoles su capacidad para socializar , estas ofeciendo educacion de calidad para muchos en latinoamerica , sinceramente muchas gracias
El mazo se ve muy atractivo e interactivo para asociar mejor las palabras con las imágenes, me gustaría poder comprarlo para seguir mejorando con mi Japonés, pero no me encuentro en una buena situación económica. De momento seguiré usando uno que encontré por ahí. Muchas gracias por seguir inspirandome cada día Mr. Salas. Saludos desde Argentina.
Me pasa lo mismo
Comparte el mazo que usas, yo me encuentro en la misma situación :'/
@@jairomorales8607 El mazo se llama "AJT JP1K", pero no es comparable que el increíble mazo de Refold
Podrías ponerte de acuerdo con otras personas y comprarlo juntos. (Sólo no le digan a Refold que les dije :p)
@@MrSalas miau sí. Pinta armar entre 4 y poner para el mazo
Probe el mazo de aleman por recomendacion tuya un año atras y me sirvio tanto que ahora que he decidido probar con el japones tambien me comprare este.
No se como lo haces pero parece como si siempre supieras cuando y que necesito para mejorar mi aprendizaje ✌️🤖🖤
Gracias mr.salas por compartir tus conocimientos
Wowowowow, Mr Salas, no dijiste el clásico "Hello there, Mr Salas here", cuando hagas un vídeo hablando del japonés podrías decir esa línea en 日本語, creo que sería un lindo detalle
こんにちは 皆さん、ミスターサラスです？
F ya compre el mazo en ingles, hubiera preferido comprar este xd
Estoy planteando comprar el mazo para complementar lo que estoy haciendo con el kanji, mas que nada porque he notado con Japonés que con el audio se aprende mas rápido que leyendo y quisiera complementarlo con la guia de Jlab que esta en ingles que te ayuda con el vocabulario y la gramática porque se basa en la guia de tae kim, eso y el metodo de Heisig, porque para iniciar bien el input hay que leer algunos kanjis para no pararse tanto y esto demora unos meses.
Exacto. Este mazo es justo para solucionar ese problema de no poder leer kanji
Yo para Chino estoy usando unas apps que se llaman Chinesimple HSK, Tiene juegos de palabras y frases similares a Anki. Ya puedo renonocer la mayoria de los caracteres del HSK 1 en menos de un mes.
Que bueno, que no me malgaste la plata que tengo, me puedo comprar en mazo de japonés
こんにちは! Justo cuando iba a empezar mi clase de japonés!
Yo llevo 4 a;os estudiando japones alcanze el nivel que queria para ver anime y leer manga y me conforme con los 2136 de kanji para recordar claro que dia a dia me aprendo lecturas nuevas pero es como que ya estoy familiarizado y no me da flojera aprender mas lecturas por que es como un habito que obtuve
No se debe aprender lecturas ya que si sabes el significado del concepto del kanji y sabes japones pues sabrás leerlo
en algunos casos men pq depende la posicion del kanji cambia la lectura pero eso si es como que ya tienes un significado familiarizado en mi cabeza a mi me funciono de maravilla asi
@@bettercallvi si. Pero lo jodido es que no es predecible la lectura sin importar lo que hagas. Por eso es bueno el truco que al saber que significa el kanji pues digas la palabra japonesa con ese significado. Al menos así los japoneses hacen desde bebes. El truco es expandir el vocabulario.
el proximo año le entro al japonés y esto cae como anillo al dedo jajaj
Mr salas gracias por el video, ya quería aprender japonés y este video me motivó soy nikkei así q sabia un poco y iba a un colegio donde me enseñaban japonés así q ya sabía un poco pero no se leer casi ningun kanji además curiosamente cuando iba al colegio no me interesaba el japones y cuando deje de ir me empezó a interesar, creo q es porque cuando deje de ir me volví otaku xd.
Hola Mr Salas.... Tengo poco tiempo viendo tu canal... Me gustaría aprender coreano y japonés.... Pero soy nuevo con esto de refold, me gustaría que hicieras un video solo de refold.
Tengo un video dedicado sólo a Refold. Chécalo
¿Es posible pedir un cambio de mazo? Pregunto porque compre la version en ingles antes de que saliera en español y me sentiria más comodo con la version en español pero aun no estoy dispuesto a volver a pagar por el "mismo" mazo.
Mr Salas tengo un problema con el mazo, cuando paso de una palabra a otra suena la palabra sin yo haberle dado a ver el kanji, osea que no puedo recordar la lectura porque de por si el audio ya me dice cual es y no se como arreglarlo como tu lo tienes
Tengo el mismo problema, pudiste arreglarlo?
@@xxbryannnperez9139 siii, tienes que ir a opciones del mazo y buscas hasta que encuentres una opción que dice leer automáticamente y le das que no, avisame si no puedes
Perfecto, ya que justo ahora estoy aprendiendo japonés
si tengo el deck anterior que estaba en ingels, ¿tengo que pagar por el deck que esta en español? porque si es asi mejor me quedo con el que ya tengo, esos 19 dolares me duelen hasta el dia de hoy jaja
Prueba mandar un correo y ver si pueden darte el de español. No estoy seguro que funcione pero explícales que fue una compra reciente o algo así;)
Quisiera un mazo para chino 🥲
¿Qué mazo me ayudaría a mejorar el escucha?
Vengo 2 años después pero ya el mazo no existe una lastima
Vamooooooooos ya está en español siiiiiiiiiiii
Me compre el mazo y no me funciona ninguna carta, todas las cartas dicen lo mismo:
La parte trasera tiene un problema:
Encontrado '{{#Image}}', pero no hay ningún campo llamado 'Image'
Alguien sabe como se soluciona. Muchas Gracias.
Yo aprendo japonés con Busuu y es una maravilla. Obvio refuerzo estudiando por aparte y repasando vocabulario diario. Voy a intentar complementar con el mazo pero no entiendo como usarlo :P
Al final del video estoy estudiandolo para que tengas una idea
Buenas tardes mr salas buen video me interesó el deck de refold pero solo quería ver si nos pudieras echar la mano de un descuento como cuando vendieron el primer deck en 5 dólares habría posibilidad de que nos pudieras ayudar gracias de antemano
Se me hace difícil así sin querer queriendo. 😂
Sólo es la apariencia! No es tan difícil el japonés
Por que el de inglés no tiene imagen ?
y criticabas al libro kanji para recordar -.-
Cómo que "Hola a Todos"?
Y mi "Hello There Mr. Salas Here"?
Hola Mr. Salas
Yo estaba usando la v2 y honestamente es cómoda pero crees que deba actualizar a la v3?
Eso es para aprender desde cero?
Alguien sabe cómo "transferir" el progreso que tengo en el mazo inglés al español?
El mazo de coreano todavía no está en español 😢😢
Pero si nl conozco nd del kanji como empiezo con el mazo?
profesor, aun no lo compro, pero al ver su ejemplo, pensé que mostraría como pronunciar el kanji, algo asi como asi Duolingo.
en esto hay que solo escuchar y recordar la forma del kanji?
Hi, vengo del futuro ✌🏼
Para saber cómo pronunciar debes de aprender Hiragana y Katakana antes, así podrás saber cómo se pronuncia
Alguien que me de unos tips para poder ver series sin subtitulos y mejorar mi listening? Siento que debo de dar un paso más a mi aprendizaje pero no sé cómo mejorar en ese aspecto.
Si ya uso la version en ingles
¿no es 100porciento necesaria la version en español verdad?
Una pregunta cuando pagas el precio de refold es para un mes de uso o un solo pago para siempre
ya es para siempre el mazo tuyo, incluso si lo borras por error puedes regresar a la página y aparecerá la opción descargar :)
@@YaheiGazelmi muchas gracias por tu ayuda
Si fuera una suscripción jamás habría accedido a colaborar con la compañía.
hola, queria comprar el Mazo pero me sale en la pagina que se produjo un error
Buenas, soy nuevo en esto del input comprensible y tengo una duda sobre los subtítulos de netflix escuche en otro video de mr. salas que los subtítulos tienen que ser CC, actualmente quiero comenzar a ver merlina en ingles pero los subtítulos son SD, hay alguna diferencia?
Al parecer no hay una diferencia sustancial. Solo hay algunas palabras que cambian respecto al audio pero son pocas.
A mí me pasa al revés, aveces puedo leer su lectura pero no puedo recordar su significado 😅😐😂👍🏻
Hola Mr. Salas, una pregunta. Si compro el deck de refold de aleman me dan el deck de español aleman y ingles aleman o solo uno de esos ?
Debido a que son mazos distintos me parece que se venden por separado. Podrías intentar mandar un correo preguntando. Seguro podrían hacer una excepción en tu caso o algo así (:
Quiero aprender ruso pero no sé por dónde empezar
Empieza a simpear en Ruso
Me recomiendas estudiar gramática?
Oye Bro descubrí un canal de finanzas que es muy bueno se llama Andrez garza tambien en agradezco la recomendación del canal de Omar
de hecho a mi me pasa lo contrario, aveces sé la lectura pero no el significado xd
Quiero aprender Aleman y otro odioma a la par, cual recomiendan? Pd, ya tengo un b1 en Ingles.
Broo trata de llegar al b2 en inglés para poder lamcarte a otro idiomas sin preocupaciones broo
Hola.👋🏻
me pregunto si usar el de español, ya que tengo un ingles fluido, por ejemplo habia usado el de frances que era en ingles y me gusto
¿Terminaste el mazo francés de Anki? ¿Te funcionó?
Ejemplo: 直接
hola, hay mazos un poco mas avanzados?
Estamos desarrollando un mazo de japonés con más palabras pero por ahora sólo está este :(
Yo con el anterior refold en ingles 💀💀
Manda correo a ver si te lo cambian!!
@@MrSalas Agradezco su consideracion, sin emgargo, recientemente llegue a la conclusion de que con la version en ingles me estoy desenvolviendo bastante bien, asi aprendo vocablo en ingles y japones al mismo tiempo hehe, un saludo!
Quiero el mismo para coreano 💔
Tenemos uno para coreano! Pero por ahora sólo en inglés:(
Mr salaaaas
Anahi Herreraaaa
Mr salas te sere sincero... en cada miniatura que jaces, ultimamente parece que te estas muriendo de calor.
Hahaha sí. Se ve algo raro pero mi editor insiste en que es más clickeable
@@MrSalasjajaj ta bien, marketing es marketing supongo igual el contenido de tus vudeos es muy bueno.
primer comentario?
Primero!
Tercer comentario
No me agrada la traducción que se le da al español, es como en Duolingo, por eso cada uno debería investigar mejor y aprender por su cuenta como aprender los otros idiomas.
Yo lo que hago al usar Anki para crear frases en japonés es
1. crear una frase con sentido o sacar de material nativo una frase con contexto.
2. buscar las palabras en weblio (diccionario japonés en japonés) y en Google (donde aparece un resumen del significado en japonés más rápido) las expresiones que aparecen (como 思いを馳せる que es pensar con gran sentimiento en algo o alguien que no está contigo, pero realmente aprecias).
4. traducirlo al inglés en Deepl y reconocer los errores obvios que el traductor comete y corregirlo según mi experiencia (como el caso de up-and-coming que en español directo significa arriba y viene, pero realmente se refiere a algo emergente o con mucho futuro), luego anotar en donde va la frase en español por debajo dejando varios reglones un pequeño glosario con las palabras de la frase de la siguiente manera:
anotar la letra para luego buscar las palabras fácilmente Ej. 〜O〜 思う(sin modificaciones)、思う(añadiéndo grosor a la u para destacar que la palabra contiene una M [esta estrategia es un reconocimiento por patrón de colores que no es hacer trampa ya que en el material nativo logro reconocer cualquier vocabulario sin modificaciones por costumbre de los repasos]), 思[おも]う (aquí uso el complemento o add-on japanese recognition para que al ponerlo de subtitulo salga con la lectura encima [método que aprendí con el método MIA gracias al podcast de como aprender 2136 kanjis en 100 días])
luego al costado anoto si es un adjetivo, sustantivo, etc. en japonés
abajo le escribo el significado sacado desde weblio
luego escribo lo mismo pero traducido al español
y tercero para los que no deseen escribirlo en los 16 idiomas que lo escribo xD la versión en inglés de todo lo anterior quedando de esta manera:
～O～ 思う、思う, 思[おも]う 五段動詞に「う」がつく, 他動詞
１ ある物事について考えをもつ。考える。
㋐判断する。信じる。「これでよいと―・う」「そうは―・わない」「自分の―・ったとおりに行動しなさい」
㋑決心する。決意する。「新しく事業を始めようと―・う」「―・うところがあって酒を断つ」
㋒あやしむ。疑う。「変だと―・った」「そんなことがあるはずはないと―・っていた」
２ 眼前にない物事について、心を働かせる。
㋐推量する。予想する。「この本はいくらだと―・うか」「―・わぬ事故」
㋑想像する。「―・ったほどおもしろくない」「夢にも―・わなかった」
㋒思い出す。追想する。回顧する。「亡き人を―・い悲しくなる」「あのころを―・えば隔世の感がある」
３ 願う。希望する。「―・うようにいかない」「背が高くなりたいと―・う」
４ 心にかける。心配する。気にする。「君のことを―・って忠告する」「このくらいの暑さは何とも―・わない」
５ 慕う。愛する。恋する。「故郷を―・う」「心に―・う人」
６ ある感じを心にもつ。感じる。「別れは悲しいと―・う」「歓待されて心苦しく―・った」
７ 表情に出す。そういう顔つきをする。
「もの悲しらに―・へりし我(あ)が子の刀自(とじ)を」
verbo de quinto grado con terminación "u", verbo transitivo
pensar, considerar, creer, contar con
planear (hacer)
planificar, juzgar, evaluar
imaginar, suponer, soñar
esperar, ansiar
sentir, estar (en un estado de ánimo)
desear, querer
recordar
godan verb ending in 'u', transitive verb
to think, to consider, to believe, to reckon
to think (of doing), to plan (to do)
to judge, to assess, to regard
to imagine, to suppose, to dream
to expect, to look forward to
to feel, to be (in a state of mind), to desire, to want
to recall, to remember
al escribir las palabras en japonés siempre utilizo el reconocimiento por colores usando una paleta de colores que Anki tiene entre sus opciones al crear una tarjeta Ej. 名 en la palabra 名詞 que significa sustantivo y su lectura es 名[めい] 詞[し] o mēshi en carácteres romanos yo para reconocer de vista esa lectura lo que hago es engroso los 2 carácteres chinos como al añadir ** en whatsapp para remarcar palabras y luego pinto con color piel o crema al 名 para reconocer que tiene una e alargada que no se pronuncia i porque si bien en japonés ese alargamiento se escribe con i se pronuncia como una e alargada entonces así cubro el mei (mē) y después de remarcar el 詞 lo pinto de amarillo para reconocer que es una lectura con S y que lleva i 詞(し).
Entonces queda 名詞 pintado y reconosco en 0.2 segundos su lectura y el significado ya me lo sé de aquí a la tumba xD
Por esta clase de cosas es que es necesario adquirir experiencias para saber cómo manejarse por uno mismo. A mi no me gusta nada recibido, por eso yo decido crear desde 0 todo lo que decido hacer para saber cómo funcionan las cosas y poder pasar de ser el que repasa y aprende material a ser quien lo crea, lo repasa y lo aprende. Así, lograrán adquirir mucha más experiencia en diversas cosas y no solo en aprender idiomas (obvio que también realizan otras cosas en su vida, solamente me refiero a lo bueno que sería que aprendan a manejar las apps de pie a cabeza para poder moverse con libertad y aprender cosas de diferentes rubros a los habituales.
Yo pienso que además de tener buena ortografía, lo que les digo es realmente útil y de ejemplo para que lo sigan.
Ahora es su decisión: no prestar atención a este consejo pese a todo lo que tuvieron que leer 😂 o tomsr acción y ponerlo en práctica a la primera que sientan que eso los beneficiará. No esperen a tener tiempo libre de más, integrenlo a su rutina. (mensaje dirigido específicamente a los usuarios de Anki, pero que aplica en el rubro tecnológico en el aspecto de manejo de la tecnología).