aespa "Life's Too Short" - Караоке На Русском (в рифму и такт)

[REQ] Заказчик песни - Мунлайт санрайс.
Плейлист с переводами aespa: • aespa - Караоке На Рус...
Это не точный дословный перевод, а адаптированный текст с сохранением ритма и использованием рифм; несмотря на это, основной смысл песни и общая ее атмосфера сохранены.
💎На момент выхода нас 19776💎
Заказать перевод кпоп песни в рифму и такт:
donate.stream/donate_63cbf55e...
[Правила использования текста]
Мои переводы можно использовать для каверов/видео только при указании Welcome to K-POP как автора (с ссылкой).
Допускаются маленькие изменения в тексте (в эд-либах, родах, именах, можно изменить одно-два слова в строке). Большие изменения в куплетах строго запрещены.
Это необязательно, но желательно дать мне знать в комментариях, что вы использовали мой текст, чтобы я смогла посмотреть ваше видео.
[Текст]
Все слова пустые,
разговоры злые
смог бы ты в лицо мне сказать?
Учить меня не нужно,
как же это душно!
Время моё не трать.
Но жизнь так коротка,
а ты пока
и жизни-то не видал.
Здесь нет места для брехни,
других ищи.
И чтоб ты понимал...
Меня то не тревожит,
твои слова и желанья - тоже.
Тебе по нраву или нет, мне плева-а-ать.
Я наслаждаюсь жизнью, так зачем прекращать?
Это не тревожит,
твои слова и желанья - тоже.
И буду только как хочу поступа-а-ать.
Я наслаждаюсь жизнью, так зачем прекращать?
Гадости писать нам,
сидя за экраном, -
в чём проблема, не пойму.
Где вы взяли столько злобы
в жизни своей, чтобы
беспрестанно лезть в мою?
Но жизнь так коротка,
а ты пока
и жизни-то не видал.
Здесь нет места для брехни,
других ищи.
И чтоб ты понимал...
(чтоб ты понимал)
Меня то не тревожит,
твои слова и желанья - тоже.
Тебе по нраву или нет, мне плева-а-ать.
Я наслаждаюсь жизнью, так зачем прекращать?
Это не тревожит,
твои слова и желанья - тоже.
И буду только как хочу поступа-а-ать.
Я наслаждаюсь жизнью, так зачем прекращать?
Это не тревожит.
Это не тревожит.
Так зачем прекращать?
Оу, ты богаче не станешь так, поверь.
Зачем время тратишь теперь?
Мм, прорастёт пускай в душе твоей (прорастёт)
что-то новое и светлое.
Меня то не тревожит,
твои слова и желанья - тоже.
Тебе по нраву или нет, мне плева-а-ать.
Я наслаждаюсь жизнью, так зачем прекращать?
Это не тревожит, (плевать)
твои слова и желанья - тоже. (слова все и желанья)
И буду только как хочу поступа-а-ать.
Я наслаждаюсь жизнью, так зачем прекращать?
Это не тревожит.
Жизнь не ждёт.
Это не тревожит. (плевать мне, бейби-бейби~)
Жизнь не ждёт.
Так зачем прекращать?
Это не тревожит.
Это не тревожит.
Сотрудничество/реклама: [e-mail]
[Тэги]
aespa Life's too short lyrics russian cover karaoke караоке текст кавер текст перевод кириллизация транслитерация транскрипция

[@WelcometoK-POP]

Заказчик песни - Мунлайт санрайс.
Хочешь перевод своей любимой песни? Закажи ее по ссылке: donate.stream/donate_63cbf55e5697e

[@_loveitzy_]

Первый раз услышала эту песню. мне понравилось и перевод прикольный)

[@Nicknickjeong]

МОЯ ЛЮБИМАЯ ПЕСНЯЯЯ,УРАА

[@wixmark]

люблю эту песню, спасибо за перевод:)