the lyric was actually mistranslated, i believe the correct translation is “a new record is a fight with myself” as in like bts just breaking their own records. a flex.
The funny thing about Jin's recording that high note was he was already out of the building after recording the track then he was pulled by their producers to record and told him to shout like he always do 😂😂😂😂😂😂😂
That line about records is actually roughly translated to "a new record is a fight with myself" which basically means that their only competition is themselves
Jin had already recorded all his parts when the producers took him to the recording studio again and told him to scream as high as he could XDXD I swear Jin can hit higher notes with every new album haha
Lol Yoongi's not the only one who likes wine, Jimin enjoys drinking as well, also in Burn The Stage they enjoy a few drinks together, in the Festa dinner party they do as well (you can see the different kinds of drunks they are), and in a VLive with Jin and Jimin they drink some as well (BigHit advised against it but Jin said fuck them and did anyway sksksl)
All of them actually except Taehyung. Jimin is the strongest. But he doesnt like drink alone and on his own and he promise not to drink in gloomy feeling. Just for happiness.
@@naya_btsxarmy2635 Yeah definitely. I don't think it's bad that people drink heavily as long as they're not doing it when they're not well because then it becomes a problem but I do love a good turn up so I find Jimin hilarious. He seems like such a happy drunk.
@@anthonytoo Better pray they close the whole thing out with Dionysus then coz there's not gonna be anything left of ppl once this song is finished LOL
Omg they are all good but they fuckin KILLED Dionysus! The choreography is so good lol I’ve been waiting for you to react to it but if you choose to wait until the concert I respect that. Either way you will love it. Glad to see Paul back! Great réaction as always! 💜
They dont care about the records. If they get it, it's an award. They're just doing their music. They don't need to fight for it. If it happens, it happens. YES!! SAY IT LOUDER FOR THE PEOPLE AT THE BACK!! Ppl gotta stop making fanwars out of views. Let's just appreciate the music guys. Best reactor ever 💪💜
The lyrics were mistranslated though Genius lyrics - The new record is the fight against oneself, a fight yeah Doolsetbangtan lyrics - Breaking a new record is a race with myself, a race, yeah
Thank you for bringing up Jin's contribution to the song. I need to see a recording of Jin just screaming lol. I think Jimin is probably the heaviest drinker, he is always talking about going out to drink lmao. I think Yoongi can hold his liquor the best lol. Jin also views Yoongi as his drinking buddy. Hoseok likes a good turn up too lmao. I don't think Tae likes to drink much. Jungkook and Namjoon seem to be casual social drinkers.
the person who did the lyrics got parts of it wrong in the OP video. the first “where the party at...”verse was Kook (2nd one was jimin) and the verse after Tae’s “rap” was also kook. not a big deal just pointing it out cause i was confused af
thats what happens when the uploader aint army. they often color coded it wrongly cuz they cant recognise voices AND mistranslate cuz they aint korean either. some of them use google to translate.
that’s true. but i feel like even if they are army or regardless of if their korean or not it shouldn’t be that hard to tell their voices apart. the vocal lines voices are all different - it just baffles me how people get them mixed up
@@neveajohnson1705 nahh if they r not a fan then its understandable that they cant recognise voices. it takes time and effort to rmb/recognise. PLUS they just wanna upload the vid asap cuz they want the VIEWS they dont really care bout making mistakes.
@@lunaglow96 it's so annoying! this is why ive come to rly dislike these lyric videos. for one theyre always racing to upload new stuff rly fast so they don't wait for proper translations, they just use google or naver translate, and then they cant tell members apart. like whats the point of lyrics videos then?! isnt the point to correctly translate it to eng and get the members right? man.. it's just rly annoying. 🙄
BRO LMFAO THEY TOLD JIN TO JUST SHOUT LIKE HE NORMALLY DOES AND THERE IT IS WHEN I FIRST HEARD IT I PICTURED HIM STUBBING HIS TOE OR SUM I LOVE MY BABY JIN LMBFHVJDF
Thrysus is a staff used by the god Bacchus (the roman god equivalent of the greek god dionysus) it has a pine cone on top with vines/ivy on it. If you watch the live performance you can see that RM is holding it at the beginning.
The "the new record is a fight with you" line is translated a little iffy (or I guess more literal) A different translation of that line in Korean would be "I fight myself to break/make new records" basically meaning BTS only have themselves to compete against at this point.
Basically, yeah. Pdogg was like, "hey, come back and scream on this beat, though." like Jin usually does. And the line actually says that the records are a fight with themselves. It's actually true, we broke so many of everyone else's records, at this point we're only breaking our own, there's no competition.
Dude I've been watching you for almost a year now and I always love the chill vibe of your videos and how you're actually interested and putting thought into your commentary. Also you and Paul crack me tf up 😂
Ahh, my boy Paul has finally made a comeback! Think you said this when you listened to the album, but the line about suga being thirsty... I’m pretty sure it’s a reference from the hidden track sea. No matter how many records they break (against themselves ayye), he’s still gonna want more. He gets drunk off it.
Please react to the comeback stages here. I don't got patreon ): also, I said this in your last video but not sure if you saw that - when asked about your bias, just go for '94 line'. You can have two biases at the same time yk :)
Not BTS related (even though i love them), i have to point out that amazing poster of Kaneki from Tokyo Ghoul in the background. Great video as usual!!
the lyric video messed up some of the parts, the chorus switches between jimin, kook, jin and tae, it's not always just jimin (i.e when joon is done talking, it's tae's turn for the chorus)
I can understand you interpreting the '"The new record is a fight with you" line based on what you saw in the lyrics video. However, that's a mistranslation. Genius lyrics - The new record is the fight against oneself, a fight yeah Doolsetbangtan lyrics - Breaking a new record is a race with myself, a race, yeah Basically means that they'll keep breaking their own records. While they obviously enjoy making their music, they are striving to be better. Would they be at the top if they weren't? Rhetorical question, ofc.
Dionysus was the ancient Greek god of wine, winemaking, grape cultivation, fertility, ritual madness, theater, and religious ecstasy.(His Roman name was Bacchus.) thyrsus ( represents) what RM was holding in the beginning)....(in ancient Greece and Rome) a staff or spear tipped with an ornament like a pine cone, carried by Bacchus and his followers.
They all love wine, you should see the vlive where they were talking about a album coming, they were drinking some special rice wine, magellio, I'm not sure I spelled that right. Hoseok JHope actually wrote this song.
That color coded video is a mess. It got some translations wrong and the line distribution wrong too :/ but anyways loved the reaction as always ! Hope you can react to the cb stage for Dionysus
the lyric was actually mistranslated, i believe the correct translation is “a new record is a fight with myself” as in like bts just breaking their own records. a flex.
Yes you're right, at this point they can just break their own records lol
Glad u mentioned it. Ur right, I speak korean & the translation is off.
The lyrics is “새 기록은 자신과 싸움이지 싸움”
새 = new 기록= record 자신= myself 싸움= fight
I took it as "me fighting with myself about how to do this record/song". That's why the "crazy artist", "drunk in art" stuff
The funny thing about Jin's recording that high note was he was already out of the building after recording the track then he was pulled by their producers to record and told him to shout like he always do 😂😂😂😂😂😂😂
Brain Stained
Why can I just imagine Jins face when they told him that LMFAOOOOOOOO
I can just picture his face, all simultaneously offended and flattered.😂
Brain Stained imagine him coming and and screaming and then getting out 😂 and that became a hit
Brain Stained I always imagine Jin screaming when I listen to Dionysos’ last part i m sorry😂😂
Shout like he always do?! 😂
That line about records is actually roughly translated to "a new record is a fight with myself" which basically means that their only competition is themselves
Jin had already recorded all his parts when the producers took him to the recording studio again and told him to scream as high as he could XDXD I swear Jin can hit higher notes with every new album haha
Facts
Lol Yoongi's not the only one who likes wine, Jimin enjoys drinking as well, also in Burn The Stage they enjoy a few drinks together, in the Festa dinner party they do as well (you can see the different kinds of drunks they are), and in a VLive with Jin and Jimin they drink some as well (BigHit advised against it but Jin said fuck them and did anyway sksksl)
All of them actually except Taehyung. Jimin is the strongest. But he doesnt like drink alone and on his own and he promise not to drink in gloomy feeling. Just for happiness.
@@naya_btsxarmy2635 Yeah, it's always so funny when they drink because they're always doing something funny
@@naya_btsxarmy2635 Yeah definitely. I don't think it's bad that people drink heavily as long as they're not doing it when they're not well because then it becomes a problem but I do love a good turn up so I find Jimin hilarious. He seems like such a happy drunk.
if y’all haven’t watched jungkooks latest vlive...i’d say he is an expert wine drinker 😂✊🏼
@@paris8868 yeah and during bon voyage, yoongi took jungkook out to drink with him, it was really sweet to see them bonding
REACT TO THE COMEBACK STAGES
-BOY WITH LUV
-DIONYSUS
-MAKE IT RIGHT
nooooooooooo i wanna be surprised when i go to the concert
anthony too BUT ITS TOO FIRE SPECIALLY DIONYSUS YOU CANT DO THIS TO YOURSELF
Up
@@anthonytoo Better pray they close the whole thing out with Dionysus then coz there's not gonna be anything left of ppl once this song is finished LOL
Omg they are all good but they fuckin KILLED Dionysus! The choreography is so good lol I’ve been waiting for you to react to it but if you choose to wait until the concert I respect that. Either way you will love it. Glad to see Paul back! Great réaction as always! 💜
They dont care about the records. If they get it, it's an award. They're just doing their music. They don't need to fight for it. If it happens, it happens.
YES!! SAY IT LOUDER FOR THE PEOPLE AT THE BACK!!
Ppl gotta stop making fanwars out of views. Let's just appreciate the music guys.
Best reactor ever 💪💜
The lyrics were mistranslated though
Genius lyrics - The new record is the fight against oneself, a fight yeah
Doolsetbangtan lyrics - Breaking a new record is a race with myself, a race, yeah
Paul makes my soul smile. His happiness is so contagious.
Thank you for bringing up Jin's contribution to the song. I need to see a recording of Jin just screaming lol. I think Jimin is probably the heaviest drinker, he is always talking about going out to drink lmao. I think Yoongi can hold his liquor the best lol. Jin also views Yoongi as his drinking buddy. Hoseok likes a good turn up too lmao. I don't think Tae likes to drink much. Jungkook and Namjoon seem to be casual social drinkers.
According to a rank, i think from one of the members. 1. Yoongi & 2.Jimin. Followed by Jin and Jungkook.
Jk, Jimin and Jin are after concert drinkers
@@TheSafiera95 LOL the smallest drinking the most.
@@neonoires Another reason why we shouldn't underestimate his smol self lol
Hoseok is a light weight lmao
I missed Paul and love this!!!
the person who did the lyrics got parts of it wrong in the OP video. the first “where the party at...”verse was Kook (2nd one was jimin) and the verse after Tae’s “rap” was also kook. not a big deal just pointing it out cause i was confused af
thats what happens when the uploader aint army. they often color coded it wrongly cuz they cant recognise voices AND mistranslate cuz they aint korean either. some of them use google to translate.
that’s true. but i feel like even if they are army or regardless of if their korean or not it shouldn’t be that hard to tell their voices apart. the vocal lines voices are all different - it just baffles me how people get them mixed up
@@neveajohnson1705 nahh if they r not a fan then its understandable that they cant recognise voices. it takes time and effort to rmb/recognise. PLUS they just wanna upload the vid asap cuz they want the VIEWS they dont really care bout making mistakes.
that is also true.
@@lunaglow96 it's so annoying! this is why ive come to rly dislike these lyric videos. for one theyre always racing to upload new stuff rly fast so they don't wait for proper translations, they just use google or naver translate, and then they cant tell members apart. like whats the point of lyrics videos then?! isnt the point to correctly translate it to eng and get the members right? man.. it's just rly annoying. 🙄
BRO LMFAO THEY TOLD JIN TO JUST SHOUT LIKE HE NORMALLY DOES AND THERE IT IS
WHEN I FIRST HEARD IT I PICTURED HIM STUBBING HIS TOE OR SUM I LOVE MY BABY JIN LMBFHVJDF
Make him see the live version of this pleaseeeee
Jimin is mistook with JK with most add-libs too, JK does most ad-libs and some high notes, and jin high notes and yelling
PAUL THE LEGEND IS BACK!!!!
Thrysus is a staff used by the god Bacchus (the roman god equivalent of the greek god dionysus) it has a pine cone on top with vines/ivy on it. If you watch the live performance you can see that RM is holding it at the beginning.
J-Hope wrote almost this whole song
he produced, but RM helped for lyrics too
rapline wrotten own part
The "the new record is a fight with you" line is translated a little iffy (or I guess more literal)
A different translation of that line in Korean would be "I fight myself to break/make new records" basically meaning BTS only have themselves to compete against at this point.
the live performance is a MUST
Basically, yeah. Pdogg was like, "hey, come back and scream on this beat, though." like Jin usually does.
And the line actually says that the records are a fight with themselves. It's actually true, we broke so many of everyone else's records, at this point we're only breaking our own, there's no competition.
Glad you noticed Jin killing that high note. Jin is a rock star indeed.
@6:30 Suga said that the new record is a fight of himself. He’s flexing. BTS breaking BTS records.
Dude I've been watching you for almost a year now and I always love the chill vibe of your videos and how you're actually interested and putting thought into your commentary. Also you and Paul crack me tf up 😂
Maaaan!!! Y'all need to get into this performance! When I tell you they went the hell off, in this performance, it ain't an understatement!!!
It's what Dionysus did with Thyrsus that has a lot of Army's shook. Thyrsus also makes an appearance in their comeback performances.
Jin went crazy on this song...not even gonna lie. Phenomenal
love your reactions so much, you guys are so genuine :( x
Jungkook is the one who does the ad-libs throughout the song, Jin does the high note/ scream at the and.
Ahh, my boy Paul has finally made a comeback! Think you said this when you listened to the album, but the line about suga being thirsty... I’m pretty sure it’s a reference from the hidden track sea. No matter how many records they break (against themselves ayye), he’s still gonna want more. He gets drunk off it.
You still haven't listened to Agust D!? 😭😱 HOW LONG HAVE YOU BEEN AN ARMY?? Unacceptable lol
He has
Please react to the comeback stages here. I don't got patreon ):
also, I said this in your last video but not sure if you saw that - when asked about your bias, just go for '94 line'. You can have two biases at the same time yk :)
Nandinixx they can't or theyll get copyrighted
Yall are such sweeties honestly, the beginning made me smile so much, glad to see yall being happy :))
The live version of this is SO much better, you should really watch the comeback stage + the choreo makes it even better(((:
It's like a metal and rock song; -;
Dionysus is a Greek God :3
You should check out Jin's covers of mama and I love you. His high notes are insane also his solo song Awake & Ephipany. Boy's vocals are insane.
This is why you are my fave 🥰 Smart reaction. True ARMY.
I SEE THE BNHA AND TOKYO GHOUL POSTERS IN THE BACC
Not BTS related (even though i love them), i have to point out that amazing poster of Kaneki from Tokyo Ghoul in the background. Great video as usual!!
This song is amazing. Jin did fantastic!
Paul hitting the woah and saying 'like that'
Yes I love this series
Paul over here just talking about wine the whole time
Dionsyus snapped. I held a concert in the shower to this song for like an hour💀💀💀🗣
DUDE I FREAKING LOVE PAUL😂😂
You should do a reaction of BTS' Dionysus performance. It's so lit af!
the lyric video messed up some of the parts, the chorus switches between jimin, kook, jin and tae, it's not always just jimin (i.e when joon is done talking, it's tae's turn for the chorus)
3:51 not jin it's jimin😁 8:30 it's jimin too
7:56 yeah jin high note is 🔥
I really recommend watching the live version too. Theres a BTS focus stage on BANGTANTV, but they performed it multiple times over the last weeks
The live stage performances for this song were lit. Highly recommend you check them out.
I can understand you interpreting the '"The new record is a fight with you" line based on what you saw in the lyrics video. However, that's a mistranslation.
Genius lyrics - The new record is the fight against oneself, a fight yeah
Doolsetbangtan lyrics - Breaking a new record is a race with myself, a race, yeah
Basically means that they'll keep breaking their own records. While they obviously enjoy making their music, they are striving to be better. Would they be at the top if they weren't? Rhetorical question, ofc.
Gonna make a meme of Suga saying "... I LIKE WINE"
the ad libs at 3:47 is jimin, not jin
Yay Paul’s back ❤️❤️❤️❤️. Missed you both.
Watch them perform this live tho the inkigayo version is badass
THAT was cool but look at the dance lmao. EVERYONE WAS DAMNNN
BTS got no chill.
Highly recommend you to watch the dionysus comeback stage
A thyrsus is like a staff/apear thing
I LOVE this reaction! Hey Anthony! Hey Paul!!👋👋❤❤
Paul 💛
I have the same beeswax lip balm!!!!!! lol
"I'm dyslexic" lmaoooooo
also apart from the bts reactions twice dropped “Fancy” check it out!!
i did i actually liked it
YESS PAULLL
Dionysus was the ancient Greek god of wine, winemaking, grape cultivation, fertility, ritual madness, theater, and religious ecstasy.(His Roman name was Bacchus.)
thyrsus ( represents) what RM was holding in the beginning)....(in ancient Greece and Rome) a staff or spear tipped with an ornament like a pine cone, carried by Bacchus and his followers.
You must watch their live performance dinoysus
AHHHH THEY CHECKIN AGUST D AHHH YEAH
Your reaction is now become my routinity
Show him the live performance... U know its lit 🔥🔥
the funny thing is suga actually produced a song for another artist suran and the song is called wine lul
You should react to the live performance! It’s so good!!
the beginning had me cracking up since i'm currently writing a greek mythology essay
react tl stray kids iconic facts you gotta knkw or 9=rappers 9= vocalist oh btw dionysus is the god of wine in greek mythology and love your reactions
There are some parts that are wrong , the person who made the video confuse the voices of Jimin and Jk
you should show him the performance too!
They all love wine, you should see the vlive where they were talking about a album coming, they were drinking some special rice wine, magellio, I'm not sure I spelled that right. Hoseok JHope actually wrote this song.
PLEASE REACT TO THEIR LIVE PERFORMANCE OF DIONYSUS
pAUL, THE MAN
No wonder Suga is Paul's bias. How many times did Paul say "I like wine" lol
I always love to see the Def Leppard shirt reminds me of jamming out with my dad 😁
watch the live version pls! the one with them in white suits!!!
You should react to the live performance of this, it's fire
The thing with this lyric video is that it got the wrong designation lmao. It was Jungkook who started the second verse.
Funny thing is Jimin’s a heavy ass drinker 😂 He can down wine glasses in a second. I’m sure this song was an anthem for him too lol
hope both of u react to HOME
AHHH I MISSED THIS
you should react to there live performance of this song
hi paul!! Greek mythology is so interesting
the song was made by jhopeeee btw :) he wildin
You should have watched the performance video in after the songs with the lyrics
yall should make a podcast
I think jimin and jin did the adlibs but the high, HIGH note was jin's and the last part as well. 🔥 but i could be wrong
Guys i wish you reacted to the live version.
“shoutout percy jackson” me tbh
thank you so much, video so funny, i like it
Double upload? Yas 🙌🙌
accident hahah
@@anthonytoo what a great accident then
why didn't i get the notif for this grr lucky this came up in my recommended
That color coded video is a mess. It got some translations wrong and the line distribution wrong too :/ but anyways loved the reaction as always ! Hope you can react to the cb stage for Dionysus
honestly, don't you hate when that happens
Seems like You'll be a really good wine buddies with suga n jimin 😆😂
PERCY JACKSON!!! Yes, that’s how I knew too tbh. I hope he didn’t mean the movies tho, because UGH
i love this 💜👌🏻
why is homeboy so FUNNY